「Detachment」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A GJ connector is employed in the middle of the hose to allow attachment and detachment by a single operation.例文帳に追加

又、接続ホースの中間にＧＪコネクターを採用、ワンタッチで取り外し・取り付けを可能にする。 - 特許庁

To facilitate the attachment/detachment of a regulating member for regulating horizontal oscillation of an offset boom.例文帳に追加

オフセットブームの左右揺動を規制する規制部材の着脱を容易に行えるようにする。 - 特許庁

This detachment can be performed in a short period of time because the screws 47 have only to be detached.例文帳に追加

この取り外しは、皿ネジ４７を取り外すだけなので、短時間で行なうことができる。 - 特許庁

A hook-and-loop fastener 5 provided on ends of the plate 1 facilitates the adjustment of press strength and attachment/detachment.例文帳に追加

プレート１の端に設けたマジックテープ５で押圧力の調整及び脱着が容易にできる。 - 特許庁

To provide a sample rack providing satisfactory work efficiency in its detachment and having high specimen cooling capacity.例文帳に追加

取り外し時の作業性が良く、試料冷却能力の高いサンプルラックを提供すること。 - 特許庁

To provide a safety device of an oil burning appliance, surely detecting attachment/detachment of a cartridge tank.例文帳に追加

カートリッジタンクの着脱を確実に検出できる石油燃焼器の安全装置に関する。 - 特許庁

To provide a cup holder which suppresses detachment of a link member from a storing member.例文帳に追加

リンク部材が収容部材からはずれることを抑制することができるカップホルダを提供する。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment of an electric motor and improve work efficiency in inspection and repair.例文帳に追加

電動モータの着脱作業を容易とし、点検や修理の際の作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel capable of preventing the detachment of a metal skin from a heat insulating material.例文帳に追加

金属外皮と断熱材との剥離を防止することができる断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To easily make an attachment and detachment body attachable and detachable to/from a holding body in an inclined state.例文帳に追加

傾斜した状態の保持体に対する着脱体を容易に着脱可能にすること。 - 特許庁

To contribute to an improvement of connection reliability by preventing a detachment from a lance of a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジングのランスから外れることを防止して、接続信頼性の向上に貢献する。 - 特許庁

To provide a compressor fixing member which enables easy attachment and detachment in a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、着脱を容易に行うことができる圧縮機固定部材を提供すること。 - 特許庁

To ensure reliability of a function for preventing detachment by a resin lance, when the resin lance is thin.例文帳に追加

樹脂ランスを薄くした場合でもその樹脂ランスによる抜止め機能の信頼性を確保する。 - 特許庁

A lid member 21 covering an opening of a vessel 10 in free attachment to and detachment from the vessel 10 is provided.例文帳に追加

容器１０の開口を覆う、容器１０に対して着脱可能な蓋部材２１を設ける。 - 特許庁

Hence, attachment and detachment of the terminal 32 can be done easily with one hand.例文帳に追加

このように、端子３２の組付作業および解体作業を片手で簡単に行うことができる。 - 特許庁

By this constitution, an inexpensive micro-titer plate or the like is used to enable insertion, attachment and detachment at the same time.例文帳に追加

これにより、安価なマイクロタイタープレート等を使用し、同時に挿入、脱着が可能となる。 - 特許庁

To provide an endoscope which facilitates detachment of an anti-break member.例文帳に追加

本発明の目的は、折れ止め部材の取り外しが容易な内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To simplify and ensure the attachment/detachment of a liquid pipe line without causing liquid leakage.例文帳に追加

液漏れを起すことなく液体管路の着脱を簡単、確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a connection device easy to hande and allowing free attachment and detachment of a separation column.例文帳に追加

取り扱い容易で、分離カラムの着脱の障害になることのない接続装置を提供する。 - 特許庁

Further, replacement of brush bristle can be made from the front side of the holder, by attachment and detachment of the cap nut.例文帳に追加

そしてキャップナットの着脱により、ホルダの前面側からブラシ毛の交換を可能とする。 - 特許庁

To enable detachment from a receptacle in one operation, thereby preventing breakage and soilure of an optical connector.例文帳に追加

レセプタクルから１動作で取り外すことができるようにし、光コネクタの破損や汚損を防止する。 - 特許庁

To inhibit the detachment of a control board at the normal time such as during the business hours of a hall.例文帳に追加

ホールの営業時間中などの通常時に制御基板を取外しできないようにする。 - 特許庁

To simplify attachment and detachment of a dew receiver to/from a regular position and hold the dew receiver securely.例文帳に追加

露受容器の正規位置への着脱を簡単にし、且つ、露受容器を確実に保持する。 - 特許庁

To provide a swab preventing detachment of fiber dust and having good liquid-absorbing performance.例文帳に追加

