「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The mold body 2 is manufactured with the composite material dispersedly disposing rare earth metal oxide grains in a high m.p. metal matrix.例文帳に追加

高融点金属マトリックス中に希土類酸化物粒子を分散配置した複合材料で鋳型本体２を作製する。 - 特許庁

Otherwise, the silicon spheres can be produced also by disposing a silicon powder supply device which supplies silicon powder into the down-comer 2.例文帳に追加

または、降下管内にシリコンの粉末を供給するシリコン粉末供給装置を設けることによっても達成される。 - 特許庁

The low density coating is preferably formed by disposing a coating by anodic oxidation and carrying out pore sealing treatment.例文帳に追加

この低密度皮膜は陽極酸化処理により皮膜を設けた後、封孔処理を行うことで形成することが好ましい。 - 特許庁

To equalize the connecting conditions of respective lamps, in a flat lighting system composed by disposing a plurality of linear lamps in parallel with one another.例文帳に追加

複数の線状のランプを並列に配置した平面照明装置において、各ランプの接続状態を均一にすること。 - 特許庁

The pair of range-finding sensors C21 and C22 is arranged to be shifted in a direction perpendicular to the disposing direction of the pair of range-finding sensors C11 and C12.例文帳に追加

測距センサ対Ｃ２１，Ｃ２２は、測距センサ対Ｃ１１，Ｃ１２の配列方向に垂直な方向にシフトして配置される。 - 特許庁

A substrate treatment equipment 100 is built by disposing a plurality of processing units of such a structure including a hot plate in multiple stages.例文帳に追加

そして、基板処理装置１００はこのような構成のホットプレートを含む処理ユニットを多段に積層配置され構成される。 - 特許庁

To provide a portable toilet stool capable of easily disposing of excrement, and preventing malodor from spreading in a peripheral space such as a room.例文帳に追加

汚物の処理が容易で居室等周辺空間に臭気が広がるのを防止することのできるポータブル便器を提供する。 - 特許庁

To provide a disposal method for disposing of important documents in a sealed state without catching the eye of a third person.例文帳に追加

重要書類を第三者の目に触れさせることなく、封緘したまま処分するための処分方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stationary plate device capable of disposing a stationary plate stably in a stationary state and a rotor device having the stationary plate.例文帳に追加

静止板を安定して静止状態に置くことができる静止板装置および静止板付き回転体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle for an efficient mine disposal without exposing a mine-disposing worker to danger.例文帳に追加

地雷除去の作業員を危険にさらすことなく効率的に地雷を処理することのできる地雷処理車両を提供する。 - 特許庁

(viii)-2 Work utilizing a chain saw for the felling of a standing tree, disposing of a hanging tree, or logging (excluding the work listed in the preceding item); 例文帳に追加

八の二　チェーンソーを用いて行う立木の伐木、かかり木の処理又は造材の業務（前号に掲げる業務を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate to insert, nip and take out a fishhook by disposing a difference between the vertical heights of the mutual facing surfaces of a fishhook-nipping portion.例文帳に追加

釣針挾持部の対接面の垂直方向の高さに段差を設けて釣針の差込み挾持と取り出しを容易にしたこと。 - 特許庁

To provide a heat exchanging/ventilating device capable of easily suppressing the intrusion of mist from the outside of a room, and easily disposing collected mist.例文帳に追加

室外からのミストの侵入を抑え易いと共に捕集したミストの廃棄が容易な熱交換換気装置を得ること。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in disposing equipment and set a plurality of carrying-out positions for articles without inducing the enlargement of a transport apparatus.例文帳に追加

設備配置の自由度を増し、また装置の大型化を招くことなく物品の搬出位置を複数設定可能とする。 - 特許庁

To provide a multi-layer glass which can prevent dew condensation at the inside surface of glass without disposing a desiccant at the inside of a frame.例文帳に追加

枠体の内側に乾燥剤を配設することなく、ガラス内面の結露発生を防止できる、複層ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a millimeter wave radio device which achieves downsizing by disposing overlappingly a CMOS-IC (complementary metal-oxide semiconductor integrated circuit) and a patch antenna.例文帳に追加

