「DILUTED SOLUTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concentrated solution of a water-insoluble agrochemical having high storage stability, and excellent dispersibility when being diluted by water.例文帳に追加

保存安定性が高く、水に希釈する際の分散性も良好な水不溶解性農薬の濃縮溶液を提供する。 - 特許庁

The acetyl fucoidan is obtained by extracting the Cladosiphon okamuranus TOKIDA with a diluted aqueous hydrochloric acid solution or the like.例文帳に追加

このアセチルフコイダンは、オキナワモズクを希塩酸水溶液等により抽出して得られたものである。 - 特許庁

Namely, the hydrochloric acid and the hydrogen peroxide solution respectively held at high concentration states are mixed with each other, before being diluted with the DIW.例文帳に追加

すなわち、塩酸と過酸化水素水とは、ＤＩＷにより希釈される前に、それぞれ濃度が高い状態で混合される。 - 特許庁

To dissolve powder raw materials in diluted solution without lengthening a mixing time in a cup type beverage vending machine.例文帳に追加

カップ式飲料自動販売機において、攪拌時間を長くすることなく希釈液に対して粉末原料を十分に溶かす。 - 特許庁

It may be used by immersing the root of a seedling in a diluted solution of the agent before the fix planting or irrigating to a seedling during the raising seedling period or immediately before fix planting.例文帳に追加

さらに定植前の苗の根をその希釈液に浸漬したり、育苗中または定植直前の苗にかん注する方法も可能である。 - 特許庁

Here, dipping is made with the diluted sulfuric acid with a specific weight of around 1.050 and the sodium silicate aqueous solution with a sodium silicate concentration of of 1 to 5% by mass.例文帳に追加

ここで、比重が約１．０５０の希硫酸と、珪酸ナトリウムの濃度が１〜５質量％の珪酸ナトリウム水溶液を用いて浸漬をする。 - 特許庁

After that, by heating and removing the second solvent S2 in the diluted solution S2b, a hole transporting layer 11 is formed.例文帳に追加

その後、加熱して希釈液Ｓ２ｂ中の第２の溶媒Ｓ２を除去して正孔輸送層１１を形成する。 - 特許庁

The electrolyte membrane 11 is arranged between two electrode plates 310, 320 arranged in a diluted sulfuric acid solution 200 with a distance mutually.例文帳に追加

電解質膜１１を、希硫酸溶液２００中に互いに距離を置いて配置された２つの電極板３１０，３２０の間に配置する。 - 特許庁

It is preferred that a hydrofluoric acid concentration of the diluted hydrofluoric acid aqueous solution is 0.01 weight percent or more and 2.0 weight percent or less.例文帳に追加

希釈フッ酸水溶液中のフッ酸濃度は、０．０１重量パーセント以上、２．０重量パーセント以下であることが好ましい。 - 特許庁

The diluting process comprises a binder-forming treatment for forming binder facilitating pulverization in the diluted solution.例文帳に追加

前記希釈工程では、粉末化を促進させるためのバインダーを前記希釈液中に形成させるためのバインダー形成処理が施される。 - 特許庁

To provide a softener having well-softening effect and also transparent not only in a stock solution condition but also in a diluted condition.例文帳に追加

優れた柔軟化作用を有すると同時に、原液の状態だけでなく希釈した状態でも透明な柔軟仕上げ剤。 - 特許庁

This solution is diluted by a factor of about 40-50-fold, sufficiently stirred, then left to stand to precipitate fibroin.例文帳に追加

この溶液を４０〜５０倍程度に希釈し、十分に撹拌した後、静置してフィブロインを沈殿させる。 - 特許庁

The lyophilized injection preparation can be dissolved or diluted with distilled water for injection and an infusion solution without using nonaqueous solvent.例文帳に追加

この凍結乾燥注射剤は、非水溶媒を用いることなく、注射用蒸留水、輸液で溶解又は希釈可能である。 - 特許庁

On the other hand, a diluted HCl solution is introduced into a permeated liquid chamber 25 of the electrodialysis tank 13 from a HCl tank 26.例文帳に追加

一方、電気透析槽１３の透過室２５にはＨＣｌタンク２６から希薄ＨＣｌ液を導入する。 - 特許庁

A surfactant is preferably included by 0.02 to 0.5 mass% to a diluted solution of the preventive upon spraying the preventive on an object.例文帳に追加

