「DISK」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a playback apparatus that is able to satisfy a user who wishes to have a disk of a version that is not distributed in his or her own country.例文帳に追加

自身が属する国には頒布されていないバージョンのディスクを求めるようようなユーザに対し、満足感を与えることができる再生装置を提供する。 - 特許庁

The storage server 60 is managed by a subject different from the notary server 50 and records the electronic receipt supplied from the notary server 50 in a disk drive unit 62.例文帳に追加

保管サーバ６０は、公証サーバ５０とは異なる主体によって管理されており、公証サーバ５０から供給された電子領収書をディスクドライブ装置６２に記録する。 - 特許庁

To provide a disk clamper which raises linkage strength of a clamper body and a cover and with which the clamper body and the cover are not separated even when the clamper receives an impact by falling, etc. and to provide its assembling method.例文帳に追加

クランパ本体と蓋体との結合強度を高め、落下等による衝撃を受けた場合でもクランパ本体と蓋体とが分離することのないディスククランパ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

The recording is carried out by driving the laser meeting the kind of the disk by these signals.例文帳に追加

又ディスクからの戻り光量によりディスクの種類を判別して、該ディスクの種類に応じたエンコーダにて情報をエンコードし、該信号にて前記ディスクの種類に応じたレーザを駆動して記録を行う。 - 特許庁

To provide a compact and high-performance magnetic disk device capable of achieving a high capacity, a high transfer rate and a high recording density by solving the problems of the effect of windage loss, and the vibration of a pivot bearing.例文帳に追加

風損の影響や、ピボット軸受の振動の問題を解決し、大容量、高転送レート、高記録密度化が図れる小型で高性能な磁気ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the information recording apparatus, information is recorded by irradiating a recording medium such as an optical disk with a laser beam and forming a recording mark in accordance with a recording signal.例文帳に追加

情報記録装置は、光ディスクなどの記録媒体にレーザ光を照射して、記録信号に応じた記録マークを形成することにより情報を記録する。 - 特許庁

To provide an information terminal device which adequately suppresses the effect of dynamic outer vibration or outer shock and enhances the reliability of a disk unit.例文帳に追加

動的な外部振動又は外部衝撃による影響を十分に抑制してディスク装置の信頼性を高め得る情報端末機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide improved composition for locking a disk-holding device which improves an interaction with an automated machine used in a distribution process.例文帳に追加

配給工程で使用する自動化された機械との相互作用を改善するディスク保持装置をロックするための改善された構成が必要とされている。 - 特許庁

A single pickup base 5 is provided with a plurality of optical systems including a plurality of light sources or optical elements corresponding to the disk formats of optical disks 2a and 2b.例文帳に追加

単一のピックアップベース５には、光ディスク２ａ、２ｂの各ディスクフォーマットに対応した複数の光源や光学素子等からなる複数の光学系が設けられている。 - 特許庁

When carrying out the finalization processing for real time video information and a disk having recorded with a simplified format, the recording waveform is made to be a rectangular waveform and is recorded at a speed higher than that of the video information.例文帳に追加

リアルタイムの映像情報や簡易フォーマットで記録したディスクをファイナライズ処理する際などに、記録波形を矩形波形にし、映像情報の記録に比べ、高速に記録する。 - 特許庁

The electrodes 4a and 5 and the piezoelectric layer 2a constitute an aberration- correcting driving means which changes the form of the reflection surface 1 to correct the wave front aberration caused by the tilt of an optical disk 11 or the like.例文帳に追加

電極４ａ、５と圧電層２ａとが、光ディスク１１の傾き等に起因する波面収差を補正するように反射面１の形状を変化させる収差補正用駆動手段を構成している。 - 特許庁

When a PU head 2 records picture data to an optical disk 100, a control part 4 generates, as a play list, picture data themselves which are reproduced for ten seconds at prescribed intervals.例文帳に追加

制御部４は、ＰＵヘッド２が映像データを光ディスク１００に記録する際、該映像データの所定の間隔毎に、１０秒間再生する映像データそのものをプレイリストとして作成する。 - 特許庁

An upper diaphragm (2) centrally opened holes is arranged in an outer case (6), under which a rotary disk (4) and a rotary vane (5) with many small holes opened are arranged at a rotary main shaft (1).例文帳に追加

外筒（６）に中心部に穴の明いた上部仕切板（２）を取付けその下に回転主軸（１）に回転円板（４）及び多数の小穴のあいた回転翼（５）を取付ける。 - 特許庁

These patterns are defined to be a number of crescent patterns arranged in the direction running reverse to the direction of an air-flow generating on a disk surface.例文帳に追加

このパターンは、ディスク表面に発生する空気流の方向に対して反対方向に回転する向きに配置された多数の三日月状のパターンに定められている。 - 特許庁

To provide a file copying system for achieving high speed and flexible file copying by limiting network transfer, disk I/O and update block detection in file copying among a plurality of systems to the minimum block.例文帳に追加

