「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The system monitor can be constituted locally as part of the power distribution system, or be arranged remotely from the power distribution system in order to perform off-site data collection and analysis.例文帳に追加

システム・モニタは、電力送配システムの一部としてローカルに実現するか、あるいはオフ・サイト・データ収集および解析をできるようにするために電力送配システムから遠隔配置することができる。 - 特許庁

The distribution business, the charging business, and the exhibition business are freely combined with each other to perform the sales of the digital contents by performing distribution, charging and exhibition of the digital contents by referring this data file 7.例文帳に追加

このデータファイル７を参照してデジタルコンテンツの配信，課金，展示を行うことで、配信事業，課金事業，展示事業を自由に組み合わせてデジタルコンテンツの販売を行えるようにする。 - 特許庁

When map data as the road information is required from a car navigation device to a road information distribution center, the advertisement information attached to the road information is sent back from the road information distribution center.例文帳に追加

カーナビゲーション装置から道路情報配信センタへ道路情報としての地図データを要求した場合、道路情報配信センタからは地図データに添付して広告情報が返送される。 - 特許庁

The output control circuit 43 confirms that the uniformity of the whole distribution is enhanced by performing the distribution extracting after correction again and affords the output permission to picture data after correction for such a case only.例文帳に追加

出力制御回路４３は、補正後の分布抽出を再度行わせて分布全体の均一性が向上したことを確認し、その場合に限って補正後の画像データに出力許可を与える。 - 特許庁

To provide a key distribution system capable of performing distribution management in a unified way to key data for contents decryption independently of a kind of encrypted contents comprising moving images, images, music, and characters or the like.例文帳に追加

動画、画像、音楽、文字等からなる暗号化されたコンテンツの種類に関係なくコンテンツ復元用の鍵データを一元的に配信管理を行うことができる鍵配信システムを提供すること。 - 特許庁

When the distribution of the contents with the high image quality is specified from an operation unit 27, transmission of test data for transfer speed confirmation is requested from a transfer rate confirmation part 22 to a video distribution device 10.例文帳に追加

操作部２７から高画質でのコンテンツの配信が指定されると、転送レート確認部２２から動画配信装置１０に対して転送速度確認用の試験データの送信を要求する。 - 特許庁

A potential distribution image and a layout position are subjected to coordination, so that the gradation in the range of a potential distribution image overlapping in each wiring region calculated from layout data of an LSI is the same.例文帳に追加

ＬＳＩのレイアウトデータから算出される個々の配線領域に重なる電位分布画像の範囲の階調がより同一であるように電位分布画像とレイアウトの位置を対応づける。 - 特許庁

To provide a processor, an electronic control unit, and a load distribution method in which processing data distribution to SIMD type arithmetic processing means and sequential arithmetic processing means is executed to minimize arithmetic operation time.例文帳に追加

演算時間を最小化するようにＳＩＭＤ型演算処理手段と逐次型演算処理手段とに処理データを配分するプロセッサ、電子制御ユニット及び負荷分散方法を提供すること。 - 特許庁

A stream distribution means 42 performs the stream distribution of the data for playing back the notification musical piece by the network player 51 by making the musical pieces presently under playback as notification musical pieces to the predetermined network player 51.例文帳に追加

ストリーム配信手段４２は、現在、再生中の楽曲を通知楽曲として該通知楽曲をネットワークプレーヤ５１で再生するためのデータを所定のネットワークプレーヤ５１へストリーム配信する。 - 特許庁

To provide a content distribution device and a content distribution method, capable of optimizing a data volume of a distributing content, and capable of raising a ratio of accesses from users going into sales or member registration.例文帳に追加

配信用コンテンツのデータ量を最適化し、ユーザからのアクセスが売り上げ又は会員登録に結びつく割合を向上させることが可能なコンテンツ配信装置及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital music distribution system, in which many users can readily place orders and purchase digitally compressed music data from music distribution service contents over the Internet, without using personal computers.例文帳に追加

インターネット上の音楽配信サービスコンテンツから、デジタル圧縮された音楽データをパソコンを使用することなく、多数の利用者が容易に発注し購入可能なデジタル音楽配信システムを提供する。 - 特許庁

