「DISACCHARIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This non-reductive disaccharide derivative of trehalose derivative is obtained by condensing an anomeric hydroxy group-free 1-C-alkyl-hexopyranose derivative with an anomeric hydroxy group-free hexopyranose derivative in the presence of a protic acid or Lewis acid.例文帳に追加

プロトン酸あるいはルイス酸の存在下、アノマース水酸基遊離の1-Ｃ-アルキル-ヘキソピラノース誘導体とアノマース水酸基遊離のヘキソピラノース誘導体を縮合させることで、非還元性二糖誘導体トレハロース誘導体が得られた。 - 特許庁

This ink at least contains a lower aliphatic alcohol as a solvent, a pigment, a resin soluble in the solvent, a disaccharide fatty acid ester having 1-3 substituents, and a sorbitan ester nonionic surfactant and/or a saturated fatty acid triglyceride.例文帳に追加

低級脂肪族アルコール、顔料、前記溶剤に可溶な樹脂、置換数１〜３の二糖類脂肪酸エステル、ソルビタンエステル系ノニオン界面活性剤及び／又は飽和脂肪酸トリグリセリドを少なくとも含有してなる筆記板用マーキングペンインキ。 - 特許庁

This method comprises compression-molding a granulate including at least an ager and xylitol, and further including a disaccharide and/or a sugar alcohol except xylitol and a cellulose.例文帳に追加

少なくとも寒天末およびキシリトールを含有し、さらに二糖類および／またはキシリトール以外の糖アルコール並びにセルロースを含有してなる造粒物を圧縮成型することによって得られる口腔内速崩壊性圧縮成型物。 - 特許庁

The sugar chain polymer is produced by using an industrially available nonreducible disaccharide, α-D-galactosylα-D-glucoside and an esterification reaction with a hydrolase and a radical poymerization.例文帳に追加

工業的に入手できる非還元ニ糖、α‐Ｄ‐ガラクトシル α‐Ｄ−グルコシドを用いて、加水分解酵素によるエステル化反応によって、糖鎖高分子のモノマーを合成し、さらにこれをラジカル重合して得られる糖鎖高分子を製造する。 - 特許庁

This gap function inhibitor uses glycosaminoglycan having sulfuric acid group, containing a recurring structure (so-called chondroitin skeleton) of disaccharide composed of a galactosamine residue and a hexuronic acid residue as a basic skeleton as an active ingredient for the intercellular communication inhibitor.例文帳に追加

ガラクトサミン残基とヘキスロン酸残基とからなる二糖の繰り返し構造（いわゆるコンドロイチン骨格）を基本骨格とする「硫酸基を有するグリコサミノグリカン」を細胞間連絡抑制剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

The plaster-based material for dental implant material by high-temperature casting includes a heat-resistant material and hemihydrate plaster, and is characterized by the inclusion of one or at least two kinds of materials selected from monosaccharide, disaccharide and sugar alcohol.例文帳に追加

耐熱材と半水石膏を含む歯科用高温鋳造用石膏系埋没材において、単糖類，二糖類，糖アルコールより選ばれる１種または２種以上を含有することを特徴とする歯科用高温鋳造用石膏系埋没材とする。 - 特許庁

Raw green vegetables or herbs are blanched in a blanching solution containing salt, a monosaccharide and/or a sugar alcohol in specific concentrations, dehydrated, preserved in a specific amount of a disaccharide and/or an oligosaccharide and then dried.例文帳に追加

生の緑色野菜又はハーブを、特定の濃度の食塩と単糖類及び／又は糖アルコール類とを含むブランチング液中でブランチング処理した後、脱水し、これに特定量の二糖類及び／又はオリゴ糖類を添加して漬け込んだ後、乾燥する。 - 特許庁

A β-glyco-disaccharide can be produced with more improved efficiency than with conventional efficiency by combining the supply of phosphoric acid with a highly safe phosphate buffer solution and the removal of glucose with a commercially available yeast, thereby shifting the reaction equilibrium to the synthesis side.例文帳に追加

