「Decarburization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To a portion afraid of the lowering of the strength caused by the decarburization on such as the neck part of a connecting rod, the thermal spray of about 10-30 μm thickness is executed.例文帳に追加

コンロッドのネック部のように脱炭による強度低下が懸念される部位には、１０μｍないし３０μｍ程度の厚さの溶射が行われる。 - 特許庁

To reduce the rapid heating region in the heating step in decarburization/annealing to the temperature at which induction heating can be used in the production of a grain-oriented magnetic steel sheet.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、脱炭焼鈍の昇温過程の急速加熱領域を、誘導加熱が利用できる温度に低下させる。 - 特許庁

To restrain manganese loss when a high manganese steel is melted, by top-blowing oxygen onto molten steel in a vacuum-degassing vessel from a top-blown lance to perform a vacuum-decarburization.例文帳に追加

真空脱ガス槽内の溶鋼に上吹ランスから酸素を上吹きして真空脱炭を行う高マンガン鋼の溶製時に、マンガン損失を抑制する。 - 特許庁

To improve magnetic characteristics of a product by making the formation of an oxidized layer compatible with decarburization in the surface of a steel sheet in a decarburizing annealing stage for a grain oriented silicon steel sheet.例文帳に追加

方向性珪素鋼板の脱炭焼鈍工程において、鋼板表面の酸化層形成と脱炭を両立させ、製品の磁気特性を改善する。 - 特許庁

To efficiently dephosphorize molten iron with a small quantity of quicklime by efficiently using a decarburization slag in a hot-metal dephosphorization.例文帳に追加

本発明は溶銑脱燐処理において脱炭滓を効率的に滓化させることにより、少ない生石灰で効率的な脱燐を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a steel tube for hollow parts improved in fatigue strength by suppressing the occurrence of a ferrite decarburization layer, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

フェライト脱炭層の発生を抑制することにより疲労強度を向上させた中空部品用鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide high strength spring steel having excellent corrosion fatigue strength which has satisfactory settling resistance, and is free from the problem of ferrite decarburization.例文帳に追加

耐へたり特性が良好でフェライト脱炭の問題も生じない腐食疲労強度に優れた高強度ばね鋼を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the rapid heating region in the heating step in decarburization/annealing to the temperature at which induction heating can be used in the production of a mirror-finished grain-oriented magnetic steel sheet.例文帳に追加

鏡面方向性電磁鋼板の製造において、脱炭焼鈍の昇温過程の急速加熱領域を、誘導加熱が利用できる温度に低下させる。 - 特許庁

Because of the existence of such oxide layer in this non-oriented electromagnetic steel sheet, the decarburization can easily be performed and excellent core-loss characteristic is shown.例文帳に追加

本実施形態に係る無方向性電磁鋼板は、かかる酸化物層を有することにより、脱炭を容易に実行可能であり、かつ、優れた鉄損特性を示す。 - 特許庁

To provide a non-oriented electromagnetic steel sheet in which decarburization can be easily performed and has excellent core-loss characteristic, and to provide a method for manufacturing the non-oriented electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

脱炭を容易に実行可能であり、かつ、優れた鉄損特性を有する無方向性電磁鋼板および無方向性電磁鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously controlling a vacuum degree, in which molten steel is stably subjected to decarburization while restraining spattering of molten metal and dust and restraining oxidized loss of Cr.例文帳に追加

地金やダストの飛散を抑え、Ｃｒの酸化ロスを抑制しながら、安定して溶鋼の脱炭を行うことのできる連続真空度制御方法を提供する。 - 特許庁

In the decarburization treatment, the surface of a cylinder tube 13 in the cylinder block body 12 is stacked with iron sand 15, heating is performed to a high temperature, and carbon in the cylinder block body 12 is oxidized and removed.例文帳に追加

脱炭処理は、シリンダブロック本体１２のシリンダ筒１３表面に、砂鉄１５を積層し、高温に加熱して、シリンダブロック本体１２のカーボンを酸化させて除去する。 - 特許庁

In the cutting process, a part or all of the surface layer part of the carbon steel base material is cut to the maximum decarburization depth or more to manufacture the desired sliding components 17, 23, 24, 26, 39, 60.例文帳に追加

切削工程では、炭素鋼母材の一部又は全部の表層部分が最大脱炭深さ以上切削されて所望の摺動部品１７，２３，２４，２６，３９，６０が製造される。 - 特許庁

A sound wave generator is disposed in a lance 5, and while impressing the sound wave into oxygen-contained gas 6 with the sound wave generator, the decarburization is performed by blowing the gas onto the surface of the molten steel 3.例文帳に追加

