「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for disposing a silicon-containing waste liquid to recover silicon particles from which impurities are effectively removed.例文帳に追加

本発明は、効果的に不純物を除去したシリコン屑を回収することができるシリコン含有廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

This light-emitting delineator 1 is configured by disposing a plurality of illuminants 31 formed of LEDs on the front surface 10a side.例文帳に追加

自発光視線誘導標１は、ＬＥＤから構成される発光体３１を、前面１０ａ側に、複数配置させて構成される。 - 特許庁

To provide a disposable absorbency article capable of easily disposing after use and which can be surely compactly packed after use.例文帳に追加

使用後の廃棄処理を容易にでき、また、使用後に確実にコンパクトに纏めることができる使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To prevent increase in engine height, when disposing a diesel particulate filter and an oxidation catalyst in an engine room.例文帳に追加

ディーゼルパティキュレートフィルタと酸化触媒をエンジンルーム内に配置するにあたり、エンジン高が高くならないように配置することを課題とする。 - 特許庁

To provide a seat suspension device capable of disposing a seat at the lower position on the machine body as much as possible and having an excellent shock absorbing property.例文帳に追加

座席を機体上でできるだけ低い位置に配設でき、且つ、良好な緩衝性を有するシートサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine improving work efficiency by disposing a soil removal operating lever in a position to easily operate a soil removing device in a state of having a space in a front side part of a floor plate.例文帳に追加

床板の前側部分にスペースをもった状態で排土操作レバーを排土装置を操作し易い場所に設置する。 - 特許庁

The method further comprises a step of disposing magnetic field concentration layers 1 each made of a magnetic film via an insulating film on an upper part and a lower part of the line 3.例文帳に追加

更に、書込み線３の上部及び下部に、絶縁膜を介して磁性膜からなる磁界集中層１を配置する。 - 特許庁

To reduce the manhour for piping and the cost by disposing a hydraulic device for driving a wing in a position for decreasing the length of an oil pressure hose.例文帳に追加

油圧ホースの長さを短くできる位置にウイング駆動用の油圧装置を配設して配管工数の削減とコストダウンを図ること。 - 特許庁

The position detecting circuit board 140 is attached to the case 10 from the outside of the case 10 so as to cover the board-disposing region 16A.例文帳に追加

位置検出基板１４０は、基板配置領域１６Ａを覆うように、ケース１０の外側からケース１０に取り付けられる。 - 特許庁

This ballast tank-attached raft frame for the culture is manufactured by combining lightweight raft frames each having a square or polygonal straight portion-cut shape and further disposing ballast tanks 18.例文帳に追加

四角または多角形の直線部を切断した形の軽量ないかだを組み合わせ、さらに、バラストタンク１８を設ける。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to provide a space for disposing the mechanism 20 on the outside of the record heading maintenance area X2.例文帳に追加

そのため、駆動力伝達切換機構２０を配設するためのスペースを記録ヘッド保守領域Ｘ２の外側に設ける必要がない。 - 特許庁

To seal fine dust and improve durability and reliability by disposing a double structure of dust seal between a rod guide and a rod.例文帳に追加

ロッドガイドとロッドとの間に２重構造のダストシールを設けることにより、微細な塵埃をシールし、耐久性、信頼性を向上させる。 - 特許庁

And when disposing a reflecting mirror, there is no problem for environmental conservation by utilizing an alga such as an agar as a powder for gelation.例文帳に追加

また、ゲル化用粉体として寒天等の藻類を使用し、反射鏡の廃棄処分時の環境保全に問題ないようにしている。 - 特許庁

The kit for identifying the penicillin-resistant group B streptococcus is characterized by disposing oxacillin, ceftizoxime and ceftibuten (medicine) on a strip-like substrate at a distance.例文帳に追加

ストリップ状の基体にオキサシリン、セフチゾキシム、およびセフチブテンを、距離を置いて配置したペニシリン耐性B群連鎖球菌識別用キット。 - 特許庁

The light sources of the light emitting diodes are formed by disposing a plurality of groups of light emitting diodes of three primary colors disposed in a triangle shape.例文帳に追加

また、発光ダイオードの光源は３原色の発光ダイオードを三角形状配置の一組として、これを複数組み配置すること。 - 特許庁

To provide a cooling device of a motorcycle engine capable of reasonably disposing an air cleaner having a sufficient filtering space for cooling air.例文帳に追加

