「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The traffic information distribution server is provided with a traffic information summary part which divides an area into grids, calculates link passage grids of traffic information data, calculates congestion distribution in which length of links included in the respective grids is weighted according to congestion degrees, and calculates smoothed congestion distribution obtained by smoothing the congestion distribution by the adjacent grids.例文帳に追加

領域をグリッドに分割し、交通情報データのリンク通過グリッドを求め、各グリッドに含まれるリンクの長さを渋滞度に応じて重み付けた渋滞分布を計算し、渋滞分布を隣接するグリッドで平滑化した平滑化渋滞分布を計算する、交通情報要約部を備える。 - 特許庁

A distribution server 101 configurating a content distribution system, inserts a Web flag wherein a value of the data indicating that the distribution is on the basis of the request, is 1, to the contents, and transmits the contents to a terminal device 103, when the distribution of the contents is requested by the terminal device 103 through a communication network 102.例文帳に追加

コンテンツ配信システムを構成する配信サーバー１０１は、通信ネットワーク１０２を介して端末装置１０３からコンテンツの配信が要求されると、そのコンテンツに、その要求による配信であることを示すデータである値が１のＷｅｂフラグを挿入して端末装置１０３に送信する。 - 特許庁

A CPU 2 reads unread luggage information from a luggage information data base 22, discriminates a distribution destination ID, reads the luggage information of the same distribution destination ID as the discriminated distribution destination ID and stores a luggage information group, for which each of read luggage information is made correspondent to the discriminated distribution destination ID, in a memory 4.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、荷物情報データベース22から未読み込みの荷物情報を読み込み、その配送先ＩＤを判別し、判別した配送先ＩＤと同じ配送先ＩＤの荷物情報を読み出し、読み出した各荷物情報と判定した配送先ＩＤとを対応付けた荷物情報群をメモリ４に記憶させる。 - 特許庁

The content distribution apparatus includes: a content data transmission section for distributing content data to receivers; a data reception section for receiving metadata from the receivers; and a database for storing the content data and the metadata, and the content data transmission section distributes the metadata together with the content data when the metadata related to the content data exist when transmitting the content data.例文帳に追加

コンテンツ配信装置は、受信装置にコンテンツデータを配信するコンテンツデータ送出部と、受信装置からメタデータを受信するメタデータ受信部と、上記コンテンツデータと上記メタデータを格納するデータベースとを有し、上記コンテンツデータ送出部は、コンテンツデータを送信するとき、該コンテンツデータに関連したメタデータが存在する場合には、該コンテンツデータと共にメタデータを配信する。 - 特許庁

The server for converting voices into characters has: a voice data receiving means for receiving voice data of utterers under the calls via a communication line; a means for converting the voice data into character data; and a distribution means for distributing the voice data to the utterers.例文帳に追加

上記課題は、通話中の発声者の音声データを通信回線を介して受信する音声データ受信手段と、前記音声データを文字データに変換する音声文字変換手段と、前記文字データを前記発声者に配信する配信手段とを有する音声文字化サーバーにより達成される。 - 特許庁

An event data management section 99 extracts event data relating to the target event from an event data box 73 and distributes an entity of the extracted event data or reference data to the entity to a user box of a target user according to the acquired distribution manual.例文帳に追加

そして、イベントデータ管理部９９は、イベントデータボックス７３から対象イベントに関連するイベントデータを抽出すると共に、当該抽出したイベントデータの実体または当該実体への参照データを前記取得した配信要領に従う対象ユーザのユーザボックス宛に配信する。 - 特許庁

When remote control data are actually distributed, the distribution server CDS finds out the apparatus data ED-t corresponding to the space S-j where the user exists currently based on the schedule data, and reads out a remote control data to be distributed to the mobile terminal MS-k based on the apparatus data ED-t.例文帳に追加

実際に遠隔制御データを配信する場合、配信サーバＣＤＳは、スケジュールデータに基づきユーザの現在の存在空間Ｓ-ｊに対応した機器データＥＤ-ｔを特定し、当該機器データＥＤ-ｔに基づいて移動機ＭＳ-ｋに配信すべき遠隔制御データの読み出しを行う。 - 特許庁

Book name specification data (a book code to be inputted by a book code inputting part 209) capable of specifying a book name are inputted so that the book distribution data such as the arrival data and sales data of books to be specified by the book name specification data can be displayed.例文帳に追加

書籍名が特定可能となる書籍名特定データ（書籍コード入力部２０９にて入力される書籍コード）が入力されることにより、その書籍名特定データにより特定される書籍の入荷データ、販売データ等の書籍流通データを表示する。 - 特許庁