ＣＭＯＳ−ＩＣとパッチアンテナとを重ねて配置することを可能とし、小型化を実現したミリ波無線装置を提供する。 - 特許庁

The silence signal is disposed by a silence signal disposing section by discriminating voice/silence in a television voice signal by a voice/silence discrimination section.例文帳に追加

テレビ音声信号の有音／無音を有音／無音判別部で判別して、無音信号を無音信号廃棄部で廃棄する。 - 特許庁

The thumbnail image disposing means 15 disposes N thumbnail images within an image table area at random, and creates an image table.例文帳に追加

サムネイル画像配置手段１５は、Ｎ枚のサムネイル画像を画像一覧領域にランダムに配置し、画像一覧を作成する。 - 特許庁

To provide a polishing wheel enabling polishing work by easily replacing only an abrasive sheet without disposing a cylinder wheel.例文帳に追加

円筒ホイールを廃棄処分することなく、研磨シートのみを簡便に取替えて研磨作業を可能にした研磨ホイールの提供。 - 特許庁

To provide a farming implement miniaturized in the main body by collectively disposing a walking control lever, a tension clutch and a brake member on the front portion of the body.例文帳に追加

歩行操作レバーとテンションクラッチ、及びブレーキ部材を機体前部に集中配置して作業機本体の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a disposable diaper excellent in handleability and capable of disposing the used diaper body surely and sanitarily.例文帳に追加

使用後のおむつ本体を確実に衛生的に廃棄処理でき、しかも、取扱性に優れた使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

A second contact 16 is disposed on a position of the ceiling surface of the contact disposing chamber 14 opposite to the first contact 12.例文帳に追加

接点配置室１４の天井面であって、第１接点１２と対向する位置に第２接点１６が配置されている。 - 特許庁

The rack and pinion type steering device 10 is constituted by disposing the pinion 11 and a rack 14 in a housing 19.例文帳に追加

ラック・アンド・ピニオン式ステアリング装置１０は、ハウジング１９の内部にピニオン１１及びラック１４が配置されて構成される。 - 特許庁

To provide a compact heat exchanger easily assembled using fewer components, and disposing a pair of inlet/outlet pipes on one side of a core.例文帳に追加

部品点数が少なく組立容易で、一対の出入口パイプをコアの一方側に配置でき、コンパクトな熱交換器の提供。 - 特許庁

(iv) An act of disposing of the debtor's property in a manner disadvantageous to creditors, or an act, committed by the debtor, of assuming debts disadvantageous to creditors 例文帳に追加

四　債務者の財産を債権者の不利益に処分し、又は債権者に不利益な債務を債務者が負担する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a storage box with a knockdown shelf being easily assembled and having an excellent durability when disposing a heavy load and in earthquakes.例文帳に追加

組み立てが容易であり、重量物の配置および地震時の耐久性のよい組立式棚付き収納ボックスを得る。 - 特許庁

A number of LEDs 1 are formed, by disposing the LED arrays in a zigzag form, to obtain a high drive voltage and a low drive current.例文帳に追加

ＬＥＤアレイをシグザグ状に配置することで多数のＬＥＤ１を形成し、高い駆動電圧と低い駆動電流を得る。 - 特許庁

To provide a backlight device for a liquid crystal display device, which maintains high luminance without disposing a light diffusion film and/or a lens sheet.例文帳に追加

光拡散フィルムやレンズシートを配置することなく、高輝度を維持できる液晶表示装置用バックライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of efficiently disposing of garbage by properly propagating microorganism.例文帳に追加

微生物を良好に繁殖させることで生ゴミを効率よく処理することのできる生ゴミ処理装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a joint pipe and a cleaning method for reducing variation of disposing positions of a cleaning member and performing efficient cleaning.例文帳に追加

洗浄部材を配置する位置のバラツキを低減し、効率よく洗浄することができる継手管及び洗浄方法を得る。 - 特許庁

To provide a regular lawn curing method for green in e.g. a golf course intended for reproducing and treating lawn without unprofitably disposing of lawn core.例文帳に追加

