「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

decide on one's actions as one goes along, depending on the situation 例文帳に追加

状況に沿って、従って進むように、その人の行動を決める - 日本語WordNet

To decide and reproduce a proper content from a plurality of contents.例文帳に追加

複数のコンテンツから適切なコンテンツを決定し、再生すること。 - 特許庁

The system of this invention analyzes video to decide a camera motion and a camera speed.例文帳に追加

本システムは、ビデオを解析してカメラモーションとスピードを決定する。 - 特許庁

To speedily and accurately decide the interference between triangular mesh models.例文帳に追加

三角形メッシュモデル間の干渉を高速かつ正確に判定る。 - 特許庁

President kajikawa, from now on these women will decide their own work hours.例文帳に追加

梶川社長 これから作業時間は 彼女達自身が決めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the leader and will decide whether to continue this meeting or not.例文帳に追加

この面談を続けるかどうかは リーダーである私が決めることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one who takes the first corner gets to decide who has the first turn!例文帳に追加

第一コーナーを 制した者が 最初のターンの決定権を得る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to decide on the final menu, I want to do this in advance.例文帳に追加

最終的なメニューを決めるのに 事前に やっておきたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but first let's decide on a group leader before we take action.例文帳に追加

そうね。じゃあ、行動を開始する前に、 グループのリーダーを決めましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People have kids and then they decide they don't want to be parents.例文帳に追加

人は子供を得たあとで 親にはなりたくなかったって思うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if someone does something irksome and I decide to remove his spine?例文帳に追加

もし誰かが乱暴を はたらき 背骨を動かそうと 決心したら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the owner who has to decide what to do with his company, not the bank.例文帳に追加

会社をどうするか決めるのは 銀行じゃない 経営者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you often decide things on your own, and then pretend that they were a joint decision.例文帳に追加

いや 君は自分で物事を決めて 共同意志の様にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The polar ice caps aren't waiting for us to decide if climate change is real.例文帳に追加

極地の氷は気候変動が 原因なのか待ってくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may decide to transfer me out at the next board meeting.例文帳に追加

もしかすると 次の取締役会で 出向が決まるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To decide which one of us is the suitable team to protect this country例文帳に追加

どっちが この国を守るに ふさわしい部隊かを決める勝負だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They decide you're sane, you're going someplace way worse than this.例文帳に追加

あなたが正気だと判断されたら、 もっと酷い所に行くわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you decide to marry again, you can go ahead and sell this house.例文帳に追加

また再婚することになったら この家 売っちゃっていいからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The egg was sent to me. i'll decide what risks I take. not you.例文帳に追加

あの卵は僕に送られた どんな危険も冒すと僕は決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you decide to support us?例文帳に追加

そもそもなぜ我々を支援しようという考えに至ったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you have to do is decide whether or not you're gonna help me.例文帳に追加

あなたがすることは 私を手伝うか止めるかを決めることよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you think that I decide to become a mysterious writer with a pen name omega?例文帳に追加

どうしてオメガのペンネームで推理小説家になったと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the thing is that you don't decide what gets in.例文帳に追加

でも何が取り入れられるかは自分次第でないのが問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a world where you yourself decide how to perceive and accept it.例文帳に追加

君がどう受け止め、どう認めるかは、 君自身が決める世界だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starting tomorrow, you will play rounds everyday, and we will decide based on the total score.例文帳に追加

明日から毎日ラウンドして その トータルスコアで決めさせてもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think so. what's important is that once you decide to do it, you do it.例文帳に追加

そんな事ねぇよ。 大切なのは やると決まったら やる事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what is it about the goat that has made two separate people decide to kill in his name?例文帳に追加

そして なぜ2人の別人に ヤギの名で殺人をさせたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't decide to kill her. he was an infant.例文帳に追加

彼が自分の意志で殺したんじゃない 彼は乳児だったんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we decide to winter over, we're definitely going to need the dog sled.例文帳に追加

越冬することになったら 必ず 犬ぞりが必要になるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to win the kantou tournament, i've decide to include the triple back handspring.例文帳に追加

《関東大会で勝つため 3つバックを 取り入れることにしました》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we not sit and wait for stannis to decide what sort of fight this is going to be.例文帳に追加

スタニスが来るのを待ってから 戦い方を決めるのではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want you to decide whether people are strong or weak, just by how they live!例文帳に追加

人が強いか弱いかなんて生き方だけで決めてほしくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love you, but you need to decide, are you a man or a muppet?例文帳に追加

愛してるわ でも決断して あなたは男性? それともマペットなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No more relying on dogs. let's decide this ourselves.例文帳に追加

ひとに頼らず... いや 犬に頼らず 自分達で決めろっていうことか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't get to decide what or who i'm willing to die for.例文帳に追加

勝手に決めるな 友達と思う人に対しては 死も厭わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone please decide whether you want to hear it or not.例文帳に追加

まぁ お聴きくださるかどうかは どうか 皆さんでお決めください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morning is first thing in the morning. you have to decide before the director gets in.例文帳に追加

朝って 朝イチだよ 署長が来る前に決めてくれよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's done. i'll let the chief decide between plan a and plan b.例文帳に追加

できてます A案B案どっちで いくか 部長に決裁仰ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the second that cameras show up, you decide you suddenly have a daughter?例文帳に追加

カメラに映った途端に 娘が居ることにしたって言うの? アリス・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is the pianist battle to decide tsu terakado's official fan club!例文帳に追加

これは お通ちゃんのオフィシャルファンクラブ 決定戦場のピアニストです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you just get pulled through to this side and decide to take on physical form?例文帳に追加

それでこっち側に引っ張られて 実体を現すことにしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought and thought but couldn't decide what to do, so I've come to ask your advice. 例文帳に追加

どうしたものか思いあぐねたあげく, ご相談に参りました. - 研究社 新和英中辞典

I need time to mull things over before I decide what to do. 例文帳に追加

私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。 - Tanaka Corpus

If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.例文帳に追加

アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。 - Tatoeba例文

She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.例文帳に追加

２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。 - Tatoeba例文