「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The concrete constitution of the deflecting means is an extension duct 10, set at the exhaust port 8, introducing the exhaust air obliquely upward.例文帳に追加

偏向手段の具体的な構成は、排気口８に付設した斜め上方に向けて排気を導く延長ダクト１０である。 - 特許庁

To provide a surface conductive electric field emitting element to prevent an electron from biasedly deflecting, and a method of forming the surface conductive electric field emitting element.例文帳に追加

電子が偏って偏向されるのを防止した表面伝導型電界放出素子及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

This enables resolution and a process speed to be changed without a change in the scanning speed of the deflecting element.例文帳に追加

これにより、偏向素子の走査速度を変更することなく、解像度、プロセス速度を変化させることができるようにしている。 - 特許庁

The magnetic field detection circuit 7 forms an analog magnetic field detection signal GH based on the detected horizontal deflecting magnetic field AH.例文帳に追加

磁界検出回路７は検出した水平偏向磁界ＡＨに基づいてアナログの磁界検出信号ＧＨを生成する。 - 特許庁

An image scanned on a diaphragm BA disposed in a reduced optical system is observed by deflecting a multibeam located downstream the multibeam formation part.例文帳に追加

マルチビーム形成部下流でマルチビームを偏向し、縮小光学系内に設置した絞りＢＡ上を走査した像を観察する。 - 特許庁

The deflecting means is held on the first partial housing, a positioning and fixing part 401 decides the position with respect to other partial housings and performs the fixing.例文帳に追加

第１の部分ハウジングに偏向手段が保持され、位置決め固定部４０１は、他の部分ハウジングとの位置を決め、固定する。 - 特許庁

To correct the linear distortion of a deflecting circuit by modulating the linearity of a video signal digitally.例文帳に追加

偏向回路の直線性歪みを映像信号の直線性をデジタル的に変調することにより補正することを目的とする。 - 特許庁

A λ/4 phase plate 9 and a straight light deflecting plate 10 are arranged on the other surface of the first glass board 2.例文帳に追加

第１ガラス基板２の他方の表面上には、λ／４位相板９と直線偏光板１０とが配置されている。 - 特許庁

The image display device comprises a deflection control means 150, 180 of controlling ON/OFF of an optical path deflection operation of the optical path deflecting element 107.例文帳に追加

光路偏向素子１０７の光路偏向動作のＯＮ／ＯＦＦを制御する偏向制御手段（１５０、１８０）を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the optical deflector includes the optical deflection element and the image forming apparatus includes the optical deflecting element or the optical deflector.例文帳に追加

光偏向器は、当該光偏向素子を備え、画像形成装置は、当該光偏向素子又は当該光偏向器を備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus having a front end which can be folded over while deflecting an ultrasonic beam.例文帳に追加

超音波ビームの偏向を行ないつつ、フォールドオーバすることのできるフロントエンドを有した超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A plate spring 13 is provided with fixing parts 13a and arced deflecting parts 13c formed between adjacent fixing parts 13a.例文帳に追加

板ばね１３には、固定部１３ａと、隣接する固定部１３ａの間に形成された円弧状の撓み部１３ｃを設けた。 - 特許庁

The deflection arm is positioned while deflecting the seat belt 8 toward the outside of the vehicle interior in an initial state with no occupant sitting.例文帳に追加

偏向アームは、乗員が着座しない初期状態でシートベルト８を車室外側に偏向して位置決めされている。 - 特許庁

The eyepiece side end section 55 is arranged deflecting to either right or left with respect to the blade 10 on the back of the blade 10.例文帳に追加

接眼側端部５５はブレード１０の後方において、ブレード１０に対して左右いずれかに偏倚して配置されている。 - 特許庁

A deflecting means for preventing the discharged water current from straightly moving to the suction opening 13 is disposed on a tip of the drain pipe 2.例文帳に追加

またドレン管２の先端には、吐出水流が吸込口１３に直進するのを防ぐ偏向手段が設けられている。 - 特許庁

To provide an LED lamp prevented from deflecting or being hung down, and capable of sufficiently obtaining intensity of illumination and diffusion of light.例文帳に追加

