「Dispersing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Chemical and mechanical polishing is conducted several times, by using a slurry having different degree of dispersing abrasive particles to planarize a surface of a substrate.例文帳に追加

研磨粒子の分散の程度が異なるスラリーを用いて化学的機械研磨を複数回行うことにより基板表面を平坦化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin-made bead to be used as a medium for crushing and dispersing a bead mill, simply and inexpensively with high productivity.例文帳に追加

ビーズミルの粉砕分散媒体として用いる樹脂製ビーズを簡便且つ廉価で高い生産性を以て製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide an anatase type titanium oxide dispersion liquid, which is stable in a dispersing state for a long period of time and has a high photocatalytic activity.例文帳に追加

長期にわたって分散状態が安定であり、かつ高い光触媒活性を有する、アナターゼ型酸化チタン分散液を提供する。 - 特許庁

Since the dispersing agent functions as an adhesive for MgO and the surface of a substrate, adhesion efficiency of the MgO powder to the substrate can be enhanced.例文帳に追加

分散剤がＭｇＯと基板表面との接着剤として機能するため、ＭｇＯ粉体の基板への付着効率を向上できる。 - 特許庁

The cosmetic material contains the emulsifying and dispersing agent comprising a polysaccharide having a granular structure as a main component and ≥2 species emulsified dispersion components.例文帳に追加

粒子構造をした多糖類を主成分とした乳化分散剤と、２種以上の被乳化分散成分を含有する化粧料である。 - 特許庁

The treated pigment is relatively solubilizable in a water-based ink and subsequently eliminates the necessity for a dispersing agent to disperse a pigment.例文帳に追加

処理された顔料は水性インクに比較的可溶性となり、それにより顔料を分散させるための分散剤の必要性が排除される。 - 特許庁

The low friction layer 46 is composed, by dispersing fluorographite shown by the next chemical formula in binding resin such as nylon, (CF)1-XCX (where, 0.6≤X≤0.8).例文帳に追加

低摩擦層４６は、ナイロン等の結着樹脂に、（ＣＦ）_1-X Ｃ_X （ただし、０．６≦Ｘ≦０．８）の化学式で示されるフッ化黒鉛を分散してなる。 - 特許庁

The method of preparing the metal colloidal solution comprises performing the reduction of a metallic compound in a raw material metal colloidal solution containing a polymeric pigment dispersing agent.例文帳に追加

高分子顔料分散剤を含む原料金属コロイド溶液中で、金属化合物の還元を行う金属コロイド溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide a homogenizer having a quick and excellent effect when used for dispersing particles in a liquid homogeneously and satisfactorily.例文帳に追加

液体中に粒子を均一で良好な分散状態にさせるのに迅速且つ優れた効果があるホモジナイザーを提供することを目的とする - 特許庁

To provide a rain gutter excellent in the performance for draining stormwater flowing down along a front side wall and capable of dispersing the points of fall of the stormwater.例文帳に追加

前側壁を伝い落ちる雨水の水切り性能が高く、しかも、雨水の落下点を分散させることができる雨樋を提供する。 - 特許庁

A metathesis polymerization catalyst liquid is prepared by dissolving to or dispersing in a liquid a metathesis polymerization catalyst which allows metathesis polymerization of cycloolefin monomers.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマ類をメタセシス重合可能なメタセシス重合触媒を液体中に溶解または分散させたメタセシス重合触媒液。 - 特許庁

The pigment dispersing agent comprises at least one of urea compounds containing three or more nitrogen atoms in their molecules.例文帳に追加

同一分子内に窒素原子を３個以上含むウレア化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とする顔料分散剤である。 - 特許庁

To provide a developer for liquid magnetography having good re-dispersing property, and to provide a cartridge and an image forming apparatus that uses the developer.例文帳に追加

再分散性が良好である、液体マグネトグラフィ用現像剤、並びにこれを用いたカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The conductive via layer 110 prevents the micro crack caused from the stress applied to the bonding pad 112 by dispersing the stress concentration laterally.例文帳に追加

応力集中を横に分散させることによって、導電ビア層１１０は、ボンド・パッド１１２にかかる応力から生じる微小割れを防ぐ。 - 特許庁

To provide a reinforcing acrylic fiber having excellent water-dispersing property, used for the reinforcement of a rubber, a resin, a water-curable substance, the electrodes of a storage battery, paper, or the like.例文帳に追加

ゴム、樹脂、水硬性物質、蓄電池の電極、紙などの補強に用いる水分散性に優れた補強用アクリル繊維を提供する。 - 特許庁

The surface treating agent comprises a dispersion medium obtained by dispersing three components of a polishing component, a film-forming component and a cleaning component in an aqueous solvent.例文帳に追加

