「Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the processing efficiency of a wafer in a coating development processing system.例文帳に追加

塗布現像処理システムにおいてウェハの処理効率を向上する。 - 特許庁

DEVELOPMENT REPLENISHER SUPPLEMENT METHOD OF AUTOMATICALLY DEVELOPING MACHINE FOR PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHY例文帳に追加

感光性平版印刷自動現像機の現像補充液補充方法 - 特許庁

The user who participates in this development is preferably limited to users who have cars of types whose development is actually intended and registered.例文帳に追加

この開発に参加するユーザとしては、実際に開発を意図する車種を所有するユーザに限定して登録する（Ｓ３）ことが好ましい。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development having improved preservability and ensuring improved contamination of an automatic processing machine in heat development and improved deterioration of the adhesive strength of a photosensitive layer to the base after heat development.例文帳に追加

熱現像時の自動現像機の汚れ及び熱現像後の感光層と支持体の接着強度劣化が改良され、保存性が改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

COMPONENT ANALYZING METHOD AND COMPONENT ANALYZER BASED ON COLOR DEVELOPMENT INFORMATION例文帳に追加

発色情報に基づく成分分析方法及び成分分析装置 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION OF SCHEDULE OF DEVELOPMENT PROJECT AND METHOD THEREOF例文帳に追加

開発プロジェクトの日程表作成を支援するシステムおよびその方法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING NEGATIVE PATTERN AND POST-DEVELOPMENT PROCESS LIQUID USED THEREFOR例文帳に追加

ネガ型パターン形成方法およびそれに用いられる現像後処理液 - 特許庁

To provide a polymerizable polymer which can be subjected to development process with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

アルカリ水溶液で現像処理可能な重合性ポリマーの提供。 - 特許庁

To more safely remotely control an application/development processor so as to maintain it.例文帳に追加

塗布現像処理装置をより安全に遠隔操作して保守する。 - 特許庁

To provide an alkaline development type photosensitive resin composition that enables the formation of a pattern with good resolution upon development with an aqueous alkaline solution without adding a dissolution inhibitor and a method for forming a pattern using the alkaline development type photosensitive resin composition.例文帳に追加

溶解阻害剤を添加することなく、アルカリ水溶液現像によって解像度の良好なパターンを形成することを可能にするアルカリ現像型感光性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material improved in heat contraction at the time of development and conveyability during heat development.例文帳に追加

現像時の熱収縮および熱現像機中での搬送性が改良された熱現像感光材料とその処理方法を提供すること。 - 特許庁

To support program development by presenting importance for every part of a program.例文帳に追加

プログラムの部分毎の重要度を提示してプログラム開発を支援する。 - 特許庁

To maintain high-quality images in long-term electrophotographic development.例文帳に追加

長期にわたる電子写真現像において高品質画像を維持する。 - 特許庁

We are committed to this shared vision for global development. 例文帳に追加

我々はこの、世界的開発のために共有されたビジョンについてコミット。 - 財務省

This year we have made important progress on development including commitments on multilateral debt relief, aid effectiveness, and increasing resources for development. 例文帳に追加

我々は、マルチの債務救済、援助の効率性及び開発資金の増額に関するコミットメントを含め、開発につき重要な進捗を遂げた。 - 財務省

Enhanced Cooperation for Financial Markets Development between Japan and China例文帳に追加

日中両国の金融市場の発展に向けた相互協力の強化 - 財務省

Session 2: Addressing remaining development issues and new challenges例文帳に追加

セッション2：アジアにおける残された開発問題や新たな課題への対応 - 財務省

For over three decades since inception, and as the only multilateral development bank with a regional focus on Asia, the ADB has remained dedicated to the development of Asia and has made a substantial contribution to the economic and social development as well as the quality of life in the region. 例文帳に追加

ＡＤＢは創設以来３０年余、アジアに根ざした地域開発金融機関として、アジア地域の発展に尽くし、同地域の経済・社会の発展と生活水準の向上に大きく貢献してきました。 - 財務省

For multilateral development banks to increase the development impact of their operations, it is important for them to further enhance coordination with other development partners, while improving their own governance and transparency. 例文帳に追加

国際開発金融機関がその業務の開発効果を一層高めていくためには、他の開発パートナーとの協調をさらに促進するとともに機関自身のガバナンスや透明性の向上を図ることが強く求められます。 - 財務省

Japan held the First Tokyo International Conference on African Development (TICAD-I) in 1993. 例文帳に追加

我が国は第１回アフリカ開発会議（ TICAD-I）を、 1993年に開催しました。 - 財務省

I appreciate the AfDB's efforts for private sector development over the recent years. 例文帳に追加

AfDBが、近年民間セクター開発に取り組んでいることを評価します。 - 財務省

I hope that the AfDB in cooperation with development partners will support agricultural and rural development through the construction of infrastructure including roads and irrigation facilities. 例文帳に追加

AfDBが、開発パートナーとも連携し、道路や灌漑施設といったインフラ整備等を通じて農業・農村開発を支援していくことを期待します。 - 財務省

We exchanged views on regional economic and financial development and policies. 例文帳に追加

我々は、域内経済・金融情勢および政策につき意見交換。 - 財務省

Next, I would like to talk about poverty alleviation and promoting development in developing countries. 例文帳に追加