十分な濾過面積を有する冷却空気用エアクリーナを無理なく配設できる自動二輪車用エンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

CATALYST FOR PURIFYING EXHAUST GAS, ITS MANUFACTURING AND DISPOSING METHODS AND METHOD FOR PURIFYING EXHAUST GAS USING THE SAME例文帳に追加

排ガス浄化用触媒、その製造方法および処分方法ならびに前記排ガス浄化用触媒を用いた排ガス浄化方法 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter capable of purifying and disposing of particulates, HC, CO, and NOx in exhaust gas of a diesel engine inexpensively.例文帳に追加

安価に、ディーゼルエンジンの排気ガス中のパティキュレート、ＨＣ、ＣＯ、ＮＯｘの浄化処理が行えるディーゼルパティキュレートフィルタの提供。 - 特許庁

According to the length of an area for disposing the map object 50, the map object is scaled in the direction along the oblique axis of the oblique coordinate system.例文帳に追加

マップオブジェクト５０を配置するエリアの長さに応じて、斜交座標系の斜交軸に沿った方向でマップオブジェクトをスケーリングする。 - 特許庁

The method includes disposing the alloy in a mold, and oxidizing an element of the alloy to form a protective layer on the surface of the casting.例文帳に追加

この方法は、鋳型に合金を配置し、合金の元素を酸化して鋳造品の表面に保護層を形成することを含む。 - 特許庁

A method for disposing the access port firmly attached to the catheter inside the patient by using the guidewire inserted into the catheter is also disclosed.例文帳に追加

カテーテルに挿入されたガイドワイヤを使用してカテーテルに固く取付けられたアクセスポートを患者内に配置する方法を開示する。 - 特許庁

Distortion aberrations are reduced by disposing an entrance pupil 12 so as to be positioned between the incidence and emission surfaces of a power lens 3.例文帳に追加

そして、パワーレンズ３の入出射面間に、入射瞳１２が位置するような配置することで、歪曲収差を低減している。 - 特許庁

The total shape, etc. of the commodity display system can be planned by disposing the unit models 810 on the layout mount 860.例文帳に追加

レイアウト台紙８６０にユニット模型８１０を配列することにより、商品陳列システムの全体形状などを検討することができる。 - 特許庁

The plasma generating part 2 is formed by disposing an inside cylindrical electrode in an outside cylindrical electrode on the same axis through an insulating tube.例文帳に追加

プラズマ生成部２は、外側円筒電極内に絶縁管を介して内側円筒電極を同軸上に配設して形成する。 - 特許庁

The ultraviolet sensor is composed by airtightly disposing a sapphire plate 4 transmitting a short-wavelength ultraviolet ray on a light receiving window in the upper part of the ultraviolet-resistant cap.例文帳に追加

また耐紫外線キャップの上部の受光窓に、短波長紫外線を透過するサファイア板４を気密配置して構成してある。 - 特許庁

Conveyor equipment disposition space for disposing a crusher belt conveyor 22 of the crusher 2 is formed above the meandering suppressing mechanism 4.例文帳に追加

蛇行抑制機構４の上方には、クラッシャー２におけるクラッシャーベルトコンベア２２を配置するコンベア装置配置空間が形成されている。 - 特許庁

To measure a variation in height of a stage by an interferometer system and to hold flexibility in disposing a moving mirror, etc. for other interferometer high.例文帳に追加

干渉計方式でステージの高さの変化を計測すると共に、他の干渉計用の移動鏡等の配置の自由度を高く保つ。 - 特許庁

Furthermore, the registration processing of data with the serial number imparted can be performed at high speed by disposing a plurality of data registration apparatuses 20.例文帳に追加

さらに、複数のデータ登録装置２０を配置することで、通番を付与したデータの登録処理をより高速に行うことができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary device-attached squid fishhook which is formed by disposing the auxiliary device on a conventional squid fishhook and can efficiently fish a squid.例文帳に追加

従来のイカ釣り針に補助装置を設置し、イカを効率良く釣り上げる事の出来る補助装置付イカ釣り針を提供する。 - 特許庁

The agent for disposing of garbage includes red pine chips which are composed of honeycomb structures from which terpene and lignin contained in red pine are removed.例文帳に追加

