「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the counterweight supported by the deflecting unit 17, for example, rests on an elevator shaft pit, the deflecting unit 17 is unloaded, and is raised by a spring element 22 of the monitoring device 28.例文帳に追加

偏向ユニット（１７）によって支持される釣り合いおもりが、たとえば昇降路ピットに置かれている場合には、偏向ユニット（１７）は無負荷であり、監視装置（２８）のばね要素（２２）によって持ち上げられる。 - 特許庁

The jet tab 40 includes deflecting parts 41 and 42 disposed to interpose the center axis S4 of the nozzle 4, and coupling parts 45 and 46 coupling the deflecting parts 41 and 42 to each other.例文帳に追加

ジェットタブ４０は、ノズル４の中心軸Ｓ４を間に挟むように配置された偏向部４１及び４２と、偏向部４１及び４２を互いに結合する結合部４５及び４６とを備える。 - 特許庁

By simplifying the configuration of the liquid crystal deflecting element means and controlling a voltage to be applied to the deflecting element at a fixed timing, an inexpensive configuration and improvement in the accuracy of bending correction are achieved.例文帳に追加

液晶偏向素子手段の構成を単純化し、偏向素子に対して一定タイミングで印加する電圧を設定することで、低コストな構成かつ曲がり補正の精度を向上させる。 - 特許庁

Since an image formed with the deflecting toner member for right eye and an image formed with the deflecting toner member for left eye are slightly shifted from each other, they look three-dimensional due to an optical illusion when viewed by both eyes.例文帳に追加

右目用偏向トナー部材で形成された画像と、左目用偏向トナー部材で形成された画像とは若干ずれるために、両目で見たときには目の錯覚により立体的に見える。 - 特許庁

Assuming that the photodetector 101 is fixed in a certain position, a scanning speed on the photodetector 101 depends upon a maximum deflection angle of the deflecting means and a period of reciprocating movement of the deflecting means.例文帳に追加

受光素子１０１上での走査速度は、受光素子１０１がある位置で固定されているとすると、偏向手段の最大偏向角と偏向手段の往復運動の周期に依存する。 - 特許庁

The crop mark setting device has a first deflector for deflecting the first web strip around a first deflection axis and a second deflector for deflecting the second web strip around a second deflection axis.例文帳に追加

クロップマーク設定装置は第１の偏向軸の周りで第１のウェブ片を偏向する第１の偏向装置と、第２の偏向軸の周りで第２のウェブ片を偏向する第２の偏向装置とを有する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is capable of simultaneously deflecting and modulating a light beam.例文帳に追加

光ビームの偏向と変調を同時に行うことができる光走査装置を提供することである。 - 特許庁

The knob body 25 is formed deflecting in the plate thickness direction of the front louver 15 so as to widen the through hole 25a.例文帳に追加

このノブ本体２５を前ルーバ１５の板厚方向に撓んで貫通孔２５ａを拡大可能とする。 - 特許庁

A deflecting electric field is generated in a space region in which speed of the electron from the filament 32 becomes comparatively fast.例文帳に追加

フィラメント32から電子の速度が比較的速くなる空間領域に偏向電界を発生させる。 - 特許庁

To provide an optical deflecting element which is high in a propagation rate of surface acoustic waves and makes high-speed scanning possible.例文帳に追加

弾性表面波の伝播速度が速く、高速走査が可能な光偏向素子を提供する。 - 特許庁

In switching from a lower beam to a high beam, part of deflected light from the reflecting surface 20a is made incident on an upward deflecting prism 40 interlocking with upward tilting of the reflector 20, and part of the beam is reflected radiated near the part above a cutoff line by deflecting and transmitting action of the upward deflecting prism 40.例文帳に追加

これによりロービームからハイビームへのビーム切換えの際、リフレクタ２０の上向き傾動と連動してその反射面２０ａからの反射光の一部を上向き偏向プリズム４０に入射させ、該上向き偏向プリズム４０の偏向透過作用によりビームの一部をカットオフラインの上方近傍に偏向照射させる。 - 特許庁

The signal b' is inputted to an auxiliary deflecting coil 4 after being amplified by means of an amplifier circuit 3.例文帳に追加

微分信号ｂ′は増幅回路３によって増幅された後、補助偏向コイル４に入力される。 - 特許庁

To provide a light deflecting apparatus, using a liquid crystal element of new configuration and suitable for appreciating a three-dimensional video.例文帳に追加

新規な構成の液晶素子を用い、立体映像鑑賞に適した光偏向装置を提供する。 - 特許庁

SPATIAL MODULATION UNIT WITH VARIABLE FOCUS POSITION, BEAM OF LIGHT DEFLECTING DEVICE, FOCUS DETECTION DEVICE AND CAMERA例文帳に追加

焦点位置を変更できる空間変調ユニット、光束偏向装置、焦点検出装置、およびカメラ - 特許庁

To provide a deflection yoke capable of decreasing the power consumption with an enhanced deflecting sensitivity.例文帳に追加

