「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a unit tone parameter is calculated based on a distribution state of other pieces of phonemic data to be overlapped on the respective pieces of phonemic data at the same time and with different frequencies (S2).例文帳に追加

続いて、各音素データに対して同一時刻において重複し、周波数が異なる他の音素データの分布状態を基に単位音色パラメータを算出する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a technology capable o distributing contents with requested distribution quality without losing the association between video data and other contents data to the utmost.例文帳に追加

映像データと他のコンテンツデータとの間の関連付けをできるだけ損なうこと無く、要求された配信品質のコンテンツを配信することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To ensure redundancy of received stream data even when the number of relay stages of each piece of the received stream data differs in stream distribution of a multi-stage relay type.例文帳に追加

多段中継型のストリーム配信において、受信している各ストリームデータの中継段数が異なる場合でも、受信したストリームデータの冗長性を確保できるようにする。 - 特許庁

To suppress decreases in speed of distribution of image data even when image data where accesses are expected to concentrate with disclosed timing are distributed to a portable telephone.例文帳に追加

公開されたタイミングでアクセスが集中することが予想される画像データを携帯電話に配信する場合であっても画像データの配信速度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a data distribution apparatus for switching video data to be distributed so that video having different quality can be obtained efficiently without omitting information with high importance.例文帳に追加

品質が異なる映像を効率よく，重要度の高い情報は見落とさずに把握できるように，配信する映像データを切り替えるデータ配信装置を提供する。 - 特許庁

At an image distribution process (A2), face feature data (authentication code) are generated from the face image data photographed with the mobile phone 1 equipped with a camera, and are transmitted to the network camera 3.例文帳に追加

画像配信処理時（Ａ２）、カメラ付携帯電話１で撮像された顔画像データから顔特徴データ（認証コード）が生成され、ネットワークカメラ３に送信される。 - 特許庁

To specify a leak receiving device of distributed data while distributing data to a plurality of receiving devices, and to stop distribution to the leak receiving device by a transmission side.例文帳に追加

複数の受信装置にデータを配信しながら配信データの漏洩受信装置を特定し、当該漏洩受信装置に対する配信を送信側で停止する。 - 特許庁

DATA CONTROL DEVICE, COMMUNICATION SERVICE DISTRIBUTION SYSTEM, DATA CONTROL METHOD, AND ITS RECORDING MEDIUM COMPATIBLE WITH BOTH CAST SYSTEM AND DEMAND SYSTEM IN COMMUNICATION SERVICE ENVIRONMENT例文帳に追加

キャスト方式とデマンド方式を併用した通信サービス提供環境におけるデータ制御装置、通信サービス提供システム、データ制御方法及びその記録媒体 - 特許庁

To efficiently distribute data of video images of contents that are easy for a user of a receiver side to identify when distributing video data from a video distribution device to the receiver.例文帳に追加

映像配信装置から受信装置に対して映像データを配信する際に、受信装置側の利用者に識別し易い内容の映像のデータを効率的に配信する。 - 特許庁

To provide a data management method for an image input output apparatus such as a composite machine connected to a network for facilitating distribution of data.例文帳に追加

ネットワークで接続された複合機等において画像データのフォーマット変換処理及び配布を容易にする画像入出力装置のデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

The receiver 2 prepares order data from the music code extracted from the broadcast and a distribution destination and transmits the order data to the broadcasting station at the time of ordering the broadcasted music.例文帳に追加

受信機２では、放送された曲を発注するとき、放送から抽出した曲コードと配信先から発注データを作成して放送局へ送信する。 - 特許庁

To draw a distribution area of data points in a coordinate plane for a plurality of pieces of data having two paired variables by a method different from a probability ellipse.例文帳に追加

対になった２つの変数をもつ複数のデータに対して、その座標平面におけるデータ点の分布領域を確率楕円とは異なる方法で描画する。 - 特許庁

When the drift quantity does not fall within the standard deviation of the drift distribution, the drift correcting means 7 does not correct the diagnosis data and outputs it as the corrected diagnosis data.例文帳に追加

ドリフト補正手段７が、ドリフト量がドリフト分布の標準偏差外に存在するとき、診断データを補正しないでそのまま補正診断データとして出力する。 - 特許庁

A CPU assumes a normal distribution of certainty factors regarding the presence of the human, based on some of the sensor data corresponding to a plurality of sampling areas among the loaded sensor data.例文帳に追加

ＣＰＵは、取り込まれたセンサデータのうち複数のサンプリング領域に対応する一部のセンサデータに基づいて、人間の存在確信度の正規分布を仮定する。 - 特許庁

A control unit 3 inputs various parameters relating to a cell 41 to generate, on the basis of rendering data 31, vector field data 34 where distribution of inclinations of the fine striation pattern is recorded.例文帳に追加