次に、途上国の貧困削減と開発について申し上げます。 - 財務省

I appreciate that the World Bank prepared a paper of “Clean Energy and Development” in response to the requests by the Gleneagles Summit and the September 2005 Development Committee. 例文帳に追加

グレンイーグルズ・サミット、昨年秋の開発委員会の要請を受け、クリーン･エネルギーと開発に関するペーパーが作成されたことを歓迎いたします。 - 財務省

Japan established the Japan Social Development Fund (JSDF) in June 2000 with a view to supporting poor people who were seriously affected by the Asian currency crisis. 例文帳に追加

我が国は、アジア通貨危機により打撃を受けた貧困層を支援するため、2000年6月に日本社会開発基金（JSDF：Japan Social Development Fund）を設立しました。 - 財務省

While many development partners have already been proceeding with climate change countermeasures, Japan expects that the World Bank will promote cooperation among diverse development partners. 例文帳に追加

すでに多くの開発パートナーが気候変動対策を進めていますが、世銀が多様な開発パートナーの協調を推進することを期待します。 - 財務省

The share of the World Bank’s lending in development has declined as south-south cooperation of emerging countries expands and private sector funds for development increase. 例文帳に追加

世銀の相対的な融資規模は、新興国の南南協力の拡大や開発における民間資金の増大を背景に低下しています。 - 財務省

The Development Committee’s next meeting is scheduled for 13 October 2012, in Tokyo. 例文帳に追加

開発委員会の次回会合は、東京にて10月13日（土）開催予定。 - 財務省

The Ministry of Finance of Japan and the World Bank co-hosted the “Sendai Dialogue” on mainstreaming disaster risk management for sustainable development on October 9 and 10, as a prelude to the Development Committee. 例文帳に追加

総会・開発委員会に先立ち、我が国は、9日及び10日に「防災と開発に関する仙台会合」を世銀と共催しました。 - 財務省

Corruption is a major impediment to economic growth and development. 例文帳に追加

腐敗は，経済の成長及び発展にとって主要な障害である。 - 財務省

We endorse today the Seoul Development Consensus for Shared Growth (Annex I) and its Multi-Year Action Plan on Development (Annex II). 例文帳に追加

我々は，本日，「共有された成長のためのソウル開発合意」（附属書I）及び「開発に関する複数年行動計画」（附属書II）を支持する。 - 財務省

Guided by our development principles and oriented around the key pillars, we have developed the following Multi-Year Action Plan on Development. 例文帳に追加

我々は,我々の開発原則に導かれ,及び鍵となる柱に方向付けられ,以下の開発に関する複数年行動計画を策定した。 - 財務省

For effective collaboration among IFIs, in particular, due consideration must be given to each institution's primary role: the medium- to long-term development agenda of the World Bank; the response of the IMF to short-term financial shocks; and the foci of regional development banks such as the Asian Development Bank. 例文帳に追加

我が国は、喫緊の課題となっているアフガニスタン復興に関して、来る１１月２０日にワシントンにおいて、米国とともに「アフガニスタン復興支援高級事務レベル会合」を開催することとしております。 - 財務省

The successful restructuring of international sovereign bonds in Ecuador and other countries is another remarkable development. 例文帳に追加

また、エクアドルなどにおけるソブリン債のリストラ事例は画期的です。 - 財務省

We are looking forward to further cooperation for the development of our country.例文帳に追加

我々は、我が国の発展のための更なる協力を歓迎します。 - 財務省

An ambitious result of the Doha Development Round is key for global growth. 例文帳に追加

ドーハ・ラウンドの野心的な成果は世界経済の成長にとっての鍵。 - 財務省

HEAT DEVELOPMENT METHOD AND APPARATUS HAVING TEXTURED SUPPORTING SURFACE例文帳に追加

テクスチャ加工した支持表面を有する、熱現像の方法および装置 - 特許庁

GAME USE SOUND PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE AND SOUND PROGRAM DEVELOPING METHOD例文帳に追加

ゲーム用サウンドプログラム開発支援装置及びサウンドプログラム開発方法 - 特許庁

LIQUID DEVELOPER QUANTITY CONTROL METHOD, DEVELOPMENT DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

液体現像剤量規制方法、現像装置及び画像形成装置 - 特許庁

DEVELOPING DEVICE, DEVELOPMENT METHOD AND COATING, AND DEVELOPING DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

現像装置、現像方法及び塗布、現像装置並びに記憶媒体 - 特許庁

To produce a merchandise of a specified development design desired by a customer from among multiple development designs, so as to deliver it within a prescribed period from order acceptance.例文帳に追加

多数の展開デザインの中から顧客が希望する特定展開デザインの商品を受注より所定の期間内に生産して配送する - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DEVELOPMENT ESTIMATION OF CRACK AND PROGRAM例文帳に追加

き裂進展予測方法、それを用いたき裂進展予測システム及びプログラム - 特許庁

To provide a developing method and a developing device, wherein high development uniformity within a plane is achieved even for a large glass substrate in development by inclination processing.例文帳に追加

傾斜処理の現像にて、ガラス基板のサイズが大型化しも、面内現像均一性の良好な現像方法、現像装置を提供する。 - 特許庁

To automatically manage the version, not manually by a user, of an external tool to be embedded into an integral development environment to be used for development of a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの開発に用いられる統合開発環境に組み込む外部ツールのバージョン管理をユーザの手動ではなく自動で行う。 - 特許庁