To minimize the influence of program data etc. on a traffic in market data distribution due to priority of the market data required to be distributed in real time, when distributing, from a server, data such as the program data and batch information used for controlling and processing on a client side.例文帳に追加

クライアント側での制御や処理に用いられるプログラムデータ、バッチ情報等のデータをサーバより配信する場合、リアルタイムな配信を必要とする市場データを優先するために、プログラムデータ等が市場データの配信に際するトラフィックに影響が出さないようにする。 - 特許庁

The contents distribution system generates the protection policy information 15 resulting from setting data protection conditions to each of data according to the data protection strength being requirements of the copyrighter of data such as an image, and stores the information 15 to a work database 11 in cross-reference with each of contents 13 obtained by processing the data such as the image.例文帳に追加

画像等のデータの著作権者がデータに要求するデータ保護強度に従って、各データ毎にデータ保護の条件を設定した保護ポリシー情報１５を作成し、画像等のデータを加工して得た各コンテンツ１３と関連付けて作品データベース１１に蓄積しておく。 - 特許庁

A difference update part of the terminal content classification of differential map data received from a map distribution server, by a content classification judgment part; and as a result, when the content classification of the map update data is road link data, a table operation part reflects update data on a mesh table of a map data storage part.例文帳に追加

端末の差分更新部は、地図配信サーバより受信した差分地図データのコンテンツ種別をコンテンツ種別判定部で判定し、その結果、地図更新データのコンテンツ種別が道路リンクデータである場合、テーブル操作部は地図データ記憶部のメッシュテーブルに対して、更新データを反映する。 - 特許庁

To provide an image data distribution system capable of respectively appropriately handling image data requiring display with no frame dropping and image data requiring display having a short response time and image quality maintenance, and to provide an image data receiver and an image data transmitter.例文帳に追加

コマ落ちしない表示が求められる画像データと、反応時間の短い表示と画質の維持とが求められる画像データとをそれぞれ適切に取り扱うことのできる、画像データ配信システム、画像データ受信装置および画像データ送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The HDD stored data are distributed according to a request from an external PC 19 but since the stored data are in various data formats corresponding to the functions used therefor, the data are converted into resolutions, color spaces and file formats (JPEG or TIFF) suited to the distribution destination by a data format converting device 10.例文帳に追加

ＨＤＤ蓄積データは、外部ＰＣ１９から要求に従い配信されるが、蓄積データは用いた機能により様々なデータ形式になっているから、データ形式変換装置１０により、配信先に適合する解像度、色空間、ファイル形式（ＪＰＥＧ、ＴＩＦＦ等）に変換する。 - 特許庁

A data integration and distribution server 1 is connected to the terminal 3 specified by a terminal specifying means 11 and also specified by an input origin specifying means 12, receives example data 16 recorded in a data storage means 15, and prepares an intermediate data file 17 on the basis of the example data 16.例文帳に追加

データ統合配信サーバ１は、端末指定手段１１に指定され、かつ、入力元指定手段１２に指定されている端末３に接続し、データ記憶手段１５に記録されている文例データ１６を受信し、この文例データ１６に基づいて、中間データファイル１７を作成する。 - 特許庁

When failed in the reading of content data from the recording medium, and when determining the necessity of content data replacement, this reproduction apparatus acquires pieces of partial content data corresponding to locations where failures in reading are caused and pieces of replacement content data corresponding to locations where the replacement of data is needed from a distribution server.例文帳に追加

本発明の再生装置は、記録媒体からのコンテンツデータの読み取りに失敗した場合、及びコンテンツデータの置換が必要と判断する場合に、配信サーバから、読み取りに失敗した位置に対応する部分コンテンツデータ、及び置換が必要な位置に対応する置換コンテンツデータを取得する。 - 特許庁

The distribution center stores type-A data, type-B data, and type-C data matching the respective types as to the same contents (KARAOKE music, CM, etc.), and judges the type of a communication KARAOKE device as an opposite station at the time of the downloading of KARAOKE data, so that data matching this type are selected and downloaded.例文帳に追加

配信センタは同一の内容（カラオケ曲やＣＭなど）につき、各タイプに適合したタイプＡデータ，タイプＢデータ，タイプＣデータを記憶しており、カラオケデータのダウンロード時に、相手局である通信カラオケ装置のタイプを判断し、このタイプに適合したデータを選択してダウンロードする。 - 特許庁

The document distribution system receives an entry of a division instruction for dividing a page of document data into a plurality of regions, generates division data denoting the division regions of the document data on the basis of the division instruction, and distributes the part of the document data in the unit of the division region on the basis of the division data.例文帳に追加

