「DESTINATION FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic mail server 103 receives the file and address information through the portable telephone line 102 and sends the received file to the transmission destination PC 105 of the address information through the Internet 104.例文帳に追加

電子メールサーバー１０３は、ファイルおよびアドレス情報を携帯電話回線１０２を介して受信し、受信したファイルをアドレス情報の送信先ＰＣ１０５へインターネット１０４を介して送信する。 - 特許庁

From actual train operation information, a destination route database 10, the latest train delay information file 11, and an accident information file 12 are formed.例文帳に追加

実際の列車運行情報から、行先ルートデータベース１０、及び最新の列車遅延情報ファイル１１と事故情報ファイル１２を作成する。 - 特許庁

Since the file is divided and downloaded in this manner, this method is hardly affected by the load state of each download request destination computer to achieve efficient download of the file.例文帳に追加

このようにファイルを分割してダウンロードすることにより、各ダウンロード要求先コンピュータの負荷状態に影響を受けにくく、効率的なファイルのダウンロードを行うことができるようになる。 - 特許庁

To more properly manage a distributed file, in a system distributing the file to a distribution destination through a prescribed server equipped on a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク上に備えられた所定のサーバを介して配信先にファイルを配信するシステムにおいて、配信されるファイルの管理をより適切に行う。 - 特許庁

The processor 14 for the fire wall determines the propriety of transmission for a packet based on a transmission destination IP address detected from the transmitting packet and file information such as the significance of a file supplied from the CPU 10.例文帳に追加

ファイアウォール用プロセッサ１４は、送信するパケットから検出した送信先ＩＰアドレスとＣＰＵ１０から供給されたファイルの重要度等のファイル情報とに基づいて、パケットの送信の可否を決定する。 - 特許庁

A control unit 1 performs transmission control for the communication unit, based on the format file appended with the transmission destination address, and performs print control for the printing unit 9, based on the captured format file.例文帳に追加

制御部１は、送信先アドレスの付されたフォーマットファイルに基づき通信部を送信制御し、取り込まれたフォーマットファイルに基づき印刷部９を印刷制御する。 - 特許庁

At the time of distributing a document file, a server computer SVR decides the destination of distribution related with the document file by referring to an organization hierarchy information table.例文帳に追加

文書ファイルを配布する際に、サーバコンピュータＳＶＲは、組織階層情報テーブルを参照して、その文書ファイルに関連する配布先を決定する。 - 特許庁

Therefore, not only a file stored in the source disk medium but also the transmission file information stored in the source disk medium are remotely copied to a destination disk medium.例文帳に追加

このため、複製元のディスク媒体に格納されているファイルだけでなく、その複製元のディスク媒体に格納された送信ファイル情報も、複製先のディスク媒体にリモートコピーされる。 - 特許庁

The computer 21 of the use destination terminal files the received image, classification and detailed information in the registered image file 293 and in the character file 292, converts the filed data into various forms and outputs the resultant data.例文帳に追加

利用先端末のコンピュータ２１は、受信した画像及びその分類、詳細情報を登録画像ファイル２９３及び文字ファイル２９２にファイリングし、各種形態に変換して出力する。 - 特許庁

The report of the voice file is converted into a document file of document data in specific format and sent from the mediation center to a specific destination through the communication line.例文帳に追加

音声ファイルのレポートを所定の書式の文書データの文書ファイルに変換し、文書ファイルを仲介センタから通信回線を介して所定の宛先の送信する。 - 特許庁

Thus, by performing such constitution, it is possible for a developer to easily confirm automatically performed optimization destination 234 not only by a first source file 231 but also by a second source file 233.例文帳に追加

このように構成することで、開発者は、第１ソースファイル２３１に加えて、第２ソースファイル２３３によって、自動的に施された最適化指定２３４を容易に確認することができる。 - 特許庁

A file begins to be downloaded (S211), the storage destination of the downloaded file is specified (S212), and only the register corresponding to vocals begins to be deleted from sequentially read-in files (S213).例文帳に追加

ファイルのダウンロードを開始し（Ｓ２１１）、ダウンロードファイルの格納先を指定し（Ｓ２１２）、逐次読み込まれるファイルから、ボーカルに対応する音域のみの削除を開始する（Ｓ２１３）。 - 特許庁

