「Deliverer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

From a terminal 8 of a deliverer who is an individual user, a Web server 3 is accessed via the Internet 1 to customize streaming request mail.例文帳に追加

個人ユーザである配信者の端末８からインターネット１経由でＷｅｂサーバ３にアクセスしてストリーミング要求メールのカスタマイズを行なう。 - 特許庁

An information providing part 142 selects the individual information items necessary for the business portion of a deliverer, from among the series of delivery processing and provides these items, when the deliverer in charge of the delivery of the article requests the collation of the user information by using the user ID.例文帳に追加

情報提示部１４２は、物品の配送に関与する配送業者がユーザＩＤを用いてユーザ情報の照会を要求したときに、一連の配送処理のうち配送業者の業務部分に必要な個人情報項目をユーザ情報の中から選別して提示する。 - 特許庁

AUCTION PLATFORM AND IMPLEMENTING METHOD FOR SELLING AND BUYING CONTRACT USING SAME, AND DELIVERER PLATFORM AND SOLD ARTICLE HOME DELIVERING METHOD USING SAME例文帳に追加

オークションプラットフォーム及びこれを用いた売買契約の執行方法、宅配業者プラットフォーム及びこれを用いた販売商品宅配方法 - 特許庁

A management server distributes order correspondence information of a user whose cleaning application is received, to a deliverer terminal and a cleaning factory terminal.例文帳に追加

管理サーバは、クリーニング申し込みを受け付けたユーザの発注対応情報を、集配業者の端末とクリーニング工場の端末へ配信する。 - 特許庁

To safely complete delivery of a delivery article sent by pay arrival, from a deliverer to a receiver at a time even if the receiver is absent.例文帳に追加

荷受人が不在であっても着払い宅配物の宅配業者と荷受人の宅配物受け渡しを一度で、かつ安全に完了させる。 - 特許庁

The component information database 11 for storing such information can be used for both the purchase 1 and the deliverer 2.例文帳に追加

これらの情報が記憶されている部品情報データベース１１は、購入者１、納入者２、両方とも用いることが可能とされている。 - 特許庁

To provide a coin deliverer capable of easily attaching and dettaching a coin container to/from a main body part, and capable of coping sufficiently with a change in coin thickness.例文帳に追加

本体部からコイン容器を容易に着脱可能でかつコインの厚みの変化にも十分対応可能なコイン投出装置を提供する。 - 特許庁

This deliverer is provided with a coin container 2 for storing the coins and the rotary disc 3 which is rotatably installed on a base surface 51 below the coil container 2.例文帳に追加

コインを貯留するコイン容器２と、コイン容器２下側のベース面５１上に回動可能に設けられた回転ディスク３を備える。 - 特許庁

The deliverer 150 has a function for delivering a signal received from one module A between the prescribed two modules to the other module B.例文帳に追加

この配送器１５０は、所定の二つのモジュールのうち一のモジュールＡから受信した信号を、他のモジュールＢへ配送する機能を備える。 - 特許庁

Consequently, the printers of the issuer and the deliverer read the layout data using a tag reader and print each content in its corresponding position.例文帳に追加

このため、発行者及び納入者のプリンタは、タグリーダにより上記レイアウトデータを読み取って、対応する位置に各々のコンテンツを印刷する。 - 特許庁

A system includes user terminals in customer sides, a server and a communication terminal in a deliverer side, and they are connected with each other via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている、顧客側のユーザ端末と、サーバと、配送を行う側の通信端末とを含むシステムを構築する。 - 特許庁

A data processor 32 creates a delivery request to a deliverer in such a way as to separate the work of delivering the home healthcare device 1-1 from the work of providing explanations.例文帳に追加

在宅医療機器（１−１）の配達業務と、説明業務を別けるように、データ処理装置（３２）で配送業者に配送依頼を作成する。 - 特許庁

To automatically produce an efficient delivery plan, and to provide it at an optional place in real time to each deliverer who drives a vehicle for delivery.例文帳に追加

効率の良い配送計画が自動的に作成し、配送用の車両の運転を行う配送担当者それぞれに、任意の場所でリアルタイムに提供する。 - 特許庁

To easily check whether a visitor to a house is a deliverer of a regular home delivery object without using two IC tags.例文帳に追加

住宅への来訪者が正規の宅配物の配達人であるか否かを２枚のＩＣタグを用いることなく簡単に確認することを可能にする。 - 特許庁

When the deliverer has delivered the delivery object 26 to the delivery destination, a bar code reader 52 of the mobile terminal 22 reads the bar code information of the bar code sticker 45.例文帳に追加

配達人２０は、宅配物２６を宅配先へ届けたならば、移動端末２２のバーコードリーダ５２によりバーコードシール４５のバーコード情報を読み込む。 - 特許庁

The content delivery management part 15 receives data on specific content from the server 3 of the content deliverer, and transfers the specific content data to the PDA 2.例文帳に追加

そして、コンテンツ配信管理部１５はコンテンツ配信業者のサーバ３からの特定コンテンツのデータを受信し、特定コンテンツのデータをＰＤＡ２へ転送する。 - 特許庁

The reading character images such as celebrity reading books and voice data specific to the reading character images are received from the external deliverer.例文帳に追加

