DETAILEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5197件
Did you get detailed information about that malfunction? 例文帳に追加
あなたはその不具合について、詳しい情報を入手しましたか。 - Weblio Email例文集
I could get detailed information related to cars.例文帳に追加
私は車に関する詳細な情報を得ることが出来ませんでした。 - Weblio Email例文集
I am discussing about the detailed research program with my superior right now.例文帳に追加
今、詳しい研究プログラムについて上司と討論しています。 - Weblio Email例文集
A dynamic image of closing up from a whole of the pickup object to a detailed image of its one portion is picked up by a detailed image pickup terminal 2.例文帳に追加
詳細像撮像端末2で撮影対象物全体からその一部分の詳細像へとクローズアップする動画像を撮影する。 - 特許庁
In addition, dairies of Court nobles also make detailed references to his outstanding intelligence and excellent personal qualities. 例文帳に追加
その優れた才華・人品は当時の公卿日記にも詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The detailed requirements of the opposition shall be laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加
異議申立についての詳細な要件は実施規則に定める。 - 特許庁
Detailed rules of the electronic filing of design applications shall be laid down by specific legislation. 例文帳に追加
意匠電子出願の詳細規則は,特定法律で定める。 - 特許庁
For the detailed procedures, “see Section 2 Details.” 例文帳に追加
それぞれの手順の詳細については、「第2節 各論」を参照のこと。 - 特許庁
ON-VEHICLE SYSTEM, WARNING LIGHT DETAILED INFORMATION NOTIFYING SYSTEM, AND SERVER SYSTEM例文帳に追加
車載システム、警告灯詳細情報通知システム及びサーバシステム - 特許庁
precise detailed study of the surface features of a region 例文帳に追加
ある地域の地表の形状についての正確で詳細な研究 - 日本語WordNet
the final detailed script for making a movie or TV program 例文帳に追加
映画、テレビドラマの細かい点に至るまで説明した最終脚本 - 日本語WordNet
For more detailed information on FreeBSD, please see the FreeBSD Handbook. 例文帳に追加
FreeBSD に関するより詳しい情報は FreeBSD ハンドブックを参照してください。 - FreeBSD
Find detailed information on installing and configuring the MySQL database server. 例文帳に追加
詳細は、MySQL データベースサーバーのインストールと構成を参照してください。 - NetBeans
There are also some researchers who classify castles in a more detailed manner using other classification names. 例文帳に追加
その他の名称を使って細かく分類する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have not received a detailed report concerning the problem in question. 例文帳に追加
トラブルの中身までは詳しく報告は聞いておりませんけれども、 - 金融庁
See the timetable of the Bakumatsu for detailed chronological accounts. 例文帳に追加
年代順の詳細な経過については幕末の年表を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily retrieve a detailed database without a retrieval key.例文帳に追加
検索キーのない明細データベースに対する検索を容易に行う。 - 特許庁
The provider transmits detailed information of the merchandise to the terminal, as a result.例文帳に追加
その結果、プロバイダは、商品の詳細な情報を端末に送る。 - 特許庁
Please do a detailed briefing on the accident that happened today and the patients' condition.例文帳に追加
今日の事故のことと患者の容体を詳しく話して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you did a detailed analysis of all racial types and you crossreferenced that analysis with a pointsbased system?例文帳に追加
君が全ての人種を点ベースで 細かく分析したからか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apparently they keep detailed records of the anesthesia.例文帳に追加
当然ながら 院では麻酔の正確な 記録を保存してるわけですが. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Domestic official ... in rumors it seems detailed about poison but is it true?例文帳に追加
ド内官...噂では毒について詳しいそうですが本当ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, the rupture prosecutor undergoes disposal as soon as he she hears detailed circumstances.例文帳に追加
なお 破牙検事は 詳しい事情を 聞き次第 処分を下す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People who have someone they want to kill give a detailed explanation of their circumstance例文帳に追加
殺したい相手がいる人たちが 状況を詳しく教えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I made a detailed recording of our little encounter.例文帳に追加
私は詳細な録音をした、 我々のちょっとした遭遇について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Such circumstances detailed in "Sarashina Nikki," by a daughter of SUGAWARA no Takasue. 例文帳に追加
この間の事情は菅原孝標女の『更級日記』に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was a detailed explanation as to why he suddenly cancelled his attendance. 例文帳に追加
彼の突然の欠席について懇切丁寧な説明があった. - 研究社 新和英中辞典
The company gave me a detailed [careful] explanation of how their computer works. 例文帳に追加
会社はそのコンピューターの使い方を丁寧に説明してくれた. - 研究社 新和英中辞典
A more detailed explanation of Sakamoto’s approach is given later in this chapter.例文帳に追加
Sakamotoの手法のより詳細な説明を本章の後半で述べる。 - 英語論文検索例文集
A more detailed explanation of Saito's approach is given later in this chapter.例文帳に追加
Saitoの手法のより詳細な説明を本章の後半で述べる。 - 英語論文検索例文集
He gave us a detailed account of his experiences in Africa. 例文帳に追加
彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。 - Tanaka Corpus
He gave us a detailed account of his experiences in Africa. 例文帳に追加
彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。 - Tanaka Corpus
They would arm administrators with so much detailed and up to date information. 例文帳に追加
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。 - Tanaka Corpus
More detailed information will be supplied on application to the publisher. 例文帳に追加
詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。 - Tanaka Corpus
fully detailed and specific about particulars 例文帳に追加
特定のことに関し、十分に詳細に渡っており、めいかくである - 日本語WordNet
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.例文帳に追加
彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。 - Tatoeba例文
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.例文帳に追加
彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。 - Tatoeba例文
They would arm administrators with so much detailed and up to date information.例文帳に追加
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。 - Tatoeba例文
Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.例文帳に追加
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。 - Tatoeba例文
More detailed information will be supplied on application to the publisher.例文帳に追加
詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。 - Tatoeba例文
A detailed explanation of using this file is discussed later in this section 例文帳に追加
このファイルの使用方法についてはこのあと詳しく説明する - コンピューター用語辞典
I want to discuss even more detailed experiment plans with you.例文帳に追加
私はより詳細な実験計画についてあなたと議論したい。 - Weblio Email例文集
the act of discussing detailed matters among the administrative workers below a permanent vice minister 例文帳に追加
細かな問題を事務次官以下の実務者で話し合うこと - EDR日英対訳辞書
a detailed report of the diagnosis, treatment, and follow-up of an individual patient. 例文帳に追加
個々の患者の診断、治療、その後の経過の詳しい報告。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Detailed staffing requirements are also set for each jail.例文帳に追加
人員配置要件の詳細は各刑務所ごとに規定されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When the display of the name of a building is clicked, the detailed feature information of the building is displayed on a first detailed information display section.例文帳に追加
建物名称の表示がクリックされたとき、第1の詳細情報表示部に建物の詳細な地物情報が表示される。 - 特許庁
The responses to the accident at TEPCO’s Fukushima Daiichi NPS are detailed in Chapter 2.例文帳に追加
東電福島第一原発事故への対応は、第2章に記載 - 経済産業省
Then, in the case that either the detailed button image 61 is inputted or the image 51 of the selected menu item having the detailed button image 61 displayed corresponding thereto is inputted, the display screen is shifted to a detailed item screen 70 that displays the detailed information of the selected menu item.例文帳に追加
ここで、詳細ボタン画像61が入力されるか、詳細ボタン画像61が対応付けられて表示された選択メニュー品目の画像51が入力されると、ディスプレイの画面を、選択メニュー品目の詳細情報を表示する品目詳細画面70に遷移させる。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)