ランプのたわみや垂れ下がりを防ぎ、しかも照明の照度と光の拡散が十分に得られるＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

A parallax image on an unillustrated liquid crystal display is subjected to light guiding to observer's eyeballs with a checked-shaped deflecting mask unit.例文帳に追加

不図示の液晶ディスプレイの視差画像を図示の市松状偏光マスクユニットにより観察者の眼球に導光する。 - 特許庁

To provide an optical deflecting element that can be easily integrated and obtains a large deflection angle within a plane intersecting a waveguide surface.例文帳に追加

集積化が容易で、導波路面に交差する面内で大きな偏向角を得ることができる光偏向素子を提供する。 - 特許庁

The deflecting electrodes can be operated with RF bias for a short time, to ensure dissipation of the enhanced plasma.例文帳に追加

偏向電極は、短時間の間、ＲＦバイアスで動作させられて、それにより増強されたプラズマを確実に消失させる。 - 特許庁

To provide a tank body of sephic tank, the ceiling section of which can effectively be prevented from deflecting by an industrially simple method.例文帳に追加

工業的に簡易な方法で、天井部の撓みを効果的に防止することができる浄化槽の槽体を提供する。 - 特許庁

The signals corrected by the signal processing device 11 and the signals of a deflecting signal control unit are synchronized and delivered to a display device.例文帳に追加

信号処理装置により補正した信号と偏向信号制御装置の信号とを同期して表示装置に出力する。 - 特許庁

An optical system which performs optical scanning by deflecting laser beam from a LD (laser disk) 23 by a polygon mirror 33 is stored in a housing 21.例文帳に追加

ＬＤ２３からのレーザビームをポリゴンミラー３３によって偏向させて光走査する光学系をハウジング２１内に収納する。 - 特許庁

The light beam from a laser beam source 1 is image-focused once on a primary imaging surface 14 through a light deflecting system 4 and fθ lens 7.例文帳に追加

レーザ光源１からの光束を光偏向器４、ｆθレンズ７を経て一旦、一次結像面１４に結像する。 - 特許庁

The apparatus comprises a milling unit 1, a work spindle 2, the milling cutter 3, a laser 4, deflecting elements 5, focusing optics 6, and a work table 7.例文帳に追加

本装置は、フライスユニット１、工作スピンドル２、フライス３、レーザ４、偏向要素５、焦点レンズ６、及び工作テーブル７を備える。 - 特許庁

The optical scanner 20 arranged inside the image forming apparatus 10 is provided with a polygon mirror 54 for deflecting a laser beam.例文帳に追加

画像形成装置１０内に配置される光走査装置２０には、レーザ光を偏向するポリゴンミラー５４が設けられている。 - 特許庁

Further the device has a magnetic field deflecting means 8 for converging electron beams and a cooling means 9 arranged on the lower surface of the irradiation protective plate 4.例文帳に追加

前記照射保護板４の下面に電子線収束用の磁場偏向手段８や冷却手段９を設ける。 - 特許庁

To properly control vehicle behavior by deflecting a direction of a shaft of a rotary body constituted as a part of a power plant.例文帳に追加

パワープラントの一部として構成される回転体の軸の方向を偏向させることで、車両挙動を適切に制御する。 - 特許庁

A dichroic mirror 18 for deflecting heating light E toward the measuring part of a sample 7 is connected to the drive shaft of an actuator 17.例文帳に追加

試料７の測定部に向けて加熱光Ｅを偏向させるダイクロイックミラー１８をアクチュエータ１７の駆動軸に接続する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that ensures high image quality by suppressing density unevenness due to deflecting of a developing sleeve.例文帳に追加

現像スリーブに振れによる濃度ムラを抑制して高品位画質を確保することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of providing a plurality of complicated carrying passes or drive means and prevent a sheet material from deflecting during carrying.例文帳に追加

複雑な搬送パスや駆動手段を複数設ける必要を無くし、しかも搬送中にシート材が撓まないようにすること。 - 特許庁

Deflecting directions of the element 8 and the scanner 13 are the same as those of the element 9 and the scanner 16.例文帳に追加

