「DILUTED SOLUTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Whenever chemicals used for types of diseases and harmful insects are determined at any time including a sprinkling time, a desired predesignated diluted aqueous solution can be sprayed through adjusting a dial for diluted numerical values so that a bottle including a chemical is settled into a bottle mounting and dismounting port 7 of the chemicals spraying and dispensing device on the hose.例文帳に追加

散水中でも何時でも、病害虫の種類に対して薬剤を決めたら、その薬剤入り瓶をホース上の薬剤散布調合器の瓶着脱口７にセットして、希釈数値目盛を合わせて放水すれば、希望の決められた希釈水が散布できる。 - 特許庁

A density of free acid in the diluted liquid is determined from a quantity of aqueous solution of sodium hydroxide having an accurately adjusted density added until the diluted liquid is neutralized, and a density of free acid in the nonaqueous electrolyte liquid is measured by multiplying a density of free acid by the dilution ratio.例文帳に追加

１００ｍｌの希釈液に、濃度を正確に調整した水酸化ナトリウム水溶液を希釈液が中和するまで添加したときの添加量から希釈液中の遊離酸濃度を求め、希釈倍率を乗じて非水電解液中の遊離酸濃度を測定する。 - 特許庁

The etchant is a mixed solution of EDTA/2Na (disodium ethylenediamine tetraacetate ) and EDA (ethylenediamine ), and the cleaning solution is a diluted solution prepared by diluting with pure water any one of a mixed solution of EDTA/2Na and EDA, EDTA/2Na, and EDA.例文帳に追加

前記エッチャントはＥＤＴＡ・２Ｎａ（エチレンジアミン４酢酸２ナトリウム）及びＥＤＡ（エチレンジアミン）の混合溶液であり、前記洗浄液は、ＥＤＴＡ・２Ｎａ及びＥＤＡの混合溶液、ＥＤＴＡ・２Ｎａ及びＥＤＡのうちいずれか１の純水による希釈液である。 - 特許庁

The cleaning method is carried out by preparing an oxidizing solution containing the oxidizing substance by electrolyzing a diluted sulfuric solution and supplying a highly concentrated inorganic acid solution and the oxidizing solution to the surface of a material to be cleaned individually and successively or almost simultaneously.例文帳に追加

希釈硫酸溶液を電気分解して酸化性物質を含む酸化性溶液を生成し、高濃度の無機酸溶液と、前記酸化性溶液と、を洗浄対象物の表面に、個別に、順次または略同時に供給すること、を特徴とする洗浄方法が提供される。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion resist developing solution (raw solution) for an LCD color filter, the developing solution having a low viscosity with excellent developability and a high concentration even when the solution is diluted at a high ratio, so as to develop a pigment dispersion resist to be used for manufacturing a color filter for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置用のカラーフィルターの製造に使用される顔料分散レジストを現像するために、高倍率に希釈しても、現像性に優れた低粘度で高濃度を有するＬＣＤカラーフィルター用顔料分散レジスト現像液（原液）を提供すること。 - 特許庁

A plurality of diluted solution amount P before supplementing undiluted solution are set corresponding to a plurality of slide positions of the cursor 3, and the cover part 5 includes an undiluted solution supplementing amount display window 11 including a plurality of undiluted solution supplementing amount display ranges 12 that are arrayed in a vertical direction.例文帳に追加

原液補給前の複数の希釈液量Ｐはカーソル３の複数のスライド位置にそれぞれ対応して設定され、カバー部５は縦方向に並ぶ複数の原液補給量表示領域１２を含む原液補給量表示窓１１を有する。 - 特許庁

To provide a method for directly and continuously producing a high concentration ethanol solution by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane in a method for obtaining a concentrated ethanol liquid from a diluted ethanol-containing fermentation solution.例文帳に追加

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供 - 特許庁

In the sterilizing liquid production apparatus, a mixing device for producing the sterilizing liquid, a hypochlorous acid-containing aqueous solution, by mixing an aqueous solution of hypochlorous acid and an acid diluted with water includes a static mixer.例文帳に追加

次亜塩素酸塩水溶液と水で希釈した酸を混合し、次亜塩素酸含有の水溶液である殺菌液を製造する混合装置が静止型混合器を含む殺菌液の製造装置。 - 特許庁

After scallop gut wastes, sawdust, and fermentation bacteria are mixed for carrying out fermentation and decomposition, the mixture is added to and stirred with a diluted sulfuric acid solution and the resulting solution is electrolyzed to precipitated and remove cadmium.例文帳に追加

