DETAILEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5198件
(Reference 1) Specific techniques of detailed support at each lifecycle stage . Examples 例文帳に追加
(参考1)ライフサイクルに応じた各段階におけるきめ細かい支援の具体的な手法 - 金融庁
- Has the institution developed internal rules and detailed operational procedures concerning the yield curve formulation method? 例文帳に追加
・ イールドカーブの作成方法についての内部規程・業務細則等を整備しているか。 - 金融庁
After Ino's death in 1818, his students completed the first detailed map of Japan. 例文帳に追加
1818年の伊能忠敬の死後,門下生たちが初めての日本の詳細地図を完成させた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a display panel capable of making a detailed display setting while suppressing the production cost.例文帳に追加
製造コストを抑えつつ細かな表示設定が可能な表示パネルを提供する。 - 特許庁
While applying feasible processing to the false image displayed, a worker cuts out a detailed partial image from the detailed whole image stored in the memory device 3, process it to a displayable detailed partial image, and is displayed in the image displaying and processing device 5.例文帳に追加
作業者は、表示された擬似画像に対して実行可能な処理を行っている間に、記憶装置3に保存された詳細全体画像から、詳細部分画像を切り出し、表示詳細部分画像に加工し、画像表示,処理装置5に表示する。 - 特許庁
To allow a user to easily acquire a detailed information of a prescribed position on a picked-up image.例文帳に追加
ユーザが撮像画像上の所定位置の詳細情報を容易に取得可能とする。 - 特許庁
To find the detailed operation condition of a home information board by a wireless receiver.例文帳に追加
ワイヤレス受信器において、住宅情報盤の詳細な動作状況が判るようにする。 - 特許庁
The imaging apparatus 12 displays detailed information of the incoming call on the screen.例文帳に追加
所定操作で、着信の詳細な情報が撮像装置12の画面に表示される。 - 特許庁
Congestion detailed information for the specific congestion spot is displayed on the road map.例文帳に追加
特定の渋滞箇所について、渋滞詳細情報が道路地図上に表示される。 - 特許庁
Detailed setting data can be also included in the input data and the frame line data.例文帳に追加
ここで、入力データと枠線データに詳細設定データを含ませることもできる。 - 特許庁
Further, detailed analysis that cannot be achieved with real experimental devices is made possible.例文帳に追加
さらに、現実の実験装置では行い得ない、詳細な解析を行うことが可能となる。 - 特許庁
When the multifunctional switch 20 is operated with long-term depression, detailed history information is output.例文帳に追加
他機能スイッチ20を長押し操作すると、詳細な履歴情報が出力される。 - 特許庁
To acquire more accurate and detailed shape information of a region to be observed irrespective of individual differences.例文帳に追加
個体差に依らず、より正確且つ精緻な被観察部位の形状情報を取得する。 - 特許庁
Then, a processing to judge whether detailed information is required or not is executed (S15).例文帳に追加
続いて、詳細情報が必要であるか否かを判断する処理を実行する(S15)。 - 特許庁
Accordingly, a detailed contents to which user wants to view and listen can be selected and reproduced.例文帳に追加
このため、ユーザが視聴したい詳細コンテンツを選択して再生することができる。 - 特許庁
A region R3 includes a fixed storage region R31 for storing detailed information of first error log created first to the detailed information of fifth error log, and an update storage region R32 for storing detailed information created for sixth error log or later.例文帳に追加
領域R3は、最初に生成された1回目のエラーログの詳細情報から5回目のエラーログの詳細情報までを記憶する固定記憶領域R31と、6回目以降に生成された詳細情報を記憶する更新記憶領域R32とを含む。 - 特許庁
At this point of time, the terminals 101, 102 exchange personal detailed data.例文帳に追加
この時点で個人詳細データが端末101と端末102との間で交換される。 - 特許庁
DETAILED INFORMATION EXHIBITION FUNCTION TO CLIENT AND INSTALLATION METHOD IN PUSH TYPE INSTALLATION例文帳に追加
Push型インストールにおけるクライアントへの詳細情報提示機能とインストール方法 - 特許庁
To provide an image reproducing device that easily confirms a detailed part about the entire image.例文帳に追加
画像全体について細部を確認することが容易な画像再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital transmission apparatus capable of both realtime reading of logging data and performing detailed monitoring.例文帳に追加
デジタル伝送装置のロギングデータを読み出すリアルタイム性と詳細な監視を両立する。 - 特許庁
He gave Tateki TANI a detailed account of the assassins' attack before succumbing on December 12. 例文帳に追加
暗殺犯の襲撃の様子について谷干城などに詳細に語り、11月17日に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To acquire more detailed and more correct information about a retrieval target word.例文帳に追加
検索対象語に関してより詳細で、かつ正確な情報を取得可能とする。 - 特許庁
Since he received the official appointment, he started keeping a record in a journal of his detailed medical examinations. 例文帳に追加
光順はこの拝命を機に、拝診の詳細な記録を日記に残すことを始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lpq(1) command also support a -l option to generate a detailed long listing. 例文帳に追加