安全性の高いリン酸緩衝液によるリン酸提供および市販酵母によるグルコース除去を組み合わせて、反応平衡を合成側に移動させることで、従来よりも効率的にβ-グリコ二糖類を製造することが可能となる。 - 特許庁

Preferably the polyhydric phenol compound has a mode in which the compound is a tannin compound, the saccharide compound has a mode in which the compound is at least one of a monosaccharide, a disaccharide, an oligosaccharide and a polysaccharide and the fatty acid compound has a mode in which the compound is an organic carboxylic acid salt.例文帳に追加

該多価フェノール化合物が、タンニン化合物である態様、該糖類化合物が、単糖類、二糖類、オリゴ糖類及び多糖類の少なくともいずれかである態様、該脂肪酸化合物が、有機カルボン酸塩である態様、などが好ましい。 - 特許庁

This control sample of glycated albumin contains the glycated albumin and a disaccharide such as sucrose or the like and is used for detecting the glycated albumin in a specimen by the enzymatic method.例文帳に追加

糖化アルブミン、及び、スクロース等の二糖類を含有することを特徴とする糖化アルブミンの管理試料を提供し、これを酵素法による検体中の糖化アルブミンの検出において用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

A solid composition includes disaccharide comprising lactose, sucrose, maltose, trehalose or a mixture of those two or more kinds of substances, and a glycoprotein hormone or a variant thereof, wherein the content of the glycoprotein hormones or its variant is not lower than 10 μg/mg of the composition or not lower than 100 international units/mg of the composition.例文帳に追加

ラクトース、スクロース、マルトース、トレハロース又はこれらの2種又は2種以上の混合物からなる二糖と、含有量が10μg/mg組成物以上或いは100国際単位/mg組成物以上である糖タンパク質ホルモン又はその変異体を含有する固形組成物。 - 特許庁

The ferrite nanoparticle can be synthesized by dispersing a seed crystal of a ferrite microparticle in an aqueous solution containing a ferrous ion and a disaccharide, adding an alkali such as NaOH to the aqueous solution, further adding an oxidizing agent such as NaNO_3 to the aqueous solution, and reacting these components to synthesize the ferrite nanoparticle.例文帳に追加

２価鉄イオンと二糖類を含有する水溶液にフェライト微粒子の種結晶を分散させ、この水溶液にNaOHなどのアルカリを添加し、さらにこの水溶液にNaNO_３などの酸化剤を添加し、反応させることによって、フェライトナノ粒子を合成する。 - 特許庁

The present invention relates to the composition comprising CTLA4Ig molecules for administering via various routes including, for example, routes such as intravenous (IV) and subcutaneous (SC) for treating immune system diseases and tolerance induction becomes the stable formulation by compounding a sugar, especially a disaccharide and setting a pH range of 6-8.例文帳に追加

免疫系疾患および寛容誘導を治療するための、例えば、静脈内（IV）および皮下（SC）を含む様々な経路による投与用の、CTLA4Ig分子を含む組成物は糖類特に二糖類を配合し、６〜８のｐＨ範囲とすることにより安定な製剤となる。 - 特許庁

Provided are a method for producing an alcoholic beverage having the flavor of a low-sugar beer by adding a saccharified liquid, essentially made of a monosaccharide and a disaccharide as a sugar source to a liquid, prior to fermentation and fermenting the liquid, and an alcoholic beverage having the flavor of beer and produced by the production method.例文帳に追加

単糖類と二糖類とから本質的になる糖化液を糖源として発酵前液に添加して発酵を行うことを特徴とする、ビール風味アルコール飲料の製造方法、並びにその製造方法により製造されたビール風味アルコール飲料。 - 特許庁

The raw material powder for instant soybean curd is obtained, by utilizing soybean milk powder produced by adding oligosaccharides, such as, maltooligosaccharide or disaccharide to liquid soybean milk to dissolve the oligosaccharides in the soybean milk, in advance, and drying the mixture by vacuum drum dry under reduced pressure at a low temperature.例文帳に追加

