「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat and sound insulating door is provided with a honeycomb type paper core 6 having multiple apertures 61 perforated through in the thickness direction.例文帳に追加

厚さ方向に貫通して多数の開口６１を有するハニカム状のペーパーコア６を備える。 - 特許庁

A valve opening spring 44 is stored in the closing valve chamber 11 to energize the first closing member 16 into the direction for opening valve.例文帳に追加

閉止弁室(11)に開弁ばね(44)を収容し、第１閉止部材(16)を開弁方向へ付勢する。 - 特許庁

To provide an image processing method for improving the reduction of resolution of the depth direction of an OCT image.例文帳に追加

ＯＣＴ画像の深さ方向の分解能の低下を改善する画像処理方法を実現する - 特許庁

The twin-wire part 20 is arranged on the upstream side of the sticking section along the running direction of the belt.例文帳に追加

双ワイヤ部分２０は、ベルトの走行方向に沿う貼り合わせセクションの上流側に配置されている。 - 特許庁

Control is performed to reflect the first light beam and generate the first scanning light beam while the reflection surface rotates in the first direction of the reciprocating rotation and reflect the second light beam and generate the second scanning light beam while the reflection surface rotates in the second direction opposite from the first direction.例文帳に追加

そして、反射面が往復回転の第１の方向へ回転する間は第１のビーム光を反射して第１の走査ビーム光を生成し、反射面が第１の方向とは反対の第２の方向へ回転する間は第２のビーム光を反射して第２の走査ビーム光を生成するように制御される。 - 特許庁

A thick part 10 is disposed near the central part in the toe-heel direction out of the rear part of the crown part 3.例文帳に追加

クラウン部３の後部のうちトウ・ヒール方向の中央部付近に厚肉部１０が設けられている。 - 特許庁

This belt width dimension measuring instrument 10 is used for measuring the dimension in the belt width direction of the V-belt.例文帳に追加

ベルト幅寸法測定具１０は、Ｖベルトのベルト幅方向の寸法を測定するのに用いられる。 - 特許庁

Accordingly, a screw 37 is capable of moving in an axial direction in a recessed manner by the reverse rotation.例文帳に追加

そのため、スクリュー３７はナット２０の逆回転により軸線方向に没入移動することができる。 - 特許庁

In a step S3, the size of a control strip image data is adjusted on the basis of the size of the printing width direction.例文帳に追加

ステップＳ３では、印刷幅方向サイズに基づいてコントロールストリップ画像データのサイズを調整する。 - 特許庁

A pair of ice-making chambers 10 and 10 are arranged facing each other across a cooling pipe 11 in the longitudinal direction.例文帳に追加

冷却管１１を挟んで一対の製氷室１０,１０が対向して縦向きに配置されている。 - 特許庁

It is preferable to provide the grooves on the tilt to the longitudinal direction of the medal case in a plane view.例文帳に追加

前記溝は、平面視においてコインケースの長手方向に対し斜め傾けて設けるのが好ましい。 - 特許庁

The signals indicating displacing direction and displacing amount of the shield plate 22 are transmitted to a displacing means 32.例文帳に追加

シールド板２２の変位方向および変位量指示信号を変位手段に送信する（ＳＴＥＰ４）。 - 特許庁

An effective width W in the direction vertical to signal propagation direction (a) or (b) and an effective length L in the direction parallel to the signal propagation of an MIM capacitor 5 are so set as to correspond to a desired value of a resistive component, resulting in reduced loss.例文帳に追加

ＭＩＭキャパシタ５の、信号の伝播方向ａまたはｂに対して垂直な方向の実効的な幅Ｗと、信号の伝播方向に対して平行な方向の実効的な長さＬとの比が、抵抗成分の所望値に対応するように、幅Ｗと長さＬとを設定することで、損失を低減する。 - 特許庁

The turning roller 51 thereby applies force in a direction for turning up a page of the booklet, at the abutment position.例文帳に追加

これにより、捲りローラ５１が、当接位置において、冊子のページを捲り上げる方向に力を加える。 - 特許庁

A 1st bend 12 is constituted of a plurality of minute parts ranging in the light propagation direction.例文帳に追加

第１の湾曲部１２は光の伝播方向に連なる複数の微小部分によって構成されている。 - 特許庁

A printer controller which receives printing data from a host system and controls a printing operation by controlling a printer engine is provided with the function of instructing for the printing direction to the paper feed direction from an operation panel, and the function of storing instructed contents and controlling the development direction of page image data with the value.例文帳に追加

