「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The Court may in any proceedings under this section decide any question that it may be necessary or expedient to decide in connection with the amendment of the register. 例文帳に追加

裁判所は本条に基づく手続において登録簿の訂正に関連して裁定することが必要又は便宜である疑義について裁定することができる。 - 特許庁

To decide whether it is the same color or not with high reproducibility regardless of the presence of gloss.例文帳に追加

光沢の有無にかかわらず同色か否かの判定を再現性よく行う。 - 特許庁

To decide the price of the contents data which are transferred through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して授受されるコンテンツのデータの価格を決定できるようにする。 - 特許庁

Uterine activity data (40) is analyzed to decide the appearance and frequency of contraction.例文帳に追加

子宮活動データ（４０）を解析し、収縮の出現及び頻度を決定する。 - 特許庁

To accurately decide the logical level of data which are transmitted in noisy environment.例文帳に追加

ノイズの多い環境において伝送されたデータの論理レベルを正確に判別する。 - 特許庁

The server 5 executes the final lot drawing to decide the winner of the prize.例文帳に追加

そして、サーバ５は、最終の抽選を実行し、景品の当選者を決定する。 - 特許庁

X and Y are co-ordinate values to decide an aero foil profile at each distance Z.例文帳に追加

ＸおよびＹは、各距離Ｚでエーロフォイル輪郭を定める座標値である。 - 特許庁

It is hard to decide whether to renew the agreement for the next term. 例文帳に追加

来期も契約を更新した方がいいかどうかは、判断が難しいところです。 - Weblio Email例文集

a disputed factual contention that is generally left for a jury to decide 例文帳に追加

一般に陪審に決定すべく残された紛争中の事実についての論争点 - 日本語WordNet

a public official authorized to decide questions brought before a court of justice 例文帳に追加

裁判所の前にもたらされた問題を決定する権限を与えられた公務員 - 日本語WordNet

To speedily decide the optimal modulus of a correlation equation used for the simulation of a fluid.例文帳に追加

流体のシミュレーションに用いる相関式の最適係数を迅速に決定する。 - 特許庁

The user can decide what merchandise to be purchased by checking displayed items.例文帳に追加

表示項目を見て、ユーザはどの商品を買うべきかを判断することができる。 - 特許庁

To decide whether caching is necessary or not according to the past use frequency of data.例文帳に追加

データの過去の使用頻度に応じて、キャッシングの要否を判断できるようにする。 - 特許庁

Young kaylee's gonna need a second safety deposit box if you decide to leave one more dollar to her.例文帳に追加

もしあと1ドル ケイリーに 残そうと思ったら、 二つ目の貸金庫が必要だよ Mm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they can change our whole world if we decide to do something about it.例文帳に追加

ただ自分でそう決めさえすれば 自分の世界をすっかり変えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before any game, any match, we will decide our bans and picks according to which team we are fighting.例文帳に追加

どんな試合でも 対戦前に 相手に応じて ピックと禁止を決めておくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, so I just want to get a sense ofwhy did you decide to do what you've done?例文帳に追加

じゃあ、なぜ君がこの様な行動を 取るに至ったかを理解したいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go. 例文帳に追加

彼女がどちらかの道を進むべきか決められないでいると、偶然彼が現れた。 - Tanaka Corpus

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.例文帳に追加

彼女がどちらかの道を進むべきか決められないでいると、偶然彼が現れた。 - Tatoeba例文

But, there are things that I want to decide on and talk about before that. 例文帳に追加

でも、私はその前に決めておきたいことや話合っておきたいことがあります。 - Weblio Email例文集

After reviewing the samples for about a week, we are going to decide whether to order.例文帳に追加

1週間ほど検討いたしまして、発注するかどうか決定する予定です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

the number of independent variables required to decide the position of the material particle, called degree of freedom 例文帳に追加

自由度という,質点の位置を定めるために必要な独立の変数の数 - EDR日英対訳辞書

You should get a second opinion before you decide to have an operation.例文帳に追加

君は手術を受けるのを決める前に別の医者の判断も仰いだほうがいい - Eゲイト英和辞典

He didn't decide the successor to his teachings until the end of his life and asked Hoshu, his junior disciple, to take care of the temple. 例文帳に追加

