「Detachment」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The workability of attachment/detachment of the bridging member 5 to/from the fixing piece 8 is thus improved.例文帳に追加

よって、架橋部材５の固定片８への取り付け、取り外しの作業能率が向上する。 - 特許庁

Namely, the transmission 16 for a vehicle suppressing detachment of the sleeve 52 can be provided.例文帳に追加

すなわち、スリーブ５２の脱落を抑制する車両用変速機１６を提供することができる。 - 特許庁

To provide a length-adjustable wear enabling adjusting the length of e.g. a petticoat without doing detachment of a cloth.例文帳に追加

ペチコート等の丈の長さの調節を布の取り外しを行うことなく出来るようにする。 - 特許庁

To provide a substrate holding apparatus which can fix a substrate with high precision and gives small damages at detachment.例文帳に追加

基板の固定を高精度に行え、離脱時のダメージが小さい基板保持装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the attachment and detachment of a guide rail for guiding a magnetic card.例文帳に追加

磁気カードを案内するガイドレールを簡単に着脱し得る様に構成する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a luminaire facilitating attachment, detachment and replacement of a reflecting plate and a glare cut cap.例文帳に追加

反射板およびグレアカットキャップの着脱および交換が容易な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a stud tire capable of heightening an anti-detachment property of a stud pin, and its manufacturing method.例文帳に追加

スタッドピンの耐抜け性を高めることが可能なスタッドタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Shortly before the detachment arrived, Passepartout and his companions had begun to struggle with their captors, 例文帳に追加

決死隊が到着する少し前に、パスパルトゥーと２人の仲間はインディアンたちと戦いを始めていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A locked projection portion 337 locks in free detachment with a locking projection portion 262 formed on the case 210 side at the time of engagement, and restricts movement in detachment direction of the flexible printed-circuit board 310.例文帳に追加

被係止凸部３３７は、嵌合状態において筐体２１０側に形成された係止突条部２６２に係脱自在に係止してフレキシブル基板３１０の抜脱方向への移動を規制する。 - 特許庁

The electronic equipment 100 is provided with a main body 1, a fuel container free in attachment and detachment to and from the main body 1, and a power generating module 20 free in attachment and detachment to and from the main body 1 for generating power.例文帳に追加

電子機器１００は、本体１と、本体１に対して着脱自在である燃料容器１０と、更に本体１に対して着脱自在であり、発電を行う発電モジュール２０と、を具備する。 - 特許庁

To provide a lower leader attachment/detachment tool and lower leader attachment/detachment method, capable of easily and safely attaching and detaching a lower leader to and from the lower end of a leader of a pile driver of a type of tilting the leader forward.例文帳に追加

リーダを前方に倒す形式の杭打機のリーダの下端に下部リーダを簡単かつ安全に着脱することができる下部リーダ着脱治具及び下部リーダの着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment and detachment mechanism of a pump in a gate with a pump facilitating service and inspection of the pump by making the mechanism facilitate attachment and detachment work of the pump on the gate.例文帳に追加

ポンプのゲートへの着脱作業を簡単に行える機構にしてポンプの点検整備の容易性を実現することのできるポンプ付ゲートにおけるポンプの着脱機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide an indicator attachment/detachment structure and an indicator attachment/detachment method in which an opening/closing body or a display sheet is easily, smoothly and surely replaced without being dropped off from a cover body.例文帳に追加

開閉体や表示シートをカバー本体から脱落することなく、容易に、円滑にかつ確実に交換することができる表示体脱着構造及び表示体脱着方法を提供する。 - 特許庁

A preventive member 191 is movable between a preventive position in which it is disposed on the attachment/detachment path of the process cartridge 3 in a body casing 2 and a retrieving position in which it retrieves from the attachment/detachment path.例文帳に追加

阻止部材１９１は、本体ケーシング２内におけるプロセスカートリッジ３の着脱経路上に配置される阻止位置と、その着脱経路上から退避する退避位置とに移動可能に設けられている。 - 特許庁

A detachment preventing part 60 engaged with the fitting member 38 for preventing the detachment of the connectors 2 and 16 when fitted with one signal detecting connector 50 is installed to the other signal detecting connector 55.例文帳に追加

この他方の信号検知コネクタ５５に、一方の信号検知コネクタ５０に嵌合したとき、コネクタ２、１６の離脱を防止すべく嵌合部材３８と係合する離脱防止部６０を設ける。 - 特許庁