複数システム間のファイル複製におけるネットワーク転送、ディスクＩ／Ｏ、更新ブロック検出を最小限のブロックに限定することで、高速かつ柔軟なファイル複製を実現するファイル複製システムを得る。 - 特許庁

The liquid crystal element 32 for compatibility corrects spherical aberration due to a difference of the substrate thickness between the two optical disks 35 and 36, and the liquid crystal element 33 for multilayer corrects spherical aberration based on the selected layer of the multilayer optical disk 37.例文帳に追加

互換用の液晶素子３２は、２つの光ディスク３５，３６の基板厚の差による球面収差を補正し、多層用の液晶素子３３は多層光ディスク３７の層選択に基づく球面収差を補正する。 - 特許庁

Since the operation contents of the disk reproducer can optionally be selected each time by the user, if the computer virus should know an instruction execution limiting function, the virus can not know as much as the operation contents of the operation part.例文帳に追加

ディスク再生装置の操作内容は、ユーザがその都度任意に選択できるため、仮にコンピュータウイルスが本発明の命令実行制限機能を知っていたとしても、そのウイルスは操作部の操作内容まで知ることができない。 - 特許庁

When reverse-reproduction is instructed, an MPEG video stream is decoded once, and re-encoded again by an MPEG video encoder 6 to generate a re-encoded data row and overwrite in a memory region 4a of a hard disk 4.例文帳に追加

逆転再生が指示されると、ＭＰＥＧビデオストリームを一旦復号し、再びＭＰＥＧビデオエンコーダ６によって再符号化して再符号化データ列を生成し、ハードディスク４の記憶領域４ａに上書きする。 - 特許庁

When the side of a client 3 selects a desired part and transmits it to the server 2, the side of the server 2 reads CAD data corresponding to this part from a magnetic disk 24.例文帳に追加

クライアント３側で、所望の部品を選んでサーバ２に送信すると、サーバ２側で、この部品に対応したＣＡＤデータを磁気ディスク２４から読み出してクライアント３に送信する。 - 特許庁

The determination is performed by comparing data transfer quantities of two or more ports 34 connected to the disk array device 5 and determining whether the difference or ratio between maximum value and minimum value is out of an allowable range or not.例文帳に追加

判定は、ディスクアレイ装置５に接続された２以上ポート３４のデータ転送量を比較し、最大値および最小値の差や比率が許容範囲外であるか否かによって行う。 - 特許庁

Then, after the offset adjustment of focusing and tracking is carried out, an optical disk is started to make a tracking balance adjustment, thereby turning ON a tracking servo.例文帳に追加

次に、フォーカス及びトラッキングのオフセット調整を行った後、光ディスクを起動し、トラッキングバランス調整を行い、トラッキングサーボをＯＮとする。 - 特許庁

The electronic component is selected from a central processing unit (CPU) 20, a disk drive mechanism 28, a memory card, a graphics card, a power source unit 36, and a group comprising combination thereof.例文帳に追加

そして、電子部品が、中央処理装置（ＣＰＵ）（２０）、ディスク駆動機構（２８）、メモリカード、グラフィックスカード、電源ユニット（３６）、およびこれらの組合せから成るグループから選ばれる。 - 特許庁

A layered film of a first dielectric layer, recording layer, recording assistant layer, second dielectric layer and first reflecting layer successively deposited is formed on a disk substrate having groove tracks with recesses and projections formed on at least one principal surface.例文帳に追加

少なくとも一主面に凹凸溝トラックを形成したディスク基板上に、第１の誘電体層、記録層、記録補助層、第２の誘電体層および第１の反射層を順次積層した積層膜を設ける。 - 特許庁

When the maintenance person selects a multiple failure active maintenance on a maintenance operation menu (S40), a maintenance PC transmits a multiple failure active maintenance selection command to the disk array device (S41).例文帳に追加

保守者が，保守作業メニューで多重故障活性保守を選択すると（Ｓ４０），保守ＰＣは多重故障活性保守選択コマンドをディスクアレイ装置に送信する（Ｓ４１）。 - 特許庁

A lip 20b protruded in the shaft center direction is disposed on the peripheral edge part of the insertion hole 20a of the ring hammer 20 and is brought into contact with the upper surface of the disk 21.例文帳に追加

そのリングハンマ２０の前記挿通孔２０ａの周縁部に軸心方向へ突出するリップ２０ｂを設け、そのリップ２０ｂを前記ディスク２１の上面に当接させる。 - 特許庁

This device which has a host device 1, an array controller 2, and multiple disk devices 3 and has redundancy is provided with a stripe registration buffer 5 which records the stripe number of a block used as a RAID.例文帳に追加

ホスト装置１、アレイ制御装置２および複数のディスク装置３を有し、冗長性を持つディスクアレイ装置に、ＲＡＩＤとして使用されたブロックのストライプ番号を記録するストライプ登録バッファ５を設ける。 - 特許庁