文書データのページを複数の領域に分割する分割指示を入力し、当該分割指示に基づいて前記文書データの分割領域を示す分割データを生成して、当該分割データに基づいて、前記文書データの一部を前記分割領域単位で配信する。 - 特許庁

This information distribution server 20 is provided with a map database 23 accumulated with a map data comprising a node data, a link data and a cost data, adds information of the floor positioned with the link to the each of the link, as attribute information, in the link data, and adds the attribute information different from information in the floor hereinbefore, in the link connecting the floors.例文帳に追加

情報配信サーバ２０は、ノードデータとリンクデータとコストデータからなる地図データを蓄積した地図データベース２３を備え、リンクデータには各リンクに該リンクが位置する階の情報を属性情報として付加し、階をつなぐリンクには前記階の情報とは異なる属性情報を付加する。 - 特許庁

A data recorder 15 records the digital music data received via the network N on a recording medium by a recording media drive 152 only when the data in which embedded data indicating that the data is for distribution and its copying is permitted, is embedded.例文帳に追加

また、データ記録装置１５は、ネットワークＮを介して受信したデジタル音楽データについては、配信用のデータであることと、複製が許諾されていることを示す埋込データが埋め込まれている場合に限り、記録用メディアドライブ１５２によって該デジタル音楽データを記録媒体に記録する。 - 特許庁

An information center C receives perusal data from a web system W via a network I, searches spot information, based on the browsing data, and corrects the distribution data so that the character string data for indicating a spot included in the spot information can be linked to desired map data.例文帳に追加

情報センターＣは、ウェブシステムＷからネットワークＩを介し閲覧データを受信し、この閲覧データに基づき地点情報を検索し、当該地点情報に含まれる地点を表す文字列データを所望地図データにリンク可能とするように上記配信データを修正する。 - 特許庁

The image processor 1 determines a light distribution condition in shooting from photographed image data (step S2), and determines whether or not red eye is present in the photographed image data in case that the determined light distribution condition is a strobing condition (step S3).例文帳に追加

画像処理装置１は、撮影画像データから、撮影時の配光条件を判別し（ステップＳ２）、その判別された配光条件がストロボ撮影状態である場合、撮影画像データに赤目が存在するか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

When terminal equipment 20A distributes trial musical piece data to terminal equipment 20B, the terminal equipment 20A indivisibly unifies and distributes a trial rule showing the trial conditions and distribution source identification information to specify the distribution source of the trial musical piece data.例文帳に追加

端末機２０Ａが端末機２０Ｂに試用の楽曲データを配布するとき、端末機２０Ａは、その試用条件を示す試用ルールと、その試用の楽曲データの配布元を特定する配布元識別情報とを不可分に一体化して配布する。 - 特許庁

Contents data 603 are created by enciphering contents, data 601 for distribution are created by adding contents information 602 containing the identifier of the relevant contents and the identifier of a user who requests the distribution of the contents, and distributed to user equipment.例文帳に追加

コンテンツを暗号化してコンテンツデータ６０３を生成し、当該コンテンツの識別子および当該コンテンツの配信要求を行ったユーザの識別子を含むコンテンツ情報６０２を付加して配信用データ６０１を生成し、ユーザ機器へ配信する。 - 特許庁

In such a state, when the terminal device 2 downloads content data in the second distribution mode or uploads content data to another terminal device 2, the channel for the measure for countering zapping is disconnected, according to the usage state of the resources to be used in the second distribution mode.例文帳に追加

この状態で、第２配信形態で端末装置２がコンテンツデータのダウンロードを行うとき、或いは、他の端末装置２へアップロードを行うときに、第２配信形態で用いるリソースの使用状態に応じて、ザッピング対策チャンネルを切断する。 - 特許庁

The voice advertisement distribution device 100 includes: a voice advertisement extraction means 140 for extracting the voice advertisement data suitable for the user; and a voice content distribution means 150 for distributing the voice content integrated with the voice advertisement data.例文帳に追加

音声広告配信装置１００は、ユーザに適した音声広告データを抽出する音声広告抽出手段１４０と、音声コンテンツに音声広告データを組み込んで配信する音声コンテンツ配信手段１５０と、を備えている。 - 特許庁

The advertisement distribution system 1 receives music data for the advertisement whose distribution is requested through the Internet 4 from a terminal 2 used by the advertiser and publicizes the received music data for the user of a terminal 3 connectable to the Internet 4.例文帳に追加

広告配信システム１は、広告主の使用する端末装置２からインターネット４を介して配信が委託された広告用の曲データを受け付け、受け付けた曲データを、インターネット４と接続可能な端末装置３のユーザーを対象に公開する。 - 特許庁