対象物散布時の希釈液中に界面活性剤を０．０２〜０．５質量％含有させることが好ましい。 - 特許庁

According to the method, polishing of the optical element is carried out by using a polishing solution which is diluted by ionic water obtained by electrolizing water.例文帳に追加

水を電気分解して得られるイオン水によって希釈された研磨液を用いて光学素子の研磨を行う。 - 特許庁

First, wafers 22 formed with a resist pattern stored in a basket 10 are dipped altogether in an alcohol diluted solution bath 1.例文帳に追加

まず、レジストパターンが形成されたウェハ２２は、バスケット１０ごとアルコール希釈液槽１に漬浸される。 - 特許庁

A temperature sensor 20 for measuring the temperature of the diluted solution in the treating vessel 2 is installed on the side wall of the treating vessel 2.例文帳に追加

また処理槽２の側壁に、処理槽２内の希釈溶液の温度を測定する温度センサ２０が設置されている。 - 特許庁

For example, a solution prepared, by dissolving 2.5 mg of trioxane in 10 ml of sulfuric acid diluted to a concentration of 65 wt.% is sufficient as the toluene detecting agent.例文帳に追加

例えば、濃度６５ｗｔ％に希釈した硫酸１０ｍｌにトリオキサン２．５ｍｇを溶解したものであればよい。 - 特許庁

To provide a control valve type lead storage battery having a structure with little fear of leaking of diluted sulfuric acid electrolyte solution from the vicinity of a terminal 7.例文帳に追加

端子7の付近から希硫酸電解液が濾液しにくい構造の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The protective tape for plant obtained by impregnating or coating the protective liquid for plant or diluted solution of the same to a holding tape.例文帳に追加

植物保護液又は植物保護希釈液を保持テープに含浸させるか又は塗布した植物保護テープ。 - 特許庁

To provide a method for recovering and concentrating an alcohol from an aqueous diluted alcohol solution at a low energy cost.例文帳に追加

希薄なアルコール水溶液から低エネルギーコストでアルコールを回収・濃縮する方法を提供する。 - 特許庁

DILUTION DEVICE, ELECTROLYTE ANALYZER OR BIOCHEMICAL ANALYZER EQUIPPED WITH DILUTION DEVICE, AND DILUTED SOLUTION FILLING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

希釈装置、希釈装置を備えた電解質分析装置または生化学分析装置、希釈液充填方法、および希釈液充填プログラム - 特許庁

To obtain a new phage preservation solution for preserving or diluting and preserving a phage, which is prepared by using a material capable of adding to a perishable food and can be diluted with running water and used.例文帳に追加

生鮮食品に添加可能な素材を用い且つ水道水で希釈使用可能なファージ保存および希釈保存液の開発 - 特許庁

To provide a specimen extracting container for efficiently extracting a detection target substance into a diluted solution from a swab.例文帳に追加

綿棒から検出物を効率よく希釈液へと抽出するための検体抽出容器の提供を課題とする。 - 特許庁

In the collagen sponge manufacturing method, a diluted collagen solution the pH of which is adjusted using acetic acid is used.例文帳に追加

酢酸を用いてｐＨを調整したコラーゲン希釈溶液を用いるコラーゲンスポンジの製造方法。 - 特許庁

Injection of chemicals is performed with a manner of a high concentration solution, which is diluted internally by means of a system 10 before ejection from a skid.例文帳に追加

化学物質の注入は高濃度溶液の形態で行われるが、これは、スキッドからの排出の前にシステム１０により内部で希釈される。 - 特許庁

The aqueous solution is diluted with a lower primary alcohol such as isopropyl alcohol, and the diluted solution is applied on the surface of the substrate by a spray, etc., to improve the wetting/drying performances to/from the surface of the substrate.例文帳に追加

パーオキソ基で修飾したアナターゼ型チタン微粒子が分散した分散水溶液をイソプロピルアルコールで例示される低級第一アルコールで希釈し、このものを基材表面に例えばスプレーで塗布するようにして該基材表面への濡れ性、乾燥性を改善する。 - 特許庁

The sulfur-containing π-conjugated conductive polymer infiltration sheet is manufactured, by infiltrating the aromatic sulfonic acid ferric iron into a solution diluted with a first solvent and then infiltrating a sulfur-containing π-conjugated conductive polymer-forming substance into a solution diluted with a second solvent to subject them to polymerization reaction.例文帳に追加