The fluid measuring apparatus further calculates the velocity distribution of the air current of the region to be measured (106) by calculating the velocity distribution of the tracer particles by comparing the two image data from which the flying particles are removed.例文帳に追加

そして、飛翔粒体を除去した２つの画像データを比較してトレーサ粒子の速度分布を差出することによって、計測対象領域の気流の速度分布を算出する（１０６）。 - 特許庁

Since every cell's V_T position in an ideal distribution can be estimated, the data from each cell can have a confidence level assigned based on deviation from the mean of an ideal distribution.例文帳に追加

理想的な分布における全てのセルのＶ_Ｔ位置を推定することができるため、理想的な分布の平均からの発散に基づいて各セルからのデータに信頼レベルを割り当てることができる。 - 特許庁

When a user of the terminal device 2 views content data broadcasting from the content distribution apparatus 1 in the first distribution mode, the system is connected to a channel for viewing and is also connected to a channel for to counter zapping.例文帳に追加

端末装置２のユーザが第１配信形態によりコンテンツ配信装置１から放送されるコンテンツデータを視聴する際に視聴用チャンネルのほかザッピング対策チャンネルにも接続する。 - 特許庁

The emission intensity update section updates the emission intensity of each light source so as to reduce the error based on the calculated error and the intensity distribution data, and outputs the updated emission intensity of each light source to a brightness distribution calculation section.例文帳に追加

発光強度更新部は、誤差と強度分布データとから、誤差が小さくなるように各光源の発光強度を更新し、各光源の発光強度を輝度分布算出部に出力する。 - 特許庁

A wireless power feeding system according to the present invention stores in advance distribution data where a correspondence relation between a phase and amplitude of a transmission electrical power and electromagnetic field distribution within a planar propagation medium is described.例文帳に追加

本発明に係る無線給電システムは、送電電力の位相および振幅と、面状伝搬媒体内の電磁界分布との対応関係を記述した分布データをあらかじめ保持しておく。 - 特許庁

An abnormality detecting means 6 calculates and outputs the amount of information of data as an abnormality behavior degree by using values of parameters received from the probabilistic distribution estimation apparatus 2 or probabilistic distribution estimation apparatus 4.例文帳に追加

異常検出手段６は、確率分布推定装置２または確率分布推定装置４から受け取ったパラメータの値を用いて、異常行動度としてデータの情報量を計算して出力する。 - 特許庁

To properly comprehend the operating environment of a system to which equipments having various forms are connected and to properly conduct various processes for distribution of data, computer control, signal conversion, charging process and profit distribution.例文帳に追加

様々な形態の機器が接続されたシステムにおいて、動作環境を適切に把握し、データの適切な配信、コピーコントロール、信号の変換、課金処理、利益配分などの種々の処理を適切に行なう。 - 特許庁

At this time, the control unit detects a transmission state of data in the communication network, and decides the band distribution so that the band distribution of speech becomes bigger as the transmission state of the network becomes worse.例文帳に追加

このとき、制御部は、通信ネットワークにおけるデータの伝送状況を検出し、ネットワークの伝送状況が悪いほど音声の帯域配分が大きくなるように、帯域配分を決定する。 - 特許庁

An image formed by an optical system is picked up by an image pickup element, a defocus amount distribution in the picked-up image is detected, and processing based on the defocus amount distribution is applied to image data.例文帳に追加

光学系により結像した画像を撮像素子で撮像するとともに、撮像画像におけるデフォーカス量分布を検出し、画像データに対してデフォーカス量分布に基づく処理を施す。 - 特許庁

To reduce a load and processing delay of network relay equipment in the case of distributing video data of a network camera instrument connected with a video distribution network to the side of a display terminal and stops distribution.例文帳に追加

映像配信ネットワークに接続されているネットワークカメラ装置の映像データを、表示端末側に配信、および配信停止をする際に、ネットワーク中継機器の負荷、および処理遅延を軽減する。 - 特許庁