ホタテウロと、おがくずと、発酵菌とを混合して発酵分解処理させた後、これを希硫酸溶液中に投入して撹拌し、この溶液を電気分解してカドミウムを析出除去することを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus of sterilized water in one embodiment, both of an acid aqueous solution and a chlorine-based aqueous solution can be diluted with water and then be mixed each other in mixers 26 and 36.例文帳に追加

本発明のある態様の殺菌水製造装置においては、混入器２６，３６において、酸水溶液と塩素系水溶液の両者を水で希釈してから互いに混合するようにすることができる。 - 特許庁

The method comprises the following process: inserting a lateral sprout of Aralia elata 14 into a forcing cultivation bed 12 made of rock fibers and the like; and sprinkling diluted solution as culture medium solution obtained by diluting deep seawater with water to the forcing cultivation bed 12.例文帳に追加

タラノキ１４の側芽をロックウール等を用いた促成床１２に挿し、培地溶液として海洋深層水を水で希釈した希釈液を、促成床１２に潅水するタラノメ１６の促成栽培方法である。 - 特許庁

A silicate sol is obtained by gradually dropping a commercially available No. 3 specimen sodium silicate aqueous solution diluted to 10 wt.% silica concentration to 150 g of a 3N acetic acid aqueous solution at 20°C.例文帳に追加

３Ｎ酢酸水溶液１５０ｇに、シリカ濃度１０ｗｔ％に希釈した市販の３号ケイ酸ナトリウム水溶液を、２０℃の下で徐々に滴下してケイ酸ゾルを得た。 - 特許庁

By the ≥500 l/min circulating flow rate of the circulating flow, both solutions added from reactive solution supply pipes 18, 20 can be immediately diluted with a colloidal solution.例文帳に追加

循環流の循環流量を５００Ｌ／分以上にすることにより、反応液供給管１８、２０から添加された両液を直ちにコロイド溶液で希釈することができる。 - 特許庁

According to this detection method for antigenic proteins, in the ELISA method, an analyte is previously boiled in an SDS buffer solution, and is then diluted in a buffer solution for dilution to be used.例文帳に追加

ELISA法において、検体を予めSDS緩衝液内で煮沸後、希釈用緩衝液で希釈して用いることを特徴とする抗原蛋白質の検出方法。 - 特許庁

Undiluted solution is not excessively concentrated or diluted in a fractionation solution circulation circuit, and concentration polarization is kept in a proper range, to thereby remove efficiently an interfering material having a high molecular weight.例文帳に追加

原液が分画溶液循環回路内で過剰に濃縮、希釈されないようにし、濃度分極を適正な範囲に保持することによって、分子量の高い妨害物質を効率よく除去する。 - 特許庁

To improve the straining properties and the yield of the loading material as well as increase the strength properties in the paper-making system in which a diluted polyacrylamide polymer solution is mixed with an aqueous solution of an aluminum compound and the mixture is added to the pulp slurry.例文帳に追加

ポリアクリルアミド系ポリマーの希釈液とアルミニウム化合物の水溶液とを混合してパルプスラリーに添加する抄造系において濾水性や填料歩留りを改善し、更に強度特性も向上させる。 - 特許庁

The cells injected with the transgenic solution are sent through the pipe 2b to the second solution feeder 3b, diluted with the culture medium in the mixer 18b and fed via the pipe 2c to the distributor 4.例文帳に追加

導入物質が注入された細胞は、配管部２ｂを介して、第２の送液装置３ｂに送られ、混合部１８ｂで培地１５により希釈され、配管部２ｃを介して分注装置４に送られる。 - 特許庁

Carbon dioxide dissolved solution having a known concentration is diluted and mixed into calcium hydroxide aqueous solution having a known concentration with a plurality of dilution rates, and a calibration curve between the dissolved carbon dioxide concentration and a turbidity is determined.例文帳に追加

濃度既知の二酸化炭素溶存溶液を複数の希釈率で濃度既知の水酸化カルシウム水溶液に希釈混合し、溶存二酸化炭素濃度と濁度との検量線を求める。 - 特許庁

Ethanol solution obtained by dissolving a tearing irritant substance, namely L-menthol in ethanol is diluted with water till alcohol concentration becomes less than 60 v/v%, for raising the flash point, so as to make a tear solution into a non-firehazardous material.例文帳に追加

