「Daily Information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Look up information available through the Daily Shift Log.例文帳に追加

シフト日誌から入手可能な情報を検索すること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A daily report management server 4 obtains daily report information 4b from the result information 5c stored in the schedule DB 5a.例文帳に追加

日報管理サーバ４は、スケジュールＤＢ５ａに格納された実績情報５ｃから日報情報４ｂを得る。 - 特許庁

The communication apparatus stores daily communication history information therein and classifies the daily communication history information into a plurality of patterns.例文帳に追加

通信装置は、日々の通信の履歴情報を内部に記憶し、日毎の通信の履歴情報を複数のパターンに分類する。 - 特許庁

It's all in the streams of information we consume daily例文帳に追加

こんなものが実は日々垂れ流される情報に潜んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The daily log input support terminal comprises a date and time information acquisition means 101, a location information acquisition means 102, a use material information acquisition means 103, a work description information acquisition means 104, a daily log input information management means 107, and a daily log input information storage means 108.例文帳に追加

日誌入力支援端末に、日時情報取得手段１０１と、場所情報取得手段１０２と、使用資材情報取得手段１０３と、作業内容情報取得手段１０４と、日誌入力情報管理手段１０７と、日誌入力情報記憶手段１０８とを設ける。 - 特許庁

With regard to daily program information setting, daily program information is set service by service using a setting terminal 12 and with regard to information which changes per day, the information is automatically generated day by day in a daily program management section 18 and transmitted as ECM source information to an ECM generation device 11.例文帳に追加

次に、日単位の番組情報設定については、設定端末１２でサービス単位に設定し、日ごとに変わる情報については、日単位番組管理部１８で日単位に自動発生し、ＥＣＭ元情報としてＥＣＭ生成装置１１に送信する。 - 特許庁

To display the information of a map or facility corresponding to regional information changing on daily basis.例文帳に追加

日々変化する地域の情報に対応した地図もしくは施設の情報を表示すること。 - 特許庁

To solve the problems that a print layout of digital information should be edited daily and it is impossible to read prints of digital information at a daily fixed time.例文帳に追加

デジタル情報の印刷レイアウトを日常的に編集しなければならないし、日常の決まった時刻にデジタル情報の印刷物を読むことができない。 - 特許庁

a simplified calendar showing information essential to daily Japanese life 例文帳に追加

本暦から日常生活に必要なものだけを抜き出して作ったこよみ - EDR日英対訳辞書

INFORMATION SHARING SYSTEM USING DAILY REPORT INFORMATION AND BUSINESS ACTIVITY METHOD USING THE SAME INFORMATION SHARING SYSTEM例文帳に追加

日報情報を活用する情報共有システム及び該情報共有システムを用いて行う営業活動方法 - 特許庁

The daily log input information management means 107 manages date and time information acquired by the date and time information acquisition means 101, location information acquired by the location information acquisition means 102, and use material information acquired by the use material information acquisition means 103, as daily log input information which is stored in the daily log input information storage means 108.例文帳に追加

日誌入力情報管理手段１０７は、日時情報取得手段１０１によって取得された日時情報と、場所情報取得手段１０２で取得された場所情報と、使用資材情報取得手段１０３で取得された使用資材情報とを、日誌入力情報として管理し、また、これを日誌入力情報記憶手段１０８に保存する。 - 特許庁

In a viewing contract input identification section 14, a monthly contract and a daily contract are identified and in the case of a daily contract, a viewing contract is transmitted as daily contract information to an EMM generation device 10.例文帳に追加

視聴契約入力識別部１４で、月ぎめ契約と日単位契約を識別し、日単位契約の場合は日単位契約情報として、ＥＭＭ生成装置１０に送信する。 - 特許庁

Does the institution make daily efforts to disseminate and collect information in a sophisticated manner? 例文帳に追加

また、日頃からきめ細かな情報発信及び情報収集に努めているか。 - 金融庁

The information acquiring device 20 acquires the daily report data and additional information wherein the character information to be concealed is concealed and carries out information analysis.例文帳に追加

情報取得装置２０は、これら秘匿化対象の文字情報が秘匿化された日報データ及び追加情報を取得して、情報分析を行う。 - 特許庁

Another application is started up linked to date information from the scheduler, and the daily information is effectively utilized.例文帳に追加

スケジューラから日付情報にリンクされて他のアプリケーションが起動され、日毎の情報が有効に利用できる。 - 特許庁

Information received when a user is away from his or her seat is read from a scheduler, and merged when preparing daily reports.例文帳に追加