ランス５に音波発振器を配設し、音波発振器によって酸素含有ガス６に音波を印加しながら溶鋼３の浴面に吹き付けて脱炭する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for steel and a method for manufacturing machine parts by which the occurrence of decarburization and soot are suppressed and the exhaust of carbon-dioxide is also suppressed.例文帳に追加

脱炭およびススの発生を抑制し、かつ二酸化炭素の排出を抑制することが可能な鋼の熱処理方法および機械部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the decarburization-annealing furnace for grain-oriented silicon steel plate, the furnace is characterized in that an atmosphere sealing device is disposed between the heating zone and the soaking zone.例文帳に追加

また、方向性電磁鋼板の脱炭焼鈍炉において、加熱帯と均熱帯の間に雰囲気シール装置を配設したことを特徴とする脱炭焼鈍炉。 - 特許庁

In the method for decarburizing the molten chromium-containing steel under reduced pressure after decarburizing under atmospheric pressure, when the decarburization under reduced pressure is carried on, slag-forming material is charged into the molten chromium-containing steel.例文帳に追加

大気圧下での脱炭後に減圧下での脱炭を行なう含クロム溶鋼の脱炭方法において、減圧下での脱炭時に、含クロム溶鋼に滓化材を投入した。 - 特許庁

To provide a smelting method for high-manganese steel, which assures a decarburization rate required for vacuum decarburizing treatment, and controls vaporization loss of manganese in a molten steel better than before.例文帳に追加

真空脱炭処理時の必要な脱炭速度を確保するとともに、溶鋼中マンガンの蒸発損失を従来より抑制可能な高マンガン鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten iron by which the refining efficiency of the molten iron can be improved by performing dephosphorization and decarburization of the molten iron held in a converter in parallel.例文帳に追加

転炉に収容された溶銑に脱燐と脱炭とを並行して行うことにより溶銑の精錬効率を高めることができる溶銑の精錬方法を提供する。 - 特許庁

Superclean steel is refined by feeding oxygen gas to molten steel in a vacuum tank during the vacuum decarburization to be performed by using a vacuum degassing device having a dip nozzle after modifying ladle slag, and reducing the concentration of oxides in slag by stirring the slag during the vacuum decarburization to be subsequently performed after stopping the feed of oxygen gas.例文帳に追加

取鍋スラグを改質した後に、浸漬管を有する真空脱ガス装置を用いて行う真空脱炭処理中に真空槽内溶鋼に酸素ガスを供給し、酸素ガスの供給を停止した後に引き続き実施する真空脱炭処理中にスラグを撹拌してスラグの酸化物濃度を低下させることにより、高清浄度鋼を溶製する。 - 特許庁

To provide a method of producing a stable {100} texture silicon steel sheet in which the {100} texture is stably and sufficiently developed and excel lent in magnetic properties in a producing method in which final annealing by high temperature annealing followed by decarburization or decarburization and the removal of Mn is executed after cold rolling for obtaining a {100} texture silicon steel sheet.例文帳に追加

｛１００｝集合組織珪素鋼板を得るための、冷間圧延後に脱炭、もしくは脱炭と脱Ｍｎを伴う高温焼鈍による最終焼鈍を施す製造方法において、｛１００｝集合組織を安定かつ十分に発達させ、安定して磁気特性に優れた｛１００｝集合組織珪素鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

At the time of using the decarburization slag cooled to ≤1000°C in the hot-metal dephosphorization using a refining furnace having a top-blown and bottom-blown function, solvent slag having a basicity of 1.2-0.5 is formed.例文帳に追加

上底吹き機能を有する精錬炉を用いた溶銑脱燐処理において1000℃以下に冷却された脱炭滓を用いるに際し、塩基度が１.２〜０.５の溶媒スラグを生成せしめる。 - 特許庁

To provide bearing parts provided with a bearing portion having good wear resistance in a simple process and sintered forged parts which can dissolve such problem as to lower the strength caused by a decarburization phenomenon.例文帳に追加

簡単な工程で良好な耐磨耗性を有する軸受け部を備えた軸受け部品及び脱炭現象による強度低下の問題を解消できる焼結鍛造部品を提供する。 - 特許庁

Further, the decarburization in the ferritic zone in the case of low temperature rolling of the wire rod is restrained by rolling in the temperature zone of 500°C-Ae_3 transforming point, in the strong magnetic field having ≥1 tesla.例文帳に追加

