「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that there may be the possibility of interference, a detailed interference determination part 46F returns the form to the detailed form based on the polygon data and determines whether or not there may be interference.例文帳に追加

干渉の可能性があると判定されると、詳細干渉判定部４６Ｆにて、ポリゴンデータに基づいた詳細形状に戻して干渉するか否かを判定する。 - 特許庁

DETAILED INFORMATION DISPLAY METHOD FOR INSTRUMENT VIEW, AND CONTROL SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

計器図における詳細情報表示方法およびそれを用いた制御システム - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS FOR DETAILED JOB ACCOUNTING FOR THIN CLIENT RENDERING例文帳に追加

シンクライアントのレンダリングのために詳細なジョブアカウントをするためのシステムおよび方法 - 特許庁

To easily prepare a detailed data file with a requested general data format even when the number of detailed data for forming electronic filing data is larger than the designated number.例文帳に追加

電子申告データを構成している明細データ数が所定数より多い場合であっても、要求される汎用データ形式の明細データファイルの作成を容易に行う。 - 特許庁

To provide detailed tourist information service even through a network.例文帳に追加

ネットワークを利用した場合でも、きめ細かい旅行案内サービスを行えるようにする。 - 特許庁

The detailed estimation unit estimates detailed values of the consumption current and on-chip capacitance for each of the predetermined regions through modeling with a lumped constant circuit model for each of the predetermined regions.例文帳に追加

詳細見積部は、所定の領域毎に集中定数回路モデルによりモデル化して所定の領域毎の消費電流およびオンチップ容量の詳細値を見積る。 - 特許庁

detailed stylistic instructions for typesetting something that is to be printed 例文帳に追加

印刷されることになっているものを活字組みするための詳細な文体の指示 - 日本語WordNet

Again, all of the available options are detailed in the documentation. 例文帳に追加

繰り返しますが、利用可能なオプションの全てはドキュメントで詳細に記されています。 - Gentoo Linux

For detailed information about the supported servers and Java EE platform, see the Release Notes.例文帳に追加

サポートされているサーバーと Java EE プラットフォームについては、「リリースノート」を参照してください。 - NetBeans

More detailed information can be found in Deploying a Composite Application Project section. 例文帳に追加

詳しい情報については、「複合アプリケーションプロジェクトの配備」を参照してください。 - NetBeans

To switch the IDE's user directory, use the -userdirswitch detailed below. 例文帳に追加

IDE のユーザーディレクトリを切り替えるには、-userdir スイッチを使用します。 詳細は次で説明します。 - NetBeans

Specializing chiefly in woodworks, the sakuji bugyo administered carpenters and other craftsmen in the areas of detailed works, tatami mats and garden plants. 例文帳に追加

特に木工仕事が専門で、大工・細工・畳・植木などを統括した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FSA has established detailed rules concerning the No Action Letter System. 例文帳に追加

金融庁では、法令適用事前確認手続きに関する細則を定めている。 - 金融庁

After the operation is completed, detailed data on the display area at the end of the operation are received from the server 20 to display a detailed map image on the display 15.例文帳に追加

また、上記の操作が終了すると、その操作終了時の表示領域の詳細データをサーバー２０から受信して、ディスプレイ１５に詳細な地図画像を表示させる。 - 特許庁

To simplify reference to detailed data corresponding to master data by a person who receives provision of the master data from an intermediary and to secure secrecy of the detailed data as well.例文帳に追加

仲介者から基本的なデータの提供を受けた者がその基本データに対応する詳細データを参照するのを簡単にし、詳細データの秘匿性も確保する。 - 特許庁

A region detailed separation section 36 separates in detail the regions wrongly separated by the rough region separation section 30 into the text regions and the other regions (detailed separation).例文帳に追加

領域詳細分離部３６は、領域粗分離部３０が分離を誤った領域をテキスト領域とその他の領域とに詳細に分離する（詳細分離）。 - 特許庁

Besides, roads which have the signboards are shown in a detailed information picture of the route.例文帳に追加

またルートの詳細情報画面にどの道路に看板があるかを描画する。 - 特許庁

To achieve easy information browsing and facilitate confirmation of locations when using detailed information.例文帳に追加

簡易な情報閲覧と、詳細な情報における所在地確認を容易にする。 - 特許庁

(Detailed Career Counseling and Job Placement Services According to the Type of Disabilities).例文帳に追加

（障害者の特性を踏まえたきめ細やかな職業相談・職業紹介等） - 厚生労働省

When, where, and what position was given to whom, it has detailed records.例文帳に追加

いつ どこで 誰にどの役職を いくらで与えたかが 詳細に記録されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. prosecutor, it looks like the detailed investigation of jungsandong murder case is going to be closed in a hurry.例文帳に追加

検事さん チョンサン洞殺人事件の細部捜査が急に打ち切られそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have detailed knowledge of my research, my relationship with professor例文帳に追加

彼ら知識を詳しく述べた私-教授との私の関係について研究しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such detailed understanding of the interactions is impossible from steady-state models.例文帳に追加

相互作用のこのような詳細な理解は，定常状態モデルからは不可能です。 - 英語論文検索例文集

A detailed description of Jinko classification is provided by articles about Rikkoku-gomi (the six countries where Jinko is from and the five elements used to describe their aromas). 例文帳に追加