ゴルフ場等のグリーンの定期的な芝の養生を、無駄に芝コアを廃棄することなく、再生して処理することにある。 - 特許庁

The cover 21 is moved toward a suction strainer 10 for the purpose of disposing in cooling water 5 in the chamber 6.例文帳に追加

圧力抑制室６内の冷却水５中に位置する目的とするサクションストレーナ１０へ向けて、閉止カバー２１を移動させる。 - 特許庁

The sheet for the magnetic panel is formed by disposing a film gate or fan gate along the marginal side of the substrate and injection molding the sheet.例文帳に追加

こうした磁気パネル用シートを、基板の縁辺に沿ってフイルムゲート又はファンゲートを配設して射出成形により成形する。 - 特許庁

A reinforcement unit having a steel material 2 and a panel 3 is formed by repeatedly disposing it along the concrete wall 113.例文帳に追加

鋼材２とパネル３とを備える補強ユニットが、コンクリート壁１１３に沿って繰り返して配設されることで形成される。 - 特許庁

By disposing the acrylic plate 24 in the image display part 132, the image display part 132 can be regulated into a flat plane.例文帳に追加

このように画像表示部１３２にアクリル板２４を配置するので、画像微視部１３２を平面に規制することができる。 - 特許庁

To provide a substrate for an ink jet recording head capable efficiently disposing a connection pad in the substrate having a limited size.例文帳に追加

限られたサイズの基板の中に接続パッドを効率良く配置することが可能なインクジェット記録ヘッド用基板を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of reducing the number of clutches and disposing a brake on the radially outer side of the clutches.例文帳に追加

クラッチの数を少なくすると共にブレーキをクラッチの径方向外方に配置することができる自動変速機を提供する。 - 特許庁

File compatibility is maintained by disposing the reproduction control data at an area of the multimedia data where conventional devices ignore.例文帳に追加

再生制御データをマルチメディアデータの、従来機器が無視する領域に配置することで、ファイル互換性も維持することができる。 - 特許庁

Thus, defects at joint portions in the case of disposing the single-crystal semiconductor layers can be reduced.例文帳に追加

このようにすることにより、単結晶半導体層を配置する場合の継ぎ目の部分での不具合を低減することが可能となる。 - 特許庁

The middle kiln is also formed by cutting the gaseous propane cylinder to a cylindrical shape and disposing a receiving shelf of a container for smoking therein.例文帳に追加

中窯も上窯同様、プロバンガスボンベを円筒形に切断し、その内部には、薫製用容器の受け棚を内部に設ける。 - 特許庁

By disposing the opening part in the frame etc., the noise energy emitted outside the apparatus is reduced by the simple system.例文帳に追加

フレーム等に開口部を設けることにより、簡易な方式で装置外に放射される騒音エネルギーを低減することができる。 - 特許庁

To install power generating equipment in a small space by three- dimensionally disposing a gas turbine device and boiler equipment.例文帳に追加

ガスタービン装置とボイラ設備を、立体的に配置することにより、より少スペースで発電設備を設置することが可能となる。 - 特許庁

The method of disinfection comprises disposing an article in a vacuum room 12 and reducing the pressure in the vacuum room to a prescribed pressure value.例文帳に追加

消毒方法は、真空室１２に物品を配置することと、所定の圧力まで真空室を減圧することを備える。 - 特許庁

A wiring length between the sensor group and the measuring unit can be shortened by disposing the measuring unit near a measuring point.例文帳に追加

計測ユニットを計測ポイントの近傍に配置することにより、センサ群と計測ユニット間の配線長を短くすることができる。 - 特許庁

To provide a high temperature combustion device capable of positively and inexpensively disposing medical waste, waste plastic, raw garbage, or the like with high safety.例文帳に追加

医療廃棄物、廃プラスチック、生ゴミなどを確実でコストが安く、尚且つ安全性の高い高温燃焼装置を提供する。 - 特許庁