「Delivery Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In one aspect, proliposomal drug-delivery systems for medicaments are provided.例文帳に追加

1つの局面では、医薬のプロリポソーム型薬物-送達システムを提供する。 - 特許庁

To provide delivery devices, methods and systems for the delivery of particles into a biological tissue.例文帳に追加

薬剤粒子を経皮的に生体組織内へ送達するための送達機器、方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide systems and techniques for protection and delivery of information content.例文帳に追加

情報コンテンツを保護し配信するためのシステム及び技術を提供する。 - 特許庁

Anchors, anchoring systems, anchor delivery devices, and method of using anchors are described.例文帳に追加

アンカー、アンカーシステム、アンカー送達装置、およびアンカーの使用方法を説明する。 - 特許庁

To provide a network controller for cable television delivery systems with respect to a television entertainment system for providing television programs to consumers' homes.例文帳に追加

ケーブルテレビ配送システムのためのネットワーク・コントローラを提供すること。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND/OR SYSTEMS RELATING TO THE DELIVERY OF FLUID THROUGH PASSAGEWAY例文帳に追加

通路を介しての流体の送出に関する装置、方法及び／又はシステム - 特許庁

This disclosure relates to drug delivery devices and related systems and methods.例文帳に追加

本開示は、薬物送達デバイスならびに関連するシステムおよび方法に関する。 - 特許庁

To provide various systems and methods regarding mobile content delivery for optimizing, particularly the content delivery consuming bandwidth.例文帳に追加

本願は、特に帯域幅を消費するコンテンツ配信を最適化する、携帯コンテンツ配信に関するさまざまなシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

I am keenly aware of all the details behind failsafe delivery systems to kill every living person on this planet.例文帳に追加

多くの安全制御システムに 私は精通していた この惑星のすべての生物を殺す為のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The invention also provides drug delivery systems and sensors for detecting an analyte utilizing such gel.例文帳に追加

本発明は、薬物送達システム及びこのようなゲルを用いて分析物を検出するためのセンサーも提供する。 - 特許庁

I am keenly aware of all the details behind failsafe delivery systems to kill every living person on this planet.例文帳に追加

オレは一部始終を 知ってる 安全策についてや 運搬システム この惑星に住む 全人類を殺す方法も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Specifically, this means the necessity of developing customer-friendly policies such as, changing specifications to satisfy local needs, devising quick product delivery systems, and offering after-sale services.例文帳に追加

具体的には、仕様変更対応、短納期対応、アフターサービス対応等のカスタマイズ対応の進展である。 - 経済産業省

To provide control systems and methods for delivery of energy that may include control algorithms that prevent energy delivery if a fault is detected and may provide energy delivery to produce a substantially constant temperature at a delivery site.例文帳に追加

障害が検出された場合にエネルギー送出を阻止、またエネルギー送出を提供して送出部位において実質上一定温度を発生できる制御アルゴリズムを含むことができるエネルギーの送出のための制御システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

There are provided methods of producing polymeric drug delivery systems via polyanhydride linkers as well as methods of administering low molecular weight drugs to a host via the polymeric drug delivery systems.例文帳に追加

これらのポリ無水物リンカーを介して重合体薬剤送達システムを生成する方法だけでなく、これらの重合体薬剤送達システムを介して宿主に低分子量薬剤を投与する方法もまた、提供されている。 - 特許庁

Such particles may be used as delivery systems for a diverse range of immunogenic epitopes, including the HBV capsid-binding peptides.例文帳に追加

このような粒子の、多様な範囲の免疫原性エピトープ（HBVキャプシド結合ペプチドを含む）のための送達系としての使用。 - 特許庁

The supply data are divided by a supply data division adjustment part (110) when necessary and delivery date answer systems (117 to 119) at the supply source are inquired of about the date of delivery in order.例文帳に追加

必要あれば調達データ分割調整部（１１０）により調達データを分割して、順次、調達先の納期回答システム（１１７−１１９）に対して納期回答問合せを行う。 - 特許庁

To provide devices, systems and methods for delivery of a pharmaceutical fluid to a patient, and, especially for delivery of a contrast medium to a patient during a medical injection procedure.例文帳に追加

患者に薬剤流体を送達する装置、システム及び方法に関し、とりわけ医療注入処置中に患者に造影剤を送達する装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide storage and deliver systems capable of improving the delivery and the purity of supplied gas by allowing rapid fill and delivery of gases reversibly stored in a nonvolatile liquid medium.例文帳に追加

非揮発性液体媒体に可逆的に貯蔵されるガスの迅速な充填と送給を可能にし、送給及び送給ガスの純度を改善する貯蔵及び送給システムを提供する。 - 特許庁

A foam soap generator 24 is provided for implementation with various types of foam soap delivery systems 10.例文帳に追加