離席中の情報をスケジューラから読み込んで、日報作成の際にマージする。 - 特許庁

To provide a system that can communicate daily special menus of restaurants to many unspecified persons in remote locations, enable a search of daily special menus of a plurality of restaurants, and provide store information, advertisements and ordinary menu information as well as daily special menu information.例文帳に追加

飲食店の日替わりメニューを遠隔地にいる不特定多数の人に伝え、複数飲食店の日替わりメニューの検索を可能にし、かつ日替わりメニューの情報とともに店舗情報、宣伝広告、通常メニュー情報も提供できるシステムを提供する。 - 特許庁

The business daily report male delivery system 22 forms a daily report according to a preliminarily registered business daily report format based on the position history information (including hour, address, button state) acquired from the position history information, and transmits this daily report to a preliminarily designated prescribed address as business daily report mail by use of e-mail.例文帳に追加

業務日報メール配信システム２２は、位置情報管理システム１８から取得した位置履歴情報（時刻、住所、ボタン状態を含む）をもとに、予め登録されている業務日報フォーマットに従って日報を作成し、この日報を電子メールを利用して業務日報メールとして予め指定された所定の宛先に送信する。 - 特許庁

To achieve a daily log input support terminal which reduces a burden on a worker for daily log input work and permits input of accurate information.例文帳に追加

日誌入力作業に対する作業者の負担を軽減し、かつ、正確な情報を入力することができる日誌入力支援端末を得る。 - 特許庁

In an information system 100, the information providing device 10 conceals the character information to be concealed in daily report data to be provided, and also conceals the character information to be concealed in additional information related to the daily report data, and provides the information to the information acquiring device 20.例文帳に追加

情報システム１００において、情報提供装置１０は、情報取得装置２０に対して、提供対象である日報データについて、秘匿化対象の文字情報を秘匿化して提供するとともに、その日報データに関連する追加情報についても、秘匿化対象の文字情報を秘匿化して提供する。 - 特許庁

This interview support device has: a means receiving daily business report information related to one's own business produced by the employee; a first storage means storing the daily business report information; a means analyzing the daily business report information; a second storage means storing analysis result information of a result obtained by analyzing the daily business report information; and a means transmitting notification information for the interview.例文帳に追加

従業員が作成する自己の業務に係る業務日報情報を受け付ける手段と、上記業務日報情報を記憶する第一の記憶手段と上記業務日報情報を分析する手段と、上記業務日報情報を分析した結果の分析結果情報を記憶する第二の記憶手段と、面談を行うための通知情報を送信する手段とを有することを特徴とする面談支援装置による。 - 特許庁

To acquire settlement information about export bills with letters of credit at high frequency such as a daily basis.例文帳に追加

信用状付き輸出手形の決済情報を日次単位のような高い頻度で取得する。 - 特許庁

To obtain biological information for a long time with no difficulty in daily life.例文帳に追加

日常生活に全く支障をきたすことなく長時間の生体情報を得ることができる。 - 特許庁

To properly provide information which is close to the daily life of a user from a store to the user individual.例文帳に追加

店舗からユーザの日常生活に密接した情報をユーザ個別に適宜提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray measuring apparatus capable of acquiring information easily usable in daily life.例文帳に追加

日常生活の中で活用しやすい情報を取得できる紫外線測定装置を提供する。 - 特許庁

Then, the members input behavior information on daily action to the server 10 (step S4-2).例文帳に追加

次に、会員は、日々の行動に関する行動情報をサーバ１０に入力する（ステップＳ４−２）。 - 特許庁

To effectively use daily information in a mobile terminal built in with a scheduler.例文帳に追加

スケジューラが組み込まれた携帯端末において、日毎の情報を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The position information management system 18 forms position history information based on the information from the mobile terminal 10, and provides it to a business daily report mail delivery system 22.例文帳に追加

位置情報管理システム１８は、移動端末１０からの情報をもとに位置履歴情報を作成して業務日報メール配信システム２２に提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply management system which can output a daily report prepared by automatically instructing totaling of refueling information and a daily report prepared by manually instructing the totaling of the refueling information at the same day.例文帳に追加

本発明は自動的に給油情報の集計処理を指示して作成した日報と手動操作により集計処理を指示して作成した日報とが同日に出力されることを課題とする。 - 特許庁

The system can also centrally store store information, advertisements and ordinary menus as well as daily special menus and add respective store codes to handle the information on a store basis and provide it as well as daily special menu information.例文帳に追加

また、日替わりメニューとともに店舗情報、宣伝広告、通常メニューもそれぞれ一括して記憶しそれぞれに店舗コードを付加することによって、店舗ごとに情報を扱い日替わりメニュー情報とともに提供できるようにする。 - 特許庁

A food unit price DB 17 includes food price information that is updated daily, and daily changing food prices are reflected on prices on the menu in real time.例文帳に追加