上位システムから印刷データを受信し、プリンタエンジンを制御して印刷動作を制御するプリンタ制御装置において、操作パネルから用紙送り方向に対する印刷方向の指示を行う機能とその指示内容を記憶し、その値によりページイメージデータの展開方向を制御する機能とを設ける。 - 特許庁

The CCD 14 is then disposed while being inclined at a predetermined angle relative to a direction perpendicular to an optical axis E.例文帳に追加

そして、ＣＣＤ１４を、光軸Ｅに垂直な方向に対して所定の角度傾けて配置する。 - 特許庁

A tab 16, which extends in the direction of the outer periphery of the skirt 14, is formed on the end of the skirt 14.例文帳に追加

スカート部１４の端部において、スカート部１４の外周方向に延びる摘み部１６を形成する。 - 特許庁

A sintered body with the ceramic composition changed in the layer thickness direction may be used as the prefoam.例文帳に追加

プリフォームとして層厚方向にセラミックス組成を変化させた焼結体が使用される場合もある。 - 特許庁

A first screw SC1 is intermittently formed on the inner circumferential surface of the element holder 11 in the circling direction.例文帳に追加

素子ホルダ１１に第１のネジＳＣ１を内周面に周回方向に断続的に形成する。 - 特許庁

A plurality of heating lines which are respectively parallel in the principal axial direction of the inplane strain (step S13).例文帳に追加

前記面内歪みの主軸方向にそれぞれ平行な複数の加熱線を配置する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The X-ray tube or the detector is adjusted in the body axis direction position based on the shift amount.例文帳に追加

Ｘ線管球或いは検出器は、当該ずれ量に基づいて体軸方向位置調整される。 - 特許庁

Out of the belt 4, a part held by the holding surface 7 is fitted to a pulley groove 5 by sliding in the pulley axis direction.例文帳に追加

ベルト４のうち、保持面７で保持された部位がプーリ軸方向に滑ってプーリ溝５に嵌る。 - 特許庁

Molecules 53 of the dichroic phosphor are preferably arrayed almost in the extending direction of a light source 31 and the axis of polarization of a polarizing plate 24 provided on the back side of a liquid crystal panel 20 and the array direction of the molecules 53 are preferably almost in the same direction.例文帳に追加

また、２色性蛍光体の分子５３を光源３１の延在方向に対して略平行方向に配列させることが望ましく、さらに、液晶パネル２０の背面側に設けられた偏光板２４の偏光軸と、２色性蛍光体の分子５３の配列方向とを略同一方向とすることが望ましい。 - 特許庁

To control the direction of actual fuel injection during actual injection from a nozzle hole, depending on driving conditions.例文帳に追加

運転状況に応じて噴孔から実際に噴射される実燃料噴射方向を制御する。 - 特許庁

The conductive bar 29 is disposed on a position biased to an upper branched breaker 32 in the vertical direction.例文帳に追加

導電バー２９は、上下方向において上側の分岐ブレーカ３２に偏った位置に配設されている。 - 特許庁

It is further configured so as to position a lid formed with the outer peripheral side of the direction convertible passage to the positioning plate 44.例文帳に追加

位置決めプレート４４に方向転換路の外周側が形成される蓋部を位置決めする。 - 特許庁

To determine, accurately in a short time, the pattern direction used as a reference of the position of a fingerprint-like pattern.例文帳に追加

指紋状紋様の位置の基準となる紋様方向を短時間で正確に決定できるようにする。 - 特許庁

The magnetic tunnel junction comprises an upper electrode, a tunnel barrier layer formed between a first ferromagnetic layer having a first magnetization direction and a second ferromagnetic layer having a second magnetization direction adjustable to the first magnetization direction, a front end layer, and a magnetic layer or a metal layer, on which the second ferromagnetic layer is accumulated.例文帳に追加

磁気トンネル接合が、上部電極と、第１磁化方向を有する第１強磁性層と第１磁化方向に対して調節可能な第２磁化方向を有する第２強磁性層との間に形成されたトンネル障壁層と、前端層と、第２強磁性層が上に堆積された磁性層又は金属層とから構成される。 - 特許庁

The grooves 45 are processed along the axial direction straightly across a number of the threats 41.例文帳に追加

溝４５は、多数のネジ山４１を横切るようにして、軸方向に沿って直線状に加工される。 - 特許庁

This stretching spun like woven fabric is obtained by using a fluid injection-processed yarn as a warp yarn and having the stretching property of 5-15% stretching rate in its warp yarn direction and/or weft yarn direction, and also at least the yarn in the direction having the stretching property is constituted by a trimethylene terephthalate fiber multi-filament yarn.例文帳に追加