泡状石けん発生器２４は、種々の型式の泡状石けん送出しシステム１０と一緒に実施するために設けられる。 - 特許庁

At the same time, the SESC will verify management systems regarding short selling (including management of delivery failures) on an as-needed basis. 例文帳に追加

その際、必要に応じ、空売り規制に係る管理態勢（フェイルの発生に係る管理態勢を含む。）の検証を行う。 - 金融庁

To provide a monitoring and controlling system for an electronic lock based on an efficient information system linked with plural electronic lock opening/closing systems of high safety in which identification is more strictly conducted to enlarge application ranges of the plural electronic lock opening/closing systems, and with other information systems such as delivery information systems and merchandise trade information systems.例文帳に追加

本人認証がより厳密になされる安全性の高い、複数の電子錠の開閉システムによって、複数の電子錠の開閉システムの適用範囲を拡げるとともに、宅配情報システムや物品売買情報システム等の他の情報システムと連携して、効率的な情報システムによる電子錠の監視・制御システムを提供する。 - 特許庁

The fuel supply systems have delivery valves 21, 31, injectors 23, 33 and fuel pumps 24, 34, respectively.例文帳に追加

各燃料の供給系統はそれぞれ、デリバリパイプ２１，３１、インジェクタ２２，３２、燃料タンク２３，３３、および燃料ポンプ２４，３４等を備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive pump with a reduced number of part items and a reduced space capable of providing an equal delivery quantity with different pressures of two systems by use of one pump.例文帳に追加

部品点数、スペースが共に少なく、安価な、１台のポンプで２系統の異なる圧力で等しい吐出量が得られるポンプを提供。 - 特許庁

This device is provided with: two fuel injection systems comprising the delivery pipes 12A and 12B, and a fuel injection valve, and the pulsation damper 20.例文帳に追加

この装置は、デリバリパイプ１２Ａ，１２Ｂと燃料噴射弁とからなる燃料噴射系を二つ備えるとともにパルセーションダンパ２０を備える。 - 特許庁

They have use in many applications as injectable and/or implantable devices and as drug delivery systems.例文帳に追加

これらは、多くの応用分野において、注射可能な装置および/または移植可能な装置として、ならびに薬物送達システムとして用いられる。 - 特許庁

To provide a microwave energy delivery and measurement system for use in testing microwave energy systems and for use in performing medical procedures.例文帳に追加

マイクロ波エネルギーシステムを試験する際に使用し、医療手順を行う際に使用するマイクロ波エネルギー送達および測定システムを提供する。 - 特許庁

These tertiary-amine-containing polymers are preferably biodegradable and biocompatible, and also usable in various drug delivery systems.例文帳に追加

これらの第三級アミン含有ポリマーは、好ましくは、生分解性で、生体適合性であり、かつ種々の薬物送達システムにおいて使用され得る。 - 特許庁

Some, like the enterprise described in Case 2-2-4, set up large-scale integrated production systems enabling them to engage in quick delivery, high-quality mass production. 例文帳に追加

中には事例2-2-4のように、大規模な一貫生産体制を構築し、短納期・高品質の大量生産を実現している例もある。 - 経済産業省

Any detected discrepancies are used to initiate appropriate notification to the user, regenerate updated information, and make existing message delivery systems disuse.例文帳に追加

検出された食違いは、ユーザーへ適切な通知を開始したり、更新された情報を再生したり、現存するメッセージ伝送システムを不使用とするのに使われる。 - 特許庁

Systems and methods are disclosed which detect a change in the status of a multimedia asset in a multimedia delivery system, and take steps to make the multimedia asset available after the status change.例文帳に追加

マルチメディア配信システム内のマルチメディアアセットの状態変更を検出し、その後マルチメディアアセットを利用可能にするシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁

Financing for infrastructure, both domestic and regional, contributes to enhancing productivity, alleviating poverty and improving access to social service delivery systems. 例文帳に追加

エコノミー内の、あるいは地域的なインフラ整備に向けたファイナンスの確保は、生産性向上、貧困削減、社会サービスへのアクセス改善に貢献するものである。 - 財務省

an agency that serves as the focal point for all Intelligence Community activities related to nonproliferation of weapons of mass destruction and their missile delivery systems 例文帳に追加

大量破壊兵器とそれらのミサイル送達系の不拡散に関連したすべての情報機関関係者活動のための焦点として用いられる機関 - 日本語WordNet

The reverse flow can-type combustor 102 generally includes a swirler and mixer assembly 140 within the combustor, wherein each swirler and mixer assembly 140 comprises an array of annularly arranged swirlers and mixers including the primary and secondary fuel delivery systems, and the primary and secondary fuel delivery systems are independently controlled.例文帳に追加