含硫黄π共役系導電性重合体浸潤シートは、芳香族スルホン酸第2鉄を第1溶媒で希釈した溶液に浸潤させた後、含硫黄π共役系導電性重合体形成物質を第2溶媒で希釈した溶液に浸潤し重合反応させて製造する。 - 特許庁

The concentration of the Spodoptera litura nuclear polyhedrosis virus in the diluted solution of the Spodoptera litura nuclear polyhedrosis virus is preferably 10^3 to 10^7 pieces/ml, and the dilution magnification of the diluted solution of etoxazole is preferably 10,000 to 100,000 times.例文帳に追加

ハスモンヨトウ核多角体病ウイルスの希釈液中におけるハスモンヨトウ核多角体病ウイルスの濃度は１０^３〜１０^７個／ｍｌであり、かつエトキサゾールの希釈液の希釈倍率は１０，０００〜１００，０００倍であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a concentrated cleansing preparation excellent in suds ability when diluted by a factor of 3 to 8 and ≥100 mPa.s in the viscosity of the diluted solution, suppressed in the squeaky feeling of the hair when rinsed therewith, having high solution stability at room temperature, and unnecessary to use sodium chloride for the production thereof.例文帳に追加

３〜８倍に希釈した液の泡立ちが良好でかつ粘度１００ｍＰａ・ｓ以上で、すすぎ時のきしみ感を抑えた、室温での液安定性が良く、さらに製造上の便宜から塩化ナトリウムを入れる必要のない皮膚毛髪用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A storage tank 1 containing electron donator concentrated aqueous solution is prepared, the solution is taken out of the storage tank 1 by a taking-out means, mixed with dilution water to be diluted, and the diluted liquid is injected into an injection well 11.例文帳に追加

電子供与体濃縮水溶液が収容される貯槽１を準備し、この貯槽１内の電子供与体濃縮水溶液を取出手段により貯槽１外に取り出し、希釈水と混合させて希釈させたのち、この希釈液を注入井戸１１に注入するようにしている。 - 特許庁

Water is added to this composition to make a diluted solution, a certain fixed amount of the diluted solution is sprayed on a raw material such as the organic wastes, the raw material is primary-fermented in a fermentation stirrer, this treated material is naturally fermented in a secondary fermentation and accumulation tank to make the feed for animals.例文帳に追加

これに水を加えて希釈液を作り、この希釈液を有機質廃棄物などの原料に一定量噴霧し、これを発酵攪拌機内で一次発酵させ、この処理物を二次発酵堆積槽において自然発酵させ、動物類の飼料とする、乳酸発酵組成物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the highly viscous food containing starch particles or cocoa particles, characterized by adding a non-diluted thickening agent to a solution, homogenizing the mixture with a pressure ≥500 kg/cm2, and then hydrating the non-diluted thickening agent in the solution.例文帳に追加

溶液に未水和増粘剤を添加した後、５００ｋｇ／ｃｍ^2以上の圧力で均質化し、該未水和増粘剤を溶液中に水和させることを特徴とする澱粉粒子もしくはココア粒子を含有する高粘度食品の製法によって達成される。 - 特許庁

The stock solution of the treating agent supplied from treating agent tanks T1-T3 by treating agent pumps P1-P3 is mixed with the washing water fed from a water pump PW to be diluted, and the treating agent diluted solution is injected from nozzles 27, 42 and 51 to a car body surface.例文帳に追加

処理剤ポンプＰ１…により処理剤タンクＴ１…から供給される処理剤の原液は、水ポンプＰＷから供給される洗浄水と混合されて希釈され、その処理剤希釈液がノズル２７，４２，５１から車体面に噴射される。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which has an appropriate viscosity even when it contains a high concentration surface active agent, raises its viscosity higher than the viscosity of the stock solution when diluted with water, and does not cause a quick reduction of the viscosity even when further diluted with water so as to render the viscosity not higher than the viscosity of the stock solution.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有していても適度な粘度を持ち、水で希釈すると原液の粘度よりも粘度上昇し、さらに原液粘度以下になる以上に水で希釈しても急激な粘度低下を起こさない液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This method for decomposing and treating the PCB-based waste comprises a process where the PCB-based waste is mixed and diluted with another liquid to decrease the viscosity, another process where the mixed and diluted solution in subject to cavitation treatment to decompose the PCB-based waste, and the third process where the decomposed solution is subject to oxidation treatment.例文帳に追加

ＰＣＢ系廃棄物を他の液体と混合、希釈して粘性を下げる工程と、該混合希釈液をキャビテーション処理してＰＣＢ系廃棄物を分解する工程と、該分解液を酸化処理する工程を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