研磨成分、造膜成分および洗浄成分の三成分を水系溶媒に分散して得た分散媒体を含む表面処理剤。 - 特許庁

The coating material composition for forming the insect-proofing layer is obtained by dispersing inorganic oxide particles having an insect- proofing function and an average primary particle diameter of ≤0.05 μm in a binder resin solution.例文帳に追加

バインダー樹脂溶液中に、平均一次粒子径０．０５μｍ以下の防虫機能を有する無機酸化物粒子を分散させる。 - 特許庁

The method may include a step of dispersing formed titanium dioxide particles in water and purifying by centrifuging after the hydrothermal treatment.例文帳に追加

この製造法は、水熱処理後、生成した二酸化チタン粒子を水に分散させ、遠心分離により精製する工程を含んでいてもよい。 - 特許庁

To obtain a positive electrode active material having excellent electrical conductivity, and excellent filling and dispersing properties in resin, with preferable coating property onto a sheet.例文帳に追加

電気伝導度が優れていると共に樹脂への充填性及び分散性が優れ、シートへの塗工性のよい正極活物質を得る。 - 特許庁

In the disc of the rotation braking device for a rotor, a groove is disposed to each disc to prevent the magnetic path from dispersing in directions other than the direction sandwiching the disc.例文帳に追加

本ロータの回転制動装置のディスクは、該ディスクを挟む方向以外に前記磁路が分散しないように該ディスクに溝が配設されている。 - 特許庁

The rheology gel is produced by dispersing the electric rheology particles 10 in an electric insulating dispersion medium held in a gel skeleton.例文帳に追加

ゲル骨格中に保持される電気絶縁性分散媒に、電気レオロジー粒子１０が分散していることを特徴とする電気レオロジーゲル。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber/silica composite obtained by homogeneously dispersing particulate silica, and to provide the rubber/silica composite (master batch) obtained thereby.例文帳に追加

微粒子シリカを均一に分散させたゴム／シリカ複合体の製造方法、及びこれにより得られたゴム／シリカ複合体（マスターバッチ）を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous resin dispersion produced by dispersing a urethane resin in an organic solvent and having excellent monodispersity and dispersion stability (storage stability).例文帳に追加

ウレタン樹脂を有機溶剤中に分散させた、単分散性、分散安定性（保存安定性）に優れた非水系樹脂分散体の提供。 - 特許庁

The surface of a phosphor 1 is covered with a moisture proof film 2 formed by dispersing metal oxide particles 4 in a metal oxide matrix phase 3.例文帳に追加

蛍光体１の表面を、金属酸化物マトリックス相３に金属酸化物粒子４を分散させて形成した防湿膜２で被覆する。 - 特許庁

To provide a battery and motor mounting structure of an electric vehicle reducing the yaw inertia moment, and dispersing the torque reaction of a motor.例文帳に追加

電気自動車のバッテリ及びモータの搭載構造において、ヨー慣性モーメントを低減させるとともに、モータのトルク反力を分散させる。 - 特許庁

A silver-coated flame-retardant material is obtained by dispersing the silver ultrafine particles in an organic solvent including a polar solvent and performing sintering after application to the inflammable substrate.例文帳に追加

該銀超微粒子を、極性溶剤を含む有機溶剤中に分散させ、可燃性基材に塗布後、焼結させた銀被着難燃物。 - 特許庁

The water-containing fuel oil 10 obtained by dispersing the fine water particles in the fuel oil 1 has superfine oil particles dispersed in the fine water particles.例文帳に追加

燃料油１に微細水粒子が分散した含水燃料油１０であって、該微細水粒子中に超微細油粒子が分散している。 - 特許庁

To prevent clogging due to wet raw material input from a charge chute to a gas dispersing plate of a fluidized layer drying machine.例文帳に追加

流動層乾燥機のガス分散板に装入シュートから投入される湿潤原料による目詰まりが生じることを防止すること。 - 特許庁

To prevent a reinforcing plate from peeling off from a wiring circuit board by dispersing a stress applied onto the adhering point of the wiring circuit board and the reinforcing plate.例文帳に追加

配線回路基板と補強板との接着部分に加わる応力を分散させ、補強板の配線回路基板からの剥離を防止する。 - 特許庁

The dispersion composition for immersion and absorption treatment of the cationic fibers is obtained by dispersing the functional agent in water with a cationic polymer.例文帳に追加

カチオン性重合体を用いて機能剤を水に分散することにより得られるカチオン性繊維浸漬吸収処理分散組成物である。 - 特許庁

To provide an aseismatic structure of a building without concentrating an earthquake force on one point, and dispersing it and capable of enhancing the deformation function.例文帳に追加