The management system installs a modification system 104 that modifies a distribution plan generated on the basis of inventory and sales data of each store within a distribution planning system 102.例文帳に追加

配送計画システム１０２には、各店舗の在庫や販売実績情報に基づき作成した配送計画に対して買い物依頼に合わせて修正を加える修正システム１０４を設ける。 - 特許庁

When the data are designated, a distribution request from the terminal 101 is transmitted, not only to the server 102 but also to the server 103, and the information on the distribution is stored in respective document means 304 and 402.例文帳に追加

データが指定されると端末１０１からの配信要求はサーバ１０２だけでなくサーバ１０３にも送信され各帳票手段３０４、４０２には配信に関する情報が記憶される。 - 特許庁

When a user of the terminal device 2 views content data broadcasted from the content distribution apparatus 1 in the first distribution style, the terminal device 2 is also connected to a zapping countermeasure channel in addition to a viewing channel.例文帳に追加

端末装置２の利用者が第１配信形態によりコンテンツ配信装置１から放送されるコンテンツデータを視聴する際に視聴チャンネルのほかザッピング対策チャンネルにも接続する。 - 特許庁

To provide an information distribution system that is provided with a contents constant point relaying server having a near distance wireless data communication means between a contents distribution server and a mobile information terminal.例文帳に追加

本発明は、情報配信システムに関し、コンテンツ配信サーバと携帯情報端末との間に近距離無線データ通信手段を有するコンテンツ定点中継サーバを設けることを目的とする。 - 特許庁

When the request is issued to the legal destination of distribution, and the request is issued within the legal time zone or from the legal place, the data base is distributed to terminal equipment 2 at the destination of distribution.例文帳に追加

その要求が正当な配布先であり、かつ正当な時間帯内の要求あるいは場所からの要求であることを条件に、当該配布先の端末装置２に対してデータベースを配布する。 - 特許庁

The terminal node device 3 decides the other terminal node devices 3 to distribute the other divided data based on the distribution information, and the distribution is requested to the other terminal node devices 3.例文帳に追加

末端ノード装置３が、配信情報に基づいて、他の分割データについて他の末端ノード装置３のいずれに配信を要求するかを決定して、その配信を他の末端ノード装置３に要求する。 - 特許庁

An audio playback device 20 outputs an audio signal to a speaker device 10, and transmits distribution data including the audio signal and the IP address of the speaker device of a distribution destination.例文帳に追加

オーディオ再生装置２０はスピーカ装置１０へオーディオ信号を出力するとともに、オーディオ信号と配信先のスピーカ装置１０のＩＰアドレスとを含む配信データをサーバ装置４０へ送信する。 - 特許庁

The PC 111 uses the relevant identification information to request to the distribution server transmission of AV data, that is requested to be transmitted by a user at a network household electrical appliance within a domestic LAN 11, transcodes the AV data streaming-transmitted from the distribution server in real-time, and then streaming-transmits the AV data to the network household electrical appliance.例文帳に追加

PC１１１は、当該識別情報を用いて、配信サーバに対し、家庭内LAN１１内のネットワーク家電においてユーザにより送信要求の行われたAVデータの送信要求を行い、配信サーバからストリーミング送信されてくるAVデータをリアルタイムにトランスコードした後、ネットワーク家電に対しストリーミング送信する。 - 特許庁

The system is also provided with an index arithmetic unit 14 for storing a belonging database representing a group to which an operation belongs, using the belonging database to distribute data acquired by an acquiring means for each group and generating distribution data, and using the distribution data to calculate a business index representing a business state of each group.例文帳に追加

このシステムは、オペレータが所属するグループを表す所属データベースを保持すると共に、所属データベースを用いて、取得手段が取得したデータをグループ毎に振り分けて振分データを生成し、振分データを用いてグループ毎の業務状態を表す業務指標を算出する指標演算装置１４を備える。 - 特許庁

Fourier transform is performed using the respective pixel data of a first data group expressing the complex amplitude distribution of the matter image formed on the image surface of an image forming optical system on the basis of the direct light and diffracted light from matter (S2) and a second data group (S4) expressing the complex amplitude distribution on the pupil surface of the image forming optical system is formed.例文帳に追加

