「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Now you should decide which drivers you will use and add necessary settings to the /etc/make.conf file:例文帳に追加

使用するドライバは決まったはずですので、必要な設定を/etc/make.confファイルに追加します。 - Gentoo Linux

The Imperial Court shall decide whether to acknowledge the achievement of both purchasers and honshu in the war. 例文帳に追加

なお、買得人・本主ともに軍忠が認められる場合は、朝廷がこれを裁決する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto FA Cup (a tournament to decide the representative of Kyoto Prefecture for the Emperor's Cup All Japan Soccer Tournament) 例文帳に追加

京都FAカップ（天皇杯全日本サッカー選手権大会の京都府代表決定戦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1878, people could decide whether to accept amulets, but trouble often occurred with local officials. 例文帳に追加

1878年以後は受不受は自由となったが、地方官が関与してトラブルを生ずることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Treatments to decide on the time or the number of visits prescribed in Article 111; 例文帳に追加

三　第百十一条の面会をすることができる時間又は回数を定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The Minister shall not decide the matter without giving the parties an opportunity to be heard.例文帳に追加

(5) 大臣は，当事者に審理を受ける機会を与えることなく本件を決定しない。 - 特許庁

(a) the Hungarian Patent Office shall decide on the modification of the compulsory license or on the refusal of the request;例文帳に追加

(a) ハンガリー特許庁は，強制ライセンスの変更又は請求の拒絶を決定する。 - 特許庁

The Minister shall decide on the request and shall notify his decision to the parties by registered letter. 例文帳に追加

大臣は請求について決定し，その決定を当事者に書留郵便で通知する。 - 特許庁

The Re-examination Board may decide the acceptance or rejection of the legal contest.例文帳に追加

再審査委員会は，審判請求の承認又は拒絶を判定することができる。 - 特許庁

5. Subsequently the Industrial Property Registry shall decide on the protection sought.例文帳に追加

(5) 従って，産業財産登録庁は，その保護についてのみ決定を行うものとする。 - 特許庁

The Patent Office may also decide to print other parts of the application together with the abstract. 例文帳に追加

特許庁はまた，要約と共に他の出願書類の印刷も決定することができる。 - 特許庁

To inexpensively and safety decide credit information of a card in a center (card issuing company side).例文帳に追加

カードの債権情報をセンタ（カード発行会社側）で低廉かつ安全に確定させる。 - 特許庁

(i) To decide a work method and arrangement of workers, and supervise the work directly. 例文帳に追加

一　作業の方法及び労働者の配置を決定し、作業を直接指揮すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To decide a position in the X-direction and a rotational direction with a single operation in one direction.例文帳に追加

１方向への１動作でステムのＸ方向および回転方向の位置を決める。 - 特許庁

In this case, it is preferable to decide the area of the high saturation from the value of C^*ab, L^*.例文帳に追加

ここで、高彩度の領域は、Ｃ^＊ ａｂ，Ｌ^＊ の値から決定することが好ましい。 - 特許庁

To decide whether or not the preceding vehicle starts on the basis of the temporal change of a Doppler signal.例文帳に追加

ドップラー信号の時間変化に基づいて、先行車の発進か否かを判定する。 - 特許庁

To more exactly decide the movement of a picture to generate a good interpolating signal.例文帳に追加

より正確に画像の動き判定を行い、良好な補間信号を生成可能とする。 - 特許庁

To easily decide whether a resin member is charged in a molding body or not.例文帳に追加

成形本体へ樹脂部材が充填しているか否かを容易に判別できること。 - 特許庁

To accurately decide a failure of a scanning laser radar equipped in an AGV(Automatic Guided Vehicle).例文帳に追加

ＡＧＶ10に装備される走査型レーザレーダの故障を的確に判断できるようにする。 - 特許庁

A reference voltage is used to decide the parameter of the transistors and the current of the current sources.例文帳に追加

基準電圧を用いて、トランジスタのパラメータと共に電流源の値を決定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus adapted to decide a television broadcast being viewed using collected information.例文帳に追加

収集した情報を用いてテレビ放送が視聴されていることを判定する。 - 特許庁

To make it easier to decide alphabet characters while minimizing an increase in the number of segments.例文帳に追加

セグメント数の増加を最小に抑えつつ、アルファベット文字をより判別し易くする。 - 特許庁

To allow an automatic article vending machine to automatically decide a paying method using a card.例文帳に追加