液状豆乳に予めマルトオリゴ糖や二糖類等の少糖類を添加・溶解させておき、これを真空ドラムドライにより減圧・低温下で乾燥することにより製造される豆乳粉末を即席豆腐用の原料粉末として利用する。 - 特許庁

This non-reductive disaccharide-containing fructofuranoside is obtained in a good efficiency under a moderate condition by reacting a fructofuranosyl acylate derivatives in which the hydrogen of hydroxy group at an anomeric position of the fructofuranose, with an alcohol in the presence of a perfluoroalkylsulfonic acid metal salt.例文帳に追加

パーフルオロアルキルスルホン酸金属塩の存在下、フルクトフラノースのアノマー位の水酸基の水素がアシル基で置換されたフルクトフラノシル アシレート誘導体とアルコールとを反応させることで、温和な条件下、非還元性二糖を含むフルクトフラノシドが効率良く得られた。 - 特許庁

This biodegradable saccharide chain polymer monomer and this biodegradable saccharide chain polymer are manufactured by site specific esterification of an alcohol in a saccharide alcohol, which is a disaccharide with one side ring open, with a carboxylic acid divinyl ester using a hydrolase, lipase or protease, as a catalyst.例文帳に追加

二糖の片側が開環した糖アルコールのアルコールに対して、加水分解酵素のリパーゼ、プロテアーゼを触媒として用いて、カルボン酸ジビニルエステルによる位置特異的エステル化により、生分解性糖鎖高分子モノマー及び生分解性糖鎖高分子を製造した。 - 特許庁

The cement composition contains a binding material, the main ingredient of which is cement of 100 pts.wt. and at least one kind of saccharide (glucose and/or maltose is preferable) as a main ingredient selected from monosaccharide and reductive disaccharide of >10 pts.wt. to <30 pts.wt.例文帳に追加

セメントを主成分とする結合材成分と、その結合材１００重量部に対し、１０重量部を超え、３０重量部未満の単糖類及び還元性二糖類から選ばれた少なくとも１種を主成分とする糖類（好ましくはブドウ糖及び／又はマルトース）を含むセメント組成物。 - 特許庁

The disaccharide represented by formula (1) is obtained by dissolving α-bonded galactooligosaccharide or its derivative in which one or a plurality of galactoses are bonded in α pattern to a non-reducing terminal, a glucosamine salt or N-acetylglucosamine into a buffer solution or water and making α-galactosidase act on the solution.例文帳に追加

非還元末端に一又は複数個のガラクトースがα型で結合しているα結合ガラクトオリゴ糖又はその誘導体と、グルコサミン塩又はＮ−アセチルグルコサミンとを、緩衝液又は水に溶解し、α−ガラクトシダーゼを作用させることにより、下記式（１）で示される二糖類を得る。 - 特許庁

To provide a composition for an oral cavity by which caries prevention effect can be expected sufficiently, by increasing a taking amount of fluorine ion into enamelum or dentin of teeth, while using jointly a disaccharide such as trehalose and a fluorine ion-feeding compound, followed by improvement of acid resistance of teeth.例文帳に追加

トレハロース等の二糖類とフッ素イオン供給化合物とを併用しながら、歯のエナメル質又は象牙質へのフッ素イオンの取り込み量を増大させることによって、歯の耐酸性を向上させ、う蝕予防効果を充分に期待できる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

This new semi-transparent shell-like confectionery composition is obtained by making a shell using a composition containing 55-65 wt.% of disaccharide and sugar alcohol or their mixture, 34-45 wt.% of vegetable oil and fat, and 0.1-0.5 wt.% of an emulsifier, and packing filling such as cream, nuts and biscuits into the shell.例文帳に追加