物体からの直接光と回折光とに基づいて結像光学系の像面に形成された物体像の複素振幅分布を表す第１データ群の各ピクセルデータを用いてフーリエ変換を行い（Ｓ２）、結像光学系の瞳面における複素振幅分布を表す第２データ群を生成する。 - 特許庁

The printing management device connected through a network to information terminal equipment and a printer stores printing data, setup information, job information and distribution information in a storage part, and notifies the distribution destination user of the printing data that the printing data have been stored in the printing management device according to a program stored in an execution part 134.例文帳に追加

情報端末装置及びプリンタとネットワークを介して接続された印刷管理装置は、印刷データ、設定情報、ジョブ情報、及び配信情報を記憶部に記憶し、実行部１３４が保持するプログラムにより印刷データの配信先ユーザに印刷データが印刷管理装置に格納されたことを通知する。 - 特許庁

This image processing apparatus comprises: analysis means which analyses brightness distribution in an image expressed by input image data; generation means which generates a gloss control signal for controlling the gloss degree of the image according to the brightness distribution; and conversion means which converts the input image data to output image data on the basis of the gloss control signal.例文帳に追加

入力画像データが表す画像の明度分布を解析する解析手段と、前記明度分布に応じて、前記画像の光沢度を制御するための光沢制御信号を生成する生成手段と、前記光沢制御信号に基づき、前記入力画像データを出力画像データに変換する変換手段とを有する。 - 特許庁

A streaming server 2 collects text data related to moving picture contents during distribution in a streaming way and written by a user terminal 4, superimposes the collected text data on the moving picture contents during distribution in a streaming way and distributes the moving picture contents on which the text data are superimposed to the user terminal 4.例文帳に追加

ストリーミングサーバ２が、ストリーミング配信中の動画コンテンツに関連するテキストデータであって利用者端末４により書き込まれたテキストデータを収集し、収集されたテキストデータをストリーミング配信中の動画コンテンツに重畳し、テキストデータの重畳された動画コンテンツを利用者端末４に配信する。 - 特許庁

Each terminal 21 included in the client system transmits inquiry information on whether or not data attempted to be downloaded are held to other terminals 21 included in the client system before transmitting a download request of the data to an animation distribution server 11 when the data are attempted to be downloaded from the animation distribution server 11.例文帳に追加

クライアントシステムに含まれる各端末２１は、動画配信サーバ１１からデータをダウンロードしようとする場合に、動画配信サーバ１１に対してデータのダウンロード要求を送信する前に、クライアントシステムに含まれる他の端末２１に対して、ダウンロードしようとするデータを保持しているかどうかの問い合わせ情報を送信する。 - 特許庁

Thus, even when receiving of the electronic information contents is missed on the side of the information user in the case of simultaneous data distribution by means of the information distributing device 19, the electronic information contents after data distribution are individually and separately purchased from the information providing device 1 and data can be processed by the portable terminal equipment 14.例文帳に追加

この構成によって、情報配信装置１９によるデータ一斉配信時に情報利用者側で電子情報内容を受信し損なった場合でも、情報提供装置１から個別にデータ配信済みの電子情報内容を別途購入し携帯端末装置１４でデータ処理をすることができる。 - 特許庁

A streaming server 2 collects the text data related to the contents of the moving picture under streaming distribution and written by a user terminal 4, superimposes the collected text data on the contents of the moving picture under streaming distribution, and distributes the contents of the moving picture, where the text data are superimposed, to the user terminal 4.例文帳に追加

ストリーミングサーバ２が、ストリーミング配信中の動画コンテンツに関連するテキストデータであって利用者端末４により書き込まれたテキストデータを収集し、収集されたテキストデータをストリーミング配信中の動画コンテンツに重畳し、テキストデータの重畳された動画コンテンツを利用者端末４に配信する。 - 特許庁

