「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To decide a standby position for a life support robot not disturbing a person.例文帳に追加

生活支援ロボットのために、人の邪魔にならない待機場所を決定する。 - 特許庁

The simulation model 26 is used to decide the power consumption in each condition.例文帳に追加

シミュレーションモデル（２６）を、それぞれの状態での消費電力の決定に用いる。 - 特許庁

To instantaneously and easily decide whether an identification card has been forged.例文帳に追加

偽造された識別カードであるか否かを瞬時にかつ容易に判定すること。 - 特許庁

To easily and surely decide direction and distance between a capillary and a picture recognition system.例文帳に追加

キャピラリと画像認識システム間の方向、距離を容易に確実に決定する。 - 特許庁

In this way, the user can decide the temporary stop portion of the desired level.例文帳に追加

これによりユーザは所望するレベルの一時停止箇所を決めることができる。 - 特許庁

They decide to go see whether he has realized his dream. 例文帳に追加

２人は佑司が自身の夢を実現したかどうか確かめに行くことにする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takezo and Shimpachi decide to help them in exchange for a portion of the gold. 例文帳に追加

武蔵と新八は，金の分け前と交換にふたりを手助けすることにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team then got two consecutive hits to add three more runs and decide the game. 例文帳に追加

その後，チームは２連打を放ち，さらに３点追加して試合を決定づけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Britt and Kato decide to fight against crime in L.A. on the Black Beauty. 例文帳に追加

ブリットとカトーは，ブラック・ビューティーに乗って，ロスで犯罪と戦うことを決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The five housemates decide to carry out a major swindle together. 例文帳に追加

５人の同居人たちは協力して大がかりな詐欺を行うことを決める。 - 浜島書店 Catch a Wave

To decide a deterioration state D and residual capacity R of Battery B in real time.例文帳に追加

バッテリＢの劣化状態Ｄ、残存容量Ｒをリアルタイムに判定する。 - 特許庁

To decide a detachment order of plural components without requiring detailed data.例文帳に追加

詳細なデータを必要とせず、複数の部品の取外し順序を決定する。 - 特許庁

To decide a state of vibrations of an object to be measured by a simple process.例文帳に追加

単純な処理で測定対象物の振動の状態を判定すること。 - 特許庁

To decide the routes of respective vehicles without performing complicated arithmetic operations.例文帳に追加

複雑な演算を行うことなく各車両の経路を決定できるようにする。 - 特許庁

To decide priority corresponding to a subjective evaluation in smooth steps.例文帳に追加

主観評価と対応した優先度を、なめらかな段階で決定可能にする。 - 特許庁

To decide the state of degraded consciousness of a driver with high accuracy.例文帳に追加

ドライバの意識低下状態を精度良く判定することができるようにする。 - 特許庁

An alarm level to decide hydrogen concentration alarm is set to a lower concentration level.例文帳に追加

水素濃度の警報判定をする警報レベルを低濃度のレベルに設定する。 - 特許庁

Takakuni's murder of Motomori made Tanemichi HATANO and Kataharu YANAGIMOTO decide to stand against Takakuni. 例文帳に追加

さらに元盛を殺したことで波多野稙通や柳本賢治らも挙兵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following table gives a quick overview to help you decide on one of them.例文帳に追加

以下の表は、あなたがそれらの1つを決める助けになる簡単な概観です。 - Gentoo Linux

His death was announced for the first time on this day, it was decide the date he died was on July 10. 例文帳に追加

この日初めて喪が発表され、薨去の日付も7月10日とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1158, she was selected by bokujo (to decide by fortunetelling) to be the Saigu of Emperor Nijo, her older half-brother. 例文帳に追加

保元3年（1158年）異母兄二条天皇の斎宮に卜定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They did not decide about trade relations in detail in the provision itself. 例文帳に追加

通商関係については、条規そのものでは詳しい取り決めをしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Decide on general amnesty, special amnesty, commutation of punishment, reprieve, and restoration of rights. 例文帳に追加