When a "printing" key is pressed on a fax data display screen (YES in S4), the content of fax data is printed on a recording paper (S9), and when a "distribution" key is pressed (NO in S4, YES in S5), a distribution method selecting screen is displayed (S6).例文帳に追加

ファクスデータ表示画面において、「印刷」キーが押下されると（Ｓ４でＹＥＳ）、記録紙にファクスデータの内容が印刷され（Ｓ９）、「配信する」キーが押下されると（Ｓ４でＮＯ，Ｓ５でＹＥＳ）、配信方法選択画面が表示される（Ｓ６）。 - 特許庁

The exposure system is provided with an adjustment apparatus 52 for adjusting processing conditions of the substrate processing apparatus 50, on the basis of data related to a first line width distribution caused by the exposure apparatus, and data related to a second line width distribution caused by the substrate processing apparatus 50.例文帳に追加

露光装置に起因する第１の線幅分布に関係するデータと、基板処理装置５０に起因する第２の線幅分布に関係するデータとに基づいて、基板処理装置５０の処理条件を調整する調整装置５２を備える。 - 特許庁

Since a data amount of the streaming data is adjusted without performing negotiation with respect to the QoS (quality of service) at hand-over of the mobile terminal 60, the restart time of streaming distribution can be reduced more than that of a streaming distribution control apparatus of prior arts.例文帳に追加

したがって、移動端末６０のハンドオーバ時に、ＱｏＳに関する交渉をおこなわずにストリーミングデータのデータ量の調整をおこなうため、従来のストリーミング配信制御装置に比べて、ストリーミング配信の再開時間が短縮される。 - 特許庁

Then a status signal from a low-order processor is received and a DMA controller having a large capacity of transfer data memory executes the compression and development of transfer data, a programmable load distribution and the load distribution in accordance with the working situation of the low-order processor.例文帳に追加

そこでは、下位プロセッサからのｓｔａｔｕｓ信号を受け、大容量の転送データ用メモリを持つＤＭＡコントローラによって、転送データの圧縮・展開、プログラマブルな負荷分散、下位のプロセッサの稼働状況に応じた負荷分散が行われる。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of using only necessary data without increasing storage capacity of the data of the browsing terminal, a browsing terminal composing the content distribution system, and a content request control program operating by the browsing terminal.例文帳に追加

閲覧端末のデータの記憶容量を増大させることなく、必要なデータのみを利用可能とするコンテンツ配信システム、コンテンツ配信システムを構成する閲覧端末、および閲覧端末で動作するコンテンツ配信要求制御プログラム提供する。 - 特許庁

At the transfer destination (distribution destination) of image data, since the QR code is not present on the image when the image based on the image data is printed out or displayed on a display section, the destination information of the distribution destination can not be recognized.例文帳に追加

画像データの転送先（配信先）では、画像データに基づく画像を印刷出力したり表示部に表示したりした際に画像上にＱＲコードが存在しないため、配信先の宛先情報を認識することは不可能となる。 - 特許庁

To obtain a multicast data distribution apparatus that can transfer multicast data only to a terminal, which subscribes to a multicast group, even if a source address is not possessed as a determination factor of a delivery destination inside own apparatus, and to provide its distributing method and its distribution control program.例文帳に追加

自装置内に送信元アドレスを配信先の判定要素として持たなくても、マルチキャストグループに参加している端末だけにマルチキャストデータを転送できるマルチキャストデータ配信装置、その配信方法およびその配信制御プログラムを得ること。 - 特許庁

Then, a network device management device 101 specifies the network device having the function related with the selected distribution data from among the selected virtual devices, and distributes the selected distribution data to the specified network device as the destination.例文帳に追加

そうすると、ネットワークデバイス管理装置１０１は、選択された配信データに関連する機能を担当するネットワークデバイスを、選択された仮想デバイスの中から特定し、選択された配信データを、特定したネットワークデバイスを配信先として配信する。 - 特許庁

When receiving a distribution request from the communication terminal, the Web server 100 deletes data specified by the end flag from the Web page file stored in the storage part 102, and a data conversion part 103 generates the Web page file for distribution.例文帳に追加

このウエブサーバ１００が通信端末から配信要求を受信した場合、記憶部１０２に記憶されているウエブページファイルから、終了フラグにもって特定されたデータを削除して配信用のウエブページファイルをデータ変換部１０３が生成する。 - 特許庁

A moving picture distribution apparatus is disclosed which calculates a size (Content-length) of distribution data on the basis of request information from a client (S503), notifies a reproduction apparatus about the size to generate blocks each comprising a set of metadata and coded data required for reproduction processing (S505, S509), and sequentially transmits the blocks.例文帳に追加

