DETAILEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5198件
The study provided detailed knowledge of the site history.例文帳に追加
この研究から,この地域の歴史に関する詳細な知識が得られた。 - 英語論文検索例文集
She asked the office, in order to obtain more detailed information. 例文帳に追加
彼女はもっと詳しい情報を得るために、事務所に問い合わせた。 - Tanaka Corpus
This is probably a transformed style of daikazari, but it includes more detailed manners to show respect to the guest. 例文帳に追加
おそらく台飾の変形だが、より配慮が多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She asked the office, in order to obtain more detailed information.例文帳に追加
彼女はもっと詳しい情報を得るために、事務所に問い合わせた。 - Tatoeba例文
Detailed sets of instructions to tell the computer what to do are called programs 例文帳に追加
コンピュータになすべきことを指示する命令の集まりを「プログラム」と呼ぶ - コンピューター用語辞典
How detailed do I need to write about this part? 例文帳に追加
私はこの部品についてどのくらい詳しく書く必要がありますか? - Weblio Email例文集
This paper provides a detailed conceptualization of renewable energy strategy. 例文帳に追加
この論文は、再生可能エネルギー戦略を詳細に概念化している。 - Weblio英語基本例文集
Use arch for detailed os/processor informationSynopsis 例文帳に追加
OS/プロセッサの詳細な情報についての依存性には arch を使用する概要 - PEAR
A more detailed error report is added onto the end of the phrase above. 例文帳に追加
エラーの詳細な情報は、上のメッセージの最後に付け加えられます。 - PEAR
Print out a detailed grammar for all command line options. 例文帳に追加
"-grammar"コマンド行オプションの全てに対する、細かい文法の説明を表示する。 - XFree86
If the help button is not pushed, the detailed warning message is not displayed.例文帳に追加
ヘルプボタンを押さなければ、詳細な警告メッセージは表示されない。 - 特許庁
In each detailed work item, information associated with other detailed work items and key date information and an operation condition prescribing time relation etc. between other detailed work items and key date information are set.例文帳に追加
各詳細作業項目には、他の詳細作業項目やキーデート情報との紐づき情報や、他の詳細作業項目やキーデート情報との時間的関係などを規定した演算条件が設定されている。 - 特許庁
A detailed information display control part 35 acquires the detailed information and the name of the other facility associated with the detailed information ID of the other facility from the storage part 32 and displays them on a display part 7.例文帳に追加
詳細情報表示制御部35は、詳細情報とともに他の施設の詳細情報IDに紐付けられた他の施設名称を詳細情報記憶部32から取得して、表示部7へ表示する。 - 特許庁
To obtain detailed characteristics stably through a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造でかつ安定した詳細な特性を得ることができる。 - 特許庁
A detailed comparison between simulated and experimental HAADF-STEM images was conducted. 例文帳に追加
シミュレーションしたHAADF-STEM像と実験(で得た)像の詳細な比較が行われた。 - 科学技術論文動詞集
(iii) accounting documents, etc. for the most recent business year and detailed statements thereof; 例文帳に追加
三直前事業年度の計算書類等及びその附属明細書 - 経済産業省
However, each country has a different situation and problem from a detailed viewpoint.例文帳に追加
しかし、詳細に見れば各国ごとに現状や課題は異なっている。 - 経済産業省
To simply change setting of a printer and to make more detailed setting.例文帳に追加
印刷装置の設定変更を簡単で、より細かい設定を可能とする。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a jam caused by taking in a thin medium below detailed specifications by preventing taking-in of the thin medium below the detailed specifications.例文帳に追加
仕様規定より厚さの薄い媒体の取込みを防止して、仕様規定より厚さの薄い媒体の取込みによるジャムの発生を未然に防ぐようにする。 - 特許庁
The detailed map transmitted from the map server 18 is received and displayed in order of precedence based on the storable capacity of the detailed map.例文帳に追加
そして、詳細マップの記憶可能容量に基づく優先順位に従って地図サーバ18から送信される詳細マップを受信して、表示する。 - 特許庁
The photographing environment is divided into an outline photographing environment and a detailed photographing environment, and the scene mode is divided into an outline scene mode and a detailed scene mode which correspond to the environments.例文帳に追加
撮影環境を概要撮影環境と詳細撮影環境に分け、シーンモードを対応する概要シーンモードと詳細シーンモードに分ける。 - 特許庁
To efficiently generate an outline polygon showing an outline shape for a wide area map by deforming a detailed polygon showing a detailed shape in map data.例文帳に追加
地図データにおいて、詳細形状を表す詳細ポリゴンをデフォルメして、広域図用の概略形状を表す概略ポリゴンを効率的に生成する。 - 特許庁
To perform filtering of more detailed content data, in a device for receiving data.例文帳に追加
受信装置において、より詳細なコンテンツデータのフィルタリングを目的とする。 - 特許庁
To provide a technique for sufficiently securing the display region of a detailed map and simultaneously displaying the detailed map and a wide-range map.例文帳に追加
詳細地図の表示領域を十分に確保した上で、詳細地図と広域地図とを併せて表示するための技術を提供することである。 - 特許庁
Then a detailed update map is displayed at the display part of the display (S1213).例文帳に追加
そして、ディスプレイの表示部に、詳細更新地図を表示する(S1213)。 - 特許庁
To perform a contents control service using detailed information regarding contents.例文帳に追加
コンテンツに関する詳細な情報を用いてのコンテンツ制御サービスを行う。 - 特許庁
Then, it is reported whether or not more detailed information (detailed information) on the displayed data (newspaper articles) is present in a large computer 1 of the newspaper company.例文帳に追加