書籍を読み上げる有名人等の読み上げキャラクタ画像、この読み上げキャラクタ画像固有の音声データを外部の配信元からそれぞれ配信してもらう。 - 特許庁

Advertisements sent from an advertisement deliverer terminal 20 and advertisement delivery request information are associated and stored in an advertisement delivery management apparatus 10A.例文帳に追加

広告配信者端末２０から送信された広告と広告配信依頼情報とを関連付けて広告配信管理装置１０Ａに記憶する。 - 特許庁

To provide a coin deliverer which can be made in a simple constitution and can locate a through-hole inside-diameter varying member in a given place with repeatability.例文帳に追加

構成をシンプルにできるとともに、通過口内径可変部材を再現性良く一定箇所に位置させることが可能なコイン投出装置を提供する。 - 特許庁

Next, the deliverer to which the delivery of the mails is requested is selected on the basis of estimation information sent from the deliverers' systems 8a, 8b, 8c via the network 4, creates a written request for the selected deliverer, and sends information on the created written request to the surrogate sending company system 6.例文帳に追加

次に、配達事業者システム８ａ、８ｂ、８ｃからネットワーク４を介して送信された見積情報に基づいて送付物の配達を依頼する配達事業者を選択し、選択された配達事業者に対する依頼書を作成し、作成された依頼書の情報を発送代行社システム６に対して送信する。 - 特許庁

To enable a deliverer to support a user in selecting appropriate daily necessities and to buy the necessities on behalf of the user as a delivery service and a value-added service.例文帳に追加

配達事業者が、利用者に対して、配達サービス及び付加価値サービスとして利用者の適切な日用品の選択支援と買物代行ができるようにする。 - 特許庁

To provide a support method for baggage delivery capable of receiving baggage at one's leisure and allowing a deliverer to neglect redelivery regardless of the absence of a recipient.例文帳に追加

自分の都合の良い時に荷物を引き取ることができ、宅配業者は、荷受人が不在の場合でも再配達が不要となる荷物の配送支援方法の提供。 - 特許庁

The server 30 of the deliverer receives data for transfer and decomposes data for transfer to generate data of each electronic mail and delivers it to the mail box of each receiver.例文帳に追加

転送用データを受信した配信者のサーバ３０は、転送用データを分解して一通ずつの電子メールのデータを生成し、これを各受信者のメールボックスに配信する。 - 特許庁

To actualize a system which gathers customer's needs on a paper base even when the customer is absent by the one-way delivery action of a deliverer such as a newspaperman.例文帳に追加

新聞販売店等宅配業者の一方的配達行為を生かして、顧客が留守であっても、顧客のニーズを紙ベースで収集するシステムを実現する。 - 特許庁

The deliverer writes not only a normal contact destination telephone number but also the reception ID number and password in an absence time delivery notice, and drops it into the mail box of the package receiver.例文帳に追加

不在時配送通知書に通常の連絡先電話番号以外に受取ＩＤ番号及びパスワードを記載し、荷物受取人の郵便受けに投函する。 - 特許庁

The operator transmits the contents of a received order to a center server 11 by using an operator terminal (P1), stores the contents in a database (S10) and selects a specified deliverer from the data base.例文帳に追加

オペレーターは、オペレーター端末を利用して受注内容をセンターサーバー１１へ送信して（Ｐ１）データベースに記憶し（Ｓ１０）、データベースから特定の配送者を選定する。 - 特許庁

In this microwave oven automatic setting system, a food material home deliverer 4 presents a plurality of menus and a cooker control program of every menu.例文帳に追加

本発明の電子レンジ自動設定システムにおいては、食材宅配業者４がポータルサイト３に対し、複数のメニューと、メニュー毎の調理機器制御プログラムとを提示する。 - 特許庁

To easily and semi-permanently store a message regarding a delivery article such as a gift or a selling article as new business of a deliverer or a company, and transmit it as a moving image.例文帳に追加

配送業者や企業の新ビジネスとして、贈答品や販売品などの配送品に関するメッセージを容易かつ半永久的に保存し、さらに動画で伝える。 - 特許庁

To provide a coin deliverer which enables reduction in loads in the rotation of a rotary disc while getting the coins evenly stored in an overflow coin container.例文帳に追加

オーバーフローコイン容器内において均一にコインが貯留されるようにしながらも、回転ディスクの回転に際する負荷を低減することが可能なコイン投出装置を提供する。 - 特許庁

The undermost stage part of either of the left and right side frame plates according to the deliverer's working hand is slid open upward so that the deliverer can take out the newspaper R accommodated.例文帳に追加

そして、配達運転者の利き手に対応する左右いずれかの側枠板２ｃ、２ｄの最下段部を上方へスライド開放して内部の新聞紙Ｒを取り出せるように構成する。 - 特許庁

A goods delivery ID is issued at the time of goods delivery instruction from an ordering side against a goods deliverer such that they are different in every goods delivery instruction can an individual order can be distinguished even in the same goods.例文帳に追加