向上された偏向感度による消費電力を減少することができる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

DYNAMIC PRESSURE FLUID BEARING, MANUFACTURE THEREOF AND DEFLECTING SCANNING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

動圧流体軸受およびその製造方法ならびに前記動圧流体軸受を用いた偏向走査装置 - 特許庁

Rotation of the deflection arm in one direction draws the proximal tensile member portion for deflecting the shaft.例文帳に追加

偏向用アームの一方向への回転は、シャフトの偏向のために、近位引張部材部分を引き出す。 - 特許庁

An electromagnet 40 serving as a deflecting magnetic field generating means is disposed in close vicinity to the envelope 16 of an X-ray tube 10.例文帳に追加

Ｘ線管10の外囲器16に近接して、偏向磁場発生手段である電磁石40が配設される。 - 特許庁

To enlarge the total of the absolute valve of deflecting angles by prolonging the beam path and accomplish a compact configuration.例文帳に追加

ビームパスを長くし偏向角の絶対値の合計を大きくすると共に、コンパクトな形状を実現する。 - 特許庁

The coherent light deflected by the light-deflecting part is guided by the optical element to scan the optical element.例文帳に追加

光偏向部で偏向されたコヒーレント光は、光学素子に導かれて光学素子上を走査する。 - 特許庁

To provide a deflection beam antenna capable of deflecting a radiation beam upward or downward.例文帳に追加

放射ビームを上方向あるいは下方向に偏向させることができる偏向ビームアンテナを提供する。 - 特許庁

To improve a lubricating oil distribution to each axle by deflecting a circulating oil toward an oil hole.例文帳に追加

循環する油を油孔に向かってそらせ、各車軸への潤滑油の分布を改善することにある。 - 特許庁

This center support structure for the vehicular propeller shaft consists of a support bracket, an annular support body, and a deflecting system.例文帳に追加

車両プロペラシャフト用の中央支持構造体は、支持ブラケットと、環状支持体と、偏向器とから成る。 - 特許庁

By this, it is not necessary to install a deflecting electrode for ion introduction and leading out on the go-around orbit.例文帳に追加

これにより、周回軌道上にイオン導入・導出用の偏向電極を設ける必要がない。 - 特許庁

LIGHT DEFLECTOR, DETECTION UNIT AND METHOD FOR DETECTING DEFLECTION TIMING OF DEFLECTING MEANS IN THE SAME例文帳に追加

光偏向器、光偏向器における偏向手段の偏向タイミングを検出する検出装置及び方法 - 特許庁

To provide a deflection yoke having a vertical deflecting coil which greatly improves various characteristics.例文帳に追加

垂直偏向コイルにおける諸特性を大幅に改善することが出来る偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

Since the transmission type display device 22 has no deflecting plate, the display contents can be confirmed from any side.例文帳に追加

透過型表示器22は反射板を持たないため、どちらの面からでも表示内容を確認できる。 - 特許庁

In a three-dimensional position detection device 10, a deflecting optical member 13 for dividing-deflecting a parallel light flux and a mask 14 for restricting transmission through the deflecting optical member 13 of the parallel light flux before being divided-deflected are provided on a pupil surface between an objective lens 12 and the second objective lens 15.例文帳に追加

３次元位置検出装置１０においては、対物レンズ１２と第２対物レンズ１５の間の瞳面に、平行光束を分割・偏向する偏向光学部材１３および分割・偏向される前の平行光束の偏向光学部材１３への透過を制限するマスク１４が設けられている。 - 特許庁

The lithography apparatus 100 comprises a BLK deflector 212 for turning on electron beams 200 by passing them without any deflection and turning off the beams by deflecting them, a forming deflector 205 for deflecting the electron beams 200 for forming, and an objective deflector 208 for deflecting the electron beams 200 to a predetermined position in a sample 101.例文帳に追加

描画装置１００は、電子ビーム２００を偏向せずに通過させることでビームＯＮさせ、偏向することでビームＯＦＦさせるＢＬＫ偏向器２１２と、電子ビーム２００を偏向して成形する成形偏向器２０５と、電子ビーム２００を試料１０１の所定の位置に偏向する対物偏向器２０８と、を備える。 - 特許庁

An optical scanner 12 comprises a light source device 20 composed of a plurality of light sources; a light deflecting element 22 composed of light deflecting elements whose number corresponds to the number of the light sources; and a plurality of enlargement lens systems 26 for scan angle and beam spread angle with different magnifications, individually corresponding to each light deflecting element.例文帳に追加

光走査装置１２は、複数の光源で構成される光源装置２０と、光源数に対応した数の光偏向素子から構成される光偏向素子２２と、各光偏向素子に個別に対応した、異なる拡大率を有する走査角およびビーム広がり角の複数の拡大レンズ系２６とから構成されている。 - 特許庁

An illumination device 40 includes: an optical element 50 that can diffuse coherent light; a light-deflecting part 70 that is disposed in an incident side of the optical element and deflects and condenses the incident coherent light; and an irradiation device 60 that irradiates the light-deflecting part with coherent light so as to scan the light-deflecting part with the coherent light.例文帳に追加