そして、表示されたデータ(新聞記事)のより詳細な情報(詳細情報)が、新聞社の大型計算機1に存在するか否かが報知される。 - 特許庁
To generate a binarized image in which the reproducibility of detailed parts is high.例文帳に追加
細部の再現性が高い二値化画像を生成することを目的とする。 - 特許庁
To provide detailed elapsed time regarding processing within a push-to-talk network.例文帳に追加
プッシュツートークネット内の、処理に関する詳細な時間的経過を与える。 - 特許庁
The game device repeatedly calculates, in response to acquisition of the detection coordinate, a detailed coordinate which can show a more detailed position than the detection coordinate.例文帳に追加
また、ゲーム装置は、検出座標を取得することに応じて、検出座標よりも詳細な位置を表現可能な詳細座標を繰り返し算出する。 - 特許庁
To obtain an alarm information collecting system for obtaining correct and detailed alarm information.例文帳に追加
正確な詳細警報情報が得られる警報収集システムを得る。 - 特許庁
To provide a display device enabling a user to select whether he/she sees detailed information or not, by alternatively displaying simple information and the detailed information.例文帳に追加
簡易情報と詳細情報とを択一的に表示するとき、詳細情報を見るか否かを利用者が選択できる表示装置を提供する。 - 特許庁
To relate a detailed map to a wide range map at the time of displaying the detailed map on one of two divided screens and displaying the wide range map on the other screen.例文帳に追加
2分割された一方の画面に詳細地図を表示し、他方の画面に広域地図を表示する際に両者の関連付けを行う。 - 特許庁
Then, when it is specified to display the detailed part file from a keyboard 39, the CPU 31 displays the detailed part file on the display 38.例文帳に追加
そして、キーボード39から詳細部ファイルを表示する旨の指定があったときに、CPU31は詳細部ファイルをディスプレイ38に表示する。 - 特許庁
When the prepaid card is set in a reader 1A provided with a balance reading function, the detailed balance punching hole is read out and a detailed balance is displayed.例文帳に追加
残額読取機能付きの読書装置1Aに当該プリペイドカードをセットすると、詳細残額パンチ孔が読み取られて詳細な残額が表示される。 - 特許庁
Each detailed decoding status report identifies each code that was decoded successfully among the codes received by the network station in the time slot with which the detailed decoding status report is associated.例文帳に追加
各詳細復号ステータスレポートはそれに関連する時間スロットでネットワーク局が受信したコードのうち復号成功したコードを特定する。 - 特許庁
Then, the detailed information of the date matched with the cursor is sent from the server like a figure (c) and the picture is transited to the detailed information on the portable terminal equipment.例文帳に追加
すると、図(c)のように、カーソルを合わせた日付の詳細情報がサーバから送られてきて、携帯端末機器は詳細情報に画面遷移される。 - 特許庁
A contract expected person list is published in the home page for the insurance agency to quicken respective insurance agency to purchase detailed data showing detailed personal information.例文帳に追加
契約見込み者一覧を代理店向けホームページに掲載し、各保険代理店に詳しい個人情報を示す詳細データの購入を促す。 - 特許庁
To efficiently confirm or edit the detailed content of score information.例文帳に追加
楽譜情報の詳細な内容を効率的に確認または編集する。 - 特許庁
Then, if it is determined that the detailed information is required, a processing to request the equipment to send detailed abnormality occurrence data is executed (S17).例文帳に追加
続いてさらに、詳細情報が必要であると判断した場合、詳細異常発生データの送信を機器に要求する処理を実行する(S17)。 - 特許庁
Detailed menus corresponding to respective parts in the drawing of the structure are displayed.例文帳に追加
構造の図の中の各部位に対応する詳細メニューが表示される。 - 特許庁
He also had detailed knowledge about sencha (green tea of middle grade), and is said to have invented kibishiyau (small teapot). 例文帳に追加
煎茶にも造形が深く、「キビシヤウ」(急焼)を案出したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, his detailed achievements are totally unknown, and it is highly possible that he died young. 例文帳に追加
しかし、詳しい事跡は全く不明であり早逝した可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See the tables below for a more detailed overview of the database structure. 例文帳に追加
データベース構造の詳しい概要については、表を参照してください。 - NetBeans
In "Meigetsuki" (Chronicle of the Bright Moon) there was a detailed description of her health (how ill) she was just before she died. 例文帳に追加
薨去前後の病状は藤原定家『明月記』に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When detailed metadata of the selected contents are not stored, the terminal device 5 requests distribution of the detailed metadata to a unicast distribution device 3.例文帳に追加
端末装置5は選択されたコンテンツの詳細メタデータを記憶していない場合、ユニキャスト配信装置3へ詳細メタデータの配信を要求する。 - 特許庁
Kanchu-keizu supplements the Hon-keizu with detailed footnotes while maintaining a family-tree-style. 例文帳に追加
「本系図」に細かく注記を施したもので、竪系図の形式を襲う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) Financial Statements, etc. for the most recent business year and the detailed statement thereof. 例文帳に追加
三 直前事業年度の計算書類等及びその附属明細書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the Financial Statements, etc. for the most recent business year and related detailed certifications; 例文帳に追加
二 直前事業年度の計算書類等及びその附属証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