沈香の分類に関しては香道六国五味の記事に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mishima: bowls made by etching a detailed continuous pattern on the paste and covering with a thin white clay. 例文帳に追加

三島-胎土にこまかな連続地紋を押した上で白土を薄く掛けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detailed assessment of the value of optimum coding is by no means simple. 例文帳に追加

最適コーディングの価値を詳細に評定することは決して単純ではない。 - コンピューター用語辞典

Thank you for sending me the detailed information. It was very useful. 例文帳に追加

詳しい情報を送っていただきありがとうございました。とても役に立ちました。 - Weblio Email例文集

a report of an investigation in which an individual's unique physical characteristics are detailed, called a face sheet 例文帳に追加

フェースシートという,調査対象者の個人的属性についての調査文書 - EDR日英対訳辞書

a series of detailed pictures of areas inside the body taken from different angles. 例文帳に追加

異なる角度から体内領域の精細な画像を連続して撮影する技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As for juzu for monks, the above may not be applicable since there are more detailed rules concerning costumes, and so on. 例文帳に追加

僧侶用は、装束などにより細かい規定があり、この限りではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pachinko apparatus which enables obtaining of more detailed information for individual box bodies.例文帳に追加

個々の筐体のより詳しい情報を取得できるパチンコ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate shaping apparatus enabling highly detailed shaping at a high speed.例文帳に追加

高速且つ高精細な造形を可能とする積層造形装置を提供する。 - 特許庁

A display item management part 19 arranges the detailed information acquired by the detailed information acquisition part 12 in a date cell 40 on a display screen to be displayed on the display screen 20.例文帳に追加

表示項目管理部１９は、詳細情報取得部１２が取得した詳細情報を表示画面の日付セル４０内に配置し、表示画面２０に表示させる。 - 特許庁

More detailed computations and experiments on CBED patterns of dislocations have been undertaken. 例文帳に追加

転位のCBED図形に関するより詳細なコンピュータ計算と実験が着手された。 - 科学技術論文動詞集

We will dedicate ourselves to investigation of the detailed electronic structures of nanomaterials. 例文帳に追加

われわれは、ナノマテリアルの詳細な電子構造の研究に専念するつもりである。 - 科学技術論文動詞集

The steps realize a short-time and detailed analysis while securing analysis accuracy.例文帳に追加

これにより、解析精度を確保しつつ短時間で詳細な解析が可能になる。 - 特許庁

In an information processing system for processing the electronic filing data, an MPU in an information processing system body determines whether or not the number of detailed data for forming the electronic filing data exceeds the designated number, and prepares the detailed data file having a designated general data format on the basis of the detailed data when the number of the detailed data exceeds the designated number.例文帳に追加

電子申告データの処理を行う情報処理装置において、情報処理装置本体のＭＰＵは、電子申告データを構成する明細データの数が所定数を越えているか否かを判別し、明細データの数が所定数を越えている場合に、明細データに基づいて所定の汎用データフォーマットを有する明細データファイルを生成する。 - 特許庁

Thereafter, when novel detailed information or updated detailed information is registered in the information providing device within the information providing area in the state where the connection with the information management device is continued, the information using device receives the summary information corresponding to the novel detailed information or updated detailed information from the information providing device.例文帳に追加

その後、情報管理装置と接続を継続している場合に、情報提供領域内にある情報提供装置に新規な詳細情報または更新した詳細情報の登録があったとき、情報提供装置からそれら新規な詳細情報または更新した詳細情報に対応する概要情報の提供を受ける。 - 特許庁

To perform more detailed and appropriate device status display within a small display area.例文帳に追加

小さな表示領域内でより詳細かつ適切に装置状態の表示を行う。 - 特許庁

To provide detailed information related to the contents of radio broadcasting to occupants of a vehicle.例文帳に追加

ラジオ放送の放送内容に関する詳細な情報を車両の乗員に提示する。 - 特許庁

The detailed information set on the client 2 is transferred to a server 3 and stored in it.例文帳に追加

クライアント２上で設定された詳細情報は、サーバ３に転送され格納される。 - 特許庁

To allow a user to easily acquire a detailed information of a prescribed position on a picked-up image.例文帳に追加

ユーザが撮像画像上の所定位置の詳細情報を容易に取得可能とする。 - 特許庁

While applying feasible processing to the false image displayed, a worker cuts out a detailed partial image from the detailed whole image stored in the memory device 3, process it to a displayable detailed partial image, and is displayed in the image displaying and processing device 5.例文帳に追加

作業者は、表示された擬似画像に対して実行可能な処理を行っている間に、記憶装置３に保存された詳細全体画像から、詳細部分画像を切り出し、表示詳細部分画像に加工し、画像表示，処理装置５に表示する。 - 特許庁

To find the detailed operation condition of a home information board by a wireless receiver.例文帳に追加

ワイヤレス受信器において、住宅情報盤の詳細な動作状況が判るようにする。 - 特許庁

The detailed content is developably displayed by clicking the line of 'the other' 113.例文帳に追加

当該“その他”１１３の行をクリックすることでその詳細内容を展開表示する。 - 特許庁