「Disc spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disc spring material made of a silicon nitride plate large in a spring constant, especially a favorable disc spring material as a tool to pressurize a metal plate and a ceramic plate and its manufacturing method.例文帳に追加

バネ定数の大きい窒化珪素板からなる板バネ材、特に金属板とセラミック板との押圧用治具として好適な板バネ材とその製造方法が提供すること。 - 特許庁

A disc spring guide 1b is mounted at a cylinder space side (outside) opposite to the piston member, the clutch release bearing 5 is integrally engaged with the piston member 1a through a disc spring 12 accommodated in the disc spring guide, and the disc spring guide 1b and the piston member 1a are integrated by being fitted to one another.例文帳に追加

前記ピストン部材とは反シリンダ空間側（外側）に、皿ばねガイド１ｂを配置し、そこに収容される皿ばね１２を介してクラッチレリーズ軸受５を前記ピストン部材１ａに一体係合すると共に、該皿ばねガイド１ｂとピストン部材１ａとを嵌合により一体構造とする。 - 特許庁

The clutch mechanism has a motor side disc 30, a worm side disc 32 oppositely arranged on this motor side disc, a plate spring support member 34 for supporting the worm side disc 32, and applying spring force to the worm side disc 32 in the direction for separating from the motor side disc 30, and a pair of electromagnets respectively arranged on the motor side disc 30 and the worm side disc 32.例文帳に追加

クラッチ機構は、モータ側ディスク３０と、このモータ側ディスクに対向配置したウォーム側ディスク３２と、ウォーム側ディスク３２を支持し、モータ側ディスク３０から離間する方向にウォーム側ディスク３２にばね力を付与している板ばね支持部材３４と、モータ側ディスク３０及びウォーム側ディスク３２のそれぞれに設けた一対の電磁石とを備えている - 特許庁

A tool for pressurization is constituted of a metal plate made of the disc spring material and the ceramic plate.例文帳に追加

上記板バネ材からなる金属板とセラミック板の押圧用治具。 - 特許庁

A coil spring 10 is arranged between the disc valve element 7 and the spring support 9 for energizing the disc valve element 7 to the opening direction.例文帳に追加

ディスク状弁体７とばね受け９の間にディスク状弁体７を開弁方向に付勢するコイル状のばね１０を配置する。 - 特許庁

To provide a piston suppressing displacement of a disc spring.例文帳に追加

本発明は、皿ばねがずれることを抑制できるピストンを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a coned disc spring, which reduces a manufacturing cost, and also to provide a clutch device using the coned disc spring obtained by the method.例文帳に追加

製造コストを低減することができる皿ばねの製造方法、および、それにより得られる皿ばねを用いたクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

The spring constant of an assistant spring 25 formed of a plurality of disc springs 24 is larger than that of the coil spring 22.例文帳に追加

複数の皿ばね２４によって構成される副ばね２５のばね定数は、コイルばね２２のばね定数よりも大きくしてある。 - 特許庁

The initially coned disc spring body 16 is used in a non-linear spring region where variation of the resilient force is small.例文帳に追加

皿ばね体１６はその弾発力の変動が小さい非線形ばね領域内で使用する。 - 特許庁

Pressurizing force of the second spring 14 pressurizes a disc valve 22 on the contracting side through a fourth spring bearing 19b.例文帳に追加

第２ばね１４の押圧力は、第４ばね受け１９ｂを介して縮み側ディスクバルブ２２を押圧する。 - 特許庁

In releasing the braking, the brake pad 5 is separated form the disc rotor D by the spring force of the return spring 22.例文帳に追加

制動解除時に戻しばね２２のばね力によって、ブレーキパッド５をディスクロータＤから離間させる。 - 特許庁

A coil- shaped spring 10 and an auxiliary spring 11 for energizing the disc-like valve element 7 in the valve opening direction are arranged between a partition wall 9 and the disc-like valve element 7.例文帳に追加

隔壁９とディスク状弁体７の間にディスク状弁体７を開弁方向に付勢するコイル状のばね１０と補助ばね１１を配置する。 - 特許庁

To prevent reduction in sealability when a disc spring part is deformed by delivery pressure of fluid, in a fluid pump using a seal member having the disc spring part.例文帳に追加

皿ばね部を有するシール部材を用いた流体ポンプにおいて、流体の吐出圧によって皿ばね部が変形してシール性が低下するのを防止する。 - 特許庁

To facilitate the work of mounting a stopper member, a coned disc spring and a post member and prevent the load of the disc spring adversely affecting the bolting of the post member.例文帳に追加

ストッパ部材、皿バネおよびポスト部材の取付作業が行い易く、且つポスト部材のボルト締めに対して皿バネ荷重が影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

Furthermore, in order to disperse the pressing force of the disc spring 5, dispersion plates 7, 7 (pressing force dispersion members) are provided, respectively, between the flat plate part 8a and the disc spring 5.例文帳に追加