生ゴミ処理剤は、赤松のチップからなり、該チップは赤松に含まれるテルペン及びリグニンが除去されハニカム構造体からなる。 - 特許庁

By this, in a roof R of the mohican structure, a roof R of the side drip structure can be formed by disposing a drip rail 7 in the gap δ.例文帳に追加

これにより、モヒカン構造のルーフＲを、隙間δにドリップレール７を配置することでサイドドリップ構造のルーフＲを形成できる。 - 特許庁

The bores can be continuously and easily formed by disposing the respective bores constituting the filtration bores group 60 on the helical line.例文帳に追加

ろ過孔群６０を構成する各孔を螺旋線上に配置することにより、孔を連続的に容易に形成することができる。 - 特許庁

The process can be operated as disposing the array substrate 12 in a vertical state, and the spacer 15 can be stably disposed on the array substrate 12 while saving a space.例文帳に追加

アレイ基板12を縦置きのまま作業でき、省スペース化を図りながら、スペーサ15を安定してアレイ基板12上に配置できる。 - 特許庁

A structure without disposing the resistor 7 and lead wires 5 and 6 side by side can shorten the longitudinal direction dimension of the piezoelectric buzzer.例文帳に追加

また、レジスタ７とリードワイヤ５、６を並べて配置しない構造となるため、圧電ブザーの縦方向寸法を短くすることが可能となる。 - 特許庁

To purify exhaust gas by disposing a pre-catalyst in an exhaust pipe and mount the pre-catalyst at the position separated from the rider's foot.例文帳に追加

排気管内にプリ触媒を配置して排気ガスの浄化を図り、かつこのプリ触媒をライダーの足から離れた位置に取付ける。 - 特許庁

To provide a method for disposing waste capable of utilizing metal components such as copper and iron contained in the incineration ash or the like.例文帳に追加

焼却灰等に含まれている銅、鉄などの金属成分を有効利用することの可能な廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve the display quality by disposing a transparent elastic body between panels in a tightly contact state with panels without bubbles.例文帳に追加

パネル間に設ける透明弾性体を、各パネルとの間で気泡のない密着させた状態で設け、表示品質を良好にする。 - 特許庁

To provide a method of removing azo disulfonic acid, which can remove azo disulfonic acid easily without disposing a part of a plating bath.例文帳に追加

めっき浴の一部を廃棄することなく簡易にアゾジスルホン酸を取り除くことができるアゾジスルホン酸の除去方法を提供すること。 - 特許庁

At least 5 federal, state, and local agencies are seeking millions of dollars in fines and environmental cleanup costs from brodeur chemical, new facts have come to light that brodeur chemical employee camille declan had discovered brodeur was illegally disposing waste例文帳に追加

少なくとも5つの連邦 州 と地方機関は 何百万ドルも捜索しています 罰金や 環境浄化費用で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A screen 1 is constituted by disposing a plurality of concave microlenses 4 each of which is designed to have a hemispheric surface on the front side of a screen substrate.例文帳に追加

スクリーン基板上の前面側に、凹形状で設計上半球面のマイクロレンズ４を複数配置してなるスクリーン１である。 - 特許庁

To provide a card adapter capable of easily shrinking a space in the plane direction, which is required for disposing a plurality of terminal members.例文帳に追加

複数の端子部材の配置に要する平面方向のスペースの縮小を容易に行うことができるカード用アダプタの提供。 - 特許庁

To secure the space for disposing a large structure inside of a connector box attached to a probe (an ultrasonic probe).例文帳に追加

プローブ（超音波探触子）に設けられるコネクタボックスにおいて、その内部に大きな構造物配置用のスペースを確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a ceiling-installed air-conditioning indoor unit of high usability capable of easily disposing dust stored in cleaning a filter.例文帳に追加

フィルタ清掃によって貯えた塵埃を容易に捨てることができる使い勝手のよい天井設置の空調室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily disposing of liquid waste paints such as a water paint and an oil paint left after being used.例文帳に追加

使用後に残った水性塗料、油性塗料などの液状廃棄塗料を簡便に処理する事ができる処理方法を提供する。 - 特許庁

The nozzle 13 of the delivery port 5 comprises a double structure nozzle body 13a formed by disposing an inside nozzle inside an outside nozzle 14.例文帳に追加

吐風口５のノズル１３を外側ノズル１４の内部に内側ノズル１５を配置した２重構造のノズル体１３ａで構成する。 - 特許庁