自動商品販売機において、カードによる決済方法を自動的に判別する。 - 特許庁

The CPU 300 uses the set luminance determination value Ystd to decide an unused region.例文帳に追加

ＣＰＵ３００は、設定した輝度判定値Ｙstdを用いて非利用領域を決定する。 - 特許庁

In this hospital, we decide on a course of treatment after consultation with the patient and his family. 例文帳に追加

当院では患者さんとご家族との相談の上で治療方針を決定します - 京大-NICT 日英中基本文データ

To decide the skill level of a user which is the index of the display of help in a computer operation.例文帳に追加

コンピュータ操作におけるヘルプの表示の指標となるユーザの熟練度を判定する。 - 特許庁

To more accurately decide a reverse traveling state to prevent a contact accident.例文帳に追加

逆走状態をより正確に判断して接触事故を防止することを可能にする。 - 特許庁

To decide the life of an overheat cutoff function incorporated semiconductor switching element with high precision.例文帳に追加

過熱遮断機能内蔵半導体スイッチング素子の寿命判定を精度高く行う。 - 特許庁

The map control device can decide on the shape of the new road from the running path.例文帳に追加

地図管理装置は、走行軌跡から新規道路の形状を決定することができる。 - 特許庁

To easily decide the cooperative function of a plurality of equipments connected to a local area network.例文帳に追加

ローカル・エリア・ネットワークに接続された複数の機器の連携機能の決定を容易にする。 - 特許庁

To decide a driving smoothness degree of a vehicle, or an influence degree of a preceding vehicle on an own vehicle.例文帳に追加

車両の運転滑らかさ度や、自車の前車による影響度を判断する。 - 特許庁

To decide a pitch of TMR elements without being affected by the number of transistors at an array peripheral part.例文帳に追加

ＴＭＲ素子のピッチをアレイ周辺部のトランジスタ数に影響されずに決定する。 - 特許庁

To decide the working days of a mile stone process on specific days in preparing a process chart.例文帳に追加

工程表を作成において、節目工程の作業日を特定の日に確定したい。 - 特許庁

To provide an information processing method and a device by which speedily decide and use a prime number.例文帳に追加

素数を迅速に判別し利用する情報処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

Image processing is performed on the image in the memory to decide whether it is an angiographic image.例文帳に追加

メモリ上の画像に対して画像処理を行い血管像かどうかの判断をする。 - 特許庁

To obtain a modem receiver that can accurately decide the quality of its channel.例文帳に追加

回線品質の判定を正確に行うことが可能なモデム受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone answering operation analyzing tool which can decide the question contents of an emergency call.例文帳に追加

緊急コールの質問内容を判別可能な電話応対業務分析ツールの提供。 - 特許庁

If you decide to give this priority over other cases, please inform your boss. 例文帳に追加

優先度が高いと判断して先に対応する場合には、上司に報告するように。 - Weblio Email例文集

Also thinking about the visa acquisition period, please tell me by when I should decide on the schedule. 例文帳に追加

ビザの取得期間も考えていつまでにスケジュールを決めれば良いか教えてください。 - Weblio Email例文集

decide on and pursue a course of action satisfying the minimum requirements to achieve a goal 例文帳に追加

目的を達成するために必要最小限を満たす手順を決定し、追求する - 日本語WordNet

United States politician who proposed that individual territories be allowed to decide whether they would have slavery 例文帳に追加

米国の政治家で、個人の領土が奴隷制度を持つか決定できるよう提案した - 日本語WordNet

To decide simply whether a piston member is contacted with a cylinder member or not during operation.例文帳に追加

運転時にピストン部材とシリンダ部材とが接触しているか否かを簡単に判定する。 - 特許庁

To finally decide photographing conditions suitable for obtaining moving images by a single test photographing.例文帳に追加

1回のテスト撮影で、動画を得るのに適した撮影条件を最終的に決定する。 - 特許庁

To decide the most optimal packet size of transmit data to a target network address.例文帳に追加

対象とするネットワークアドレスに送信するデータの最適なパケットサイズを決定すること。 - 特許庁

To easily decide whether a cassette is installed at a prescribed position on a cassette stage.例文帳に追加

カセットがカセットステージの所定の位置に設置されているか否かの判断を簡易に行う。 - 特許庁