「Detailed」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal device that automatically detects a freeze state and performs reset processing or the like without detailed setting.例文帳に追加

細かい設定をすることなく、自動的にフリーズ状態を検出し、リセット処理等を行う端末装置の提供。 - 特許庁

- a set of photographs of the manufactured article (or articles) or model providing full and detailed view of its outward appearance and capable of reproduction;例文帳に追加

－ 製造された物品の写真一式、又は外観の完全かつ詳細な説明を施した複製可能なひな型 - 特許庁

4. A detailed description of the consecutive stages of the selection and propagation processes which were used to breed the variety.例文帳に追加

4. 当該品種を育成するのに用いられた選択及び増殖過程の連続段階についての詳細な説明 - 特許庁

More detailed provisions to regulate utility model applications, the Utility Model Register and also the Registering Authority shall be issued by Government decree. 例文帳に追加

実用新案出願，実用新案登録簿及び特許庁に関する詳細は，政府規則で規定するものとする。 - 特許庁

Detailed formal requirements which design applications are to be complied with shall be laid down by specific legislation. 例文帳に追加

意匠出願に際して遵守するべき詳細な方式要件については，特定法律によって定めるものとする。 - 特許庁

We are pleased to see progress being made on each element of our Action Plan of last April, as detailed in the accompanying update. 例文帳に追加

別添に詳しく示されるように、昨年４月の行動計画の各要素に関して進展が見られることを歓迎。 - 財務省

The statement of the detailed explanation of the invention as provided in item (iii) of the preceding Paragraph shall comply with each of the following items. 例文帳に追加

前項第三号の発明の詳細な説明の記載は、次の各号に適合するものでなければならない。 - 特許庁

The amendments for adding information on prior art documents to the detailed description of the invention do not fall under the addition of new matter. 例文帳に追加

先行技術文献情報を発明の詳細な説明に追加する補正は、新規事項の追加には該当しない。 - 特許庁

The Norwegian Industrial Property Office establishes detailed guidelines on storage formats for the various trademark types, etc.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁は，多様な商標の種類に関する保存形態等に関する詳細な指針を設定する。 - 特許庁

The detailed description must specifically include a complete description of the manner of making and using the utility model.例文帳に追加

詳細な説明には，実用新案の製造及び実施方法の完全な説明を詳細に含めなければならない。 - 特許庁

The detailed description of the invention which does not meet the above requirements violates Section 36 (4) (i) of the Patent Act. 例文帳に追加

発明の詳細な説明の記載が上記要件を満たしていない場合には、第36条第4項第1号違反となる。 - 特許庁

Also, the said invention of a product should be explained clearly in the detailed description of the invention. 例文帳に追加

また、発明の詳細な説明において、当該「物の発明」について明確に説明されていることが必要である。 - 特許庁

Further, the said invention of a process should be explained clearly in the detailed description of the invention. 例文帳に追加

また、発明の詳細な説明において、当該「方法の発明」について明確に説明されていることが必要である。 - 特許庁

To make the trainee of musical instrument performance learn contents of detailed musical expression of a model performance.例文帳に追加

楽器演奏の教習者に対して、お手本となる演奏の精緻な音楽的表情の内容を習得させること。 - 特許庁

To obtain real-time image information such as detailed road traffic information, which a user needs.例文帳に追加

利用者が必要とする、詳細な道路交通情報などのリアルタイム画像情報を入手できることを可能にする。 - 特許庁

To provide a data storing system that detects a more detailed feature on a specific sequential code pattern, and is advantageous in error correction.例文帳に追加

符号の特定の連パターンに対して、より特徴を捉え、誤り訂正に有利なデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

To call a taxi with a nation-wide common number from a portable phone without the need for detailed explanation of its own position.例文帳に追加

自らの位置について詳細な説明をすることなく、携帯電話から全国共通番号でタクシーを呼び出す。 - 特許庁

To provide a map display device capable of displaying detailed weather information of a desired point while superposed on a map.例文帳に追加

所望の地点の詳細な気象情報を地図に重ねて表示することができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a financial product information management device capable of reducing the effort required to update detailed information.例文帳に追加

詳細情報の更新に必要な労力を低くすることができる金融商品情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which effectively and quickly visualizes diagnostic information on a detailed vascular bifurcation level.例文帳に追加

微細な血管分枝レベルの診断情報を有効且つ迅速に描出する超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a ladder circuit drawing showing the condition of the detailed operating process is displayed on the display panel for on-line monitoring.例文帳に追加

さらには該詳細動作工程の実行状況を示すラダー回路図を前記表示板に表示しオンラインモニタを行う。 - 特許庁

A detailed degree of the area name included in the first message as the position information is adjusted in accordance with precision of positioning.例文帳に追加

位置情報として第１メッセージに含める地域名称の詳細度合いは、測位の精度に応じて調整される。 - 特許庁

(2) A Commodity Exchange shall specify detailed regulations on the following matters in its dispute resolution rules: 例文帳に追加