終生、法嗣をたてず、弟弟子に当たる宝洲に寺を付嘱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decide a score under the consideration of not only respective words but also the combination of words.例文帳に追加

個々の単語のみならず、単語の組み合わせも考慮してスコアを決定する。 - 特許庁

A coupling device 23 is mounted on the rafter 1 to decide an angle of inclination of the fascia board 2.例文帳に追加

連結具２３を垂木１に取り付けて、鼻隠２の傾斜角度を決める。 - 特許庁

To freely decide the arrangement location of an SERDES chip 31 on a substrate.例文帳に追加

ＳＥＲＤＥＳチップ３１の配置場所を基板上において自由に決定する。 - 特許庁

To quickly decide an integer bias causing a problem in use of carrier wave phase.例文帳に追加

搬送波位相を用いる際に問題となる整数値バイアスの確定を速やかに行う。 - 特許庁

It is constituted as an immersion objective whose NA to decide the effective diameter is ≥0.6.例文帳に追加

また、有効径を決めるＮＡが０．６以上の水浸対物レンズとして構成されている。 - 特許庁

Based on the decision, the user can decide whether a service is actually provided or not.例文帳に追加

その判断をもとに、ユーザは実際にサービスを申し込むかどうか決定することができる。 - 特許庁

To surely decide the quality even when welding is advanced in a depthwise direction.例文帳に追加

深さ方向に溶接が進行する場合においても品質判定を確実に行う。 - 特許庁

As you pointed out, I have heard that the BOJ will decide to adopt a plan regarding the provision of liquidity. 例文帳に追加

ご指摘のとおり、今日流動性供給のご判断をされるやに聞いております。 - 金融庁

The government has to decide the best time to send Self-Defense Forces troops to Iraq. 例文帳に追加

政府は，自衛隊の部隊をイラクに派遣する最良の時期を決めなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Juntaro's words made me decide to keep on putting my efforts into archery. 例文帳に追加

純太郎の言葉は，私にアーチェリーに対して努力し続けていこうと決意させました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The edge output decision circuit 32 works to decide an edge position of a given pixel.例文帳に追加

エッジ位置決め回路(32)は、所与の画素についてエッジの配置位置を決めるように動作する。 - 特許庁

Each block is spread by an orthogonal code, and switches 108, 109 decide the propriety of transmission.例文帳に追加

各ブロックは直交符号で拡散後、スイッチ108及び109にて送信の可否が決定される。 - 特許庁

To appropriately decide a deterioration in detection performance with respect to objects around one's own vehicle.例文帳に追加

自車両周辺の物体に対する検知性能の低下判定を適切に行う。 - 特許庁

To decide optimum processing characteristics for post-processing of heat development type films.例文帳に追加

感熱現像型フィルムの後処理のための最適処理特性を判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that is easy to decide the imaging magnification just as a photographer intended.例文帳に追加

撮影者の意図通りに撮像倍率を決定し易い撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the player can decide the congeniality between the pachinko slot machine 1 and myself.例文帳に追加

これにより、遊技客は、パチスロ機１と自分との相性を判断することができる。 - 特許庁

To properly decide a voiceless section at the end of utterance from a voiceless section during utterance.例文帳に追加

発話中の無音区間から発話終了時の無音区間を適切に判別する。 - 特許庁

To easily decide on display conditions of a form image to observe the form of a subject.例文帳に追加

被検体の形態を観察する形態画像の表示条件を容易に決定する。 - 特許庁

To simply decide connection of music materials by using a fader.例文帳に追加

フェーダを使用することで音楽素材のつなぎを簡単に決めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for information processing which speedily decide and use a prime number.例文帳に追加

素数を迅速に判別し利用する情報処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to decide whether or not a prepared hole is required especially from the shape of a processed object.例文帳に追加

特に、被加工物の形状から下穴が必要かどうかを判断可能とする。 - 特許庁