動画配信装置は、クライアントからのリクエスト情報から、配信データのサイズ（Content-length）を算出し、そのサイズを再生装置に通知して、再生処理に必要なメタデータと符号化データをセットにしたブロックを生成し、順次送信する。 - 特許庁

When the correlation values on respective displacements among the image data are calculated, and the distribution of the correlation values over a plurality of the displacements is obtained, the evaluation part 40 evaluates the result of the correlation operation among the image data based on the distribution of the correlation values obtained.例文帳に追加

画像データ間の各変位ごとに相関値が算出されて複数の変位に亘る相関値の分布が得られると、評価部４０は、得られた相関値の分布に基づいて、画像データ間における相関演算の結果を評価する。 - 特許庁

A distribution part 30 distributes the advertising drawing data of the property data 5 extracted from a storage part 2 or partially corrected after being extracted from the storage part 2 to the destination of distribution of each selected real estate undertaker by the transmission of a facsimile or an electronic mail.例文帳に追加

配信部３０は、物件データ５の広告図面データを記憶部２から抽出し又は抽出したものを一部修正したものを、選択した前記各不動産業者の配信先に、ファックスや電子メールの送信などにより配信する。 - 特許庁

In a camera server 111, a relay server (camera server 112) for relaying distribution data is selected (S604-S607), and the distribution data to which order information is imparted is distributed via the relay server 112 when an own device is in a high-load state.例文帳に追加

カメラサーバ１１１では、配信データを中継するための中継サーバ（カメラサーバ１１２）を選定し（Ｓ６０４〜Ｓ６０７）、自装置が高負荷状態の場合に、中継サーバ１１２を中継して、順番情報を付与した配信データを配信する。 - 特許庁

To provide a technology for improving data management when the writing of electronic journal data in a CD-R or the like abnormally ends, and for realizing the distribution of data or the maximum utilization of available capacity in an electronic journal data management method.例文帳に追加

電子ジャーナルデータ管理方法に関し，電子ジャーナルデータのＣＤ−Ｒなどへの書込みが異常終了した場合のデータ管理を改善し，データの分散化や取得可能容量を最大限に活かすことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

The data distribution system processes received data into blocks in the unit of a prescribed time, divides the data into a plurality of bands, applies encoding compression to each band, and produces a basic sub block indispensable to data reproduction and a plurality of extended sub blocks contributing to the improvement of the reproduction quality.例文帳に追加

入力データを所定時間単位でブロック化し、複数の帯域に分割して帯域毎に符号化圧縮を行ない、データ再生時に不可欠となる基本サブブロックと、再生品質の向上に寄与する複数の拡張サブブロックを作成する。 - 特許庁

METHOD OF REPRESENTING DATA DISTRIBUTION, METHOD OF REPRESENTING DATA ELEMENT, DESCRIPTOR OF DATA ELEMENT, METHOD OF COLLATING OR CLASSIFYING QUERY DATA ELEMENT, DEVICE SET TO EXECUTE THE METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ分布を表現する方法、データ要素を表現する方法、データ要素の記述子、照会データ要素を照合または分類する方法、その方法を実行するように設定した装置、コンピュータプログラム並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To disable a recipient to confirm the contents of received transmission data as long as a transmitter does not receive information proofing the reception of the transmission data from the recipient when distributing data through a network in an electronic data distribution system.例文帳に追加

電子データ配送システムにおいて，ネットワークを介してデータを配送する際に，送信者が受信者から送付データの受理を証明する情報を受け取らない限り，受信者が受理した送付データの内容を確認できないようにする。 - 特許庁

Then, when registration processing of the test form data is performed, the test form data is stored only in a folder for which registration of the test form data has been permitted, and the test form data for which another folder has been set as a distribution destination folder is registered in an error folder.例文帳に追加

そして、テスト帳票データの登録処理を行う際には、テスト帳票データの登録を許可したフォルダにのみテスト帳票データを保存し、それ以外のフォルダが配信先フォルダとなっているテスト帳票データはエラーフォルダに登録する。 - 特許庁

An image distribution server device 10 transmits a data packet where a bit string resulting from connecting compressed data for a QVGA image, compressed data for a VGA image, and compressed data for an original image in this order by prescribed bit length is a payload part, by multicast.例文帳に追加

画像配信サーバ装置１０は、ＱＶＧＡ画像用圧縮データ、ＶＧＡ画像用圧縮データ、および元画像用圧縮データを所定のビット長ずつこの順に繋げたビット列をペイロード部とするデータパケットをマルチキャスト送信する。 - 特許庁