七　大赦、特赦、減刑、刑の執行の免除及び復権を決定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To discriminate the direction of the face based on a person image, and to decide the reliability.例文帳に追加

人物画像に基づいて顔の向きを判別し、その信頼度も判定する。 - 特許庁

A user is allowed to decide whether the deterioration removal processing is to be performed.例文帳に追加

また、劣化除去処理を行うか否かを使用者が指定することもできる。 - 特許庁

To decide the optimum assignment of disperse information in a secret disperse method.例文帳に追加

秘密分散法における分散情報の最適な割り当ての決定を行う。 - 特許庁

The Bureau shall decide whether or not to grant the application within thirty-five days from the Filimg Date.例文帳に追加

局は，申請日から35日以内に，申請を認めるか否かを決定する。 - 特許庁

OSIM shall decide to refuse the patent application in the following cases:例文帳に追加

OSIM は，次の場合は，特許出願を拒絶する旨の決定をしなければならない。 - 特許庁

(1) Regarding the appeals, the Board of appeal may decide:例文帳に追加

(1) 審判請求に関しては，審判委員会は次の決定をすることができる。 - 特許庁

(3) In case of the requests for revocation, the board of appeal may decide:例文帳に追加

(3) 取消請求の場合は，審判委員会は次の決定をすることができる。 - 特許庁

The Administrative Trademark Committee shall decide on the acceptance of the application for registration. 例文帳に追加

行政商標委員会は登録申請の受理を決定するものとする。 - 特許庁

To easily decide the direction for reaching the destination.例文帳に追加

目的地に到達するための方向を容易に判断することができるようにする。 - 特許庁

To decide length of a silent part so as not to become unnatural speech synthesis.例文帳に追加

不自然な音声合成とならないように無音部分長を決定すること。 - 特許庁

To properly decide a recommendation item by considering the property of an item.例文帳に追加

アイテムの性質を考慮して、推薦アイテムを適切に決定できるようにする。 - 特許庁

(i) To decide the method and procedure of the work, and supervise the work directly; 例文帳に追加

一　作業の方法及び順序を決定し、作業を直接指揮すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To decide presence/absence of collision possibility between one's own vehicle and another vehicle with high accuracy.例文帳に追加

自車両と他車両との衝突可能性の有無を精度良く判定する。 - 特許庁

To rapidly and surely decide the coordinates of the defective picture element position of a display device.例文帳に追加

迅速かつ確実に表示装置の欠陥絵素位置の座標を特定する。 - 特許庁

To decide the deterioration of an article from the history of an article by managing the history.例文帳に追加

物品の履歴を管理し、その履歴から当該物品の劣化を判断する。 - 特許庁

We need to go through a major design review if we decide to use different materials. 例文帳に追加

素材を変更するとなると設計を大幅に見直す必要もございます。 - Weblio Email例文集

He plans to decide whether to report it to the office after consulting with his boss. 例文帳に追加

彼は上司に相談してから、事務局に報告するか決める予定である。 - Weblio Email例文集

That is pretty tough to decide on, so why don't you sleep on it? 例文帳に追加

それはなかなか決断できないだろうから、一晩寝てじっくり考えたら？ - Weblio Email例文集

a disputed legal contention that is generally left for a judge to decide 例文帳に追加

概して裁判官に判断を委ねる、議論された紛争中の法律論争 - 日本語WordNet

a sporting competition in which contestants play a series of games to decide the winner 例文帳に追加

競技者が勝者を決定するため一連の試合を行うスポーツ競争 - 日本語WordNet

To quantitatively decide quality regarding conversion processing of a character font.例文帳に追加

文字フォントの変換処理に関する質を定量的に判定可能とすること。 - 特許庁

The acquired data are averaged (S12) to decide the on-hook voltage (S13).例文帳に追加

そして、取得したデータを平均化し（Ｓ１２）、オンフック電圧を確定する（Ｓ１３）。 - 特許庁