「DISCOMFORT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a user from feeling discomfort about displacement between a displayed intersection image and a true present location.例文帳に追加

ユーザが表示された交差点画像と真の現在地とのズレに違和感を抱いてしまうこと。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a sense of discomfort upon switching from automatic steering control to a driver's steering.例文帳に追加

自動操舵制御からドライバ操舵への切り替え時における違和感の発生を防止する。 - 特許庁

To give no discomfort feeling to a treatment receiver by a shoulder position detecting operation during massage operation.例文帳に追加

マッサージ動作中に行われる肩位置検出動作が被施療者に不快感を与えない。 - 特許庁

To contribute to the improvement of use environment by reducing discomfort sound coming from an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置から発せられる不快音を低減して使用環境の向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a bathroom heating device not giving a person having a bath a discomfort feeling in a mist heating operation.例文帳に追加

ミスト暖房運転時に入浴者に不快感を与えない浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide technologies for changing the area of electrodes without giving a user a sense of discomfort.例文帳に追加

使用者に違和感を与えることなく電極の面積を変更可能な技術を提供する。 - 特許庁

To remove static electricity without increasing the number of components and without giving an operator discomfort.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、しかもオペレータに不快感を与えずに静電気を除去する。 - 特許庁

Furthermore, a sense of discomfort in terms of a design can also be eliminated by the transmission panel 30.例文帳に追加

更には、透過パネル３０によって、意匠上の違和感を排除することも可能である。 - 特許庁

To provide a dishwasher which can restrain an user from developing a feeling of discomfort.例文帳に追加

使用者が不快感を抱くことを抑制することができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

The running state of the vehicle 1 can be produced without any discomfort as the driver requires.例文帳に追加

この結果、運転者が要求する車両１の走行状態を、違和感無く得ることができる。 - 特許庁

As a result, it is possible to suppress the feeling of discomfort of the driver in the obstacle avoidance control.例文帳に追加

この結果、障害物回避制御を行う場合に、運転者の違和感を抑制できる。 - 特許庁

To sufficiently reduce eye fatigue and discomfort caused by viewing stereoscopic images.例文帳に追加

立体映像を視聴した場合に、眼精疲労及び不快感を十分に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an ablation device which reduces patient discomfort, and provides accurate electrode placement.例文帳に追加

患者の不快感を低減し、正確な電極配置を提供する切除装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device which can achieve energy conservation, while restraining discomfort given to a person.例文帳に追加

人に与える不快感を抑えつつ省エネを図ることが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse storage never to give a sense of discomfort in taking in and out a refuse bag.例文帳に追加

ごみ袋の出し入れに不快感を与えることがないごみ収納庫を提供することである。 - 特許庁

To measure disparity and mismatch of three-dimensional stereoscopic images, which may indicate a level of viewer discomfort.例文帳に追加

３次元立体画像の像差及びミスマッチを測定し、視聴者が不快に感じるレベルを示す。 - 特許庁

To output an image having less discomfort by use of overprint and trapping.例文帳に追加

オーバープリントおよびトラッピングを用いて従来よりも違和感のない画像を出力できるようにする。 - 特許庁

A wide or persistent discrepancy in this respect is a source of abounding spiritual discomfort. 例文帳に追加

この点で食い違いが大きく持続的であれば、それによって精神的不快感が増すのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

By changing the demand target value, with the time limited when an extent of feeling discomfort exceeds a constant level, a discomfort environment can be alleviated while suppressing to a certain extent changing of the demand target value.例文帳に追加

不快となる程度が一定のレベルを超えた時に限定してデマンド目標値を変更するので、デマンド目標値の変更をある程度抑制しながら、不快な環境を緩和することができる。 - 特許庁

When an aircraft is ready to land, the picture of a runway seen from a pilot seat is displayed under the control of a CPU 23 to display a discomfort meter in it by a discomfort meter display means 23b.例文帳に追加

飛行機が着陸態勢になると、ＣＰＵ２３の制御の下に操縦席から見える滑走路の画像が表示され、その中に不快メータ表示手段２３ｂにより不快メータが表示される。 - 特許庁

To provide a seatbelt retractor that ensures safety and reduces discomfort of an occupant.例文帳に追加

安全性を確保しつつも乗員の不快感を低減することが可能なシートベルトリトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying power for driving, without causing discomfort to a driver even when shifting a transmission.例文帳に追加

変速機の変速の際でも運転者に違和感を生じさせることなく走行用パワーを表示する。 - 特許庁

To provide an image reproducing apparatus capable of reducing user's discomfort feeling due to a long startup time.例文帳に追加

