「Disc spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wear-reducible, spring energizing disc type check valve by relieving the sliding/contacting pressure between the bottom end of the outer periphery of a disc-like valve element and the bottom end of the inner peripheral wall of a valve casing.例文帳に追加

ディスク状弁体外周の下端と弁ケーシング内周壁の下端との摺接を軽減することにより摩耗を軽減できるばね付勢ディスク型逆止弁を提供する。 - 特許庁

The pad returning mechanism 5 includes a spring housing holes 12 formed, along disc axial direction, on both sides in disc circumferential direction of a cylinder hole 3c provided to a caliper body 3, the pad returning springs 14 housed in the spring housing holes, and pad guide pins 13.例文帳に追加

パッド戻し機構５は、キャリパボディ３に設けたシリンダ孔３ｃのディスク周方向両側に形成したディスク軸方向のスプリング収容孔１２と、該スプリング収容孔内に収容されるパッド戻しスプリング１４と、パッドガイドピン１３とを備えている。 - 特許庁

One of friction plate units U is resiliently urged by a first spring simultaneously in a direction to separate from a disc 3 and a normal rotation direction, and the other is resiliently urged by a second spring 22 simultaneously in a direction to separate from the disc 3 and the opposite direction.例文帳に追加

摩擦板ユニットＵ，Ｕの内の一方をディスク３から分離する方向、及び、正回転方向に同時に第１バネにて弾発付勢し、さらに、他方を、ディスク３から分離する方向、及び、逆方向に同時に第２バネ22にて弾発付勢する。 - 特許庁

This device comprises a disc brake 20 for applying the braking to a motor, a spring 64 for applying the energization force for bringing this disc brake 20 into an operating state, and the rotary solenoids 51, 52 for applying the driving force for bringing the disc brake 20 into an opened state.例文帳に追加

モータに対して制動を与えるディスクブレーキ２０と、このディスクブレーキ２０を作動状態にするための付勢力を与えるスプリング６４と、ディスクブレーキ２０を開放状態にするための駆動力を与えるロータリソレノイド５１、５２とを設ける。 - 特許庁

In the elastic wheel 10 provided with a rim 14 and a disc 12, a metal spring 24 elastically supporting the rim in a wheel radius direction W with respect to the disc is provided between an outer circumferential face of a cylindrical part 26 of the disc 12 and an inner circumferential face of the rim 14.例文帳に追加

リム１４とディスク１２とを備える弾性ホイール１０において、ディスク１２の筒状部２６の外周面とリム１４の内周面との間に、リムをディスクに対してホイール径方向Ｗに弾性支持する金属ばね３４を設ける。 - 特許庁

Movement of a slider 301 in the longitudinal direction is controlled by rotation of a disc 440 by stopping a slider 301 energized forward by a spring 320 standstill by the disc 440 and forming a cutout 445 and an inclined surface 446 on the disc 440.例文帳に追加

スプリング３２０により前方に付勢したスライダ３０１を円板４４０により静止させ、円板４４０に切欠４４５及び傾斜面４４６を形成し、円板４４０の回転により、スライダ３０１の前後方向の移動を制御するようにした。 - 特許庁

A damper disc assembly has a pair of plates 11, 12, a flange 20, a coil spring 16, 17 and a friction plate (58, 59).例文帳に追加

ダンパーディスク組立体は、一対のプレート１１，１２と、フランジ２０と、コイルスプリング１６，１７と、フリクションプレート（５８，５９）とを備えている。 - 特許庁

The valve disc 6 is moved to the intermediate position by using at least one spring element 31 for moving it in the axial direction of the shaft 8.例文帳に追加

少なくとも１つのバネ要素（３１）がシャフト（８）の軸方向に動かすことによってバルブディスク（６）を中間位置に動かす。 - 特許庁

The disc spring 6 has elasticity to axial tilting, and it is roughly a rigid body in the rotational direction of the rotor 2.例文帳に追加

皿ばね６は、軸方向に対しての傾動に対して弾性を有し、ロータ２の回転方向に対してはほぼ剛体である。 - 特許庁

The disc spring 60 has flexibility concerning the left and right directions and rigidity concerning the vertical direction by its shape.例文帳に追加

板バネ６０は、その形状によって、左右方向について可撓性を有するとともに上下方向について剛性を有する。 - 特許庁

To check falling-off by centrifugal force and vibration of a shock absorbing wave spring installed in a piston of a multiple disc type friction clutch.例文帳に追加

多板式摩擦クラッチのピストンに装着されている緩衝用ウェーブスプリングの遠心力や振動による脱落を阻止する。 - 特許庁

A lock pin 260 is arranged at the tip part of the rod member 240 and an elliptic washer 270 and a disc spring 290 are arranged in the middle part thereof.例文帳に追加

