「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection face 21 can be mass-produced by photolithographic techniques by generating the special distribution data processed by the above method for the overlapped part 41 and then forming a gray mask, based on the data.例文帳に追加

このような反射面２１は、重複部分４１を上記の方法で処理した空間分布データを作成し、これに基づきグレイマスクを作成し、フォトリソグラフィー技術により量産できる。 - 特許庁

For ten kinds of office styles, model data including the distribution of areas to four job categories and passage parts and a required area per one seat is recorded in a data base.例文帳に追加

データベースには、１０種類の各オフィススタイルについて、４つの業務カテゴリーおよび通路部分への面積配分と、一席当りの必要面積を含むモデルデータが記録されている。 - 特許庁

The distribution server 2 transmits streaming data of musical piece data associated to the Fish to the user terminal 4 based on a presence position of the Fish and the presence position of the user terminal 4.例文帳に追加

配信サーバ２は、ユーザ端末４の存在位置とＦｉｓｈの存在位置に基づいて、そのＦｉｓｈに対応付けられている楽曲データのストリーミングデータを、ユーザ端末４に送信する。 - 特許庁

When a search result is the network storage device 57, a contents data transmission processing means 44 makes stream distribution of the applicable data is performed from the network storage device 57 to the network player 56.例文帳に追加

コンテンツデータ送信処理手段４４は、探索結果がネットワーク記憶装置５７あれば、該当のデータがネットワーク記憶装置５７からネットワークプレーヤ５６へストリーム配信されるようにする。 - 特許庁

The distribution server 110 previously transfers a file object which is the data body of contents data from a private storage 120 to a public storage in a storage system 130 through a storage network 181.例文帳に追加

配信サーバ１１０は予めコンテンツデータのデータ本体であるファイルオブジェクトをプライベートストレージ１２０からストレージシステム１３０のパブリックストレージにストレージネットワーク１８１を介して転送しておく。 - 特許庁

The advertisement distribution server 3 retrieves advertisement data matched with the user attribute information of a user who has succeeded in user authentication, and transmits the retrieved advertisement data to a digital photograph print device 2.例文帳に追加

広告配信サーバ３は、ユーザ認証に成功したユーザのユーザ属性情報に適合する広告データを検索し、検索した広告データをデジタル写真プリント装置２に送信する。 - 特許庁

A portable telephone 1 request a music distribution server 6 to distribute music data and to transmit the text data of lyrics which are information related to thereto by an E-mail to a specified client personal computer 8.例文帳に追加

携帯電話機１が、音楽データの配信と、その関連情報である歌詞のテキストデータを指定のクライアントPC８に電子メールで送信することを音楽配信サーバ６に要求する。 - 特許庁

The initial data input is performed by generating electron-positive hole pairs by irradiating with light with an intensity distribution corresponding to the data, and injecting the electrons into the upper layer quantum dots.例文帳に追加

初期データの入力は、データに対応した強度分布を持つ光を照射して電子−正孔対を生成し、その電子を上の層の量子ドット１１に注入して行う。 - 特許庁

For calculating distances among data, parameters controllable every subset are defined and values of suitable parameters are estimated sequentially to update based on the statistic amount of a data distribution.例文帳に追加

データ間の距離計算において、部分集合ごとに調節可能なパラメータを定義し、データの分布の統計量に基づき、適切なパラメータの値を逐次的に推定し更新する。 - 特許庁

To preferentially output output data which a user desires, in the best layout by distributing layout result data while changing a distribution form on the basis of detailed personal information.例文帳に追加

レイアウトした結果データを詳細個人情報に基づいて配信形態を変更しながら配信して、ユーザが望む出力データを最良のレイアウトで優先的に出力させることである。 - 特許庁

The electronic camera includes: an imaging section for imaging an object to generate image data; a recording section capable of selecting the recording destination of the image data from a plurality of the recording media; and a distribution section.例文帳に追加

本発明の電子カメラは、被写体を撮像して画像データを生成する撮像部と、複数の記録媒体から画像データの記録先を選択可能な記録部と、振り分け部とを有する。 - 特許庁

To enable an information terminal to receive data of a time period when the terminal temporarily leaves from a service area of an information distribution system if the terminal enters into the service area again, even if the terminal cannot receive the data because the terminal temporarily leaves from the service area.例文帳に追加