催涙水溶液は催涙刺激物質であるＬ−メントールをエタノールに溶解したエタノール溶液を、アルコール濃度６０ｖ／ｖ％未満まで水で希釈することにより引火点を上げて火災非危険物とする。 - 特許庁

The developing solution for a solder resist contains (A) a diluted alkali aqueous solution, and (B) an ester of polyoxyalkylene fatty acid expressed by formula shown and having an average molecular weight of 1,000 to 10,000, by 0.001 to 2.0 wt.%.例文帳に追加

ソルダーレジスト現像液は、（Ａ）希アルカリ水溶液、および（Ｂ）平均分子量が1000〜10000 である下式のポリオキシアルキレン脂肪酸エステルを0.001 〜2.0重量％含有する。 - 特許庁

This prevents the electrolytic solution from being diluted with water vapor in the air and from expanding in volume, or the electrolytic solution from evaporating, and the discharging characteristics thereof can thereby be maintained over a long period of time.例文帳に追加

これによって大気中の水蒸気による電解液の希釈や体積膨張、または電解液の蒸発を長期にわたって防止し、放電特性を維持することができる。 - 特許庁

The thin film is heated, dried, coated, and fixed after a solution of thin concentration is coated on the ITO membrane surface wherein a conductive polymer material dispersed solution used at forming the transparent conductive polymer membrane is diluted.例文帳に追加

該薄膜は、透明導電ポリマー膜の形成時に用いられる導電ポリマー材分散溶液を希釈した薄い濃度の溶液をＩＴＯ膜表面に塗布された後、加熱乾燥されて、被着される。 - 特許庁

Carbon dioxide dissolved solution having a known concentration is diluted with a plurality of dilution rates, and a linear approximate expression between a dissolved carbon dioxide solution and a scattered light intensity is determined.例文帳に追加

濃度既知の二酸化炭素溶存溶液を複数の希釈率で希釈し、溶存二酸化炭素濃度と散乱光強度との一次近似式を求める。 - 特許庁

In the method for analyzing the biological sample component in a trace amount of blood, an isotonic diluted buffer solution in which blood is placed and the internal standard substance contained in the isotonic diluted buffer solution are analyzed, dilution ratio is calculated and the biological component in the blood plasma or serum component in blood is analyzed.例文帳に追加

本発明は、微量の血液中の生体試料成分を分析する方法であって、前記血液を入れる等張希釈緩衝液と、該等張希釈緩衝液中に含まれる内部標準物質を分析し、希釈率を算出し、前記血液中の血漿又は血清成分中の生体成分を分析することを特徴とする。 - 特許庁

The method for using the simple antiseptic solution comprises: a step for stirring and mixing chlorine dioxide (CLO_2) and 10% citric acid (C_6H_8O_7) diluted by raw water or tap water at a ratio of 1 to 5; and a step for using the diluted solution after preparation time of 3 minutes elapses.例文帳に追加

二酸化塩素（ＣＬＯ_2 ）と、生水又は一般水道水による１０％希釈クエン酸（Ｃ_6 Ｈ_8 Ｏ_7 ）とを、１対５の割合で攪拌・混合する工程と、これら混合された希釈液を、調合時間として約３分間経過後にこの希釈液を使用することを特徴とする簡易消毒液の使用方法から構成される。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition that has a highly-concentrated surfactant, and is excellent in detergency and adsorptivity of a flavor ingredient to a clothing material, wherein: its stock solution is excellent in low foamability and anti-foaming properties; a diluted solution of wash concentration has high foamability in the meantime; and solubility is prevented from degrading when the composition is diluted with water.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有し、洗浄力、衣料への香料成分の吸着力に優れ、原液は低泡性且つ消泡性に優れ、その一方で洗浄濃度の希釈液は高起泡性であり、更に水で組成物を希釈する際のゲル化形成等による溶解性の低下のない液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The fucoidan is obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with a diluted aqueous hydrochloric acid solution, and concretely, is one or all of four fractions obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with the diluted aqueous hydrochloric acid solution, converting the extract into a cetylpyridinium chloride complex of a polysaccharide, and subjecting the cetylpyridinium chloride complex of the polysaccharide to a DEAE-sepharose column.例文帳に追加

このフコイダンは、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出して得られたものであり、更に具体的には、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出した後、塩化セチルピリジニウム複合体多糖とし、この塩化セチルピリジニウム複合体多糖をＤＥＡＥ−セファロースカラムに付して得られる４個の画分のいずれか又はすべてである。 - 特許庁