繊維屑の脱落を防止し、しかも良好な吸液性能を有する綿棒を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink jet printer having a paper discharge tray capable of preventing detachment of the support of a base cover.例文帳に追加

ベースカバーの支持が外れることを防止した排紙トレイを備えるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To eliminate the waste of articles of consumption and the like in the checking of attachment/detachment of option equipment (unit).例文帳に追加

オプション機器（ユニット）の着脱の確認する際に於ける、消耗品等の無駄を省くこと。 - 特許庁

To provide a speaker grill mounting structure which facilitates attachment and detachment, and which can be mounted surely.例文帳に追加

着脱が容易でかつ確実に取り付けることができるスピーカグリル取付構造を提供する。 - 特許庁

The coating apparatus comprises a stand 1, a coating booth 2, and an attachment and detachment part 6 of an object to be coated.例文帳に追加

塗装装置は、架台１，塗布ブース２，被塗装体脱着部６により構成されている。 - 特許庁

When an attachment/detachment locking section is unlocked in S3, an imaging section becomes loadable or attachable/detachable in S4.例文帳に追加

Ｓ３で着脱ロック部を解除すると、Ｓ４で撮像部を装填又は着脱が可能となる。 - 特許庁

To provide a subcutaneous infusion device easy in the attachment and detachment of a connection member to an indwelling member.例文帳に追加

留置部材に対する連結部材の着脱が容易な皮下注入器を提供する。 - 特許庁

To provide a wig fitting device and a wig, which allow easy attachment and detachment to wearer's own hair.例文帳に追加

かつら装着具及びかつらにおいて、かつらを自毛に対し容易に着脱可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine including a fraudulence prevention cover preventing the detachment of a connector from a socket.例文帳に追加

ソケットからのコネクタの取り外しを防止し得る不正防止カバーを設けた遊技機を提供する。 - 特許庁

A detachment preventive claw formed in the U shaped folded portion 22e prevents the shade 22 from detaching.例文帳に追加

Ｕ字折曲部２２ｅには離脱防止爪を形成しておきシェード２２の離脱を防止する。 - 特許庁

To provide a mounting structure facilitating attachment/detachment of a rail for a suspended sliding door having a door pocket.例文帳に追加

戸袋を有する吊引戸用のレールの脱着が容易な取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To easily prevent a screw from falling out while taking advantage of the screw of easy detachment.例文帳に追加

取り外しの容易性というねじの長所を生かしつつ、ねじの脱落を簡便に防止する。 - 特許庁

The attachment/detachment of a charged roller 8 to/from the photoreceptor drum 7 are controlled by the difference of the position.例文帳に追加

この位置の違いにより、帯電ローラ８の感光体ドラム７に対する離接を制御する。 - 特許庁

To provide a patch decreased in keratic detachment, when released, while having good adhesion.例文帳に追加

良好な付着性を有しながら、剥離時の角質剥離が低減された貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a housing type pipe joint of simple attachment and detachment work, capable of lightening and compacting.例文帳に追加

着脱作業が簡便で軽量コンパクト化が可能なハウジング形管継手を提供する。 - 特許庁

To overcome the deformation of a vertical direction restriction part and the detachment of a cloth blind from a lower slide groove.例文帳に追加

縦方向制限部の変形及び下方スライド溝からの布ブラインドの脱離を克服する。 - 特許庁

a detachment empowered to force civilians to serve in the army or navy 例文帳に追加

民間人に陸軍や海軍で兵役を務めるように強制する権限を与えられた独立班 - 日本語WordNet

February 1: The Second Miho Naval Air Squadron was disbanded and became the Mineyama Detachment of the Himeji Naval Air Squadron. 例文帳に追加

2月1日　第二美保空の解隊にともない姫路海軍航空隊峰山分遣隊に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allocation of the identifiers is performed by a signal line XINS which detects attachment/detachment of the memory card 20.例文帳に追加

識別子の割り当ては、メモリカード２０の挿抜を検出する信号線ＸＩＮＳで行われる。 - 特許庁

To provide a substrate for electroforming causing less detachment of fine patterns and its manufacturing method.例文帳に追加

微細パターンの剥がれが生じにくい電鋳用基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The base module includes safety detachment system to detach the cord when strong force is applied.例文帳に追加

基部モジュールは、また、強い力が加わった場合に、コードが離脱できるよう、安全離脱システムを含む。 - 特許庁

Detachment of the inner box 1 from the sleeve split body 2 is stopped by providing first engagement parts 1a and 2a.例文帳に追加

第一係合部１a，２aを設けて内箱１がスリーブ分割体２から抜け出ることを止める。 - 特許庁