制御部３は、セル４１に関する各種パラメータを入力し、レンダリングデータ３１から微細条溝パターンの傾きの分布を記録したベクトル場データ３４を生成する。 - 特許庁

An image distribution controller 103 in a transmitter 104 transmits test data stored in a data memory 10 to a receiver 113 over a communication network 107.例文帳に追加

送信装置１０４の映像配信制御部１０３はデータ記憶部１０２に記憶されたテストデータを通信ネットワーク１０７を介して受信装置１１３へ送信する。 - 特許庁

To obtain serial content data in synchronism with the serial publication of a novel by the electronic distribution of a serial story and to edit the serial content data.例文帳に追加

連載物の電子的な配信により小説の連載に同期して連載内容データを取得するとともに、その連載内容データに編集を加えることを可能にする。 - 特許庁

When the printer A distributes the address book data, it is determined whether a printer at a distribution destination has a function for managing the address book data for each user.例文帳に追加

印刷装置Ａからアドレス帳データを配信する場合、配信先の印刷装置がユーザごとにアドレス帳データを管理する機能を持つか否かが判定される。 - 特許庁

The load distribution device 16 selects a real server to which the communication data should be transferred, for example, the real server 12-1, and transfers the communication data to the physical address of the real server 12-1.例文帳に追加

負荷分散装置１６はこの通信データを転送すべき実サーバ、例えば実サーバ１２-1を選択し、当該通信データを実サーバ１２-1の物理アドレス宛てに転送する。 - 特許庁

To provide a data processor and a data processing method for easily calculating the distribution quantity of a stream in a heat source system having a plurality of heat source equipment.例文帳に追加

複数の熱源機器を有する熱源システムにおいて、ストリームの配分量を簡便に算出することができるデータ処理装置、及びデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

An arithmetic part receives measurement data indicating the refractive power distribution of an eye to be examined and obtains the low order aberration and the high order aberration on the basis of the measurement data (S401 and S403).例文帳に追加

演算部は、被検眼の屈折力分布を示す測定データを受け取り、その測定データに基づき低次収差と高次収差を求める（Ｓ４０１、Ｓ４０３）。 - 特許庁

A k_1 data operating section 24 operates central particle size- distribution width data corresponding to an attenuation rate constant k_1 operated at a k_1 operating section 22 from a k_1 map storing section 23.例文帳に追加

ｋ_1データ演算部２４は、ｋ_1マップ記憶部２３から、ｋ_1演算部２２で演算された減衰速度定数ｋ_1に対応する中心粒径−分布幅データを演算する。 - 特許庁

To provide a sales management system providing an optimum personnel distribution and information for determining a commodity constitution from sales time-added sales data and customer segment data.例文帳に追加

売上時刻を付加した売上データと客層データから最適な人員配置、商品構成を判断するための情報を提供する売上管理システムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving the distribution service of the data from a data distributing agent in this state, the client terminal transmits a service request to a service registering server 24.例文帳に追加

この状態で、クライアント端末がデータ配信業者からデータの配信サービスを受けるときは、まず、サービス登録サーバ２４に対してサービス要求を送信する。 - 特許庁

A deviation of the plate thickness after press molding relative to the plate thickness before press molding and further a deviation distribution are determined based on the front surface measurement data and back surface measurement data.例文帳に追加

表面測定データと裏面測定データとに基づいてプレス成形前の板厚に対するプレス成形後の板厚の偏差を求めると共に、偏差分布を求める。 - 特許庁

To provide a content distribution device for preventing quality of content data from being degraded and simultaneously transmitting the content data to a larger number of client devices.例文帳に追加

コンテンツデータの品質が低下することを防止し、より多くのクライアント装置へ同時にコンテンツデータを送信することが可能なコンテンツ配信装置を提供すること。 - 特許庁

When the drift quantity falls within the standard deviation of the drift distribution, a drift correcting means 7 corrects the diagnosis data by using the drift quantity, and outputs corrected diagnosis data.例文帳に追加

ドリフト補正手段７が、ドリフト量がドリフト分布の標準偏差内に存在するとき、診断データをドリフト量を用いて補正し、補正診断データを出力する。 - 特許庁

To embed unique information in a document or document data, without allowing the receiving side of the document or the document data for distribution to recognize the intention of unauthorized use prevention.例文帳に追加

配布する文書または文書データの受け取り側に、不正使用防止の意図を知られることなく、当該文書または文書データに固有情報を埋め込む。 - 特許庁

When the transmission format generator 10 completes packet data generation, a status generator 11 generates packet data including status which indicates that content distribution is completed.例文帳に追加

伝送フォーマット生成部１０でパケットデータの生成が終了すると、ステータス生成部１１はコンテンツの配信が終了したことを示すステータスを含むパケットデータを生成する。 - 特許庁

An on-vehicle equipment 400 of a rental car makes an access to the music distribution system 200 using the password or the like inputted by the user, downloads the music data and reproduces the data.例文帳に追加