ロッド部材２４０の先端にはロックピン２６０を設け、中途部には長ワッシャ２７０と皿バネ２９０を設ける。 - 特許庁

An inner diameter end 27b of an annular disc spring 27 is fitted in a recess 28 formed in a front side outer peripheral part of a bearing sleeve 2.例文帳に追加

軸受スリーブ２のフロント側外周部に形成した凹所２８に環状の皿ばね２７の内径端部２７ｂを嵌合する。 - 特許庁

An outer peripheral part of the disc spring 52 is not caught to a male screw part 48c formed to an inner periphery of a case.例文帳に追加

これにより、皿ばね５２の外周部がケース内周に形成された雌ねじ部４８ｃに引っかかることが防止される。 - 特許庁

The breakage resistance and the durability can be increased since the coned disc spring 19 is prevented from the rusting by the inert gas and the grease.例文帳に追加

この不活性ガス及びグリースにより皿バネ１９が錆び付くのを防止し、破損や耐久性を向上することができる。 - 特許庁

At this time, a thrust accumulating piston 15 is not moved backward by the preload of a disc spring 18 and so the required amount of brake liquid is not increased.例文帳に追加

このとき、皿バネ１８の予圧により、推力蓄圧ピストン１５が後退しないので、必要なブレーキ液の量が増大しない。 - 特許庁

To reduce the size of an actuator by forming a clutch mechanism with a pair of clutch plates, a ball and a disc spring.例文帳に追加

本発明は、一対のクラッチプレートとボール及び皿バネでクラッチ機構を形成し、小型のアクチュエータを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a key sheet capable of providing a good click feeling at the time of a pressing operation, and unlikely to give a shock to a disc spring.例文帳に追加

押圧操作時における良好なクリック感を与えることができ、皿ばねに対する衝撃付与が少ないキーシートの提供。 - 特許庁

A leaf spring 25 is bent in an approximately O-shape and is disposed in a space defined by the mantle of the sleeve-like optical disc 7.例文帳に追加

板ばね２５が略Ｏ−形に曲げられ、スリーブ状光学ディスク７のマントルによって定められた空間内に配置される。 - 特許庁

To provide an electric disc-brake which keeps the spring force of a braking-releasing spring and the frictional force of a pad-wear-following adjustment-screw increased without increasing the whole size.例文帳に追加

電動ディスクブレーキにおいて、全体の寸法を大きくすることなく、制動解除のためのスプリングのばね力及びパッド摩耗追従のための調整ねじの摩擦力を大きくする。 - 特許庁

Upper ends of the inner ring seal ring 12 and the outer ring seal ring 14 are projected slightly more than the inner and outer ring valve seats 9 and 10 during opening of the valve disc by a waveform spring 13 and a waveform spring 14.例文帳に追加

波形バネ１３と波形バネ１４で弁ディスクの開弁時に内輪シールリング１２と外輪シールリング１４の上端を内外輪弁座９，１０よりも僅かに突出させる。 - 特許庁

A damper mechanism of a clutch disc assembly 1 is provided with an input rotor 2, an output rotor 3, a separation flange 6, a first spring 7, a second spring 8, and an intermediate plate 11.例文帳に追加

クラッチディスク組立体１のダンパー機構は、出力回転体３と入力回転体２と分離フランジ６と第１バネ７と第２バネ８と中間プレート１１とを備えている。 - 特許庁

The spring part 13 comprises a guide member 13a and a coned disc spring 13b and the guide member 13a is inserted into the recess of the shield metal 12 and fixed in place such that the projecting length thereof can be adjusted.例文帳に追加

ばね部を、ガイド部材１３ａとさらばね１３ｂとにより構成し、ガイド部材をその突出長さが伸縮可能となるようにシールド金具の凹部内に挿入して取り付ける。 - 特許庁

The deflection vs. load curve of the disc spring 4 should include a flat region in which the spring load is approx. constant, and the spring 4 is interposed between a sleeve 1 and flange 3b1 with a deflection amount lying within the flat region.例文帳に追加

皿ばね４は、そのたわみ量−ばね荷重曲線において、荷重がほぼ一定となるフラット領域を有するものとし、かつフラット領域内のたわみ量でスリーブ１と外輪３ｂのフランジ部３b1との間に介装する。 - 特許庁

To provide a pressing device naturally having a non-linear characteristics region where load change to displacement in load characteristics is small like a disc spring and capable of pressing an object with substantially the same pressing load caused in using a disc spring even when there are, in particular, dimensional variations and dimensional change in the pressing direction of the object.例文帳に追加