A content distribution device 100 includes an interface 116 communicating with a content provision device 102 and a terminal 104; a storage part 114 which stores original data, data for distribution and data for creation, which are transmitted from the content provision device 102; and a control part 112 which controls the interface 116 and the storage part 114.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１００は、コンテンツ提供装置１０２および端末１０４と通信するインターフェース１１６と、コンテンツ提供装置１０２から送信されたオリジナルデータ、配信用データおよび作成用データを記憶する記憶部１１４と、インターフェース１１６および記憶部１１４を制御する制御部１１２とを含む。 - 特許庁

After receiving (arrow (a)) distribution request data transmitted by a user side terminal 20, a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b storing a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits (arrow (b)) transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b.例文帳に追加

利用者側端末２０が送信した配信要求データを受信（矢印ａ）した後、管理コンピュータ１０は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末２０ｂを特定し、特定した転送元端末２０ｂに送信要求データを送信する（矢印ｂ）。 - 特許庁

An optical data recording medium for data reproduction by light irradiation has a substrate 1, a recording layer 3 for recording the data provided on the substrate, and a glass layer 2 in which an intensity distribution of the irradiated light and an intensity distribution of transmitted light are varied non-linearly.例文帳に追加

光を照射して情報を再生する光情報記録媒体において、基板１と、該基板上に設けられた情報を記録する記録層３と、該基板上に設けられた、照射された光の強度分布と透過した光の強度分布が非線形に変化するガラス層２とを備えたものである。 - 特許庁

When informing an arrived signal from a main distribution device 111 to a terminal 113 fails, arrival signal data are stored in a transmission data accumulation means 109, the arrival signal report is transmitted to the terminal 113 again after specific time, and the stored arrival signal report data are deleted from the mail distribution device 111.例文帳に追加

メール配信装置111から端末113への着信通知が失敗した時は、着信通知データを送信データ蓄積手段109に記憶し、所定時間経過後に端末113へ再度着信通知を送信し、着信通知の送信が成功した時には、メール配信装置111から記憶した着信通知データを削除する。 - 特許庁

The content distribution device, being interposed between a broadcast station (39) and a portable terminal device (1), includes relay means (20) having: (i)reception means (11) that can receive content data, (ii)storage means (13) that can store content data, and (iii)distribution means (12) that can distribute stored content data to the portable terminal device.例文帳に追加

コンテンツ配信装置は、放送局（３９）と携帯端末装置（１）との間に介在し、(i)コンテンツデータを受信可能な受信手段（１１）、(ii)コンテンツデータを蓄積可能な蓄積手段（１３）及び(iii)蓄積されたコンテンツデータを携帯端末装置に配信可能な配信手段（１２）を有する、中継手段（２０）を備える。 - 特許庁

When a CPU 11 of a map information distribution center 3 receives a request to transmit difference data for updating navigation map information 38 from a navigation device 2, the CPU 11 acquires update difference data of national "expressways" and update difference data of "ordinary roads" and "minor streets" in a distribution target area centering around a destination.例文帳に追加

地図情報配信センタ３のＣＰＵ１１は、ナビゲーション装置２からナビ地図情報３８を更新するための差分データの要求を受信した場合には、全国の「高速道路」の更新用差分データと、目的地を中心とする配信対象エリア内の「一般道路」と「細街路」の更新用差分データとを取得する。 - 特許庁

In this fingerprint image inputting device having a fingerprint image inputting means for inputting a fingerprint image, and for outputting quantized fingerprint image data and an input supporting means, when the fingerprint image data are inputted, the input supporting means calculates vertical and horizontal projection distribution and the density distribution of image data.例文帳に追加

指紋画像を入力して量子化された指紋画像データを出力する指紋画像入力手段と、入力支援手段と、を備える指紋画像入力装置において、指紋画像データが入力されると、まず、入力支援手段は、縦方向、横方向の投影分布と、画像データの濃度分布を算出する。 - 特許庁

After distribution request data transmitted by a user side terminal 20 are received (arrow a), a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b video-recording a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b (arrow b).例文帳に追加

利用者側端末２０が送信した配信要求データを受信（矢印ａ）した後、管理コンピュータ１０は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末２０ｂを特定し、特定した転送元端末２０ｂに送信要求データを送信する（矢印ｂ）。 - 特許庁