「Detachment」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

WEATHER PREVENTIVE BLIND SYSTEM EASY IN ATTACHMENT-DETACHMENT AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

着脱が容易な風雨防止ブラインドシステム及びその組立方法 - 特許庁

TIRE VULCANIZER, BLADDER ATTACHMENT AND DETACHMENT METHOD, AND TIRE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

タイヤ加硫装置及びブラダ着脱方法並びにタイヤ製造方法 - 特許庁

Since the pad is fixed only by inserting the edge, attachement and detachment is facilitated for easy detachment only by pulling it with a little force.例文帳に追加

先端を差し込んで固定するだけなので、着脱が簡単で少しの力で引っ張るだけで簡単に外す事が可能である。 - 特許庁

A first contact area A, where an anti-detachment feature exerts its effect via the contact of the lance hole 49 and the first anti-detachment part 27, and a second contact area B, where the anti-detachment feature exerts its effect via the contact of the stabilizer 51 and the second anti-detachment part 30, are not continuous to each other.例文帳に追加

ランス孔４９と第１抜止部２７において互いに当接することで抜止め機能を発揮する第１当接領域Ａと、スタビライザ５１と第２抜止部３０において互いに当接することで抜止め機能を発揮する第２当接領域Ｂとは、互いに非連続の領域である。 - 特許庁

The attachment/detachment regulating member can take a 1st position, where it allows the attachment/detachment of only either unit to/from an apparatus body and regulates the attachment/detachment of the other to/from the apparatus body, and a 2nd position, where it regulates the attachment/detachment of both of the units to/from the apparatus body.例文帳に追加

着脱規制部材は、一方のユニットのみを装置本体に対して着脱可能にして、他方のユニットを装置本体に対して着脱するのを規制する第一の位置と、一方のユニットと他方のユニットの双方を装置本体に対して着脱するのを規制する第二の位置と、をとり得る。 - 特許庁

To rapidly and surely detect the detachment of a heat sink.例文帳に追加

ヒートシンクの脱離を迅速かつ確実に検知できるようにすること。 - 特許庁

ATTACHMENT AND DETACHMENT MECHANISM FOR SURGICAL TOOL AND SURGICAL HAND PIECE USING THE MECHANISM例文帳に追加

外科用工具の着脱機構及びこれを用いた外科用ハンドピース - 特許庁

To enhance reliability in attachment and detachment to/from a disk drive in a disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジにおいてディスクドライブへの着脱信頼性を高める。 - 特許庁

The water tank 4 is detachably provided within a rice cooker body 1 and its attachment/detachment state is detected by attachment/detachment detecting means 9.例文帳に追加

水タンク４は炊飯器本体１内に着脱自在に設けられており、その着脱状態は着脱検知手段９により検知する。 - 特許庁

The timing of detachment of the emergency detaching couplers 9, 10 gets right, and the load required for the detachment is stabilized.例文帳に追加

これにより、各緊急離脱カプラ９，１０が離脱する際のタイミングを合わせることができ、また離脱に要する荷重を安定させることができる。 - 特許庁

To enable transfer and detachment of a weight many times without damaging fishline.例文帳に追加

釣り糸を傷付けることなく幾回でも移動・着脱が可能なこと。 - 特許庁

To facilitate attachment/detachment of a pellicle to/from a photomask substrate.例文帳に追加

フォトマスク基板へのペリクルの装脱着を容易に行えるようにする。 - 特許庁

ELEVATOR MAIN CABLE DETACHMENT PREVENTIVE DEVICE, AND ITS INSTALLATION/MAINTENANCE CHECKING METHOD例文帳に追加

エレベータ用主索外れ止め装置及びその据付・保守点検方法 - 特許庁

DEVICE FOR MOUNTING PART, DEVICE FOR COLLECTIVE ATTACHMENT/DETACHMENT OF CASSETTE例文帳に追加

部品搭載装置、カセット一括着脱装置、及び部品搭載方法 - 特許庁

When a connector attachment/detachment jig 10 is set on a printed board, a connector is received into a connector receptacle at the lower end of the connector attachment/detachment jig 10.例文帳に追加