二糖類、糖アルコール又はこれらの混合物５５〜６５重量％、植物性油脂３４〜４５重量％及び乳化剤０．１〜０．５重量％を含む組成物を用いてシェルを作り、その内部にクリーム、堅果類、ビスケット類などの充填物を詰め込む。 - 特許庁

A modified PQQGDH having decreased activity with respect to disaccharide than a wild type PQQGDH, and/or a modified PQQGDH having increased stability than a wild type PQQGDH are provided.例文帳に追加

本発明は、野生型のピロロキノリンキノン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ（ＰＱＱＧＤＨ）よりも二糖類に対する作用性が低下した改変型ＰＱＱＧＤＨ、及び／または、野生型のピロロキノリンキノン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ（ＰＱＱＧＤＨ）よりも安定性が向上した改変型ＰＱＱＧＤＨ。 - 特許庁

The hair treatment composition comprises (i) 0.2-3 wt.% of a disaccharide selected from trehalose, cellobiose or a mixture thereof, (ii) a dibasic aid expressed by the formula: HOOC-(CH2)n-COOH [wherein n represents 2-8 integer], and (iii) a guanidinium salt, and has pH 3-5.例文帳に追加

（ｉ）トレハロース、セロビオースまたはそれらの混合物から選択された０．２から３重量％の二糖と（ｉｉ）式：ＨＯＯＣ−（ＣＨ２）ｎ−ＣＯＯＨ［式中のｎは２−８の整数である］を有する二酸と（ｉｉｉ）グアニジニウム塩とを含むｐＨ３〜５のヘアトリートメント組成物。 - 特許庁

The method for culturing Fuscoporia obliqua mycelia comprises culturing the mycelia in a liquid medium containing as a carbon source a non-reducing disaccharide such as trehalose or sucrose or a sugar alcohol such as mannitol, sorbitol or maltitol and adjusted to an initial pH( the pH value of the liquid medium in starting the culture ) of 3.5-6.5.例文帳に追加

トレハロースやスクロースなどの非還元性二糖類、又はマンニトール、ソルビトール、マルチトールなどの糖アルコールを炭素源として含み、且つ初発ｐＨ（培養開始時の液体培地のｐＨ値）が３．５〜６．５の範囲に調整された液体培地を用いて培養するカバノアナタケ菌糸体の培養方法である。 - 特許庁

The prion disease curative medicine contains, as an effective component, one or more kinds selected from hetero disaccharide [GlcNS6Sα4IdoA2Sα] where N-sulfo-D-glucosamine 6-sulphuric acid and L-iduronic acid 2-sulphuric acid are α1-4 bonded together, its alkali metal salt, and its alkaline earth metals salt.例文帳に追加

プリオン病治療薬は、Ｎ−スルホ−Ｄ−グルコサミン６−硫酸とＬ−イズロン酸２−硫酸とがα１−４結合したへテロ二糖〔ＧｌｃＮＳ６Ｓα４ＩｄｏＡ２Ｓα〕、そのアルカリ金属塩、そのアルカリ土類金属塩から選ばれた１種以上を有効成分として含んでなる。 - 特許庁

The contents of the individual components of the emulsified composition can be established by precisely controlling the amounts of the starting materials providing the milk fats and the milk proteins such as cow's milk, whole powder milk, butter, cheese, cream, condensed milk, butter oil, butter milk and butter milk powder and the amounts of the disaccharide alcohol, the emulsifying agent and water.例文帳に追加

このような乳化組成物の各成分の割合は、乳脂肪源および乳蛋白質源となる牛乳、全粉乳、バター、チーズ、クリーム、れん乳、バターオイル、バターミルク、バターミルクパウダーなどの原料と、二糖アルコール、乳化剤、および水分の量を精密に調整することで得られる。 - 特許庁

To provide a quality improver for bakery products, comprising an aldonic acid disaccharide, capable of giving bakery products not only realizing common salt substitution but also having such quality-improved effects as to be good in palate feeling, soft-voluminous and good in storage stability after baked.例文帳に追加