起動時間が長いことによりユーザが感じる不快感を低減させる画像再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a driver from feeling discomfort by enabling stable traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両を安定させて走行させることができ、運転者が違和感を感じることがないようにする。 - 特許庁

To correct the change pattern of operation reaction force based on certainty of false recognition without a driver's sense of discomfort.例文帳に追加

運転者の違和感無しに、誤認識確信度に基づいて、操作反力の変化パターンを補正する。 - 特許庁

To suppress a sense of discomfort at the time of switching between programs when there are a plurality of programs in the same channel.例文帳に追加

同一チャンネルに複数の番組があるとき、異なる番組を切り替える際の違和感を抑制する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle without possibility to give an operator discomfort due to vibration of a vehicle body.例文帳に追加

車体の振動により運転者に不快感を与えるおそれの少ないハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

To eliminate a feeling of discomfort in handling or steering typically in decelerated stopping and decelerated cornering.例文帳に追加

減速しながらの停止時や減速しながらのコーナリング時などにおけるハンドル操舵の違和感をなくす。 - 特許庁

To provide a coasting control device that generates no discomfort at the end of coasting control during depression of a clutch pedal.例文帳に追加

クラッチペダル踏み込み中の惰行制御終了時に違和感がない惰行制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve steering that fits a feeling of a driver so that the driver does not experience discomfort.例文帳に追加

ドライバが違和感を覚えることのない、ドライバの感覚に合った操舵を行うことができるようにする。 - 特許庁

That is, it is possible to appropriately suppress generation of acceleration causing discomfort with respect to a driver.例文帳に追加

つまり、運転者に違和感を与えるような加速度の発生を適切に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a urethral catheter that can reduce a sense of discomfort in a state of being retained in the body.例文帳に追加

体内に留置された状態での違和感を低減することができる尿道カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a virtual white line setting technique that gives no discomfort or fear to vehicle occupants.例文帳に追加

車両の乗員に不快感や不安を与えないようにする仮想白線設定技術を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method capable of reducing discomfort felt by a user.例文帳に追加

使用者が覚える違和感を軽減することが可能な通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent photographing under a dark environment from giving people in surrounding areas a feeling of discomfort.例文帳に追加

暗い環境下における撮影に際して、周囲の人に対して不快感を与えることを防止する。 - 特許庁

When the estimated discomfort value exceeds the prescribed threshold value (NO in step S3), decoding is temporarily stopped (step S6).例文帳に追加

推定不快値が所定の閾値を超えた場合（ステップＳ３でＮＯ）、デコードを一時的に停止する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide technologies for smoothly switching electrifying electrodes without giving a sense of discomfort to a user.例文帳に追加

利用者に違和感を与えることなくスムーズに電極の導通を切替可能な技術を提供する。 - 特許庁

An amenity evaluation value calculation part 13 calculates a discomfort index DI from a detected temperature and humidity.例文帳に追加

快適評価値算出部１３は、検出された温度及び湿度から、不快指数ＤＩを算出する。 - 特許庁

To precisely protect speaker's privacy while suppressing a feeling of physical discomfort caused by a masking sound.例文帳に追加

マスキング音による違和感を抑制しつつ、話者のプライバシーを精度良く保護することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning and sterilizing bath water not making a person discomfort during a bath.例文帳に追加

本発明は、入浴中に不快感を与えない浴槽水浄化殺菌装置を提供することにある。 - 特許庁

The bonus game is started without giving the sense of discomfort to the player at all while leaving the player unconscious of the specific symbols.例文帳に追加

その上で遊技者に全く違和感を与えず、なおかつ、知らないままにボーナスゲームを開始させる。 - 特許庁

To eliminate a sense of discomfort given to eyes caused by uneven luminance and an external light or the like on a screen .例文帳に追加

スクリーン上において、輝度むらや外光などが原因で生まれる目への不快感を取り除く。 - 特許庁

For this, Fujiwara Sanesuke, who won the post over Tadanobu, expressed his discomfort in his diary "Shouki." 例文帳に追加

彼と大臣の地位を争い先に就任した藤原実資は不快の念を『小右記』に記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to view images without feeling discomfort when viewing a plurality of stereoscopic images.例文帳に追加

複数の立体映像を視認する場合に、ユーザが違和感を持つことなく映像を視認できるようにする。 - 特許庁

To properly switch the wavelength band of auxiliary light without giving a feeling of discomfort to a person to be imaged.例文帳に追加

被写体の人物を不快に感じさせることなく、補助光の波長帯域を適切に切り換える。 - 特許庁