皿ばねと同様に荷重特性において変位に対する荷重変化が小さな非線形特性領域を有するのはもちろんのこと、皿ばねを用いた場合に生じる上記問題を解消することができる押圧装置を提供する。 - 特許庁

A clutch controller includes: a clutch disc 23; a pressure plate 24 for pressing the clutch disc; a diaphragm spring 25 for forcing the pressure plate to a flywheel 21 side; a release bearing 26 for pressing the central portion of the diaphragm spring; a release fork 27; and an actuator 30.例文帳に追加

クラッチ制御装置は、クラッチディスク２３と、クラッチディスクを押動するプレッシャプレート２４と、プレッシャプレートをフライホイール２１側に付勢するダイヤフラムスプリング２５と、このダイヤフラムスプリングの中央部を押圧するためのレリーズベアリング２６、レリーズフォーク２７、及びアクチュエータ３０とを備えている。 - 特許庁

A clamp mechanism 6 for fixing a work W on an index table 5 on a tilt table 4 supported via a tilt revolving mechanism is constituted of a disc spring type clamp mechanism having a clamper 6B energized normally in a clamp direction of the work W by a disc spring 6C.例文帳に追加

チルト旋回機構を介して支持されたチルトテーブル（４）上のインデックステーブル（５）上にワーク（Ｗ）を固定するクランプ機構（６）は、皿バネ（６Ｃ）によりワーク（Ｗ）のクランプ方向へ常時付勢されたクランパ（６Ｂ）を有する皿バネ式クランプ機構で構成する。 - 特許庁

The non-linear characteristics of a reaction disc 10 can be improved by a combination of the reaction disc 10 having single non-linear deformation resistance characteristics and the deformation resistance load spring 14 having linear characteristics.例文帳に追加

単独で非線形性の変形抵抗特性を有するリアクションディスク１０と線形性の特性を有する変形抵抗付与ばね１４とを合せることで非線形性の特性が改善される。 - 特許庁

Further the horizontal oscillation applied to the loading device from a trailer can be retained by disc springs of several disc spring mechanisms resiliently deforming combined with the lateral-slip preventing effect of the lateral-slip control device.例文帳に追加

また、トレーラーから積載装置に加わる横揺れは、横ずれ規制装置の横ずれ防止効果に相まって複数の皿バネ機構の皿バネが弾性変形することにより、横揺れ量が抑制される。 - 特許庁

The brake device 12 is formed of a disc plate 13 provided on the rotation shaft 11 and a brake part 14 for pressing a brake pad by a spring 15 from front and back sides of the disc plate 13 and braking.例文帳に追加

回転軸１１に設けたディスク板１３と、ディスク板１３の表裏からスプリング１５によってブレーキパッドを押し付けて制動させるブレーキ部１４とからブレーキ装置１２を構成する。 - 特許庁

The displacement by whirling of the shaft and the rotary disc 26 is absorbed by the deformation of the spring 40, and a predetermined clearance is kept.例文帳に追加

軸および回転円板２６の振れ回りなどによる変位は、ばね４０の変形により吸収され、所定の間隙が維持される。 - 特許庁

The cone disc spring 18 which applies pressure to the rotor 16 toward the stator 10 and has substantially V-shaped cross sections throughout the periphery thereof is abutted against the plate 19.例文帳に追加

プレート19には、ロータ16をステータ10側に加圧する全周に渡って断面略Ｖ字形状の皿ばね１８が当接している。 - 特許庁

The spring 10 is positioned on its axis below the axis of the inlet- outlet, and is eccentrically arranged on the lower side of the disc-like valve element 7.例文帳に追加

ばね１０はその軸心が出入口の軸心よりも下方に位置し、ディスク状弁体７の下部側に偏心させて配置する。 - 特許庁

To provide a compression spring capable of positioning a plurality of disc springs, and capable of maintaining a predetermined function by protecting its outside surface.例文帳に追加

複数の皿ばねを互いに位置決めすると共に、その外面を保護して所定の機能を維持することのできる圧縮ばねの提供。 - 特許庁

A pushable knob 3 is provided at an opening 2a of a body case 2, and a circular-shaped disc spring 5 is provided on the lower-surface side of the knob 3.例文帳に追加

本体ケース２の開口部２ａに押圧操作可能なノブ３を設け、その下面側に円形状をなす皿ばね５を配置する。 - 特許庁

A coned disc spring 19 is contained for retaining the drawing bar 17 in a clamp state usually between the main shaft 15 and the drawing bar 17.例文帳に追加

主軸１５とドローイングバー１７との間にはドローイングバー１７を常にはクランプ状態に保持するための皿バネ１９を収容する。 - 特許庁

The disc spring 22 is so arranged that the inside diameter side may be brought into contact with the driven plate 14a and that the outside diameter side may be brought into contact with the piston 20.例文帳に追加