地震力を一カ所に集中させずに、分散させて変形性能を高めることができる建物の耐震構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a microcapsule which contains a core material having colored particles dispersed in an oil phase and having a uniform particle size without using an emulsifying and dispersing agent .例文帳に追加

乳化分散剤を用いることなく、着色粒子が油相に分散した芯物質を内包し、かつ均一な粒度のマイクロカプセルを得る。 - 特許庁

Cells 3 having a triangle section with roundness along a thickness direction are formed by dispersing roughly equally on the holding sheet 10.例文帳に追加

保持シート１０には、厚み方向に沿って丸みを帯びた断面三角状のセル３が略均等に分散した状態で形成されている。 - 特許庁

To provide a biodegradable detergent builder, detergent composition and dispersing agent each of which does not exert a bad influence on the natural environment.例文帳に追加

自然環境に悪影響を及ぼすことのない生分解性の洗剤用ビルダーおよび洗剤組成物ならびに分散剤を提供する。 - 特許庁

In the colored composition for the color filter produced by dispersing a dyestuff in a transparent resin, the transparent resin contains a heteroatom-containing dielectric polymer.例文帳に追加

透明樹脂に色素を分散させたカラーフィルター用着色組成物において、透明樹脂は、ヘテロ原子含有誘電体ポリマーを含有する。 - 特許庁

In addition, this prevents iron component from dispersing from the base material pipe 3 into the glass insulating layer 5, and prevents a reduction of insulation properties of the glass insulating layer 5.例文帳に追加

また、鉄分が基材パイプ３からガラス絶縁層５内に拡散することを防ぎ、ガラス絶縁層５の絶縁性の低下を防止する。 - 特許庁

Thereafter, the compound 1 is molded in the cavity C while dispersing numberless voids 3a in the compound 1 by the nozzle 2c to obtain the warm-sensitive member.例文帳に追加

この後、ノズル２ｃによってコンパウンド１に無数の気孔３ａを分散させつつキャビティＣ内でコンパウンド１を成形して温感部材を得る。 - 特許庁

The precoat layer 4 has a topcoat layer 41 provided by dispersing a resin 415 comprising a granular synthetic resin in a base resin 410.例文帳に追加

プレコート層４は，ベース樹脂４１０中に粒子状合成樹脂よりなる樹脂ビーズ４１５を分散させてなる上塗り層４１を有する。 - 特許庁

This composition is composed by dissolving or dispersing an organic semiconductor material in a medium, and the composition contains a moisture removing agent.例文帳に追加

有機半導体材料を媒体に溶解または分散させてなる組成物であり、この組成物中に水分除去剤を含有したものである。 - 特許庁

To provide a method for preparing coating liquid containing a solvent and fine particles, capable of shortening a time required for dispersing the fine particles to have a prescribed mean particle diameter.例文帳に追加

溶媒と微粒子とを含む塗布液において、前記微粒子が所定の平均粒径に分散するまでに要する時間を短縮させる。 - 特許庁

To improve heat exchange efficiency by dispersing an inflow working fluid to the entire region of a header tank and uniformizing the flow of the working fluid.例文帳に追加

流入してきた作動流体をヘッダタンクの全域に分散させて、流れを均一化することにより、熱交換効率の向上を図る。 - 特許庁

To manufacture a metallic member having an alloy layer of dispersing hard compound particles therein, on the surface, without using a jointing method such as welding.例文帳に追加

硬質の化合物粒子が分散する合金層を表面に有する金属部材を、溶接等の接合方法を用いることなく製造する。 - 特許庁

Each receiving section 20 for the optical transceivers 1 and 2 contains a photo-diode 21, a TIA section 22, the dispersing equalizing section 23 for reception and the CDR section 24.例文帳に追加

光トランシーバ１，２それぞれの受信部２０は、フォトダイオード２１，ＴＩＡ部２２，受信用分散等化部２３およびＣＤＲ部２４を含む。 - 特許庁

This nonaqueous ink composition comprises at least a pigment, a dispersing agent, a fatty acid ester derived from a vegetable oil, a nonaqueous polar solvent, and solid fine particles.例文帳に追加

顔料と、分散剤と、植物油由来の脂肪酸エステルと、非水性極性溶剤と、固体微粒子とを少なくとも含む構成とする。 - 特許庁

To obtain a pigment dispersing agent for a polyurethane resin which gives a low viscosity and a high gloss value at a high concentration of a pigment.例文帳に追加

本発明の目的は、高顔料濃度で、低粘度、高光沢値を与えるポリウレタン樹脂の顔料分散剤を提供することである。 - 特許庁