食材単価ＤＢ１７は、日々更新される食材の価格情報を含んで構成されており、日々変わる食材の値段をリアルタイムにメニューの価格に反映する。 - 特許庁

In preparing a daily actual result report, input data from the work site are received and a daily actual result report is prepared by a daily actual result report preparation part 14 while referring to information on work programs stored in the database 17 and information on actual work results is stored in an actual result information database 16.例文帳に追加

実績日報の作成においては、実績日報作成部１４で予定情報データベース１７に格納された作業予定に関する情報を参照しながら、作業現場からの入力データを受信して実績日報を作成し、作業実績に関する情報は実績情報データベース１６に格納される。 - 特許庁

When appetite information and daily necessities information currently owned about food are received from a user terminal 10a, the center management server 70 collates the menu information, the appetite information, the daily necessities information, the user information, and the commodity information against each other, and sends the result of the collation to the user terminal 10a via a communication network 100.例文帳に追加

センタ管理サーバ７０は、利用者端末１０ａから食欲情報及び現在所有している食に関する日用品情報を受信すると、各献立情報と食欲情報、日用品情報、利用者情報、商品情報とを照合し、照合結果を通信ネットワーク１００を介して利用者端末１０ａに送信する。 - 特許庁

Information showing daily working forms are stored in a calendar information file 300 so that it can correspond to the various working forms.例文帳に追加

また、多種多様な勤務形態に対応可能なようにカレンダー情報ファイル３００に日々の勤務形態を示す情報を記憶する。 - 特許庁

Input data from the work site are received and a daily program report is prepared by a daily program report preparation part 13 while referring to information on process plans stored in a plan information database 15 and information on work programs is stored in a program information database 17.例文帳に追加

予定日報作成部１３で計画情報データベース１５に格納された工程計画に関する情報を参照しながら、作業現場からの入力データを受信して予定日報を作成し、作業予定に関する情報は予定情報データベース１７に格納される。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information output method and a program which provide an user with the growth condition of a living object through information on daily changes in the appearance or the behavior of an agent which is associated with the actual living object.例文帳に追加

実世界の生物と関連付けられるエージェントの外見又は振る舞いの日々の変化を通じてその生物の成長状況をユーザに呈示すること。 - 特許庁

To provide a device daily and simply collecting electrocardiographic information and other bioinformation.例文帳に追加

心電情報その他の生体情報を日常的に簡単に収集することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet measuring device capable of appropriately and easily utilizing information on ultraviolet rays in daily life.例文帳に追加

紫外線情報を日常生活の中で適切かつ容易に活用できる紫外線測定装置を提供する。 - 特許庁

Then an abnormal state is detected by comparing current (e.g. daily) information with experimental distribution.例文帳に追加

続いて、現在の（例えば日毎の）情報を経験的分布と比較することにより異常状態を検出する。 - 特許庁

A non-daily action period extraction part 140 obtains movement history information from a movement history information storage part 200, determines whether a position specified by this obtained movement history information is included in a daily life area, and extracts the period when the position is not included in the daily life area (e.g., a travel period).例文帳に追加

非日常行動期間抽出部１４０は、移動履歴情報記憶部２００から移動履歴情報を取得し、この取得された移動履歴情報により特定される位置が日常生活領域に含まれるか否かを判定し、その位置が日常生活領域に含まれていない期間（例えば、旅行期間）を抽出する。 - 特許庁

To provide a biological information collecting and recording system for health management capable of gathering individual biological information unconsciously in daily living activities.例文帳に追加

日常生活活動に伴い、知らず知らずの内に、個人の生体情報を採取することが可能な生体情報収集記録システムを提供する。 - 特許庁

To automatically store daily video images and extract information, and provide a recorded video image and the information to a user in a format designated by the user.例文帳に追加

日常的な映像を自動的に蓄積して情報を抽出し，ユーザが指定する形態で，記録映像と情報とを提示することを目的とする。 - 特許庁

From this spring, the Metropolitan Government will cooperate with "ethnic media" to pass on information on daily life to foreign residents. 例文帳に追加

今春から都は，在日外国人に日常生活に関する情報を伝えるために，｢エスニックメディア｣と協力する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an apparatus for easily researching constitution elements of map information which is frequently used in daily life.例文帳に追加

日常生活において頻繁に利用する地図情報の構成要素を、簡単に調査するための装置を提供する。 - 特許庁

The head office 2 transmits the instruction or the like to the retail store 1, and receives the order information, the daily report or the like from the retail store 1.例文帳に追加

本社２は小売店１に指示等を送信し、小売店１からの発注情報、日報等を受信する。 - 特許庁