アルドン酸二糖類を含有する品質改良剤により、ベーカリー製品に対して食塩代替だけでなく、食感に優れ、ソフトなボリュームがあり、焼成後の保存安定性に優れた、品質改良効果を有するベーカリー製品を得ることができるベーカリー製品用品質改良剤を提供する。 - 特許庁

When the non-reducing saccharide is a disaccharide it is present in the solution at a concentration of from 5% (w/v) to 50% (w/v), and when it is a monosaccharide it is present in the solution at a concentration of from 2.5% (w/v) to 25% (w/v).例文帳に追加

この非還元糖が二糖である場合、この非還元糖は、５％（ｗ／ｖ）〜５０％（ｗ／ｖ）の濃度でこの溶液中に存在し、そしてこの非還元糖が単糖である場合、この非還元糖は、２．５％（ｗ／ｖ）〜２５％（ｗ／ｖ）の濃度でこの溶液中に存在する。 - 特許庁

To provide a disaccharide derivative (pNP body) by selecting one of saccharide having a recurring units of glycosaminoglycan such as 6-sulfated N-acetylglucosamine, or 6-sulfated glucose imitating 6-sulfated N-acetyl-galactosamine or 6-sulfated galactose and introducing glucuronic acid on the non-reduction end side of these compounds.例文帳に追加

グリコサミノグリカンの繰り返し構成糖の１つである、６−硫酸化N-アセチルグルコサミン、もしくは、６−硫酸化N-アセチルガラクトサミンを模倣した、６−硫酸化グルコース、または、６−硫酸化ガラクトースを選択し、これらの非還元末側にグルクロン酸を導入した２糖誘導体(pNP体) を提供する - 特許庁

To provide an anticorrosive composed of a reaction product of monosaccharide and/or disaccharide and alkali metal hydroxide and/or alkali metal carbonate, in which, while the characteristics of the anticorrosive are maintained, the generation of an offensive smell is suppressed and to proved its producing method.例文帳に追加

単糖類及び／又は二糖類とアルカリ金属水酸化物及び／又はアルカリ金属炭酸塩との反応生成物よりなる防食剤において、その防食剤本来の特性を維持しつつ、臭気発生の抑制された防食剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Trehalose, a disaccharide from tow glucoses, is used as a starting substance and the hydroxy group in the 4-position in one glucose is inverted to the axial conformation to introduce the galactose structure whereby the galacto type trehalose or a derivative thereof is produced.例文帳に追加

２分子のグルコースが結合されてなる構造のトレハロースを出発物質とし、その一方のグルコース部における４位の水酸基を反転せしめて、アキシャル型配置と為すことにより、ガラクトース構造を導入せしめてなるガラクト型トレハロース若しくはその誘導体を製造する。 - 特許庁

This durability improver for wood comprises lactitol (4-β- galactopyranosyl-D-sorbitol) obtained by hydrogenating (reducing) lactose (disaccharide) or a combination of lactitol and a resin latex (aqueous resin) as a main component.例文帳に追加

乳糖（二糖類）を水系添加（還元）して得られるラクチトール（４−β−Ｄ−ガラクトピラノシール−Ｄ−ソルビトール）を主成分とする木材用耐久性向上剤、あるいは前記ラクチトールに樹脂ラテックス（水系樹脂）を組合わせたものを主成分とする木材用耐久性向上剤。 - 特許庁

Provided are the modified pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase (PQQGDH) having lower activity with respect to disaccharide than wild type PQQGDH, and/or modified PQQGDH having increased stability than a wild type PQQGDH.例文帳に追加

本発明は、野生型のピロロキノリンキノン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ（ＰＱＱＧＤＨ）よりも二糖類に対する作用性が低下した改変型ＰＱＱＧＤＨ、及び／または、野生型のピロロキノリンキノン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ（ＰＱＱＧＤＨ）よりも安定性が向上した改変型ＰＱＱＧＤＨ。 - 特許庁