また、高炭素鋼鋼Ｓｉ鋼の低温圧延の際のフェライト域脱炭を、１テスラ以上の強磁場中で、５００℃〜Ａe_3変態点の温度範囲で圧延することで抑制する。 - 特許庁

When rolling and machining the rolling body track channel in the rail raw material of the linear guide rail, a depth of decarburization of the rail raw material is 100 μm or less to roll and machine the rolling body track channel.例文帳に追加

直動案内レールのレール素材に転動体軌道溝を転造加工するときに、レール素材の脱炭深さを１００μｍ以下にして転動体軌道溝を転造加工する。 - 特許庁

To carry out decarburization without causing grain-boundary oxidation at vacuum carburizing, to nearly uniformize the surface carbon concentration of steel parts having recessed and projecting parts, such as a gear, and to solve cementite precipitation.例文帳に追加

真空浸炭に際して粒界酸化させることなく脱炭させ、歯車等の凹凸部を有する鋼材部品の表面炭素濃度を略均一にし、かつ、セメンタイトの析出を解消する。 - 特許庁

The content of phosphor in the steel wire is 0.015-0.050 mol.% and a total decarburized layer thickness defined by microscopic decarburization depth measurement shown by JIS G 0558 is ≤2 μm.例文帳に追加

鋼線中のリンの含有量を質量％で0.015〜0.050％としたり、JIS G 0558に示された顕微鏡法による脱炭深さ測定で規定される全脱炭層深さを2μm以下とする。 - 特許庁

To provide a means for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet with mirror surface, superior in magnetic properties and surface smoothness, while adequately decarburizing the steel material in a decarburization annealing step.例文帳に追加

脱炭焼鈍における脱炭性を良好に実施しつつ磁気特性の良好な表面平滑度の高い鏡面方向性電磁鋼板を製造する手段を提示する。 - 特許庁

To reduce a manganese ore added to a converter in a decarburization refining step to a high level without extending a refining time, and to enhance the manganese yield to a yet-to-be-reached high level.例文帳に追加

転炉脱炭精錬において添加されるマンガン鉱石を、精錬時間の延長を来すことなく高いレベルにまで還元し、マンガン歩留まりを従来到達されない高レベルまで高める。 - 特許庁

To restrain decarburization in molten iron without obstructing dephosphorizing reaction and without lowering the dephosphorizing treatment capacity when the molten iron is dephosphorized by using CaO-base dephosphorizing flux.例文帳に追加

ＣａＯ系の脱燐用媒溶剤を用いて溶銑を脱燐処理する際に、脱燐反応を阻害することなく且つ脱燐処理能力を低下させることなく、溶銑の脱炭を抑制する。 - 特許庁

To provide a phosphor removing treatment method with which decarburization of molten iron can be restrained without obstructing the phosphor removing reaction and without lowering the phosphor removing treatment capacity, when the molten iron is subjected to phosphor removing treatment.例文帳に追加

溶銑を脱燐処理するに際し、脱燐反応を阻害することなく且つ脱燐処理能力を低下させることなく、溶銑の脱炭を抑制することの可能な脱燐処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layered electric steel sheet of high quality so that all laminated steel sheets are subjected to desired decarburization-annealing even when three or more steel sheets are laminated in a multi-layered electric steel sheet manufacturing method.例文帳に追加

多層電磁鋼板の製造方法において、積層体が３層以上であっても、すべての積層鋼板に所望の脱炭焼鈍が施されるようにして高い品質の多層電磁鋼板を得る。 - 特許庁

To reduce the stuck metal to the arrangement at a high efficiency and high speed, when decarburization-refining is applied by blowing oxygen gas toward molten steel from a top-blown lance under lower pressure than the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧よりも低い減圧下において上吹きランスから溶鋼に向けて酸素ガスを吹き付けて脱炭精錬する際に、高効率で高速に、しかも設備への地金付着を少なくする。 - 特許庁

Slag and molten stainless steel produced in the converter are tapped into a ladle and oxygen gas is blown into the molten stainless steel under reduced pressure as the state existing the slag with VOD (Vacuum Oxygen Decarburization) to perform the decarburize-refining (a6, a7).例文帳に追加

転炉で生成されるスラグとステンレス溶鋼とを取鍋へ出鋼し、ＶＯＤでスラグが存する状態のまま減圧下でステンレス溶鋼に酸素ガスを吹き込んで脱炭精錬する（ａ６，ａ７）。 - 特許庁

At least in the initial stage of the diffusion treatment, a decarburizing gas is introduced into the furnace, and the surface layer of the work inside the furnace is subjected to decarburization treatment, so that cementite in the surface layer of the work is reduced or removed.例文帳に追加