Consequently, when frozen drink as cold drink is provided, it is possible to dissolve the powder raw materials sufficiently in the diluted solution without lengthening the mixing time by a mixing mechanism because of charged ice even when quantity of the diluted solution (the coffee) in which the powder raw materials (the cream and sugar) are dissolved is smaller.例文帳に追加

この結果、コールド飲料としてのフローズン飲料を提供する場合に、氷を投入する分、粉末原料（クリームおよび砂糖）を溶かす希釈液（コーヒー飲料）の量が少なくても、攪拌機構による攪拌時間を長くすることなく希釈液に対して粉末原料を十分に溶かすことが可能になる。 - 特許庁

This method for detecting Lactobacillus heterohiochii comprises the steps of diluting a Sake or a semi-finished product thereof with sterile water to decrease its alcohol concentration, directly culturing the diluted product, subjecting the resultant culture solution to microorganismal cytolysis, adding a luciferin/luciferase luminescent reagent to the resultant solution, and measuring the level of luminescence emanated from the solution.例文帳に追加

酒類又はその半製品を無菌水で希釈して、アルコ−ル濃度を低減した後、そのまま培養し、得られた培養液を微生物細胞崩壊処理し、これにルシフェリン・ルシフェラ−ゼ発光試薬を加えて、生じる発光量を測定し、火落菌を検出する。 - 特許庁

To provide an ascites filtration concentrator obtaining a thick protein solution of high protein concentration with no burden on an operator for an additional concentration process or the like without causing a fall in processing speed due to clogging, in a method for concentrating a diluted protein solution to obtain the thick protein solution.例文帳に追加

希薄なタンパク質溶液を濃縮し、濃厚なタンパク質溶液を得る方法において、目詰まりによる処理速度低下をきたさず、追加濃縮工程など施行者の負担なしで高いタンパク質濃度の濃厚タンパク質溶液を得る腹水濾過濃縮装置を提供する。 - 特許庁

A polymer solution obtained by polymerization of Isobutyl polymethacrylate and n-butyl polymethacrylate is diluted with a solvent to obtain a certain solution, and a rare earth permanent magnet is dipped into the solution, then dried out, and heated at a temperature of 50 to 300°C for curing the polymer film formed on its surface.例文帳に追加

ポリメタクリル酸イソブチルとポリメタクリル酸ｎ−ブチルとが重合したポリマー溶液を溶剤で希釈した溶液中に、希土類永久磁石体を浸積した後、乾燥し、その後50〜300℃で加熱硬化することを特徴とする希土類永久磁石の表面処理方法。 - 特許庁

Then, when the first design pattern 7 is formed, a first colorant constituted only by the undiluted solution is supplied to the first processing unit 20, and when the second design pattern 8 is formed, a second colorant diluting the undiluted solution by the diluted solution is supplied to the second processing unit 30.例文帳に追加

そして、第１の意匠パターン７を形成する際には、原液のみで構成される第１の着色材を第１の加工ユニット２０に供給し、第２の意匠パターン８を形成する際には、原液を希釈液で希釈した第２の着色材を第２の加工ユニット３０に供給する。 - 特許庁

This method comprises a process of producing the highly concentrated ethanol from the diluted ethanol-containing fermented solution by bringing the solution into contact with the pervaporation separation membrane, while controlling pH of the solution adsorbed in activated carbon in advance to the range of 5 to neutrality.例文帳に追加

予め活性炭で吸着処理した希薄エタノール含有発酵液のｐＨを制御しつつ、ｐＨを５以上中性までの範囲内に制御し浸透気化分離膜と接触させる希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を製造する方法。 - 特許庁

In the fourth step, the aqueous nickel chloride solution (D) is diluted with water or an aqueous nickel chloride solution to adjust the Cl concentration, and chlorine gas as an oxidant is blown into and nickel carbonate as a neutralizer is added to it for oxidation and neutralization to obtain aqueous nickel chloride solution (E) from which the copper and cobalt is removed.例文帳に追加

第４工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ｄ）を水又は塩化ニッケル水溶液で希釈し、Ｃｌ濃度を調整した後、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、銅及びコバルトを除去した塩化ニッケル水溶液（Ｅ）を得る。 - 特許庁

Also, a solution dissolved adequate quantities of the aluminum sulfate, the fossil shell powder and the zeolite into 5-10 times water is specified as a stock solution, and water is cleanes by the water cleaning agent diluted the sock solution with 10-20 times the water to be treated.例文帳に追加

