「Disengaging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STOPPER DISENGAGING MECHANISM FOR LOCK例文帳に追加

錠前のストッパー係合解除機構 - 特許庁

LOCK LATCH DISENGAGING MECHANISM例文帳に追加

錠前用ラッチの係止解除機構 - 特許庁

I came pretty close by disengaging the cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンを外すと より近くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TRUNK THROUGH LOCK DISENGAGING MECHANISM OF REAR SEAT BACK例文帳に追加

リアシ—トバックのトランクスル—ロック解除機構 - 特許庁

The disengaging/mixing machine for preparing the wet mixture comprises a disengaging/mixing section for mixing the cement and a water while disengaging the rock wool and the waste wool, and a disengaging finishing section.例文帳に追加

ロックウールと落綿を解綿しながらセメントと水を混合する解綿混合部と、仕上げ解綿部とを備えた湿潤混合物の調製用の解綿混合機。 - 特許庁

RADIAL AND SPIRAL FORM FISHING HOOK-DISENGAGING TOOL例文帳に追加

放射状螺旋形釣り針はずし具 - 特許庁

PRODUCTION OF ENGAGING/DISENGAGING IMPLEMENT WITH TAPE, ITS MOLDING DIE AND ENGAGING/DISENGAGING IMPLEMENT WITH TAPE例文帳に追加

テープ付き係脱具の製造方法と同成形金型及びテープ付き係脱具 - 特許庁

MALE ENGAGING AND DISENGAGING IMPLEMENT WITH TAPE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

テープ付き雄係脱具とその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DISENGAGING ROBOT HAND AND OPTICAL CONNECTOR PLUG例文帳に追加

ロボットハンドおよび光コネクタプラグの離脱方法 - 特許庁

(c) Timing, location and method for disengaging the tow line 例文帳に追加

ハ　曳航索の離脱の時期、場所及び方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PIPE JOINT, DISENGAGING TOOL, AND PIPE JOINT DEVICE例文帳に追加

管継手、係合解除工具及び管継手装置 - 特許庁

cause to stop operating by disengaging a switch 例文帳に追加

スイッチをはずすことによって動くのを止めさせる - 日本語WordNet

a mechanical device for engaging and disengaging gears 例文帳に追加

ギアを作動させたり開放したりする機械装置 - 日本語WordNet

To provide a solenoid type engaging/disengaging device capable of surely moving an engagement member to a disengaging position.例文帳に追加

係合部材を係合解除位置に確実に移動できるソレノイド式係合解除装置を提案すること。 - 特許庁

SERVO TOOL DISENGAGING/CONNECTING METHOD AND ROBOT CONTROL DEVICE例文帳に追加

サーボツール切離し／結合方法及びロボット制御装置 - 特許庁

By grasping an extension piece 22 to pinch it from both sides, moving it to a vaporizing port open limit position, and pressing an engaging/disengaging piece 26 to pinch it from both sides, an engaging/disengaging projection 28 of the piece 22 separates from an engaging/disengaging recess 30 of the engaging/disengaging piece 26.例文帳に追加

延出片２２を両側から挟むように掴み、揮散口開制限位置まで移動し、係脱片２６を両側から挟むように押圧すると、延出片２２の係脱凸２８が係脱片２６の係脱凹３０から離脱する。 - 特許庁

The bezel can be released by disengaging the spring.例文帳に追加

ベゼルは、バネを解除することにより解放することができる。 - 特許庁

A command to move to a disengaging position of the servo tool is output (A1).例文帳に追加

サーボツールの切離し位置への移動指令を出力(A1)。 - 特許庁

The latch device includes: an engaging/disengaging part for engaging/disengaging with/from a striker; a link mechanism for operating the engaging/disengaging part; an operation lever; and a cable for transmitting operation on the operation lever to the link mechanism.例文帳に追加

ラッチ装置には、ストライカーに係脱する係脱部と、係脱部を動作させるリンク機構と、操作レバーと、操作レバーに対する操作をリンク機構に伝達するケーブルとを備えている。 - 特許庁

Here, the engaging plate 54 is inserted into the disengaging frame 60 of the disengaging plate 58 and an extension 62 of the disengaging plate 58 is extended from the extending hole 34 of the visor the body 26.例文帳に追加

ここで、解除板５８の解除枠６０内に係合板５４が挿入されると共に、解除板５８の延出部６２がバイザボデー２６の延出孔３４から延出されている。 - 特許庁

This fishing hook-disengaging tool (1) is characterized by installing a guide (2) and a recessed part (3) at the hook-disengaging tool (1), and also a raking out part (6) at a finger-engaging part (9).例文帳に追加

釣り針外し具（１）にガイド（２）と凹部（３）を設け、指掛け部（９）に掻き出し（６）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To simplify a disengaging mechanism from a detent part of a detent pin.例文帳に追加

ディテントピンのディテント部からの係合解除機構を簡略化する。 - 特許庁

To prevent an electronic device from disengaging by vibrations caused by an earthquake or the like.例文帳に追加

地震などの振動によって、電子機器が外れるのを防止する。 - 特許庁

To carry out engaging and disengaging even in confined space.例文帳に追加

狭い箇所でも嵌合離脱の作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

STEAM TURBINE CLUTCH AND METHOD FOR DISENGAGING STEAM TURBINE FROM GENERATOR例文帳に追加

蒸気タービンクラッチ及び発電機から蒸気タービンを解放する方法 - 特許庁

The engaging and disengaging of the concave parts 42, 43, 44 with the convex part 28 gives a click feeling.例文帳に追加