This lithium cobaltate is characterized by the first point of inflection obtained by suspending 1.0 g lithium cobaltate in 100 ml ion-exchanged water, and titrating the resultant suspension with 0.1 N diluted nitric acid solution while stirring the suspension, and present at ≤1.0 ml titrating amount of the diluted nitric acid solution.例文帳に追加

コバルト酸リチウム1.0gを100ml のイオン交換水に懸濁し、攪拌しながら0.1 規定の希硝酸溶液を滴定することによって得られる最初の偏曲点が、該希硝酸溶液の滴定量として1.0ml 以下であることを特徴とするコバルト酸リチウム。 - 特許庁

This method for treating laver comprises the following practice: a solution prepared by adding an ordinary or rock salt of sodium chloride to hydrochloric acid and/or phosphoric acid is diluted with seawater to adjust the resulting solution to pH 1 to 2.5, and this solution is contacted with laver or laver net(s).例文帳に追加

塩酸及び又は燐酸に塩化ナトリウムの並塩又は岩塩を添加した溶液を、海水で希釈してｐＨ＝１〜２．５に調整し、海苔及び海苔網に接触させる。 - 特許庁

The liquid containing soybean broth components is for instance, soybean broth undiluted solution, soybean broth concentrate, diluted solution of the concentrate or an aqueous solution of soybean broth solid.例文帳に追加

ここでいう「大豆煮汁成分を含有する液体」とは、例えば大豆煮汁の原液，大豆煮汁の濃縮液，該濃縮液の希釈液，又は大豆煮汁の固化物の水溶液である。 - 特許庁

An aqueous solution of chlorine agent, for example, an aqueous solution of sodium hypochlorite is diluted with carbonated water or carbon dioxide gas, then an acidic substance such as a dilute aqueous solution of hydrochloric acid is dissolved so as to adjust pH.例文帳に追加

塩素剤水溶液、例えば、次亜塩素酸ナトリウム水溶液を炭酸水或は炭酸ガスで希釈した後に、酸性物質、例えば希塩酸水溶液を溶解することによりｐＨ調整を行うようにする。 - 特許庁

A preform 1 is manufactured by a container manufacturer, H2O2 solution 11 that the aqueous solution of hydrogen peroxide is diluted with a volatile solvent is dripped on an inner surface of the preform 1, the preform is placed in a solution 3, sealed by a lid 4, and carried in a food manufacturer.例文帳に追加

容器メーカでプリフォーム1 を作製し、そのプリフォーム1 の内面に、過酸化水素水溶液を揮発性溶剤で希釈したＨ_2Ｏ_2 溶液11を滴下し、これをコンテナ3 に入れて蓋4 で密閉して食品メーカに搬入する。 - 特許庁

The upper resist layer 6 is then exposed, 1st stage development is carried out with a developing solution and 2nd stage development is carried out with a diluted developing solution whose concentration is about 80% of that of the above developing solution.例文帳に追加

上部レジスト層６を露光した後、現像液で第１段の現像を実施し、続いて、前述した現像液の略８０％の濃度の希釈現像液で試料に第２段の現像を実施する。 - 特許庁

When using the soybean broth concentrate, diluted solution of the concentrate or aqueous solution of soybean broth solid, it is all right, if necessary, to adjust pH value of the solution to about 4-5 before subjecting to enzyme treatment.例文帳に追加

大豆煮汁の濃縮液，該濃縮液の希釈液，又は大豆煮汁の固化物の水溶液を用いる場合には、必要であれば、酵素処理を行う前に当該液体のｐＨ値を約４〜５の範囲内に調整してもよい。 - 特許庁

The enzyme treated Corchorus olitorius extract may be a Corchorus olitorius enzyme-treated extract solution after treating a Corchorus olitorius solution with an enzyme, may be a diluted solution of the Corchorus olitorius enzyme-treated extract solution or may be a solid material obtained by drying the Corchorus olitorius enzyme-treated extract solution.例文帳に追加

酵素処理したモロヘイヤ抽出物としては、モロヘイヤエキス溶液を酵素処理後のモロヘイヤ酵素処理エキス溶液であってもよく、モロヘイヤ酵素処理エキス溶液を希釈した溶液であってもよく、モロヘイヤ酵素処理エキス溶液を乾燥させて得られる固形物であってもよい。 - 特許庁