To provide a method for improving the production efficiency of a β-glyco-disaccharide by dissolving cellobiose as a source of glucose 1-phosphate, a monosaccharide as a glucosyl group receptor and a microorganism in a phosphate buffer solution and treating the solution with cellobiose phosphorylase.例文帳に追加

グルコース１-リン酸の供給源としてのセロビオース、グルコシル基受容体としての単糖類および微生物をリン酸緩衝液に溶解させ、これにセロビオースホスホリラーゼを作用させることを特徴とする、β-グリコ二糖類製造の効率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

Wherein, {R-}mQ (1), Q is a residue provided by removing hydrogen atoms of m from primary hydroxy groups of a disaccharide, R is a residue provided by removing OH from carboxy group of a 4-30C fatty acid, R's of m may be the same or different and m is an integer of 1-3.例文帳に追加

｛Ｒ−｝ｍＱ（１）Ｑは二糖類の１級水酸基からｍ個の水素原子を除いた残基、Ｒは炭素原子数４〜３０の脂肪酸のカルボキシル基からＯＨを除いた残基を表し、ｍ個のＲは同じでも異なっていてもよく、ｍは１〜３の整数である。 - 特許庁

This raw chocolate-like composition includes 40-70 wt.% of 5-25 wt.% linear polyhydric alcohol-containing glucide of equal to or less than disaccharide, 5-25 wt.% hard butter, and 8-18 wt.% water, and has moisture activity of <0.600.例文帳に追加

直鎖状多価アルコールの含量が５〜２５重量％である二糖類以下の糖質を４０〜７０重量％、ハードバターを５〜２５重量％及び水分を８〜１８重量％含有し、水分活性が０．６００未満であることを特徴とする生チョコレート様組成物により上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a wound covering material made by drying into a film form a consistent liquid containing one kind or two kinds or more selected from the group consisting of (A) glucomannan, (B) pullulan, carrageenan or chitosan, and (C) polyhydric alcohol, sugar alcohol, monosaccharide, disaccharide and oligosaccharide by a method for easily industrially manufacturing and handling.例文帳に追加

Ａ）グルコマンナン、Ｂ）プルラン、カラギーナン又はキトサン及びＣ）多価アルコール、糖アルコール、単糖類、二糖類及びオリゴ糖よりなる群から選ばれた１種又は２種以上を含有する粘稠液を、フィルム状に乾燥させてなる創傷被覆材を、工業的に製造容易、且つ、取扱い容易な方法で提供する。 - 特許庁

A Clostridial toxin pharmaceutical composition comprising a Clostridial toxin, such as a botulinum toxin, wherein the Clostridial toxin present in the pharmaceutical composition is stabilized by the non-protein excipient such as a polyvinylpyrrolidone, a disaccharide, a trisaccharide, a polysaccharide, an alcohol, a metal, an amino acid, a surfactant and/or a polyethylene glycol.例文帳に追加

クロストリジウム毒素、例えばボツリヌス毒素を含有するクロストリジウム毒素医薬組成物であって、医薬組成物中に存在するクロストリジウム毒素が、非タンパク質賦形剤、例えばポリビニルピロリドン、二糖、三糖、多糖、アルコール、金属、アミノ酸、界面活性剤および／またはポリエチレングルコールによって安定化される医薬組成物を提供する。 - 特許庁

In a sulfate glycosaminoglycan comprising a repeating unit of a disaccharide unit composed of a hexuronic acid residue and hexosamine residue as a basic skeleton, the chlamydia infection comprises a sulfate glycosaminoglycan containing no sulfate group at hydroxy group at the 2- positions of the whole or a part of hexuronic acid residue or its salt.例文帳に追加

ヘキスロン酸残基とヘキソサミン残基から成る二糖単位の繰り返し構造を基本骨格とする硫酸化グリコサミノグリカンにおいて、該ヘキスロン酸残基の全てまたは一部の２位の水酸基に硫酸基を有しない硫酸化グリコサミノグリカンまたはその塩を有効成分とするクラミジア感染処置剤。 - 特許庁