The attachment/detachment function (exchanging property) of the developer cartridge 100 is improved since an operation region for the operator is enlarged by making the elastic member 138 flexible during attachment/detachment of the developer cartridge 100.例文帳に追加

現像剤カートリッジ１００を着脱する際に、弾性部材１３８が撓むことで作業者の操作範囲が広がるため、現像剤カートリッジ１００の着脱性能（交換性）が向上される。 - 特許庁

The attachment/detachment of the first connector and the second connector is performed with the attachment/detachment of the first joint and the second joint by relative movement of the second channel forming member to the first channel forming member in a predetermined direction.例文帳に追加

第１流路形成部材との間の所定方向への相対的な移動により、第１継ぎ手と第２継ぎ手との脱着と共に第１コネクタと第２コネクタとの脱着が行われる。 - 特許庁

After the shutter unit is manufactured, the speed dial 3 is rotated to align a click attachment/detachment part 3c with an attachment/detachment hole 4a of the presser plate 4, and consequently a click pin 14 and the coil spring 13 can be removed.例文帳に追加

従って、シャッタユニットの製作後、速度ダイアル３を回転させ、クリック着脱部３ｃを押さえ板４の着脱孔４ａに合わせると、クリックピン１４とコイルばね１３が外せるようになっている。 - 特許庁

The attachment/detachment of the slide attachment/detachment plate 6 can be performed without hard rubbing of the plate 6 with the transparent plate 11, and the plate 6 is pushed up toward the transparent plate 11 at an insertion terminal position.例文帳に追加

スライド着脱板６の挿脱時には透明板１１とスライド着脱板６とが強く擦れ合うことがなく、挿入終端位置ではスライド着脱板６は透明板１１側に押し上げられる。 - 特許庁

To provide a curtain body stretching apparatus which facilitates stretching and detachment of a curtain body, prevents a bolt from protruding from an outer surface of a frame body, and facilitates stretching and detachment of the curtain body even when the frame body is fixed to a building.例文帳に追加

幕状体の張設や取外しが簡単であり、枠体の外面にボルトが突出せず、枠体を建物に固定した状態でも幕状体を容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

Detachment openings 28b, 29b of the battery attachment parts 28, 29 are formed in two substantially orthogonal side faces respectively, and a socket 34 is provided at inner parts of the detachment openings 28b, 29b.例文帳に追加

バッテリ装着部２８，２９の取り出し口２８ｂ，２９ｂは、ほぼ直交する２つの側面にそれぞれ形成されており、各取り出し口２８ｂ，２９ｂの奥にはソケット３４が設けられている。 - 特許庁

Since the linear portion of the body 1 forms a power point, it is folded into three parts and adhered with an attachment/detachment tape 4.例文帳に追加

本体（１）の直線部分は、力点となるので、三ツ折りとし、着脱テープ（４）を貼着する。 - 特許庁

To provide a case member fixing structure of easy attachment and detachment without damage in appearance.例文帳に追加

外観を損なうことなく、組み付けあるいは取り外しの容易なケース部材の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a camera performing the attachment/detachment of a battery with simple structure and having no possibility that a battery cover is lost.例文帳に追加

簡単な構造で電池の挿脱が行なえ、かつ電池蓋の紛失のおそれがないカメラを提供する。 - 特許庁

A sheet manufacturing apparatus 2000 is provided with an immersion mechanism 1500, an attachment/detachment mechanism, and a chamber 1100.例文帳に追加

薄板製造装置２０００は、浸漬機構１５００と、脱着機構と、チャンバー１１００とを備えている。 - 特許庁

To provide parking facilities that dispense with attachment/detachment of a feeder line when electric power is supplied to a vehicle.例文帳に追加

車両への給電に際して給電線の着脱を必要としない駐車設備を提供する。 - 特許庁

To provide a ground relay capable of facilitating attachment and detachment of a connector cap to a test connector.例文帳に追加

コネクタキャップの試験用コネクタに対する着脱を簡単にすることができる地絡継電器を提供する。 - 特許庁

A detachment roller 15 is pressed against the upper end side 3A of the glove 3 from both sides of a glove-attached mold 2A and rotated downward so that part of the glove 3 is detached from the mold, and the detached part 3J is clamped between a clamper 14A disposed below the detachment roller 15 and the detachment roller 15.例文帳に追加

手袋付き成形型２Ａの両側から、手袋３の上端側３Ａに剥離ローラ１５を圧接させ、かつ下向き回転させることにより、手袋３の一部を剥離させるとともに、その剥離部分３Ｊを、剥離ローラ１５の下方に配するクランパー１４Ａと剥離ローラ１５との間で挟んでクランプする。 - 特許庁