拡散処理のうちの少なくとも初期において、脱炭性ガスを炉内に導入して炉内のワークの表面層に脱炭処理を行い、ワークの表面層のセメンタイトを減少または除去する。 - 特許庁

To provide a converter refining method, which can stably produce ultra low phosphorus steel requiring a particularly stringent P lamination, while enjoying benefits of simultaneously carrying out dephosphorization refining and decarburization refining in the same converter.例文帳に追加

同一の転炉で脱りん精錬と脱炭精錬を行うことによるメリットを享受しつつ、Ｐ規格の特に厳しい極低りん鋼についても安定的に溶製することのできる転炉精錬方法を提供する。 - 特許庁

Since a refractory material constituted of a lining lined on the inner hole part of the immersion nozzle 20 is set to ≤1 wt.% carbon content, the rough surface caused by decarburization at the cleaning with the oxygen is restrained.例文帳に追加

浸漬ノズル２０の内孔部に内張りされたライニングを構成する耐火材は、カーボン含有量１重量％以下に設定されているから、酸素洗浄に際しての脱炭による肌荒れは抑制される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recovering a converter waste gas, which can recover unburnt gas, even in a wide range of an oxygen transmission rate such as in a decarburization blowing process to a dephosphorizaion treatment process for molted pig iron, in a converter.例文帳に追加

溶銑の脱炭吹錬から脱燐処理までのように、転炉での広範囲の送酸速度域においても、未燃焼ガスの回収が可能である転炉排ガス回収設備及び回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grain-oriented silicon steel plate manufacturing method in which the quality of a finish-annealed film is enhanced without degrading decarburization, and excellent adhesiveness can be consistently obtained when the film tension is increased.例文帳に追加

脱炭性を低下させることなく、仕上げ焼鈍被膜の品質を向上させ、さらに被膜張力を増加させた際に優れた密着性が安定して得ることが可能となる方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which decarburization of molten iron at a dephosphorizing treatment can efficiently be restrained and further, the molten iron is efficiently dephosphorized by using CaO-based flux for dephosphorization even without using fluorine, such as fluorite, as a flux.例文帳に追加

脱燐処理の際の溶銑の脱炭を効率良く抑制可能であり、更に、蛍石等のフッ素源を媒溶剤として使用しなくてもＣａＯ系の脱燐用フラックスを用いて効率良く溶銑を脱燐する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for stably producing a grain-oriented steel sheet with high magnetic flux density by controlling the rapid heating region in the heating step in decarburization/annealing using induction heating devices in the production of a grain-oriented magnetic steel sheet.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、脱炭焼鈍の昇温過程の急速加熱領域を、誘導加熱装置を用いて制御して磁束密度の高い方向性電磁鋼板を安定して製造する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a vacuum-degassing apparatus by which the stuck metal in a degassing vessel during operation can be removed in the wide range without affecting decarburization-refining time for an extra low carbon steel.例文帳に追加

本発明は、操業中に脱ガス槽内の付着地金を広範囲に、かつ極低炭素鋼の脱炭精錬時間に影響を与えることなく除去可能な真空脱ガス装置の利用方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for preliminarily treating molten pig iron, which solves a problem that a mixture rate of the molten pig iron decreases and surplus heat becomes insufficient in the following decarburization smelting step in a converter, by efficiently compensating heat in a period of a desiliconization reaction.例文帳に追加

脱珪反応の時期において熱補償を効果的に行なうことで、次工程の転炉での脱炭精錬における溶銑配合率の低下や熱余裕の不足等の問題を解消する溶銑の予備処理方法を提供する。 - 特許庁

In the above method, preferably, a reducing agent is sprayed to a floating slag on the molten steel in a ladle, before the above decarburization treatment; metallic oxides contained in the slag are reduced; or an RH process is adopted for the above vacuum degassing tank.例文帳に追加

この場合、前記脱炭処理前に、取鍋内の溶鋼上に浮遊するスラグに還元剤を散布し、該スラグが含有する金属酸化物を還元したり、あるいは前記真空脱ガス槽にＲＨ方式を採用するのが好ましい。 - 特許庁

To stably manufacture a low nitrogen steel while suppressing an increase in the nitrogen concentration of the molten iron in a converter by surely preventing air from being intruded into the converter at the end stage of decarburization-blowing in the converter even in the case that the molten iron can not afford heat.例文帳に追加

溶銑に熱余裕がない場合であっても、転炉での脱炭吹錬末期における大気の転炉内への侵入を確実に防止し、転炉内溶融鉄の窒素濃度の上昇を抑えて低窒素鋼を安定して製造する。 - 特許庁