Invalid binary data are added to an original execution file in a distribution server so that the data quantity of an execution file to be distributed can reach a capacity limit value determined according to the distribution destination.例文帳に追加

配信される実行ファイルのデータ量が、配信先に応じて定められた容量制限値に達するように、無効なバイナリデータを配信サーバ内でオリジナルの実行ファイルに追加する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10 acquires a file of the image specified by the size information and the type information based on the acquisition destination information, associates the acquired image file to the summary information and stores it.例文帳に追加

移動体通信端末１０は、上記取得先情報に基づいて、上記サイズ情報及びタイプ情報で指定された画像のファイルを取得し、その取得した画像のファイルを要約情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

The electronic mail has its attached file deleted, is added with information showing the address of the WWW server storing the deleted file and is transmitted to the side of a destination.例文帳に追加

電子メールは、添付ファイルが削除され、削除したファイルを格納したＷＷＷサーバのアドレスを示す情報が付加され、宛先側に送信される。 - 特許庁

To provide a high-speed remote file copying method for preventing concentration of loads to a copy source host when a user copies a file remotely from an optional copy source host to a plurality of optional copy destination hosts.例文帳に追加

ユーザが任意のコピー元ホストから、複数の任意のコピー先ホストへファイルをリモートコピーする場合に、コピー元ホストに負荷が集中せず、かつ、高速なリモートファイルコピー方式を提供すること。 - 特許庁

A process migration embodiment part 6a determines the computer node that the secondary storage device 1b storing the duplicate file 5 of the backup file as a transfer destination of the process according to the contents of a virtual storage management table 9a belongs to.例文帳に追加

プロセスマイグレーション実現部６ａは、仮想記憶管理テーブル９ａの内容から、プロセスの移送先として退避ファイルの複製ファイル５を記憶した２次記憶装置１ｂが属する計算機ノードを決定する。 - 特許庁

A user interface preserves a destination selected in a data file 310 and its properties and preserves a user name in a document file of the user.例文帳に追加

ユーザ・インターフェースは、データ・ファイル３１０中で選択されたデスティネーションとそのプロパティを保存し、さらにユーザのドキュメント・ファイルにユーザ名を保存する。 - 特許庁

To perform mastering by combining a plurality of files and to facilitate verification as to whether a copy source file subjected to mastering is copied into a copy destination file completely.例文帳に追加

複数の未結合ファイルを結合しながらマスタリングできるとともに、このマスタリングしたコピー元ファイルがコピー先ファイルに完全にコピーされたかどうかの検証が容易な複数ファイル同士の処理方法を提供する。 - 特許庁

The file reproduction means 130 investigates whether the consistency is maintained between them and if the consistency is not maintained, creates the reproduction again, and if the consistency is maintained, switches the access destination from the file to the reproduction.例文帳に追加

ファイル複製手段１３０は、その間に一貫性がとれているか否か調べて、一貫性がとれていなければ再び複製を作成し、一貫性がとれていればファイルへのアクセスを複製に切り替える。 - 特許庁

When transmitting a file transmission request to a guest user, a host client 10 includes a return destination address and the mail address of the guest user respectively in the file transmission request and transmits them to a transfer server 20.例文帳に追加

ホストクライアント１０が、ファイル送信依頼をゲストユーザに対して送信する場合に、返信先アドレスと、当該ゲストユーザのメールアドレスとをそれぞれファイル送信依頼に含めて転送サーバ２０に送信する。 - 特許庁

An intermediate device holds the object ID in a transfer destination of the transferred file, and updates the transfer determination information to the information expressing that the sharing unit including the file is the transfer finished sharing unit.例文帳に追加

中間装置は、移行したファイルの移行先でのオブジェクトＩＤを保持し、移行判定情報を、そのファイルを含んだ共有単位が移行済み共有単位であることを表す情報に更新する。 - 特許庁

In the facsimile apparatus 2, a server program 201 operates to make a cover page image file 212 embedding a transmission job file 211, a transmission document record 213, and specified destination information.例文帳に追加

ファクシミリ装置２では、サーバプログラム２０１が動作し、送信ジョブファイル２１１、送信文書レコード２１３、指定された宛先情報を埋め込んだカバーページ画像ファイル２１２が作成される。 - 特許庁

