「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

People decide according to their personal preferences. 例文帳に追加

人々は自分の個人的な好みにしたがって決断します。 - John Stuart Mill『自由について』

and he had five or six days in which to decide upon his future course. 例文帳に追加

今後どうするかを決めるには五、六日あるわけだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To easily decide an optimum hull shape, in a short time.例文帳に追加

簡単にかつ短時間で最適の船体形状を決定する。 - 特許庁

To accurately decide a mount position of a hand scanner to a main body.例文帳に追加

ハンドスキャナの本体に対する装着位置を正確に決める。 - 特許庁

It is decide whether a film-presence flag is 1 (step 105).例文帳に追加

フィルム有フラグが１であるか否かを判定する（ステップ１０５）。 - 特許庁

To automatically decide the transfer mode and timing mode of a transmit packet.例文帳に追加

伝送パケットの転送モードとタイミングモードを自動判別する。 - 特許庁

Do you mean that the members will decide how the review will proceed, too? 例文帳に追加

そういう進め方も含めて、このメンバーの人たちが決めると。 - 金融庁

It may decide the fate of the Koizumi administration. 例文帳に追加

自衛隊派遣は小泉政権の命運を決めるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the game against South Korea to decide the bronze medal, he allowed three runs. 例文帳に追加

銅メダルを決定する対韓国戦では３点を許した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Maeda then added another goal to decide the game. 例文帳に追加

その後，前田選手がさらに１点追加し，試合を決定づけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The prefecture will decide on the contents of the new qualification exam. 例文帳に追加

同県は新たな資格試験の内容を決定する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(e) the undertaking of genuine research to decide:例文帳に追加

(e) 次の事項について決定するための誠実な調査の実施 - 特許庁

When you decide which plan you want, please notify us in writing? 例文帳に追加

ご希望のプランが決まりましたら文書でお知らせ下さい。 - Tanaka Corpus

This incident made him decide to resign all the companies he had served as corporate officer. 例文帳に追加

これを機に役員を務めていた全会社を辞任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inspectors shall decide lead rating analysts (Article 295(3)(iii) of the FIB Cabinet Office Ordinance), not only by the title, such as “senior” or “chief,” but also being mindful of substance, namely, whether the said analyst has been principally involved in the determination of a credit rating. 例文帳に追加

① 経営陣の取組み - 金融庁

However, the court was not able to decide to which side the Hall belonged. 例文帳に追加

だが裁判所は会館の帰属を明らかに出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 5 Special Provision on Organs that Decide Dividends of Surplus 例文帳に追加

第五節　剰余金の配当等を決定する機関の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To decide a work method and supervise the work directly. 例文帳に追加

一　作業の方法を決定し、作業を直接指揮すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To more properly decide the similarity of two words than ever before.例文帳に追加

２単語の類似性を今まで以上に適切に判断する。 - 特許庁

Fiscal management is not an issue for the government to decide alone;例文帳に追加

財政の問題は、ひとり政府だけの問題ではありません。 - 財務省

Thus, the operator can accurately decide the red-eye region.例文帳に追加

したがって、赤目領域を正確に決定することができる。 - 特許庁

The user moves a cursor to select and decide a desired item from the menu.例文帳に追加

カーソルでこの画面から所望の項目を選択、決定する。 - 特許庁

To easily decide a criterion to which the image data of a type belongs.例文帳に追加

活字のイメージデータが属する範疇を容易に決定する。 - 特許庁

There are so many places I want to go I can't decide on just one. 例文帳に追加

私は行きたい場所が多くて、一つに決められません。 - Weblio Email例文集

Please contact me when you decide on a hotel to stay at. 例文帳に追加

あなたの滞在ホテルが決まったら私にご連絡ください。 - Weblio Email例文集

Should I wait for you to decide on how you feel? 例文帳に追加

私はあなたの気持ちが決まるのを待った方がいいですか？ - Weblio Email例文集

Please tell me when you decide what to do about that. 例文帳に追加

あなたはそれについてどうするか決まったら教えて下さい。 - Weblio Email例文集

We must decide those details as soon as possible. 例文帳に追加

私たちはできるだけ早くその詳細を決めなければならない。 - Weblio Email例文集

Please tell me if you decide your schedule to come to Japan. 例文帳に追加

あなたが日本に来るスケジュールが決まったら教えてください。 - Weblio Email例文集

I'd like to discuss and decide using your opinion as a reference point. 例文帳に追加

私はあなたの意見を参考に議論して決めたいと思う。 - Weblio Email例文集

Please decide the retail price of your store on your own. 例文帳に追加

あなたのお店の小売価格は、あなたが自由に決めてください。 - Weblio Email例文集

I have to decide what I'm going to do myself from now on. 例文帳に追加

私は自分がこれからどうするか決めなければならない。 - Weblio Email例文集

I will send you the details of the order once I decide them.例文帳に追加

私は注文の詳細が決まったら、あなたに送ります。 - Weblio Email例文集

I won't be able to relax if I can't decide on a new house. 例文帳に追加

私は新しい家を決めないと落ち着くことができません。 - Weblio Email例文集

Please decide your desired day from out of that period? 例文帳に追加

その期間の中からあなたが希望する日にちを決めてください。 - Weblio Email例文集

To accurately decide a timing of video mute processing in switching processing.例文帳に追加

切換処理時の映像ミュート処理のタイミングを精度良く決める。 - 特許庁

The user can decide on the destination for the request from among the dealers.例文帳に追加

ユーザーはその中から依頼先を決定することができる。 - 特許庁

Plus, if you decide on something, it seems like lots of things will be set in motion.例文帳に追加

何か決めてしまうと いろんなことが動き出しそうだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please listen to what each of them has to say, then decide for yourselves.例文帳に追加

彼らの話をそれぞれ聞いてぜひお判断してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, to decide whether a big mac is worth 25 dollars requires例文帳に追加

しかし実際 ビッグマックが25ドルの価値があるかを決めるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or yours, either, sweetheart, if you decide to stand with big jim rennie.例文帳に追加

それとも君自身か もしビッグ・ジムの側に 付くと決めたのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you decide who is in power to make these decisions例文帳に追加

そのような判断を行う責任者をどうやって決めるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be sexually active or not, to decide whether to have children and when例文帳に追加

セックスの頻度 子供持つかどうか いつ持つのかを選ぶ権利― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decide after considering the surgery department as a whole.例文帳に追加

俺は外科と医局全体の利益を考えて判断している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once I have read the papers, I will decide. got it?例文帳に追加

論文を読んだうえで どちらに 行ってもらうか決める いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書