流体噴射加工糸を経糸に用い、該織物の経糸方向及び／又は緯糸方向にストレッチ率５〜１５％のストレッチ性を有しており、且つ少なくともストレッチ性を有する方向の糸条がポリトリメチレンテレフタレート繊維マルチフィラメント糸条で構成されているストレッチ性スパンライク織物。 - 特許庁

On the other hand, the corragation section 22 is angled more in the vertical direction than the corragation shape of the bulk region U.例文帳に追加

一方、波形部分２２はバルク部分Ｕの波形よりもずっと垂直方向に角度付けされている。 - 特許庁

To change a viewpoint position (overlook angle) and a sight line direction by a simple operation so as to display a bird's-eye view.例文帳に追加

簡単な操作で視点位置（見下ろし角度）及び視線方向を変更して鳥瞰図を表示する。 - 特許庁

To elevate a storage shelf without tilting it in the longitudinal direction.例文帳に追加

収納棚を前後方向に傾かせずに上昇させるようにした昇降式収納装置を提供する。 - 特許庁

The oval hole 34a extends in the direction intersecting perpendicularly a face forming a fixed face 32a.例文帳に追加

前記長孔３４ａは、前記固定面３２ａを形成する面に対し直交する方向へ延びている。 - 特許庁

A groove 30 extending in the longitudinal direction of the vibration arm 14 is formed on each of the front and back surfaces 16.例文帳に追加

表裏面１６には、それぞれ、振動腕１４の長手方向に延びる溝３０が形成されている。 - 特許庁

A plurality of engaging parts 10 are provided for the leg shaft part 6 along its axial direction at predetermined intervals.例文帳に追加

脚軸部６の軸線方向に沿って所定間隔を存して複数の係合部１０を設ける。 - 特許庁

To control the tilting direction of a plate member by a few volts which is equivalent to the operation voltage of an LSI memory circuit.例文帳に追加

ＬＳＩメモリ回路の動作電圧並である数Ｖで板状部材の傾斜方向を制御する。 - 特許庁

The spraying apparatus 1 sprays a material W to be sprayed to a field A while moving the apparatus 1 to the advancing direction X.例文帳に追加

散布装置１は進行方向Ｘに移動しながら圃場Ａに被散布物Ｗを散布する。 - 特許庁

The valve 120 closes the through hole 103 during rotation of the shaft in the other direction.例文帳に追加

これに対し、バルブ１２０は、シャフト３０が他方向に回転する際に、貫通孔１０３を閉じるものである。 - 特許庁

To provide a microphone-speaker integrated speech unit capable of detecting a direction of a sound source with high reliability.例文帳に追加

マイクロフォン・スピーカ一体構成型・通話装置において信頼性の高い音源方向の検出を行う。 - 特許庁

The phase contrast film comprises a thermoplastic resin film and has ≤45 μm average thickness in the width direction and ≥700 mm width, the difference between the maximum and minimum values of retardation in the width direction is ≤10 nm and the deviation of the delay phase axis from the direction of the stretching axis ≤±0.7°.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムからなる、幅方向の平均厚みが４５μｍ以下、幅が７００ｍｍ以上の位相差フィルムであって、幅方向におけるレターデーションの最大値と最小値の差が１０ｎｍ以下であり、かつ延伸軸方向に対する遅相軸のずれが±０．７度以下の位相差フィルムとすることである。 - 特許庁

A spacing member (48b1) is provided at the end of the cover (48) in a shaft direction of the image carrier (42).例文帳に追加

像担持体（４２）の軸方向におけるカバー（４８）の端部には、離間部材（４８ｂ１）が設けられている。 - 特許庁

The application program execution means can perform two different pieces of direction changing processing according to two direction parameters in parallel by executing an application program, and at least one of the two direction parameters is determined based on detection data of the detection means.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行手段は、アプリケーションプログラムを実行することにより、２つの方向パラメータに応じて互いに異なる２つの方向変更処理を並行して行うことが可能なものであって、これらの２つの方向パラメータのうちの少なくとも一方は検知手段の検知データに基づいて決定する。 - 特許庁

A disk player P is internally provided with a lift plate 1 turnable in a direction where the plate attaches and detaches to and from a turntable.例文帳に追加

ディスクプレーヤＰ内に、ターンテーブルに接離する方向に回動可能なリフトプレート１を設ける。 - 特許庁