「DEMARCATED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CHEMICALLY ETCHED AND OPTICALLY DEMARCATED VERY SMALL ELECTRICAL CONTACT例文帳に追加

化学的にエッチングした光画定された微小電気接点 - 特許庁

(4) The "demarcated fishery" refers to a fishery which falls under any of the following items. 例文帳に追加

４　「区画漁業」とは、次に掲げる漁業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The medicine charge port 12a of the hopper 12 for charging the medicine is movable in another demarcated chamber adjacent to the demarcated chamber after the medicine is charged in one demarcated chamber.例文帳に追加

このとき、薬剤投入用ホッパ１２の薬剤投入口１２ａを、一つの区画室内へ薬剤を投入した後にその区画室に隣接する他の区画室内に移動可能にする。 - 特許庁

A transaction demarcated in software is speculatively executed.例文帳に追加

ソフトウェアで境界設定されたトランザクションが投機的に実行される。 - 特許庁

This internal space 50 is demarcated by an elastomer membrane 42.例文帳に追加

この内部空間５０は、エラストマー膜４２によって画定されている。 - 特許庁

A radiation field for the radiation emission to the object is demarcated.例文帳に追加

対象物に放射線送出のための照射野を画定する。 - 特許庁

SEPARATION MEANS FOR DEMARCATED CARD PART, INFORMATION COMMUNICATOR USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING INFORMATION COMMUNICATOR HAVING DEMARCATED CARD PART例文帳に追加

区画されたカード部の分離手段とそれを用いた情報通信体及び区画されたカード部を有する情報通信体の製造方法 - 特許庁

The polluted water is individually stirred in the respective demarcated chambers by underwater pumps 4, 5, 6 and 7 while supplying the ozone-containing gas to the respective demarcated chambers.例文帳に追加

オゾン含有ガスを各区画室にそれぞれ供給しながら汚染水を各区画室でそれぞれ個別に水中ポンプ4,5,6,7により攪拌する。 - 特許庁

A plate 1 is demarcated by folding lines 2a-2d and divided into five surfaces.例文帳に追加

板体１を折曲線２ａ〜２ｄで区切り、５つの面部に分ける。 - 特許庁

The first demarcated area of the first cavity 4 is formed within the carrier 1, and the first demarcated area is closed by a covering element 2 and a blocking element 3.例文帳に追加

第１中空室４の第１区域は担体１内に形成され、前記第１区域は被覆要素２および遮断要素３によって閉鎖される。 - 特許庁

A level difference is formed on the top surface of a substrate 1, an optical waveguide forming region 1B is demarcated on a lower surface, and a window structure, forming a region 1A, is demarcated on a higher surface.例文帳に追加

基板１上面に段差を形成し、低い面に光導波路形成領域１Ｂを、高い面に窓構造形成領域１Ａを画定する。 - 特許庁

(i) Persons experienced in the demarcated fishery of performing the pearl aquaculture business 例文帳に追加

一　真珠養殖業を内容とする区画漁業に経験がある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A wiring region 10 of insulating material is demarcated in a region of a support board 1, and an element-mounting region 20 is demarcated in another region.例文帳に追加

支持基板の表面の一部の領域に絶縁材料からなる配線領域が画定され、他の領域に素子搭載領域が画定されている。 - 特許庁

The canted coil spring 22 consists of a major axis demarcated by a longer axis of the canted coil spring and a minor axis demarcated by a shorter axis of the same.例文帳に追加

傾斜コイルバネ２２は、当該傾斜コイルバネの長い方の軸により画定される長軸と、同短い方の軸により画定される短軸とを有する。 - 特許庁

A spoon volume section is demarcated between the front and back walls.例文帳に追加

前面壁と背面壁とは、それらの間にスプーン容積部を画成している。 - 特許庁

To provide a multi-axis punching machine of a grid-pattern punching method capable of simultaneously punching holes, at the same relative respective locations within respectively demarcated areas in a work, while each hole within the demarcated area having different form from one to another but having the same form with another hole at the same relative locations in different demarcated areas.例文帳に追加