情報端末が、一時的に情報配信システムのサービスエリアを離れてデータを受信できなくとも、再度サービスエリアに入ればその間のデータも受信できるようにする。 - 特許庁

Further, the instruction execution device deciphers a ciphered parameter using the data of the instruction and distributes a deciphered password and document data through a distribution device to an ftp server (step S4).例文帳に追加

さらに、指示書実行装置は、指示書のデータを用いて暗号化されたパラメータを復号して、復号したパスワードと文書データとを、配信装置を介してｆｔｐサーバに配信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To enable a user to easily and speedily acquire desired data, to enable a trader to obtain a tariff required for data distribution without fail and to attain reduction in the cost.例文帳に追加

利用者にとっては、好みのデータを容易且つ迅速に入手可能とし、販売業者にとっては、データ配信に係る料金を必ず得られるようにするとともにコスト削減を図る。 - 特許庁

An image input output system 100 composes identification information identifiable of a distribution destination with distributed data of the original without the need for referencing other information to provide an output of composite data.例文帳に追加

画像入出力システム１００は、他の情報を参照することなく、配布先を識別可能な識別情報と、配布する原稿のデータとを合成し、合成データを出力する。 - 特許庁

This distribution data management part 101 stores data to be distributed, and a use circumstance management part 102 stores information showing the use frequency of a client terminal and a time period when the client terminal is used.例文帳に追加

配信データ管理部１０１は配信するデータを記憶し、利用状況管理部１０２はクライアント端末の利用頻度を示す情報および利用された時間帯を記憶する。 - 特許庁

To efficiently distribute reference data while minimizing a distribution time of the reference data in a conveying system conveying cargo such as various substrates for the manufacturing of a semiconductor device.例文帳に追加

例えば半導体装置製造用の各種基板などの荷を搬送する搬送システムにおいて、基準データの配信時間をなるべく短くしつつ、基準データを効率よく配信する。 - 特許庁

To focus attention on aggregates of a plurality of points in a characteristic distribution state and detect data similar to each other from data made of a plurality of points distributed in a plane.例文帳に追加

平面上に分布している複数の点からなるデータから、特徴的な分布状態にある複数の点の集合体に着目し、互いに類似しているデータを検出する。 - 特許庁

A translator 10 sends translation data, having reproduction position data added to a translation of contents 40, to a translation data server 2 of a distribution company 20 through a network and a viewer 30 of the contents 40 receives the translation data from the translation data server 3 through a network and reproduces the translation data synchronously with the contents which are obtained separately.例文帳に追加

翻訳者１０はコンテンツ４０の翻訳文に再生位置データを付加した翻訳データをネットワークを通じて配信事業者２０の翻訳データサーバ２に送信し、コンテンツ４０の視聴者３０は翻訳データサーバ３からネットワークを通じて翻訳データを受信し、別途入手したコンテンツ４０に同期させて翻訳データを再生する。 - 特許庁

In this music data distributing system for distributing music data through a network constructed by mutually connecting plural terminal equipment through a communication line, plural record companies (music data providing means) 2A-2D for providing music data and a music data distributing site 3 for requesting the distribution of music list data are arranged on the network.例文帳に追加

楽曲データ配信システムは、複数の端末機を通信回線で相互に接続して構築されるネットワークを利用して楽曲データの配信を行うシステムであり、ネットワーク上には、楽曲データを提供する複数のレコード会社（楽曲データ提供手段）２Ａ〜２Ｄと、曲目リストデータの配信を要求する楽曲データ配信サイト３とが設置されている。 - 特許庁

A material data net distributing part 114 judges whether or not the material data arriving from a first data providing device 121 coincides with the material data name described in the net distribution setting information, when they coincide with each other, notifies a synthesizing part 115 of the material data and simultaneously distributes it to the data broadcast program producing device 102 of the local broadcasting station.例文帳に追加

素材データネット配信部１１４は、第１のデータ提供装置１２１から到着する素材データがネット配信設定情報に記載された素材データ名と一致するか否かを判定し、一致するときには、素材データを合成部１１５に通知するとともに、地方放送局のデータ放送番組制作装置１０２に配信する。 - 特許庁

The print data distribution computer 10 and the stencil printer 30 decode the encrypted private key data in a plurality of encryption stages, use the private key data to encrypt print data according to an encryption algorithm the same as that used for encrypting the private key data by the key management center 2 and transmit/receive the encrypted print data.例文帳に追加