さらに、皿ばね５の押圧力を分散するために、平板部８ａと皿ばね５との間に、それぞれ分散板７，７（押圧力分散部材）を設ける。 - 特許庁

A pad spring 10 has spring pieces 10e, 10e abutting on the disc outer periphery side face of the friction pad 6 for rebounding the friction pad 6 to the disc inner periphery side.例文帳に追加

パッドスプリング１０に、摩擦パッド６のディスク外周側面に当接し、摩擦パッド６をディスク内周側に弾発するスプリング片１０ｅ，１０ｅを備える。 - 特許庁

A ring-shaped master coned disc spring and a slave coned disc spring are each provided between a driven plate and a piston in the inside of the clutch drum of each clutch mechanism.例文帳に追加

各クラッチ機構のクラッチドラムの内部における従動プレートとピストンとの間に、リング状の親皿ばねおよび子皿ばねのそれぞれが設けられている。 - 特許庁

An input disc 21 is moved to a side opposite to an output disc 22 by a disc energizing spring 27 to enlarge a clearance between both discs 21, 22.例文帳に追加

ディスク付勢用スプリング２７によって、入力ディスク２１を出力ディスク２２と反対側に移動させることで、両ディスク２１，２２間の間隔を拡大させる。 - 特許庁

The return spring 25 puts in action against the tongue piece of one outer disc.例文帳に追加

そして上記１枚のアウタディスクの舌片に対し、リターンばね２５を作用させた。 - 特許庁

A disc spring 22 is arranged between the driven plate 14a and the piston 20.例文帳に追加

ドリブンプレート１４ａとピストン２０との間には、皿ばね２２が配置されている。 - 特許庁

The electric disc brake reduces the speed of the rotation of a rotor 17 of an electric motor 9 using a differential reducing mechanism 10 and drives a rotary disc 27 of a ball ramp mechanism 12 to move a direct acting disc 30 forward against the spring force of a disc spring 38, thrust brake pads 5, 6 against a disc rotor 2 and generate braking force.例文帳に追加

電動モータ９のロータ１７の回転を差動減速機構１０によって減速してボールランプ機構１２の回転ディスク２７を駆動し、皿ばね３８のばね力に抗して直動ディスク３０を前進させて、ブレーキパッド５，６をディスクロータ２に押圧して制動力を発生させる。 - 特許庁

A left 14 and a right initially coned disc spring 15 as preload giving members are installed between the inner rings 10a and 11a of the respective ball bearings 10 and 11 and the rotary shaft 12 where spring seats 16 are interposed in between, in such an arrangement that the spring constant of the left disc spring 14 is lower than that of the right disc spring 15.例文帳に追加

また、各玉軸受１０，１１の内輪１０ａ，１１ａと回転軸１２との間には、予圧付与材としての左側及び右側皿バネ１４，１５が、バネ座１６を介して設けられており、左側皿バネ１４のバネ定数が右側皿バネ１５のバネ定数より低くなるように設定されている。 - 特許庁

(4) The spring coil diameter of the spring 4 is smaller than that of other portions at an end 4a on the side of the spring 4 abutting on the driven disc 3.例文帳に追加

（４）スプリング４のスプリングコイル径が、スプリング４のドリブンディスク３に当接する側の端部４ａにおいてその他の部分より小径である。 - 特許庁

A coned disc spring 43 for deceleration having a higher spring constant than the spring 12 is interposed between the sliding member 42 and rotor 30.例文帳に追加

スライド部材４２とローター３０との間には、傾斜角減少用バネ１２よりもバネ定数の高い減速用の皿バネ４３を介在する。 - 特許庁

To prevent each disc spring from being relatively moved at its contacting portion with an adjacent support body or a guide member even if each disc spring is changed in diameter.例文帳に追加

皿ばね１０の径の大きさが変わったとしても、隣接する支持体あるいはガイド部材との接触部分において、できるだけ相対的な動きが生じないようにする。 - 特許庁

To prevent the deformation and the displacement of a return spring of a brake pad in a disc brake.例文帳に追加

ディスクブレーキにおいて、ブレーキパッドの戻しばねの変形及び位置ずれを防止する。 - 特許庁

To provide a disc spring excellent in durability, by using high intensity material.例文帳に追加

本発明は、高強度材を用いて耐久性に優れた皿ばねを提供する。 - 特許庁

When each disc spring 210 is elastically deformed while being subjected to external force, its movement in the radial direction is different at the respective places in the thickness direction of each disc spring 210.例文帳に追加

皿ばね１０が外部からの荷重を受けて弾性変形するとき、皿ばね１０の厚さ方向の各個所において、径方向に移動する大きさが異なる。 - 特許庁

To provide a spring-energized disc type freezing preventive valve capable of preventing the imposition of excessive force on a spring and capable of fully opening an annular valve seat by a disc-like valve element.例文帳に追加

ばねに無理な力が掛かるのを防止できると共に、ディスク状弁体が環状弁座を全開できるばね付勢ディスク型凍結防止弁を提供する。 - 特許庁

The vibration damper article constrains the supporting member allowing initial deformation of the coned disc spring by introduction of initial load and releases the constraint of the supporting member after initial deformation of the coned disc spring.例文帳に追加