ワークに区画された各エリア内の同一位置各所に、各所毎で形状を異にする同一形状のパンチ孔を同時に穿孔することのできるグリッドパターン穿孔方式の多軸穿孔装置を提供する。 - 特許庁

A closed cabinet H1 comprises a first sidewall W1 demarcated as a molding polymer structure, a first latch K1 demarcated as an integral structure with the first sidewall W1, a second sidewall W2 demarcated as a molding polymer structure, and a second latch K2 demarcated as an integral structure with the second sidewall W2.例文帳に追加

閉鎖筐体Ｈ１が、成形ポリマー構造として画定される第１側壁Ｗ１と、該第１側壁Ｗ１との一体構造として画定される第１ラッチＫ１と、成形ポリマー構造として画定される第２側壁Ｗ２と、該第２側壁Ｗ２との一体構造として画定される第２ラッチＫ２とを有する。 - 特許庁

To improve overlay accuracy between a reticle pattern and a region demarcated on a wafer.例文帳に追加

レチクルパターンとウエハ上の区画領域との重ね合せ精度の向上を図る。 - 特許庁

The fresh water tank part 70 is demarcated from the flocculation and sedimentation part 50 by filter cloth 80.例文帳に追加

清水部７０は、濾布８０で凝集沈殿部５０と区画されている。 - 特許庁

The unit lenses have outer contours demarcated by curved lines in a cross section.例文帳に追加

単位レンズは、断面において曲線によって画成される外輪郭を有する。 - 特許庁

A plurality of small ice-making chambers 10a are demarcated in each ice-making chamber 10.例文帳に追加

各製氷室１０には、複数の製氷小室１０ａが画成されている。 - 特許庁

A storage part 50 is demarcated in the lower part of a top panel 42 constituting a body 52.例文帳に追加

本体５２を構成するトップパネル４２の下方に収納部５０が画成される。 - 特許庁

The mask has a mask area, demarcated by the relatively bright portion of the image and a non-mask area demarcated by the relatively dark portion of the image.例文帳に追加

このマスクは、前記画像の相対的に明るい部分により画定されるマスク領域と、前記画像の相対的に暗い部分により画定される非マスク領域とを有する。 - 特許庁

A cutting blade (18) obliquely upward projected from the handle is demarcated in the knife element (11).例文帳に追加

ナイフ要素（１１）は、柄から斜め上方に突出した切断刃（１８）を画定する。 - 特許庁

A compartment 41 for waste is demarcated adjacent to the compartment 40 for articles.例文帳に追加

物品用コンパートメント４０に隣接して廃棄物用コンパートメント４１が区画される。 - 特許庁

The plurality of electrode teeth demarcated in Y plane have a variable length.例文帳に追加

Ｙ平面内に画定されたこれら複数の電極歯は、変化する長さを有する。 - 特許庁

A first flexible printed circuit board 32 includes a first notch 34 demarcated at its edge.例文帳に追加

第１フレキシブルプリント基板３２にはその縁で第１切り欠き３４が区画される。 - 特許庁

Then, a bit line pattern is demarcated on the substrate, and besides a bit line is made.例文帳に追加

その後、基板上に一つのビット線パターンを画定し且つビット線を形成する。 - 特許庁

The part D31 extending upwardly is demarcated by an outer guide plate 402 and an inner guide plate 403.例文帳に追加

上向きに延びる部分D31 は外ガイド板402 及び内ガイド板403 によって区画される。 - 特許庁

Similarly, a second flexible printed circuit board 32 includes a second notch 34 demarcated at its edge.例文帳に追加

同様に、第２フレキシブルプリント基板３２にはその縁で第２切り欠き３４が区画される。 - 特許庁

A pixel in each brightness range is extracted every brightness range demarcated by a plurality of thresholds.例文帳に追加