lpq(1) コマンドは-l オプションもサポートしています。 これにより、詳しい情報が表示されます。 - FreeBSD
For a more detailed discussion about dependency, consult the section Writing Init Scripts in the GentooHandbook. 2.c. 例文帳に追加
依存関係についての詳しい解説は、GentooハンドブックのWriting Init Scriptsを参照してください。 - Gentoo Linux
It contains a detailed installation HOWTO and describes all parameters of the driver. 例文帳に追加
これには詳細なインストール HOWTO が含まれており、ドライバの全ての引き数が記述されている。 - JM
Note: Wherever you see the icon, you can click to view a detailed interactive demonstration of GUI Builderfunctionality. 例文帳に追加
注: アイコンをクリックすると、GUI ビルダーの機能の詳細な対話型デモを表示できます。 - NetBeans
On the other hand, the Kojiki offered more detailed descriptions on the Homutsuwake no mikoto's myth. 例文帳に追加
一方『古事記』では、誉津別皇子についてより詳しい伝承が述べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Detailed specifications and the name of the corresponding artwork template are stored in a rated nameplate database.例文帳に追加
定格銘板データベースに詳細仕様書と対応する版下テンプレート名を格納する。 - 特許庁
The basic attitude concerning management of investment trust assets shall be described in a detailed manner. 例文帳に追加
投資信託財産の運用に関する基本的態度について具体的に記載すること。 - 金融庁
To execute more detailed and stable photographing in the pan photographing or tilt photographing.例文帳に追加
パン撮影またはティルト撮影時に、より詳しくかつ安定した撮影ができるようにする。 - 特許庁
In 1908, detailed regulations on hobei were established by "Koshitu Saishi Rei" (Imperial household religious rites ordinance). 例文帳に追加
明治41年(1908年)、『皇室祭祀令』により奉幣についての細かな規定が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, in the main part, the detailed descriptions are given for each state regarding Ise Province. 例文帳に追加
そのため本書では、伊勢国内に関しては、郡単位に詳細が記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The output section 705 outputs the generated detailed statement of use of the credit card 230.例文帳に追加
出力部705は、生成されたクレジットカード230の利用明細書を出力する。 - 特許庁
To bring a detailed response in a quick manner while reducing conveyance equipment.例文帳に追加
搬送設備の低減化を図りつつ、きめ細かい対応を即応的に行えるようにする。 - 特許庁
To simulate a traffic flow in a simple and detailed manner without using a complicated model.例文帳に追加
複雑なモデルを用いることなく、簡単にかつ詳細に交通流をシミュレーションすること。 - 特許庁
"Background of the Invention", "General Description of the Invention", "Brief Explanation of the Drawings", "Detailed Description".例文帳に追加
「発明の背景」,「発明の一般的説明」,「図面の簡単な説明」,「詳細な説明」。 - 特許庁
The detailed requirements for the patent application are specified in Annexes 1 and 2 to this Regulation. 11例文帳に追加
特許出願の要件の詳細は,本規則の附則 1及び附則 2に明記する。 - 特許庁
Detailed rules of the electronic filing of requests for renewal shall be laid down by specific legislation.例文帳に追加
更新請求の電子的提出に関する細目規則は,特定法律によって定める。 - 特許庁
To perform more detailed and appropriate device status display within a small display area.例文帳に追加
小さな表示領域内でより詳細かつ適切に装置状態の表示を行う。 - 特許庁
To provide detailed information related to the contents of radio broadcasting to occupants of a vehicle.例文帳に追加
ラジオ放送の放送内容に関する詳細な情報を車両の乗員に提示する。 - 特許庁
The detailed information set on the client 2 is transferred to a server 3 and stored in it.例文帳に追加
クライアント2上で設定された詳細情報は、サーバ3に転送され格納される。 - 特許庁
To shorten the time until displaying detailed information of a program.例文帳に追加
番組の詳細情報が表示されるまでの時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁
The management computer 21 receiving detailed setting data carries out narrowing of job offer data.例文帳に追加
この詳細設定データを受信した管理コンピュータ21は求人データの絞込みを行なう。 - 特許庁
To provide a detailed estimate generating method realizing excellent processing efficiency and low cost.例文帳に追加
優れた処理効率と低コストとを実現する見積明細書生成方法を提供する。 - 特許庁
In the set detailed search range, an image is analyzed and the main subject is detected.例文帳に追加
設定された詳細サーチ範囲内で画像を解析し、主要被写体を検出する。 - 特許庁
Then detailed image recognition is performed only for data detected with the selected block.例文帳に追加
次に、選択されたブロックで検出されたデータのみ、詳細な画像認識処理を行う。 - 特許庁
To reconcile the efficient transmission of a taken image and the keeping of highly detailed image quality.例文帳に追加
撮像画像の効率的な伝送と高精細な画質の維持とを両立させる。 - 特許庁
"Stringent conditions" are described in the detailed description of the invention. 例文帳に追加
「ストリンジェントな条件」については、発明の詳細な説明に記載されているものとする。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