The cosmetic composition for topical application in which treatment of a keratin substance, especially, keratin fiber, further especially, hair is intended comprises at least one monosaccharide and/or one disaccharide, at least one α-hydroxy acid and at least one ceramide type compound in a medium permitted as a cosmetic.例文帳に追加

化粧品として許容される媒体中に、少なくとも１つのモノサッカリド及び/または１つのジサッカリド、少なくとも１つのα-ヒドロキシ酸、並びに少なくとも１つのセラミドタイプの化合物を含むことを特徴とする、ケラチン物質、特にケラチン繊維、特には毛髪の処理が意図される局所的な適用ための化粧品組成物。 - 特許庁

The cakes improved in moist feeling, meltable feeling in the mouth, and softness, and having good quality of taste is obtained by addition of powdery reducing starch syrup, preferably powdery highly-glycosylated reducing starch syrup, and further preferably powdery reducing starch syrup containing 40-60 wt.% of monomeric sugar and 40-60 wt.% of disaccharide.例文帳に追加

粉末還元水飴を添加すること、好ましくは粉末高糖化還元水飴を添加すること、更に好ましくは単糖類４０〜６０％、二糖類４０〜６０％を含有する粉末還元水飴を添加することにより、しっとり感や口溶け感、やわらかさが改善され味質が良好なケーキ類を提供できる。 - 特許庁

The cream improved in shape retainability after thawed, having slightly oily feeling and plain quality of taste is obtained by addition of powdery reducing starch syrup, preferably powdery highly-glycosylated reducing starch syrup, and further preferably powdery reducing starch syrup containing 40-60 wt.% of monosaccharide and 40-60 wt.% of disaccharide.例文帳に追加

粉末還元水飴、好ましくは粉末高糖化還元水飴、更に好ましくは単糖類４０〜６０％、二糖類４０〜６０％を含有する粉末還元水飴を添加することにより、解凍後の保型性が改善され、油っぽさの少ないあっさりとした味質のクリーム類を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a glycoside in high efficiency by reacting an aldose derivative having freed anomer hydroxy group with an alcohol in the presence of an activation agent and a method for efficiently producing a non-reducing disaccharide by reacting aldose derivatives having the same structure and containing freed anomer hydroxy group with each other in the presence of an activation agent.例文帳に追加

活性化剤の存在下で、アノマー水酸基遊離のアルドース誘導体とアルコールとを反応させる効率良くグリコシドを得ること、さらに活性化剤の存在下で、同構造のアノマー水酸基遊離のアルドース誘導体同士を反応させる非還元性二糖を効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁

The baked confectionery improved in soft feeling and dissolution in the mouth and having good taste is provided by adding powdery reduced starch syrup, preferably adding highly saccharified powdery reduced starch syrup, in addition, preferably adding powdery reduced starch syrup containing 40-60% monosaccharide and 40-60% disaccharide.例文帳に追加

粉末還元水飴を添加すること、、好ましくは粉末高糖化還元水飴を添加すること、更に好ましくは単糖類４０〜６０％、二糖類４０〜６０％を含有する粉末還元水飴を添加することにより、ソフト感や口溶け感が改善され、味質が良好な焼き菓子を提供できる。 - 特許庁

The keratan sulfate oligosaccharide fraction is composed of a keratan sulfate oligosaccharide selected from N-acetyllactosamine tetrasaccharide tetrasulfate expressed by formula (I), N-acetyllactosamine pentasaccharide trisulfate expressed by formula (II) and N-acetyllactosamine disaccharide disulfate expressed by formula (III).例文帳に追加

ケラタン硫酸オリゴ糖からなるケラタン硫酸オリゴ糖画分であって、前記ケラタン硫酸オリゴ糖が、式（Ｉ）で表わされる四硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン四糖、式（II）で表される三硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン五糖、式（III）で表される二硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン二糖から選ばれることを特徴とするケラタン硫酸オリゴ糖画分。 - 特許庁