複数の閾値で画成された各輝度範囲ごとに、各輝度範囲内の画素を抽出する。 - 特許庁

In a catheter, a first surface such as an outer surface 18 of the catheter shaft is demarcated.例文帳に追加

カテーテルは、第１表面、たとえばカテーテルシャフトの外側表面１８を画定する。 - 特許庁

Case Where a Lien or Mortgage Extinguishes due to Transfer of Specific Demarcated Fishery Right 例文帳に追加

特定区画漁業権の譲渡により先取特権又は抵当権が消滅する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a slip-on type footwear containing an elastic gore demarcated in a heel part of a footwear.例文帳に追加

履物のヒール部内に画定された弾性ゴアを含むスリッポン型履物を提供する。 - 特許庁

The metal powder 43 is demarcated by a melting layer 42 dissolved by an acid solution on the surface.例文帳に追加

金属粉体４３は、酸溶液で溶解した溶解層４２を表面に区画する。 - 特許庁

A pressure-receiving chamber (28) is demarcated by a piston member (27) in the working chamber (24), and a working fluid is introduced.例文帳に追加

作動室(24)に受圧室(28)をピストン部材(27)で区画形成し、作動流体を導入する。 - 特許庁

A cylindrical cavity 20 is demarcated by the through-hole 12a and the center pin 16.例文帳に追加

通孔１２ａおよびセンターピン１６により円筒状のキャビティ２０が画成される。 - 特許庁

The anchor 1 includes an anchor body 2 demarcated by a perimeter 3 and having a longitudinal cross section.例文帳に追加

アンカ１はペリメータ３によって画成される長手断面を有するアンカ本体２を含む。 - 特許庁

The plate 10 includes several cutouts demarcated between the screw holes or in its inside.例文帳に追加

プレート１０は、ねじ孔の間または内側に画定された複数のカットアウトを含む。 - 特許庁

(2) The "fixed gear fishery right" refers to the right of operating a fixed gear fishery; the "demarcated fishery right," the right of operating a demarcated fishery; and the "common fishery right," the right of operating a common fishery. 例文帳に追加

２　「定置漁業権」とは、定置漁業を営む権利をいい、「区画漁業権」とは、区画漁業を営む権利をいい、「共同漁業権」とは、共同漁業を営む権利をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A shielding member 34 is arranged inside a heat insulating housing 12, a cooling chamber 32 is demarcated at a lower portion as compared with the shielding member 34 and the storage chamber 26 is demarcated at the upper section.例文帳に追加

断熱箱体１２の内部に遮蔽部材３４が配設され、該遮蔽部材３４より下方に冷却室３２が画成されると共に上方に収納室２６が画成される。 - 特許庁

By these main grooves 21, 22 and auxiliary grooves 23, center lands 31 and 32 are demarcated into blocks, and shoulder lands 33 are rib-likely demarcated by the main grooves 21.例文帳に追加

また、これらの主溝２１、２２および副溝２３によりセンター陸部３１、３２がブロック状に区画されており、主溝２１によりショルダー陸部３３がリブ状に区画されている。 - 特許庁

Another type support structure includes a set of alternate opposed cavities 60 and 62 demarcated by a pair of side walls, an upper wall, and a lower wall, and here, the first cavity is demarcated by the side walls and the upper wall, and the second cavity is demarcated by the side walls and the lower wall.例文帳に追加

別の型式の支持構造体は一対の側壁、上壁及び下壁により画定された一組の交互する対向した空洞（６０、６２）を含み、ここでは、第１の空洞は側壁及び上壁により画定され、第２の空洞は側壁及び下壁により画定される。 - 特許庁

A air-tight gap is demarcated between the inside periphery of the outer pipe and the outside periphery of the inner pipe.例文帳に追加

外管の内周面と内管の外周面との間に、気密な間隙が画定されている。 - 特許庁

The vessel 1 provided with a gas indicator under this invention comprises a storage section 3 demarcated by a fusion-bonded portion 2.例文帳に追加

本発明のガスインジケータ付き容器１は、融着部２で区画される収容部３を備える。 - 特許庁