なお、音響光学素子８とスキャナ１３および音響光学素子９とスキャナ１６の偏向方向は、それぞれ同じである。 - 特許庁

In the center of the upper side of a housing 2 is provided a lock segment 4 extending backward and forward which can be deformed by deflecting in the vertical directions.例文帳に追加

ハウジング２上面側の中央には、上下方向に撓み変形可能なロック片４が前後方向に延設されている。 - 特許庁

To provide an image projection method which utilizes the vibration amplitude and vibration frequency of a deflecting reflector more effectively.例文帳に追加

偏向反射器の振動振幅と振動周波数をより有効に映像投射に利用できる映像投影方法を実現する。 - 特許庁

To completely eliminate the progress of wear due to a moment in surface deflecting direction by preventing the moment from acting on a sub gear.例文帳に追加

サブギヤ１３に対して面ブレ方向のモーメントが作用することを防止し、このモーメントによる問題を根本的に解消する。 - 特許庁

The deflecting levers have different angles α, β, γ between their lever arms 25a, 25b, 25c and 26a, 26b, 26c.例文帳に追加

偏向レバーは、それらのレバーアーム２５ａ、２５ｂ、２５ｃと２６ａ、２６ｂ、２６ｃとの間に異なる角度α、β、γを有する。 - 特許庁

Deflecting U-boats' attack with torpedoes still going on, it saved 1,800 out of 3,266 British military officers, soldiers and nurses. 例文帳に追加

さらに続くUボートの魚雷攻撃をかわしながら、3,266名中約1,800人のイギリス陸軍将兵と看護婦の救助に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The warped part 31 forms a spray deflecting space 32 between itself and the wall surface of the cylinder bore 12 by projecting to the piston 13 side.例文帳に追加

反り返り部３１は、ピストン１３側に突出してシリンダボア１２の壁面との間に噴霧偏向空間３２を形成する。 - 特許庁

In this case, the laser light deflecting unit 9 deflects the laser light so that the moving locus of the irradiating region will become a triangular wave.例文帳に追加

すなわち、レーザ光偏向部９は、当該照射領域の移動軌跡が三角波となるように、レーザ光を偏向する。 - 特許庁

METHOD OF DEFLECTING COLLIMATING MIRROR IN ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM OF EXPOSURE DEVICE, AND ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM OF EXPOSURE DEVICE OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

露光装置の照明光学系におけるコリメートミラーの撓ませ方法及びその方法による露光装置の照明光学系 - 特許庁

The deflecting panel is arranged so that inflation gas from the inflator is at least partly deflected during the inflation of the airbag cushion.例文帳に追加

この偏向パネルは、エアバッグクッションの膨張中にインフレータからの膨張ガスを少なくとも一部偏向する配置にする。 - 特許庁

To provide a compact optical scanner capable of easily performing optical adjustment and deflecting plural beams to performs scanning.例文帳に追加

小型で簡単に光学調整を行うことのできる複数ビームの偏向走査を行う光学走査装置を提供すること。 - 特許庁

The shutter driver 66 selectively deflects from a charged state to a discharged state and impacts the drive hub 128 during the deflecting.例文帳に追加

シャッタドライバ６６は、付勢状態から解放状態に選択的に偏向し、その偏向時に駆動ハブ１２８に打ち付ける。 - 特許庁

To make an optical scanner compact, the optical scanner having a rotary polygon mirror that deflects a plurality of optical beams on the same deflecting face.例文帳に追加

複数の光ビームを同一の偏向面で偏向する回転多面鏡を有する光走査装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

This deflecting shaft joint includes two hubs 12 and 14 equipped with teeth 22 and 26 extended from one hub to the other hub.例文帳に追加

たわみシャフト継手（１０）は一方のハブから他方のハブの方へ延びる歯（２２、２６）を備えた２つのハブ（１２、１４）を有する。 - 特許庁

Then, by a deflecting system 15, the Auger electron that passes through a focus point (f) of an input lens 12 is deflected to an input lens 12.例文帳に追加

そして、偏向器１５により、インプットレンズ１２のフォーカス点ｆを通過したオージェ電子はインプットレンズ１２の方へ偏向される。 - 特許庁