印刷データ配信用コンピュータ１０や孔版印刷装置３０は、この複数段に暗号化された秘密鍵データを復号化し、この秘密鍵データを用いて、鍵管理センタ２における秘密鍵データの暗号化に用いた暗号アルゴリズムと同一の暗号アルゴリズムに則って印刷データを暗号化し、暗号化された印刷データの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a dose distribution measuring system of a corpuscular beam treatment equipment having a rotary gantry, and to enable to control the dose distribution measuring system integrally and automatically in which a plurality of dose distribution measuring instruments and control calculators give and receive the control instruction and measured data via a sequencer especially when there are a plurality of dose distribution measuring instruments.例文帳に追加

回転ガントリーを有する粒子線治療装置の線量分布測定システムに関し、特に線量分布測定装置が複数ある場合、複数の線量分布測定装置と制御計算機とがシーケンサを介して制御命令および測定データの授受行う線量分布測定システムにおいて制御の共通化および自動化を可能とする。 - 特許庁

This semantic information network for distributing an event composed of semantic information and data is provided with a distribution destination deciding means for deciding the distribution destination of the event on the basis of the contents of the semantic information and an event distributing means for distributing the event to the distribution destination decided by the distribution destination deciding means.例文帳に追加

意味情報とデータからなるイベントの配送を行う意味情報ネットワークであって、意味情報の内容に基づいて前記イベントの配送先を決定する配送先決定手段と、配送先決定手段によって決定された配送先に対して前記イベントを配送するイベント配送手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The information distribution apparatus can carry out distribution information in a way of streaming distribution in a form that a view charge being the utility charge per unit time changes with the number of users receiving the distribution and is configured to inquire of each user about whether or not viewing is continued by exhibiting a present amount of data.例文帳に追加

情報配信装置を、配信用情報を、その配信を受けているユーザ数に応じて単位時間当たりの利用料金である視聴料が変わる形でストリーミング配信することが出来る装置であると共に、各ユーザに、現在の資料量を提示して視聴を続けるか否かを問い合わせることが出来る装置として構成しておく。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a terminal device, an object device, and a content distribution method for preventing identification data of its own terminal device from being stolen by a third person in receiving a distribution of content from a content distribution device, and for enabling a user of a terminal device to know that communication has been normally performed between the terminal device and an object device.例文帳に追加

コンテンツ配信装置からコンテンツの配信を受ける際に自端末装置の識別データを第三者に盗まれることを防ぐことができ、端末装置と対象装置との間で通信が正常に行なわれていることを端末装置の利用者が知ることができるコンテンツ配信システム、端末装置及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

An information distribution server 7 inquires a data base 8 of distribution cell region identification and priority thereof based on a cell identifier and information content thereof contained in received contents (P2) once information distribution requests (P1) from a user (Terminal 1) preregistered as the information distribution source using CBS function are received through a base station 2 and RNC 6 (P3, P4).例文帳に追加

情報配信サーバ7は、CBS機能を用いた情報配信の発生元として予め登録されているユーザ（端末1）からの情報配信要求(P1)を基地局2およびRNC6経由で受信すると、受信内容(P2)に含まれている、ユーザ（端末1）が位置するセル識別子と情報内容から、配信セル領域の特定とその優先度をデータベース8に問い合わせる(P3,P4)。 - 特許庁

The video distribution terminal 1 distributes data of input videos at the distributing destinations registered in the distributing destination list through the network 9.例文帳に追加

映像配信端末１は、配信先リストに登録されている配信先にネットワーク９を介して入力映像のデータを配信する。 - 特許庁

To cope flexibly with traffic increase of a network and change of a circuit speed, in distribution of program/data or the like by multi-cast.例文帳に追加

マルチキャストによるプログラム／データ等の配信において、ネットワークのトラヒック増大や回線速度の変化に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an information distribution device, reducing a retrieval load for update data transmitted to a low-order information processor.例文帳に追加

下位の情報処理装置に送信する更新データの検索負荷を軽減し、送信効率を向上した情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution business model that utilizes operation information on electric motors in a plant to distribute energy-saving screen data.例文帳に追加

本発明の目的はプラントの電動機の運転情報から省エネルギー画面のデータ情報配信ビジネスモデルを提供することにある。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTION SERVICE OF MUSIC DATA SUCH AS RINGTONE MELODY CUSTOMIZABLE BY USER例文帳に追加