納品ＩＤは、発注先の納品元業者に対する納品指示の際に、納品指示毎に異なるように発行され、同一商品でも個々の発注を区別できる。 - 特許庁

To provide a locker management system enabling an unspecified home-delivery deliverer, when delivering a home-delivery package, to store the package in a temporary storage locker even when the receiver of the home-delivery package is in a remote place.例文帳に追加

ロッカー管理システムにおいて、不特定の宅配物届け人による届け時に宅配物受取人が遠隔地にいても一時保管用のロッカーに宅配物を収納できるようにする。 - 特許庁

An image or voice of a delivery article sending person 100 is taken or directly inputted, and is accumulated in an information accumulation and delivery means of a computer 200 managed by the deliverer.例文帳に追加

また配送品送り主１００の画像や音声を撮影または直接入力し、配送業者が管理するコンピュータ２００の情報蓄積配信手段に蓄積する。 - 特許庁

To solve the problem of a deliverer not being able to finish a delivery when an addressee of a delivery needing a reception approval is absent and the reception approval for the delivery cannot be obtained.例文帳に追加

配達人は、受取承認が必要な配達物の受取人が留守であった場合、配達物に対する受取確認が出来ないため、配達を完了させることができない。 - 特許庁

The home deliverer 3a e-mails a bill for money matching the number of the collected medical interview forms from the OCR center 3 to the medical and care facilities 5.例文帳に追加

また、宅配業者３ａは、ＯＣＲセンタ３から医療・介護機関５へ、回収した問診票の数に見合った代金を請求する請求書を電子メールにより送信する。 - 特許庁

The coin deliverer 1 is provided with a coin vessel 2 for storing coins, and the rotary disk 3 disposed in the bottom part of the coin vessel 2 and dispensing the inputted coin along with the rotation.例文帳に追加

コインを貯留するコイン容器２と、このコイン容器２の底部に配され取り込んだコインを回転に伴わせて投出する回転ディスク３と、を備えるコイン投出装置１である。 - 特許庁

The coin deliverer comprises a rotary disc 3 for discharging a coin caught between a base surface 51 and the disc 3 through a through hole 514, and a detection lever 60 rocked every time the coin is delivered.例文帳に追加

ベース面５１との間に取り込んだコインを通過口５１４を介して投出する回転ディスク３と、コインが投出される毎に揺動される検出レバー６０を備える。 - 特許庁

A gift center side management device 9 deals with an exclusive application form 4 which arrives from a retail store side by using an OCR 21 and issues a parcel delivery service chit 5 to a merchandise deliverer 6.例文帳に追加

ギフトセンター側の管理装置９は、小売店側から届く専用申込書４をＯＣＲ２１により処理し、商品宅配者６に対する宅配便伝票５を発行する。 - 特許庁

The system can eliminate the need for uselessness of the deliver of the LP gas because it is not based on the intuition and experience of past style deliverer and driver for the decision of deriver routes.例文帳に追加

配送ルート決定にあたり、従来のような配送担当者並びに運転手の勘と経験に基づくことがないため、ＬＰガスの配送に無駄を排除することができる。 - 特許庁

When a ruled line etc. are previously printed as shown in (B), written layout data on positions where each content is to be entered by an issuer and a deliverer respectively, are written in the tag 99a.例文帳に追加

（Ｂ）に示すように罫線９９ｂ等をプレ印刷する際、タグ９９ａには、発行者及び納入者が各々のコンテンツを記入すべき位置のレイアウトデータが書き込まれる。 - 特許庁

When each DP bag is delivered to the transaction party after finishing the ordered product, a collector/deliverer allows a portable terminal device to read out the DP bag information of the DP bag at the time of delivery.例文帳に追加

注文受付した製品の仕上がり後に各ＤＰ袋は取引先に届けられるが、集配者は、納品時に携帯端末機にＤＰ袋のＤＰ袋情報を読み取らせる。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house for informing a deliverer of a resident state of a house being a recipient of a baggage in the case of storing the baggage in a house delivery locker to thereby effectively utilize house delivery lockers.例文帳に追加

宅配ロッカー内に荷物を保管する際、荷物の受取人である住戸の入居状況を配達人に対して報知することにより、宅配ロッカーの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a surrogate sending business support system for efficiently requesting an appropriate deliverer to deliver postal matter, thus providing support to a surrogate sending company for efficient business.例文帳に追加

送付物の配達を適切な配達事業者に効率的に依頼し、発送代行社における業務を効率的に行うべく支援する発送代行業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic delivery check system for easily confirming the format of electronic data to be stored from a deliverer to a receiver, and for verifying the contents of the electronic data.例文帳に追加

納品者から受領者へ納められる電子データについて、その形式を簡単に確認でき、またその内容を簡単に検証できる電子納品チェックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for predicting the demand of an orderer and selling a product by allowing a product deliverer side to manage the quantity of product inventory held by the orderer.例文帳に追加

注文者の有する製品の在庫数量を納品者側で管理することにより、当該注文者についての需要を予測して製品を販売する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