The user look into the inside of the directory expression for selecting a file for transmission and specifies a destination of the file by inputting or selecting an e-mail address.例文帳に追加

ユーザは、伝送用のファイルを選択するため、ディレクトリ表現内を見て回り、電子メールアドレスを入力若しくは選択することによりファイルの宛先を指定する。 - 特許庁

Each distribution destination PC that has received the distribution notification downloads its own distribution file list from the FTP server, and thereafter starts to download files written in the distribution file list.例文帳に追加

そして、前記配信通知を受け取った各配信先ＰＣは、ＦＴＰサーバから、それぞれの配信ファイルリストをダウンロードし、爾後、該配信ファイルリストに記載されたファイルのダウンロードを開始する。 - 特許庁

To provide a device for allowing a user to recognize the free space of a destination folder after moving a file concerning a file moving work.例文帳に追加

ファイルの移動作業において、ファイルの移動後の移動先フォルダの空き容量をユーザに認識させることができる装置を提供することにある。 - 特許庁

A piece of substitutive information substituting for a document is extracted as a file from the document in a first documentation management system, and the extracted file is stored in a migration destination folder of a second documentation management system.例文帳に追加

第１の文書管理システムの文書から前記文書に代る代替情報をファイルとして抽出し、前記抽出されたファイルを第２の文書管理システムの移行先フォルダーに格納する。 - 特許庁

When a print file is written into an external storage unit, the address of e-mail is added to the print file as identification information for specifying a printer and information on destination of warning.例文帳に追加

印刷ファイルを外部記憶装置に書き込む際に、プリンタを特定するための識別情報及び警告の送信先の情報として電子メールのアドレスを印刷ファイルに付加する。 - 特許庁

A transfer control part 423 controls a display control part 425, displays GUI about transfer of the file on a display, and performs transfer of the file specified by a user based on the GUI to the transfer destination media.例文帳に追加

転送制御部４２３は、表示制御部４２５を制御し、ファイルの転送に関するGUIを、ディスプレイなどに表示させ、ユーザがGUIに基づいて指定するファイルの、転送先メディアへの転送を実行する。 - 特許庁

In the communication terminal 10a, link with the respective terminals 10 in the periphery is established by Bluetooth (R) technology, and a file retrieval condition is input to transmit a request for confirming whether a corresponding file is provided or not to each link destination terminal 10, etc.例文帳に追加

通信端末１０ａにおいてBluetooth(R)技術により周囲の各端末１０…とのリンクを確立すると共に、ファイル検索条件を入力し対応ファイルを有するか否かの確認依頼を各リンク先端末１０…に送信する。 - 特許庁

A product related creating means 121 reads a product type definition file 100 and a reused product designation file 110 to create a process relationship between a product at a processing source and a product at a processing destination.例文帳に追加

成果物関連生成手段１２１は、成果物種別定義ファイル１００と再利用成果物指定ファイル１１０とを読み込み、加工元の成果物と加工先の成果物間の加工関連を生成する。 - 特許庁

The URL of the storage PDF file PD is sent to the destination computer 90 by an email ML along with the highly compressed PDF file HPD.例文帳に追加

そして、電子メールＭＬによって、高圧縮ＰＤＦファイルＨＰＤとともに保存用ＰＤＦファイルＰＤのＵＲＬを送信先コンピュータ９０に送信する。 - 特許庁

A reproducing time estimating part 13 obtains a sample from an intermediate part of a file of a strode destination music, as well as calculates the reproducing time of the file from the bit rate of the sample.例文帳に追加

再生時間推計部１３が、曲またぎ先のファイルについて、その中間部からサンプルを取得するとともに、そのサンプルのビットレートからそのファイルの再生時間を算出する。 - 特許庁

In a case where it is decided that the predetermined period expires, a transfer destination of the warning information file is switched from the high-order monitoring system 2 to a general-purpose file server 3.例文帳に追加

所定周期が満了したと判断された場合には、警報情報ファイルの転送先を上位監視システム２から汎用ファイルサーバ３に切り替える。 - 特許庁

Magnitude correlation, between a capacity required for designated transfer file and a residual capacity of a memory of a transfer destination, is checked (S11-S13), and a limit check for instructing propriety of transfer (S14, 15) is executed, before file transfer and during the transfer.例文帳に追加