ユーザーによるカスタマイズが可能な着信メロディ等の音楽データの配信サービス方法及び着信メロディ等の音楽データの配信サービスシステム - 特許庁

Similarly a system 200 is provided with a load distribution processing section 220 that applies output control to data received from reception sections 211-21n.例文帳に追加

同様に、系列２００は、受信部２１１〜２１ｎからの受信データの出力制御を行う負荷分散処理部２２０を備える。 - 特許庁

To provide a method for unconcentrated transmission and distribution of user data between subscribers of a telecommunication network having limited capacity.例文帳に追加

容量に制限のある電気通信ネットワークにおいてネットワークの加入者間でユーザーデータを非集中送信及び配付する方法。 - 特許庁

A car navigation terminal 40 has a radio communication interface which can be connected to the network 1 and a position detection part 46, and sends the distribution request to the data distribution service trader computer 10 through the network 1 once the position detection part 36 detects an arrival at a destination and further receives and reproduces the data distributed from the data distribution service trader computer 10 through the network 1.例文帳に追加

カーナビ端末４０は、ネットワーク１に接続可能な無線通信インタフェースと位置検出部４６とを有し、位置検出部４６によって目的地に到達したことを感知した時点で、自動的に、データ配信サービス業者コンピュータ１０に配信要求をネットワーク１を介して送信したうえに、データ配信サービス業者コンピュータ１０からネットワーク１を介して配信されるデータを受信して再生する。 - 特許庁

An information processing system comprises an information processing terminal which includes: transmission means for transmitting a concept lower than a transmitted concept among action histories; reception means for receiving distribution data associated with the lower concept; and display means for displaying the distribution data associated with an action history before becoming an upper concept among the received pieces of distribution data, when a number of other information terminals is a certain number or more.例文帳に追加

情報処理システムは、他の情報処理端末の数が一定数以上だったとき、送信手段は行動履歴のうち送信した概念よりも下位の概念を送信し、受信手段は、下位の概念に対応づけられた配信データを受信し、表示手段は、受信した配信データのうち、上位概念化する前の行動履歴に対応づけられた配信データを表示す情報処理端末を備える。 - 特許庁

To enable the observation of the distribution of a fluorescent material in a specimen and to obtain the fluorescent material as clear, highly quantitative image data.例文帳に追加

標本内の蛍光物質の分布を観察でき、かつ、その蛍光物質を鮮明で定量性のよい画像データとして取得する。 - 特許庁

Then the luminance distributions are compared and calculated, uneven luminance values unique to acquired positions of the luminance distribution are eliminated and shading correction data are generated.例文帳に追加

そして、それらの輝度分布を比較演算して、輝度分布の取得位置固有の輝度ムラを除去してシェーディング補正データを生成する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication system capable of efficiently distributing data memorized by each of distribution devices to an on-vehicle device.例文帳に追加

分配装置のそれぞれが記憶するデータを効率良く車載装置へ分配することができる車載通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus for viewing audio and visual (AV) data by selecting a distribution device having stable performance in a home network environment.例文帳に追加

ホームネット環境において、安定した能力をもった配信装置を選択してＡＶデータを視聴できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of an unnecessary communication traffic from a map data distribution device to a terminal and to attain convenience of processing for the terminal.例文帳に追加

地図データ配信装置から端末への不要な通信トラヒックの発生を抑制でき、かつ、端末での処理の利便性を実現する。 - 特許庁

To provide a system and apparatus for content distribution capable of setting the contents of display of data broadcast for each TV receiver.例文帳に追加

ＴＶ受信機毎にデータ放送の表示内容を設定することが可能なコンテンツ配信システムおよびコンテンツ配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a customer account information distribution system having a function for preventing data leakage, halfway alteration, virus infection or the like.例文帳に追加

データの漏洩、途中改竄、ヴィルス感染等を防止する機能を有する顧客口座情報配信システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a particle treatment planning apparatus for creating treatment planning data where uniformity of a dose distribution is improved.例文帳に追加

線量分布の一様度が向上した治療計画データを作成する粒子治療計画装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An application server 20 of a data center 10 is provided with a request accepting part 40a, a request processing part 40b and a distribution processing part 40c.例文帳に追加

データセンタ１０のアプリケーションサーバ２０は、要求受付部４０ａ、要求処理部４０ｂ、および配信処理部４０ｃを有する。 - 特許庁