防振装置は、初期荷重の導入による皿ばねの初期変形を許容しつつ支持部材を拘束し、皿ばねの初期変形後に支持部材の拘束を解除する。 - 特許庁

In view of the fact as mentioned above, each disc spring 210 is so designed as to be supported at the halfway portion of each disc spring 210 (difference in level 216o and 216i), preferably at a place of a minimum movement in particular.例文帳に追加

その点に着目し、皿ばね１０の中途の部分（段差２１６ｏ，２１６ｉ）、特に好ましくは移動量が最小のところにおいて、皿ばね１０を支持する。 - 特許庁

A brake piston 50 presses a casing side brake disc 52 and a cylinder block side brake disc 51 using the spring force of a spring member 54 so that the cylinder block stops rotating.例文帳に追加

ブレーキピストン５０は、ばね部材５４のばね力によってケーシング側ブレーキディスク５２およびシリンダブロック側ブレーキディスク５１を押圧してシリンダブロック４０の回転を停止させる。 - 特許庁

The outside diameter size of the supporting part 14a1 corresponds to the inside diameter size of the disc spring 22, and the disc spring 22 is fitted to the supporting part 14a1 of the driven plate 14a.例文帳に追加

支持部１４ａ1 の外形寸法は、皿ばね２２の内径寸法と対応させてあり、皿ばね２２は、このドリブンプレート１４ａの支持部１４ａ1 とはめ合わされている。 - 特許庁

A coil spring 10 which is compressed gradually more as tending to the lower side is arranged between the disc valve element 7 and the spring support 9 for energizing the disc valve element 7 to the opening direction.例文帳に追加

ディスク状弁体７とばね受け９の間にディスク状弁体７を開弁方向に付勢するコイル状のばね１０を下部程圧縮させて配置する。 - 特許庁

To provide a spring energizing disc type freeze preventive valve capable of preventing imposition of unreasonable force on a spring and capable of fully opening an annular valve seat by a disc-like valve element.例文帳に追加

ばねに無理な力が掛かるのを防止できると共に、ディスク状弁体が環状弁座を全開できるばね付勢ディスク型凍結防止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a cable operation type disc brake structured so that it can simply adjust the energizing force of the return spring of a disc brake.例文帳に追加

ディスクブレーキのリターンスプリングの付勢力を簡単に調節し得るように構成されたケーブル操作型ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

A disc tensor 13 is provided with a second disc 72, a solenoid 81, a pressing spring 86, and a gel member 65 as a shock absorbing member.例文帳に追加

ディスクテンサ１３は、第２ディスク７２と、ソレノイド８１と、押圧バネ８６と、衝撃吸収部材としてのゲル部材６５と、を備える。 - 特許庁

An energizing spring 11C is provided for energizing an output disc body 11A and an input disc body 11B in mutually linking directions.例文帳に追加

出力ディスク体１１Ａと入力ディスク体１１Ｂとを互いに連係する方向に付勢する付勢バネ１１Ｃを設ける。 - 特許庁

An armature 6 is arranged between the magnet 2 and the disc 4 and a braking spring 7 is provided for thrusting the armature 6 against the disc 4.例文帳に追加

また、マグネット２とディスク４の間にアーマチュア６を配置し、アーマチュア６をディスク４に押圧する制動ばね７を設ける。 - 特許庁

The spring member 31 comprises an annular plate spring, and since a radial cross sectional shape of a plate face is substantially V-shaped, spring force is larger than a disc spring which can be installed in the same space.例文帳に追加

ばね部材３１は環状の板ばねからなり、板面の径方向断面形状を略Ｖ字状としてあるので、同スペースに設置可能な皿ばねよりばね力が大きくなる。 - 特許庁

To secure a lubrication of a disc spring even if a displacement of an input disc increases while preventing the coherence of the disc spring for pre-load generation by regulating the displacement of an input disc in the pre-loading mechanism of a toroidal type stepless transmission.例文帳に追加

トロイダル式無段変速機のプリローディング機構において、入力ディスクの変位を規制してプリロード発生用の皿バネ同士が密着するのを防止するとともに、入力ディスクの変位が大きくなった場合であっても皿バネの潤滑が確保されるようにする。 - 特許庁

To reduce sound produced by collision of a moving contact (or disc spring) and a stopper.例文帳に追加

可動接点（または板バネ）とストッパとの衝突により発生する音を低減する。 - 特許庁

To provide technology for suppressing the characteristic degradation of a disc spring with time passage.例文帳に追加

皿ばねの時間の経過に伴う特性の低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

A supporting member 18 is interposed between the coned disc spring and the deformation load reduction member.例文帳に追加

上記皿ばねと変形荷重低減部材との間には支持部材１８を介在させる。 - 特許庁

SHOT PEENING METHOD, DISC SPRING OBTAINED UNDER THIS METHOD AND SHOT PEENING DEVICE例文帳に追加

ショットピーニング方法およびこの方法により得られる板ばね、ならびにショットピーニング装置 - 特許庁