皿ばね２２は、内径側がドリブンプレート１４ａと接触し、外径側がピストン２０と接触するように配置されている。 - 特許庁

In a normal condition, the rotary solenoids 51, 52 are driven to open the disc brake 20 against the energization force by the spring 64, and the rotary solenoids 51, 52 are switched off in the generation of the abnormality in an electric system for operating the disc brake 20 by the energization force of the spring 64.例文帳に追加

通常状態においては、ロータリソレノイド５１、５２を駆動してスプリング６４による付勢力に抗してディスクブレーキ２０を開放しておき、電気系統に異常が発生した場合には、ロータリソレノイド５１、５２をオフにしてスプリング６４の付勢力によりディスクブレーキ２０を作動させる。 - 特許庁

The space is effectively utilized thereby and the total axial length (pump axial length) of the pump body 100 including the third cylinder 71c, the fourth cylinder 71d and the disc spring 210 can be shortened compared to the conventional case where the disc spring 210 is disposed at the tip end position of the pump body 100.例文帳に追加

これにより、スペースの有効活用が図れ、皿バネ２１０をポンプ本体１００の先端位置に配置する場合と比べて、第３シリンダ７１ｃ、第４シリンダ７１ｄおよび皿バネ２１０を含めたポンプ本体１００のトータルの軸方向長さ（ポンプ軸長さ）を短くすることができる。 - 特許庁

A clutch control device is provided with a clutch disc 23, a pressure plate 24 for push-moving the clutch disc, a diaphragm spring 25 for energizing the pressure plate to the flywheel 21 side, a release bearing 26 to pressing a central part of this diaphragm spring, a release fork 27 and an actuator 30.例文帳に追加

クラッチ制御装置は、クラッチディスク２３と、クラッチディスクを押動するプレッシャプレート２４と、プレッシャプレートをフライホイール２１側に付勢するダイヤフラムスプリング２５と、このダイヤフラムスプリングの中央部を押圧するためのレリーズベアリング２６、レリーズフォーク２７、及びアクチュエータ３０とを備えている。 - 特許庁

An elastic member 160, for example, made of rubber is provided between the moving contact 120 (or disc spring 121) and the stopper 150 on an electromagnetic relay on which the moving contact 120 (or disc spring 121) abuts with the stopper 150 and is positioned during non-energization to an electromagnetic coil 130.例文帳に追加

電磁コイル１３０への非通電時に、可動接点１２０（または板バネ１２１）がストッパ１５０に当接して位置決めされる電磁継電器において、可動接点１２０（または板バネ１２１）とストッパ１５０との間に、例えばゴムよりなる弾性部材１６０を設けている。 - 特許庁

To provide a hydraulic declutching device capable of dispensing with a press-fitting process in assembling, eliminating the aggression of a disc spring to a piston member in building-in, preventing the generation of chips and the like, preventing the disc spring from being demounted by strengthening a tightening margin in building-in, and keeping aligning performance.例文帳に追加

組立時に圧入工程をなくし、組込時にピストン部材への皿ばねの攻撃性をなくし、削り屑等の発生がなく、また、組込時の締め代も強くして皿ばねの外れ等もなくし、調心性も維持することのできる油圧式クラッチ遮断装置を提供する。 - 特許庁

A damper mechanism 5 for connecting a rotational inertial mass damper as an inertial mass element and a disc spring as a spring element in series, is interposed between upper-lower structural members (upper-lower floors 1 and 2).例文帳に追加

慣性質量要素としての回転慣性質量ダンパーとばね要素としての皿ばねとを直列に接続したダンパー機構５を上下の構造部材（上下の床１，２）の間に介装する。 - 特許庁

After a nut 21 of a lock mechanism 14 abuts on the piston 11, the hydraulic pressure is cancelled and the piston 11 is thrust against the brake pad 3 via the lock mechanism 14 with the spring force of the disc spring 18 to maintain braking force.例文帳に追加

ロック機構１４のナット２１をピストン１１に当接させた後、液圧を解除し、皿バネ１８のバネ力でロック機構１４を介してピストン１１をブレーキパッド３に押圧して制動力を維持する。 - 特許庁

Included are a pad spring 14 elastically supporting the friction pad 10 attached to the attachment member 2, and a biasing spring 20 disposed on the friction pad 10 to bias the friction pad 10 in a rotating direction of a disc.例文帳に追加

取付部材２に取付けられ摩擦パッド１０を弾性的に支持するパッドスプリング１４と、摩擦パッド１０に設けられディスク回転方向に摩擦パッド１０を付勢する付勢ばね２０とを備える。 - 特許庁