２　商品取引所は、その紛争処理規程において、次に掲げる事項に関する細則を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(10) The detailed matters necessary for the implementation of the provisions of the preceding paragraphs shall be stipulated in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

１０　前各項の規定を実施するために必要な細目的事項については、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The statement of the detailed explanation of the invention as provided in item (iii) of the preceding Paragraph shall comply with each of the following items: 例文帳に追加

４　前項第三号の発明の詳細な説明の記載は、次の各号に適合するものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the detailed setting mode is selected, the clearance quantity can be individually set for the respective setting items.例文帳に追加

詳細設定モードを選択した場合には、各設定項目について個別的に空き量を設定することが可能である。 - 特許庁

To provide a receiver and a broadcasting system with which detailed information related to a receiving area can be acquired.例文帳に追加

受信地域に関連する詳細な情報を取得することができる受信機および放送システムを提供すること。 - 特許庁

To disclose a detailed architectural and operational characteristic of a pulse code width modulation (PCWM) motor drive system.例文帳に追加

パルス符号幅変調（ＰＣＷＭ）モータ駆動システムの詳細な構造上および動作上の特徴を開示すること。 - 特許庁

To provide a remote controller that can carry out from selection of a connected device to detailed operations with excellent user-friendliness.例文帳に追加

接続機器の選択から細かい操作にわたって使い勝手良く行うことができる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To enable a piping design appropriate even for the repair of a building, by performing the detailed monitoring of water consumption.例文帳に追加

水の消費量を詳細に監視することによって、ビル改修においても適切な配管設計を可能とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for modeling detailed three-dimensional facial features such as wrinkles and pores.例文帳に追加

本発明は、しわおよび毛穴等の小さな３次元の顔特徴をモデリングするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To improve failure analyticity and perform flexible and detailed time-out monitoring with minimum necessary HW amount investment.例文帳に追加

必要最小限のHW量投資で障害解析性の向上と柔軟かつきめ細かいタイムアウト監視を行うこと - 特許庁

To provide a pattern formation method with which a detailed reverse pattern is formed in the good shape with the small number of processes.例文帳に追加

微細な反転パターンを、少ない工程数で、良好な形状で形成できるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which improves convenience in simulation by extending an area for which a detailed map can be displayed.例文帳に追加

詳細地図の表示可能な領域を広げてシミュレーションの利便性を向上したナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Further, only when the abnormality is found, detailed analysis is made to lower the analytic cost.例文帳に追加

また、異常が認められたときのみ詳細な分析を行うようにすることで、分析コストを抑えることが可能になる。 - 特許庁

Further the control part 21 receiving a detailed request from the user terminal 10 outputs a copyright development list.例文帳に追加

更に、利用者端末１０から詳細要求を受信した制御部２１は、著作権展開リストを出力する。 - 特許庁

To provide a light guide that achieves uniform in-plane luminance and high directionality without requiring a detailed optimal design.例文帳に追加

細かい最適設計を必要とせずに、均一な面内輝度と高い指向性を実現した導光体を提供する。 - 特許庁

Moreover, ON/OFF of a quiet mode can be selectively set as detailed setting from the setting value of "intra-home" by user setting.例文帳に追加

さらに、ユーザ設定により、「自宅内」の設定値から、詳細設定としてマナーモードのＯＮ／ＯＦＦを選択設定できる。 - 特許庁

To provide a reproducing device, etc. capable of providing a user with more detailed information while suppressing data quantity of an EPG (electronic program guide).例文帳に追加

ＥＰＧのデータ量を抑えながらより詳細な情報を利用者に提供できる再生装置等を提供する。 - 特許庁

detailed practical information about how something works or how something can be accomplished 例文帳に追加

詳細で実用的な情報で、ある物がどのように機能するか、または、ある物がどのように遂行されるかに関するもの - 日本語WordNet

His detailed bijinga (portraits of beautiful women) seem to have been highly recognized at that time, and were described as 'Shunsho Ippuku Atai Senkin' (One painting by Shunsho is worth a thousand gold coins). 例文帳に追加

特に細密な美人画は当時から称賛されていたようで、「春章一幅価千金」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His detailed genealogy is not known, but it seems that he served Yoshitsune from very early age as the retainer trained from boyhood. 例文帳に追加

系譜など詳しいことは分かっていないが、早い時期から義経子飼いの郎党として行動していたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The financial statements and business report, and annexed detailed statements thereto may be prepared in the form of electromagnetic record. 例文帳に追加

３　計算書類及び事業報告並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For more detailed information on branches see FreeBSD Release Engineering: Creating the Release Branch, the status of the branches and the upcoming release schedule can be found on the Release Engineering Information page. The 2.2-STABLE branch was retired with the release of 2.2.8. 例文帳に追加

ASCII で描いた簡単な図がわかりやすいかは自信がありませんが、 こんな感じになります。 - FreeBSD

It contains many more detailed explanations of all the settings your particular PPP setup will likely need.例文帳に追加

個々のPPPの設定で必要になりそうなすべての設定方法について、より詳細な説明が多く含まれています。 - Gentoo Linux