Decideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6032件
You decide to trick me into being possessed by some...psycho angel?例文帳に追加
それで僕を騙して おかしな天使に 憑依させようと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Decide what to do with you and your family, michael.例文帳に追加
マイケル あなたとあなたの家族をどうするか 決めなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a pretty good thing to decide in the beginning例文帳に追加
当初の決定としてはかなり良いものだったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to do so to decide the li lio and n ...??例文帳に追加
枡lio矿とn... のを決定する事が、 行わようにすることです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to decide on the festival committee members.例文帳に追加
えーそれでは 文化祭の実行委員を決めたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't we decide on his disciplinary action based on that outcome?例文帳に追加
その結果次第で 彼の処分を 決めたらよろしいのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't just decide that on your own. i'll pass. I don't want to see papa.例文帳に追加
勝手に決めないでよ 私はパス パパに会いたくないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that we would decide that this was indeed the murder scene例文帳に追加
この場所が犯行現場である事を 確定させなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's taken a week for you to decide you can trust me?例文帳に追加
一週間もかけて 私が信頼に値するかどうかを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You decide how you want to do it with me, with me and loras.例文帳に追加
やり方はあなたが決めてください ロラスと一緒がいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Decide you want to call yourself flower rainblossom例文帳に追加
自分のことをフラワー・レインブロッサムと 呼んで欲しいと思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. edison and I are trying to decide how to proceed with the case with just xrays.例文帳に追加
エジソン博士と私は x線写真を見直してみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pianist battle to decide otsuchan's official fan club?!例文帳に追加
お通ちゃんオフィシャルファンクラブ 決定戦場のピアニストだって!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. so god doesn't make you do anything. he wants you to decide for yourself.例文帳に追加
"だから神はお前が自分で 決める事を求めている" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You decide: how much of your heart do you want to protect?例文帳に追加
どれだけ海を守りたいかは皆さんが決めてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you decide to do that, it's best to do it soon. call him right now.例文帳に追加
そうと決まれば早い方がいいね 今すぐ電話しよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kitakannon yama (decorative float without being in the drawing to decide the order of the floats; enshrining Yoryu kannon, the goddess of Mercy, and Idaten, a guardian deity, and having shin-matsu or pine tree) * 例文帳に追加
北観音山(きたかんのんやま)※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You ought not to decide such a serious matter by yourself. 例文帳に追加
こういう重大なことは君の一存で決めてはいけない. - 研究社 新和英中辞典
The battle of Sekigahara was one which was to decide who would rule Japan [the country]. 例文帳に追加
関が原の戦いは天下分け目の戦いであった. - 研究社 新和英中辞典
I will decide on the company I work for in the light of the salary they offer. 例文帳に追加
給料をにらみ合わせて就職先を決めます. - 研究社 新和英中辞典
It's entirely up to you to decide whether you go to college or not. 例文帳に追加
大学へ進学するかどうかは君の考え一つだ. - 研究社 新和英中辞典
Reckon the cost before you decide to purchase the car. 例文帳に追加
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。 - Tanaka Corpus
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some? 例文帳に追加
君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。 - Tanaka Corpus
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.例文帳に追加
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。 - Tatoeba例文
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "例文帳に追加
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」 - Tatoeba例文
Do you think you have a right to decide what I do with my life?例文帳に追加
あなたに私の人生を決める権利があるんですか? - Tatoeba例文
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?例文帳に追加
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ? - Tatoeba例文
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?例文帳に追加
君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。 - Tatoeba例文
The task management programs decide which task should be processed prior to others 例文帳に追加
タスク管理プログラムは優先処理すべきタスクを決定する - コンピューター用語辞典
I have to decide whether to go there tomorrow or not. 例文帳に追加
私は明日あそこへ行くかどうか決めなければいけない。 - Weblio Email例文集
Thanks to you, I was able to decide to transfer jobs.例文帳に追加
私はあなたのおかげで転職する決意ができました。 - Weblio Email例文集
We will probably decide on that by the next meeting.例文帳に追加
私たちはそれを次回ミーティングまでに決定するだろう。 - Weblio Email例文集
We discuss with one another and decide that schedule. 例文帳に追加
私たちはお互いに話し合ってそのスケジュールを決めます。 - Weblio Email例文集
I have to decide on the subject for the next meeting. 例文帳に追加
私は今度の会議の議題を決めなければなりません。 - Weblio Email例文集
I have to decide what to buy within several minutes. 例文帳に追加
私は何を買うか数分で決めなくてはなりませんでした。 - Weblio Email例文集
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Aichi Prefectural Education Center |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)