一般的に逆流式缶型燃焼器（１０２）は、燃焼器内にスワーラ−ミキサ組立体（１４０）を含み、各スワーラ−ミキサ組立体（１４０）は、主及び二次燃料供給システムを備えた環状に配置されたスワーラ−ミキサの配列を含み、これら主及び二次燃料供給システムは独立して制御することができる。 - 特許庁

To provide a pump for supplying fluid simultaneously to two systems in case of feeding fluid to two systems from a fluid pump using piping of fixed inner diameter only without requiring branching of the piping while securing delivery pressure and delivery speed from the pump by use of a fluid pump provided with a vibrator.例文帳に追加

流体ポンプから二つの系に流体を送出する場合であっても、配管による分岐を不要とし、したがって、ひとつの内径の配管のみで、ポンプからの吐出圧力、吐出速度を保持しながら、二つの系へ同時に流体を供給するポンプをひとつの振動子を備える流体ポンプによって実現する。 - 特許庁

At both ends of the fluid pump comprising one pipe member, delivery ports 6 and 7 respectively connected to different systems are provided, and the vibrator 3 repeats reciprocating motion between them for directly feeding fluid to the respective systems.例文帳に追加

ひとつの管体によってなる流体ポンプの両端に、それぞれ、別個の系に接続された吐出口を設け、その間を振動子が往復運動を繰り返すことによって、それぞれの系に直接流体を送出する - 特許庁

The invention relates to solid systems for the delivery of aroma ingredients including an extrusion formed matrix containing an effective amount of certain specific hydrophilic aroma materials.例文帳に追加

本発明の芳香成分を放出するための固体運搬系は、有効量の本質的に親水性の芳香材料を含む押出成形されたマトリックスである。 - 特許庁

Detected discrepancies are used for initiating appropriate notification to the user, reproducing the updated information, or holding an existing message delivery systems in nonuse.例文帳に追加

検出された食違いは、ユーザーへ適切な通知を開始したり、更新された情報を再生したり、現存するメッセージ伝送システムを不使用とするのに使われる。 - 特許庁

Each orderer of a orderer client systems 104-1 to 104-M pays for the quantity portion received by the date of delivery presented by the agent server system 102.例文帳に追加

発注者クライアントシステム１０４−１〜１０４−Ｍの各発注者は、仲介者サーバシステム１０２が提示した納期までに受け取った数量分の支払いを行う。 - 特許庁

To provide a reduction gear for a transfer crane which has a rational side in engineering and is capable of facilitating the fulfillment of product systems, cost reductions, and delivery time shortening.例文帳に追加

技術的により合理的な側面を有し、且つ製品体系の充実が容易で、より低コスト化、納期の短縮化を図ることのできるトランスファクレーン用の減速機を得る。 - 特許庁

To provide a tube coupling which is excellent in shielding of a fluid delivery tube containing a fluid flow passage of a plurality of systems inside, and capable of being connected with a one-step operation.例文帳に追加

複数系統の流体流動経路を内部に有する流体配送チューブをシールドよく、ワンタッチで接続することができるチューブ継ぎ手を提供することである。 - 特許庁

These amine-containing lipids or salt forms of these lipids are preferably biodegradable and biocompatible and may be used in a variety of drug delivery systems.例文帳に追加

このようなアミン含有脂質またはこのような脂質の塩形態は、好ましくは、生分解性および生体適合性であり、さまざまな薬物送達系において使用され得る。 - 特許庁

1. Based on fundamental policy and ideas presented by the national government, each prefecture needs to proceed to examine necessary medical service delivery systems in accordance with the regional circumstances.例文帳に追加

１． 国が基本的な方針、考え方を示した上で、都道府県ごとに地域の実情を踏まえ、必要となる医療提供体制について検討を進めるべきである。 - 厚生労働省

Any detected discrepancies are used to initiate appropriate notification to the user and/or retrieve updated information, or to default to existing message delivery systems.例文帳に追加

検出された食違いは、ユーザーへ適切な通知を開始したり、更新された情報を再生したり、現存するメッセージ伝送システムを不使用とするのに使われる。 - 特許庁

The feedback device (46) dispatches actual illumination characteristics of the light delivery device to control systems (18, 48), which compare the actual illumination characteristics with desired illumination characteristics to determine an offset for driving the light delivery device.例文帳に追加

フィードバックデバイス（４６）は光送達デバイス（１０）の実際の発光特性を制御システム（１８，４８）に送り、制御システム（１８，４８）はその実際の発光特性を所望の発光特性を比較して光送達デバイスを駆動するためのオフセットを判定する。 - 特許庁

To provide, in relation to liquid chromatography instrumentation and solvent delivery systems, a method and apparatus for increasing the loading capacity of a chromatography column by diluting a mobile phase at the head of the column.例文帳に追加

液体クロマトグラフィの計装および溶媒送出システムに関し、カラムの頭部で移動相を希釈することによりクロマトグラフィカラムのローディング容量を増大させるための方法および装置。 - 特許庁