プリント基板上にコネクタ着脱ジグ１０がセットされると、コネクタ着脱ジグ１０下端のコネクタ受け入れ口にコネクタは受け入れられる。 - 特許庁

To enable to detect half-insertion both at insertion-coupling and detachment.例文帳に追加

嵌合時と離脱時の両方で半嵌合検知ができるようにする。 - 特許庁

To prevent the trouble caused by a lever for supporting attachment and detachment of a cartridge.例文帳に追加

カートリッジの着脱支援用のレバーによる不都合を防止すること。 - 特許庁

Then, the detachment of an apparatus is determined by the size of the amplitude value.例文帳に追加

そして、この振幅値の大きさより装置の取り外しを判断する。 - 特許庁

PROTECTION HOOD AND ATTACHMENT/DETACHMENT METHOD OF HELMET TO/FROM PROTECTION HOOD例文帳に追加

防護用頭巾及び防護用頭巾に対するヘルメットの着脱方法 - 特許庁

To provide a surface plasmon resonator facilitating the attachment and detachment of a prism.例文帳に追加

プリズムの着脱が容易である表面プラズモン共鳴装置を得る。 - 特許庁

DETACHMENT ORDER DECIDING DEVICE, DETACHMENT ORDER DECIDING METHOD AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME IS RECORDED例文帳に追加

取外し順序決定装置、取外し順序決定方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

ATTACHMENT/DETACHMENT MECHANISM BETWEEN HEAD PART AND GRIP PART, AND DENTAL HANDPIECE USING THE SAME例文帳に追加

ヘッド部と把持部の着脱機構及びこれを用いた歯科用ハンドピース - 特許庁

MANHOLE COVER ATTACHMENT/DETACHMENT TOOL, MANHOLE COVER REMOVAL METHOD, AND MANHOLE DEVICE例文帳に追加

マンホールカバー着脱治具、マンホールカバー取り外し方法及びマンホール装置 - 特許庁

To prevent detachment of a member and to continuously measure.例文帳に追加

部材の脱落を防止すると共に、連続的にレベルの計測を行う。 - 特許庁

Should he send another detachment to the rescue of the first? 例文帳に追加

最初に派遣した部隊を救うために応援部隊を出すべきだろうか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』

An operation guidance part 16 of an operation procedure guidance system 10 calculates the total of attachment/detachment procedures reaching the attachment/detachment of designated object parts and standard man-hours by using data of an operation database 18, and guides the attachment/detachment procedure minimizing the total of the standard man-hours required for reaching the attachment/detachment of the object parts among a plurality of the calculated attachment/detachment procedures.例文帳に追加

作業手順案内システム１０の作業案内部１６は、指定された対象部品の脱着に至るまでの脱着手順と標準工数の合計とを、作業データベース１８のデータを用いて算出し、算出された複数の脱着手順のうち、前記対象部品の脱着に至るまでに必要な標準工数の合計が最小となる脱着手順を案内する。 - 特許庁

Attachment and detachment of the trolley line 2 can be easily performed only by removing the fastening bolt 20.例文帳に追加

締付ボルト20を外すだけで、トロリ線2の着脱が容易に行える。 - 特許庁

To provide an inexpensive luminaire facilitating attachment/detachment of a light source part.例文帳に追加

光源部の着脱が容易に行える安価な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of carrying out the attachment and detachment of a battery and the attachment and detachment of a recording medium individually by operating one lid by different methods.例文帳に追加

一つの蓋部を異なる方法で操作することにより、電池の着脱と記録媒体の着脱とを個別に行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

ULTRASONIC PROBE, MOVABLE CARRIAGE FOR PROBE ATTACHMENT/DETACHMENT, MOVABLE CARRIAGE FOR RETRIEVING PROBE INSTALLATION POSITION, SYSTEM FOR ULTRASONIC PROBE ATTACHMENT/DETACHMENT, AND METHOD FOR ATTACHMENT OF ULTRASONIC PROBE例文帳に追加

超音波プローブ、プローブ着脱用移動台車、プローブ設置位置探索用移動台車、超音波プローブ着脱システム、および超音波プローブの取付方法 - 特許庁

The ink-jet recording device further includes an attachment/detachment detecting means for detecting the attachment and detachment of the ink tank, and an unused state discriminating means for discriminating whether the ink tank is unused.例文帳に追加