レンタカーの車載機４００は、利用者により入力されたパスワード等を利用して楽曲配信システム２００にアクセスし、楽曲データをダウンロードし、再生する。 - 特許庁

To provide a data distribution system which dispenses with setting of an uplink for transmitting a reception start/reception stop message to a data transfer device from radio terminal equipment.例文帳に追加

無線端末装置からデータ転送装置に受信開始・受信停止メッセージを送信する上り回線を設定する必要のないデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To stably operate a data collection/distribution system by avoiding 'data destruction' and 'unclear transmission error' caused by a difference in a processing method.例文帳に追加

本発明は、処理方法の違いから発生する「データ破壊」、「不明瞭な送信エラー」を回避して、データ集配信システムを安定的に稼働することを目的としている。 - 特許庁

The distributing method for data is characterized that data are distributed in the form of a recording medium or printed matter in addition to network distribution.例文帳に追加

また、データの配信方法についてはネットワーク配信のほか、記録媒体あるいは印刷物として出力したものを配達することも出来るようにした点を特徴とする。 - 特許庁

To provide a musical piece data distribution system by which even an audio device capable of making short distance communication can distribute a musical piece or audio/video (AV) data to a remote device.例文帳に追加

短距離無線通信が可能なオーディオ機器であっても、遠距離の機器に楽曲やＡＶのデータ配信が可能な楽曲データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To realize image data storage processing which does not require manual image data distribution or image direction correction after storage, without newly adding any function to a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラに新たに機能を加えることなく、保存後に人手による画像データの振り分けや画像の向きの修正を必要としない画像データ保存処理を実現する。 - 特許庁

A user specifies the classification of the image data and the image data for each address of distribution by using the order sheet ST and gets a scanner 110 to read the order sheet ST.例文帳に追加

ユーザは、このオーダシートＳＴを用いて、画像データの分類方法の指定と配布先毎の画像データの指定と行い、オーダシートＳＴをスキャナ１１０に読み取らせる。 - 特許庁

The arrangement state of the lens elements is calculated by a data operation part by receiving light quantity distribution data from the first light receiving element 12 and the second light receiving element 14.例文帳に追加

そして、第１の受光素子１２と第２の受光素子１４とから光量分布データを受けて、データ演算部１５によってレンズ素子の配列状態を算出する。 - 特許庁

The addition means generates projection image data indicating a distribution of an additional value of pixel values by adding the pixel values of each pixel of the volume data along a predetermined projection direction.例文帳に追加

加算手段は、ボリュームデータの各画素の画素値を所定の投影方向に沿って加算することにより、画素値の加算値の分布を表す投影画像データを生成する。 - 特許庁

The image distribution system 2 is provided with: a camera 4 for photographing an object; and a server 6 for selecting desired image data from a plurality of image data photographed by the camera 4.例文帳に追加

画像配信システム２は、対象物を撮影するカメラ４と、カメラ４に撮影された複数の画像データから所望の画像データを選択するサーバ６とを備える。 - 特許庁

To prevent malfunction by preventing concentration of connection requests to a particular distribution server even when distributing contents with large amounts of data such as dynamic image data.例文帳に追加

動画像データ等のデータ量が大きなコンテンツを配信する場合でも、特定の配信サーバに接続要求が集中することを防ぎ、障害を発生させない。 - 特許庁

The system reads price management data associated with both a rule of setting prices which is set according to the content ID and charging method, and distribution data showing how the prices are allocated.例文帳に追加

また、コンテンツＩＤ、課金形態に応じて設定された価格設定ルール、価格の振り分け内容を示す分配データを対応付けた価格管理データを読み出する。 - 特許庁

By providing an input monitor part and a process control part, moving data or the distribution retrieving data can be automatically registered in a system without using a dedicated tool.例文帳に追加

入力監視部、処理制御部を設けることにより、専用ツールを用いずに動画データや配信検索用データを自動的にシステムへ登録することを可能にした。 - 特許庁

A data distributing server 20 distributes Web pages (menu) generated based on a distribution data list information 54 to a PC 40 of user side via a network 10.例文帳に追加

データ配信用サーバ２０は、ネットワーク１０を介して、ユーザ側のＰＣ４０に対して、配信データの一覧情報５４に基づいて作成したＷｅｂページ（メニュー）を配信する。 - 特許庁

The method also comprises steps of selecting a data distribution feature variables to be an object to be analyzed from them, and data mining a regression tree analysis or the like wit the feature variable as a target variable (step S3).例文帳に追加

その中から解析対象とするデータ分布特徴量を選択し、それを目的変数として回帰木分析等のデータマイニングをおこなう（ステップＳ３）。 - 特許庁

Also, the portable terminal 2 receives the distributed data other than the distributed data integrated into the application and the distribution key vector information or the like from the management server 1, and associates them with the application for storage.例文帳に追加

また、アプリケーションに組み込まれた分散データ以外の分散データ、分散鍵ベクトル情報等を管理サーバ１から受信し、アプリケーションに関連付けて記憶する。 - 特許庁