照明装置４０は、コヒーレント光を拡散し得る光学素子５０と、光学素子の入射側に設けられ、入射したコヒーレント光を偏向して集光する光偏向部７０と、コヒーレント光が光偏向部上を走査するように、光偏向部に対してコヒーレント光を照射する照射装置６０と、を備える。 - 特許庁

The optical deflecting means can also be composed of the mirror and a bimorph using a piezoelectric singles crystal.例文帳に追加

また、前記光偏向手段は、ミラーと、圧電単結晶を用いたバイモルフとから構成することができる。 - 特許庁

Thus, a correction waveform is superimposed on a vertical deflecting current I11 supplied from a differential amplifier 11.例文帳に追加

これにより、差動増幅器１１からの垂直偏向電流Ｉ１１に補正波形が重畳される。 - 特許庁

A corresponding method for focusing and deflecting the electron beam 24 of the x-ray device 10 is also disclosed.例文帳に追加

Ｘ線装置（１０）の電子ビーム（２４）を集束し偏向するための対応する方法も開示する。 - 特許庁

A cable is connected to the piston in one end thereof, and passes through a cable deflecting device having a lock device.例文帳に追加

ケーブルは、一端においてピストンに接続され、ロック装置を有するケーブル変向装置を通過している。 - 特許庁

Accordingly, a vertically deflecting current which linearly changes can be obtained for each main period Tm.例文帳に追加

したがって、メイン周期Ｔｍごとに直線的に変化する垂直偏向電流を得ることができる。 - 特許庁

Thereafter, the board 8, the control electrode 10, and the deflecting electrode 11 are covered with an insulating protective layer 9.例文帳に追加

その後、絶縁性の保護層９で基板８、制御電極１０及び偏向電極１１を被覆する。 - 特許庁

The deflecting device is advantageously realized by a cross sectional surface profile of a flow chamber to the filter insert.例文帳に追加

前記偏向装置は、有利にはフィルタインサートに対する流れ室の横断面プロフィルによって実現される。 - 特許庁

To provide a carton having the self-standing function that the carton can stably stand without deflecting a bottom plate.例文帳に追加

底面板が撓むことなく、安定して立たせられる自立機能付カートンの提供を課題とする。 - 特許庁

In this air conditioner provided with a suction port 1 and a blowout port 2, and having the wind direction deflecting plate (diffuser 5) rotatably mounted on the blowout port 2, a sheet 9 composed of a member having a coefficient of thermal expansion smaller than that of the wind direction deflecting plate (diffuser 5) is attached to the wind direction deflecting plate (diffuser 5).例文帳に追加

吸込口１と吹出口２とが設けられると共に、同吹出口２に風向偏向板（ディフューザ５）が回動可能に設けられてなる空気調和機において、前記風向偏向板（ディフューザ５）に、同風向偏向板（ディフューザ５）よりも熱膨張率が小さい部材からなるシート９を添着した。 - 特許庁

It is proposed that the deflecting member 52 is provided on a segment 50 of the body 34 of the endoscope head 32.例文帳に追加

偏向部材５２を内視鏡ヘッド３２の本体３４のセグメント５０に設けることが提案される。 - 特許庁

In the deflecting system 5, by the opposite planar electrodes 51 and 52 and magnets, the electric fields and magnetic fields have been formed, the flying direction of the anionic particles passing through the inside of the deflecting system 5 is bent, and they are not made incident on a substrate 15.例文帳に追加

偏向器５内に、対向する平板電極５_1、５_2や、磁石によって電界や磁界を形成しておき、偏向器５内を通過する陰イオン粒子の飛行方向を曲げ、基板１５に入射させない。 - 特許庁

A through hole 2d is formed on one end of a driven side lever 2, a deflecting part 2e integratedly formed with the driven side lever 2 is projected to the through hole 2d, and a connecting part 2f for connecting with a rod 3 is integratedly provided on the deflecting part 2e.例文帳に追加

従動側レバー２の一端に抜穴２ｄが形成され、抜穴２ｄに従動側レバー２と一体のたわみ部２ｅが突出し、たわみ部２ｅにロッド３と連結する連結部２ｆを一体に備える。 - 特許庁

A control electrodes 10 is formed on the front surface of an insulating board 8, a deflecting electrode 11 is formed on the rear of the board 8, and then through-holes 34 are provided penetrating through the board 8, the control electrode 10, and the deflecting electrode 11.例文帳に追加

絶縁性の基板８の表面に制御電極１０、裏面に偏向電極１１を形成した後、基板８、制御電極１０及び偏向電極１１を貫通する貫通孔３４を形成する。 - 特許庁

The reference light deflecting means 6A is mounted in an angle rotating device 6B, angle multiple recording is performed by rotation-driving the reference light deflecting means 6A minute angle by minute angle by the angle rotating device 6B.例文帳に追加

参照光偏向手段６Ａは、角度回転装置６Ｂに搭載され、角度回転装置６Ｂが微小角度ずつ参照光偏向手段６Ａを回転駆動することにより、角度多重記録が可能となる。 - 特許庁