インクタンクの装着および離脱を検知する着脱検知手段と、インクタンクが未使用であるか否かを判別する未使用判別手段とを備える。 - 特許庁

THEFT PREVENTION TAG, ATTACHMENT AND DETACHMENT METHOD FOR THE SAME AND REMOVAL TOOL FOR THE SAME例文帳に追加

盗難防止用タグ及びその着脱方法並びにその取外し具 - 特許庁

To facilitate detachment, replacement of a module to be connected to a master substrate.例文帳に追加

親基板に接続されるべきモジュールの取り外し・取り替えを容易にする。 - 特許庁

After the battery attachment and detachment aperture cover 31 is closed on the battery attachment and detachment aperture 30, the battery aperture cover 31 is slid from an open and close position to a closed position.例文帳に追加

バッテリ着脱口カバー31をバッテリ着脱口30に閉じた後、閉塞状態のバッテリ着脱口カバー31を開閉位置から閉塞位置にスライドさせる。 - 特許庁

MEDICAL DETACHMENT TYPE EMBOLIC WIRE WITH CONNECTION PART OF VARIANT CROSS SECTION SHAPE例文帳に追加

異型断面形状の接続部を有する医療用離脱型塞栓ワイヤー - 特許庁

Attachment/detachment of a slide attachment/detachment plate 6 is performed through a notch part 15 formed on a side surface of a frame body 9 including a transparent plate 11 and a frame 10 surrounding the circumference thereof.例文帳に追加

透明板１１の周囲をフレーム１０で囲った額装体９の側面に形成された切欠き部１５からスライド着脱板６を挿脱させる。 - 特許庁

To provide an attachment/detachment mechanism for a jig in which attachment and detachment is carried out in a short time, and simplification is realized since no components for fixing the jig is required.例文帳に追加

治具を固定するための部品を必要とせずに簡略化が図れ、着脱が短時間に行える治具の着脱機構を提供する。 - 特許庁

DETACHMENT PREVENTIVE PIPE JOINT AND LOCK RING PRESSER SPRING USED FOR THE PIPE JOINT例文帳に追加

離脱防止管継手および同管継手に用いられるロックリング押さえばね - 特許庁

The detachment preventing device 7 includes a first regulation part 71 and a support part 73.例文帳に追加

外れ止め装置７は、第１の規制部７１と支持部７３とを備える。 - 特許庁

Judgment of illicit opening and closing is made by writing arbitrary data on an IC tag when detachment of a passive tag is electrically detected and illicit detachment is detected.例文帳に追加

パッシブタグの剥離を電気的に検知し、不正な剥離を検出した場合、ＩＣタグに任意のデータを書き込むことにより不正開閉の有無の判別を行う。 - 特許庁

A printer 10 designates release from restriction of detachment of a cartridge 20 to another printer 10 in response to detection of detachment of a cartridge 20.例文帳に追加

プリンタ１０は、カートリッジ２０の取り出しが検知されたことに応じて、他のプリンタ１０に対しカートリッジ２０の取り出しの規制の解除を指示する。 - 特許庁

A cushion member 20 (detachment prevention means) is adhered to the flexible board 19.例文帳に追加

フレキシブル基板１９にクッション部材２０（外れ防止手段）を接着する。 - 特許庁

To simplify attachment/detachment, to execute attachment to/detachment from an earlobe without turning a screw metal fitting and to make a touch to the earlobe soft.例文帳に追加

装着・脱着が簡単で、ネジ金具を回さなくても耳たぶへ装着・脱着でき、耳たぶに対する接触も柔らかなイヤリングを提供する。 - 特許庁

The position of a filter attachment and detachment port 7 is shifted to the upstream side from a filter 3 so that the filter attachment and detachment port 7 is opposed to the opening 11a of an instrument panel 11.例文帳に追加

フィルタ着脱口７がインストルメントパネル１１の開口１１ａに臨むようにフィルタ着脱口７の位置をフィルタ３よりも上流側へずらした。 - 特許庁

To provide a compact (easily portable) detachment preventing tool in a simple structure for preventing the detachment of a plurality of medical instruments used by being connected.例文帳に追加

連結して使用される複数の医療器具間の脱離防止を目的とし、構造が簡易でコンパクト（携行容易）な脱離防止具を提供する。 - 特許庁