Detachment can be prevented by covering caps 6, 16 on a fastening part of a bolt 2 and a nut 3.例文帳に追加

ボルト２とナット３とによる締結部に、キャップ６，１６をかぶせて取外し防止を図ることができる。 - 特許庁

Accordingly, replacement (detachment) of the microwave generating device 20 can be carried out easily without using a tool.例文帳に追加

したがって、工具を使わないで容易にマイクロ波発生装置２０の交換（脱着）を行うことができる。 - 特許庁

To provide a medical instrument capable of facilitating attachment/detachment of a first connection member and a second connection member relative to a proximal end of an insertion section, preventing the detachment of the first connection member and the second connection member when detaching the insertion section, and facilitating the attachment/detachment of the insertion section.例文帳に追加

挿入部の基端部に対して第１の接続部材と、第２の接続部材とを着脱する作業を簡単に行うことができるとともに、挿入部を取り外した際に、第１の接続部材と、第２の接続部材とが外れることがなく、挿入部の着脱作業を簡単に行うことができる医療装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, damage or detachment of each member due to difference in the coefficient of thermal expansion of each member is minimized.例文帳に追加

このため、各部材の熱膨張率の差による各部材の破損や剥離を抑制することができる。 - 特許庁

The detaching is easy by a single hand when detached, because a pressure receiving face 38D is only pushed to allow easy detachment.例文帳に追加

取外し時には、受圧面３８Ｄを押せば容易に外れるので、片手で簡単に取外すことができる。 - 特許庁

To provide an optical module which is advantageous to installation at a narrow space, and facilitates attachment/detachment work of optical connectors.例文帳に追加

狭いスペースの設置に有利であり、光コネクタの着脱作業が容易な光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a diaper cover preventing easy detachment of joining of hook members provided at flap parts when wearing it.例文帳に追加

着用時にフラップ部に設けられたフック部材の接合が外れにくいおむつカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece capable of easily performing the attachment/detachment of a timepiece display plate to/from an engaging projection of a ring member.例文帳に追加

リング部材の係合凸部に対する時計用表示板の着脱が容易な時計の提供。 - 特許庁

To provide a temperature sensor unit with its attachment, detachment, etc. facilitated.例文帳に追加

取り付けや取り外し等を容易に行うことのできる温度センサユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate attachment/detachment of an oil filter to an engine and replacement of filter elements.例文帳に追加

エンジンに対する取り付け・取り外しの作業及びフィルタエレメントの交換の作業が容易になるようにする。 - 特許庁

To automatically prevent the detachment of an optical transmission module without increasing the number of components.例文帳に追加

本発明は、部品点数を増やさずに、自動的に光伝送モジュールの抜け止めを図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cutter grinding auxiliary tool extremely easy in attachment-detachment, without influencing sandwiching force by a little thickness difference.例文帳に追加

僅かな肉厚の差で挟持力が左右されず脱着が極めて容易な刃物研ぎ補助具の提供。 - 特許庁

To reduce the size of an image forming apparatus while facilitating attachment/detachment of an image carrier and intermediate transfer body.例文帳に追加

像担持体及び中間転写体の着脱を容易にしつつ、画像形成装置を小型化する。 - 特許庁

d; The electrophotographic image forming apparatus includes the exposure equipment 6 which inclines at an angle θ2 in conjunction with the attachment/detachment of the process cartridge door.例文帳に追加

ｄ；プロセスカートリッジアの着脱に連動してθ２の角度に傾く露光装置６を有する。 - 特許庁

To attain appropriate bites between a driving gear and a pinion gear without detachment of a lid body.例文帳に追加

蓋体を取り外さずに駆動歯車とピニオン歯車の噛み合い等を適正に調整が行えること。 - 特許庁

SURFACE TREATMENT MATERIAL OF PAVEMENT BODY, AQUEOUS RESIN DISPERSION FOR PREVENTING AGGREGATE DETACHMENT, AND CONSTRUCTION METHOD OF PAVEMENT BODY例文帳に追加

舗装体の表面処理材、骨材離脱防止用水性樹脂分散体及び舗装体の施工方法 - 特許庁

To facilitate attachment or detachment of a highly sensitive rotation sensor mounted to an exterior package of a motor.例文帳に追加

モータの外装部に設置される、感度の高い回転センサの取り付け又は取り外しを容易にすること。 - 特許庁