凹部42、43、44と凸部28の係脱によってクリック感を得ることができる。 - 特許庁

DISENGAGING DEVICE FOR DOOR ENGAGING DEVICE AND OPERATING MEMBER USED FOR IT例文帳に追加

扉係止装置の係止解除装置およびそれに用いる操作部材 - 特許庁

In an intensified negative pressure region 34', i.e. close to the disengaging point between the supporting fabric and the cylinder, the pressure is greater than at a distance from this disengaging point.例文帳に追加

いわゆる過負圧領域３４’、即ち、支持ファブリックとシリンダ間の解放点の近傍の負圧を、解放点から離れた箇所の負圧よりも高くする。 - 特許庁

To protect a clutch for engaging/disengaging a flywheel from overheating, in a power device having the flywheel capable of engaging/disengaging with/from an output shaft of an engine.例文帳に追加

エンジンの出力軸に対し、接続・切断が可能なフライホイールを有する動力装置において、フライホイールの接続・切断を行うクラッチを過熱から保護する。 - 特許庁

To almost simultaneously perform disengaging operation and braking operation of a tension clutch.例文帳に追加

テンションクラッチの切動作と制動動作とを略々同時に行えるようにする。 - 特許庁

VEHICLE SEAT, AND METHOD FOR DISENGAGING VEHICLE SEAT FROM VEHICLE BODY例文帳に追加

車両用シートおよび車両用シートの車体との係合を解除する方法 - 特許庁

The switching structure comprises a trigger base 51, a trigger arm 52 for engaging/disengaging with the switching instrument 20, a trigger spring 63, and a lock arm 53 for engaging/disengaging with a locking opening 25 of the case 23.例文帳に追加

切換構造は、トリガーベース５１と、切換具２０に係脱するトリガーアーム５２と、トリガーばね６３と、ケース２３のロック開口２５に係脱するロックアーム５３とを含む。 - 特許庁

The overlapped portions of the sheet material are separated using a disengaging means so that the overlapped portions are disengaged and separated from each other while riding on the disengaging means.例文帳に追加

シート材料の重なり合った部分は、分離手段を用いて引き離されて、分離手段の上に乗った状態で、重なり合った部分が分離され互いに引き離される。 - 特許庁

To improve the exhaust characteristic, while securing the response at disengaging an aux. brake.例文帳に追加

補助ブレーキ解除時におけるレスポンスを確保しつつ排気性状を向上する。 - 特許庁

The mounting element can be rotated freely when the electromechanical type lock is in the disengaging state.例文帳に追加

取付要素は、電氣機械式ロックが非係合状態にある時に自由に回転できる。 - 特許庁

To restrain fluctuations in vehicle acceleration while disengaging a clutch for gear change.例文帳に追加

変速のためにクラッチを解放操作したときの車両加速度の変動を抑制する。 - 特許庁

Parts of the walls (5) engage slopes (8) of the fins (3) to prevent the fins (3) from disengaging.例文帳に追加

壁部（５）の一部がフィン（３）の傾斜面（８）に係合し、フィン（３）の抜けを防止する。 - 特許庁

The latch member 9 is assembled to the panel 6 slidably in the engaging/disengaging direction of the claw 15.例文帳に追加

パネル６にラッチ部材９を爪１５の係脱方向へスライド可能に組み付ける。 - 特許庁

To provide a level shift circuit without occurrence of malfunction when disengaging a standby state.例文帳に追加

スタンバイ状態の解除時に誤動作の生じることのないレベルシフタ回路を提供する。 - 特許庁

When the robot reaches the disengaging position (A5), the mechanical disengagement of the servo tool is performed (A6).例文帳に追加

ロボットが切離し位置に到達すると(A5)、サーボツールの機械的切離し処理を実行する(A6)。 - 特許庁

An electric furnace 18 is moved down, and a ring 14 is loosened for disengaging a radiator 15 downward.例文帳に追加

電気炉１８を下方に移動させ、リング１４を緩め放熱器１５を下方に外す。 - 特許庁

An inner race 14 of the bearing 9 plays a role in preventing a movable flange 6 of the inner race 14 of the bearing 9 from disengaging.例文帳に追加

軸受９のインナレース１４が可動フランジ６の抜け止めの役割を果たす。 - 特許庁

If improper temperature rise is sensed in the motor-driven brake immediately after the start of the braking (S9), occurrence of trailing is informed (S10), and the brake disengaging position is shifted further in the disengaging direction from the brake disengaging position till the time for eliminating the trailing (S11).例文帳に追加

制動開始直後に電動ブレーキの不適切な温度上昇が検出されれば（Ｓ９）、引きずりの発生を報知し（Ｓ１０）、引きずり解消のためにブレーキ解除位置をそれまでのブレーキ解除位置よりさらに解除方向に変更する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Thus, under the state that the connecting tube 4 connected with a locking disengaging device 6 mounted onto a bladder conveying device 5 is lifted to the upper side disengaging position, the locking of the locking lever is disengaged and simultaneously the locking lever and the locking disengaging device are connected in series through the connecting tube.例文帳に追加

プラダー搬送装置５に取り付けられたロック解除装置６に連結して連結筒を上側解除位置に上昇させた状態で、ロックレバーのロックが解除されると同時に、ロックレバーとロック解除装置とが連結筒を介して一連に連結される。 - 特許庁

The fixing structure comprises: a belt (20) for fixing an electric power source device (10) to a vehicle (30); and a disengaging member (40) for disengaging the belt by being displaced according to an external force exerted on the vehicle.例文帳に追加

電源装置（１０）を車両（３０）に固定させるベルト（２０）と、車両に加わる外力に応じて変位することにより、ベルトを切断する切断部材（４０）と、を有する。 - 特許庁