指定した転送ファイルに必要な容量と転送先のメモリの残容量の大小関係を調べ（Ｓ１１〜１３）、転送の可否を指示する（Ｓ１４，１５）限界チェックをファイル転送前と、転送中に実行する。 - 特許庁

The message of an electronic mail received from a customer is attached to a mount file into which the file of image, music, or voice or the like requested by the customer is integrated, and transmitted to the destination for transmission requested by the customer as an electronic mail.例文帳に追加

顧客から受信した電子メールのメッセージを、顧客の要求する画像、音楽または音声等のファイルを組み込んだ台紙ファイルに貼り付け、顧客の要求する送信先へ電子メールで送信する。 - 特許庁

The control part 31 transmits the created PDF file to a personal computer, so that the transmitted PDF file is stored in a designated storage destination in the personal computer.例文帳に追加

そして、制御部３１が作成されたＰＤＦファイルをパーソナルコンピュータに送信することにより、パーソナルコンピュータにおいて送信されたＰＤＦファイルが指定された保存先に保存される。 - 特許庁

To provide a file data transfer method and system for surely transferring file data to a desired destination while preventing information from being leaked to a third party.例文帳に追加

第３者への情報の漏洩を防止しつつ、ファイルデータを所望の宛先に確実に転送するファイルデータ転送方法、ファイルデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, when any information that the file attached to the transmission mail is opened is not received from the destination of transmission even after the lapse of a fixed time, the CPU 2 converts the format of the attached file into a text format, and transmits it again.例文帳に追加

更に、送信メールに添付したファイルを一定時間経過した後にも送信先から開封した通知がない場合には、添付ファイルの形式をテキスト形式に変換して、再度送信する。 - 特許庁

The recording control part 24 extracts the generation date of a file/folder generated by a prescribed file system, which is sent from an image processing part 12 of the DSC 2, and defines it as generation date information of a copy destination folder of direct copy.例文帳に追加

記録制御部２４はＤＳＣ２の画像処理部１２から送られる所定のファイルシステムにより生成されたファイル／フォルダの作成日時を抽出し、ダイレクトコピーのコピー先フォルダの作成日時情報とする。 - 特許庁

A CPU 18 executes a program PRG stored in a memory 17, parses the pieces of file data FILE_1 to FILE_N inputted from an external device designated as a connection destination, and extracts the attribute data.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、メモリ１７に記憶されたプログラムＰＲＧを実行し、接続先として指定された外部装置から入力したファイルデータＦＩＬＥ＿１〜ＦＬＩＥ＿Ｎをパースして、属性データを抽出する。 - 特許庁

For an image file matched with the acquired subject name, the age at the photographing is calculated from the photographing date and the birth date of the subject, and the image file is registered to a reference destination classified to this age (steps 142-148).例文帳に追加

これにより、取得した被写体名と一致する画像ファイルに対しては、撮影日時と被写体の生年月日から撮影時の年齢を算出し、画像ファイルを年齢区分とする参照先に登録する（ステップ１４２〜１４８）。 - 特許庁

A first allocating means 22 extracts sales shipping transportation costs from a transportation cost file 4 and it outputs a first allocation file 9 tabulated per delivery destination.例文帳に追加

第１の配賦手段２２は輸送費ファイル４から販売出荷輸送費を抽出して納入先毎に集計した第１配賦ファイル９を出力する。 - 特許庁

The restoration job automatic generation-execution processing part 104 generates a restoration job 105 when restoration of a backup file is requested, and restores the backup file requested from the medium 113 of the storage destination.例文帳に追加

復元ジョブの自動生成・実行処理部104は、バックアップファイルの復元が要求された場合、復元ジョブ105を生成し、保存先のメディア113から要求されたバックアップファイルを復元させる。 - 特許庁

A file transfer control program 202 provides a user interface function which can dynamically change and set information on location (storage location) where the transfer object is to be stored in the transfer destination when starting a file transfer operation (negotiation time).例文帳に追加

ファイル転送制御プログラム２０２は、ファイル転送操作開始時（ネゴシエーション時）に、転送先で転送オブジェクトを格納する位置情報（格納場所）を動的に変更し設定できるユーザインタフェース機能を提供する。 - 特許庁