また、硫酸バンド、貝化石粉末及びゼオライトの適量を５倍〜１０倍の水に溶かしたものを原液とし、この原液を１０倍〜２０倍の被処理水に用いることを特徴とした浄水剤の使用方法により水を浄化するものである。 - 特許庁

This method for nutriculture is characterized in that the method comprises a culture solution immersion process for immersing the root part of the plant in a culture solution containing a fertilizer component effective for the plant and an electrolytic formed water immersion process for immersing the root part in the electrolytic formed water produced by electrolyzing a diluted aqueous solution of a chloride salt.例文帳に追加

植物に有効な肥料成分を含有する培養液に前記根部を浸漬する培養液浸漬工程と、塩化物塩の希釈水溶液を電解して生成される電解生成水に前記根部を浸漬する電解生成水浸漬工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The diluted hydrochloric acid contained in the first halogen scrubber 62 works as a halogen adsorbing solution for adsorbing a halogen component because it includes iron ions supplied from the iron net-like member.例文帳に追加

第１ハロゲンスクラバ６２に収容された希塩酸は鉄製の網状部材からの鉄イオンを含むことによってハロゲン成分を吸着するためのハロゲン吸着溶液となる。 - 特許庁

The method for crystallizing the fullerene comprises irradiation to the fullerene in a diluted state (especially in a solution) with a light having a wavelength range containing the absorption peak of 600 nm.例文帳に追加

希薄状態（特に、溶液状態）のフラーレンに600nmの吸収ピークを含む波長範囲の光を照射することから成るフラーレンの結晶化方法である。 - 特許庁

Furthermore, as a kit used in the measurement method, a kit for immunologically measuring the B19 antigen is provided that includes a diluted specimen solution holding guanidine, guanidine salt, or its derivative.例文帳に追加

また、本測定方法に使用するキットとして、グアニジン、グアニジン塩またはその誘導体を含む検体希釈液を含む、ヒトパルボウイルスＢ１９抗原の免疫学的測定用キットを提供する。 - 特許庁

the natural leather surface of the front fabric 1 before the adhesion of the adhesive core 2 is impregnated with a binder solution made from aliphatic polyurethane diluted with ethanol denatured alcohol.例文帳に追加

接着芯２を接着する前の表地１の天然皮革表面にエタノール変性アルコールで薄めた脂肪族系ポリウレタン製のバインダー溶液を含侵させる。 - 特許庁

The first washing of the used anion exchange resin is carried out by making diluted sodium carbonate solution to pass through an anion exchange resin column 2 to separate chloride ions.例文帳に追加

陰イオン交換樹脂塔２内に希薄濃度の炭酸ナトリウムを通水して陰イオン交換樹脂に対し第１回の洗浄を行って、塩化物イオンを分離して洗い出す。 - 特許庁

The contact treatment is preferably carried out by diluting the aluminum alkoxide or the aluminum halide by using a silicone oil or a cyclic siloxane as a solvent and spraying the resulting diluted solution onto silica.例文帳に追加

上記接触処理は、アルミニウムアルコキシド又はハロゲン化アルミニウムをシリコーンオイル又は環状シロキサンを溶媒として希釈し、これをシリカに噴霧することによって行うことが好適である。 - 特許庁

The film is subjected to the antistaining treatment on a film base material surface by a silane compound solution containing a fluoroalkyl group or a fluoroalkyl ether group diluted at 0.01-10 mass% by an organic solvent not containing fluorine.例文帳に追加

フッ素を含まない有機溶媒で０．０１〜１０質量％に希釈されたフルオロアルキル基またはフルオロアルキルエーテル基を有するシラン化合物溶液でフィルム基材表面を防汚処理した光学フィルム。 - 特許庁

By sinking the ion exchange resin in the antifreezing solution, moisture in the ion exchange resin is diluted, and at the sane time, since the freezing of the ion exchange resin is suppressed, breakage of the ion exchange resin is prevented.例文帳に追加

イオン交換樹脂が不凍液中に没することで、イオン交換樹脂内の水分の希釈化が図られるとともに、且つイオン交換樹脂の凍結が抑制されるので、イオン交換樹脂の破損が防止される。 - 特許庁

The chemical recycle method is characterized in that a step of depolymerizing polyesters using diluted amine aqueous solution containing amines is included.例文帳に追加

アミン類を含有する希釈アミン水溶液を用いて、ポリエステル類の解重合を行う工程を有することを特徴とするケミカルリサイクル法により達成される。 - 特許庁