「Dissolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The raw material solution is formed by dissolving raw materials constituting the fine particles in a predetermined solvent.例文帳に追加

所定の溶媒中に、微粒子を構成する原料を溶解させて原料溶液を形成する。 - 特許庁

A solvent 8 dissolving the thin film 2 is supplied on the thin film except a part surrounded by the land part 4.例文帳に追加

薄膜２を溶解する溶媒８をランド部４に囲まれた部分以外の薄膜に供給する。 - 特許庁

As the aluminum dissolving extraction agent, dilute hydrochloric acid, dilute sulfuric acid, or alkali hydroxide aqueous solution is given.例文帳に追加

アルミニウム溶解抽出剤としては、希塩酸、希硫酸、水酸化アルカリ水溶液などが考えられる。 - 特許庁

The method for producing a resin varnish for offset printing ink includes a preparation process and a crushing and dissolving process.例文帳に追加

オフセット印刷インキ用樹脂ワニスの製造方法は、仕込み工程と、粉砕溶解工程とを含む。 - 特許庁

To provide the ozone dissolving device which is mounted in a ballast tank and constituted so as to uniformly dissolve ozone in seawater with high efficiency.例文帳に追加

バラストタンクに搭載する海水中にオゾンを高効率で均一に溶解させるオゾン溶解装置。 - 特許庁

A raw material solution is prepared by dissolving a raw material constituting inorganic fine particles in a prescribed solvent.例文帳に追加

所定の溶媒中に、無機微粒子を構成する原料を溶解させて原料溶液を形成する。 - 特許庁

The ubidecarenone composition is obtained by dissolving the ubidecarenone with a solvent consisting of an edible free fatty acid being liquid at a normal temperature.例文帳に追加

ユビデカレノンを、常温で液体で可食性の遊離脂肪酸からなる溶剤に溶解させる。 - 特許庁

A first polymer electrolyte solution 8 prepared by dissolving a first polymer electrolyte is extruded through a needle 2.例文帳に追加

第１高分子電解質を溶解した第１高分子電解質溶液８を、ニードル２から押し出す。 - 特許庁

This compound is a novel one and suitable as a liposome component, a dissolving medium, and a pharmaceutical agent.例文帳に追加

本化合物は新規であり、かつリポソーム成分、溶解媒介剤および医薬品として適切である。 - 特許庁

Hereby, the sample liquid capable dissolving stably an impurity such as boron can be easily acquired.例文帳に追加

こうすることで、簡易にかつホウ素などの不純物を安定して溶解する試料液を得ることができる。 - 特許庁

To provide a dissolving and mixing tank with which a raw liquid containing uranyl nitrate can be easily prepared.例文帳に追加

硝酸ウラニル含有原液を容易に調製することができる溶解混合槽を提供すること。 - 特許庁

To prepare an aqueous solution of an azulene, having a high content of the azulene, by completely dissolving the azulene therein without using a surfactant.例文帳に追加

界面活性剤を用いずに完全に溶解した高含量のアズレン類水溶液を提供する。 - 特許庁

The external preparation for skin is obtained by dissolving seaweed in an aqueous solution of a monovalent alkali to provide paste and neutralizing the paste.例文帳に追加

海藻を一価のアルカリ水溶液で溶解してペースト状とし、中和してある皮膚外用剤。 - 特許庁

Indigo should be used by putting a few drops of glue solution into a plate, kneading it, drying it by heating and dissolving it by adding a few drops of water and kneading with a finger. 例文帳に追加

藍は、膠液を数滴、皿に注ぎ、これを磨り、火でかわかし、水に滴して指で溶く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a single reel tape cartridge capable of dissolving defective releasing of lock between a reel pressure plate and a reel boss.例文帳に追加

リール押さえとリールボスとのロック解除不良を解消できる単リール型テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

The air bubble removing tank receives the water to be treated from the air dissolving tank and delivers the water to be treated to the treatment tank 21.例文帳に追加

気泡除去槽は空気溶解槽から被処理水を受け、処理容器２１に被処理水を送る。 - 特許庁

The dissolving concentration of carbon dioxide in the hemolyzing specimen at 2-35°C is 8 mmol/L or above.例文帳に追加

２〜３５℃における前記溶血試料中の二酸化炭素の溶存濃度は８ｍｍｏｌ／Ｌ以上である。 - 特許庁

To provide a hot bath apparatus capable of appropriately dissolving gas in a liquid.例文帳に追加

液体中に気体を適度に溶解させることが可能な温浴装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a duplicate managing method, etc., for dissolving problems accompanying delay in detection of control information.例文帳に追加

制御情報の検出遅れに伴う問題を解消しうる複製管理方法等を提供する。 - 特許庁

The circulation of a detergent solution 24 dissolving the powder detergent charged into a powder detergent dissolving vessel 8 dissolving the powder detergent is performed by a circulation means 10 provided with a shearing force generation means (shearing force generation function) to turn the powder detergent into minute particles, disperse it or promote dissolution.例文帳に追加

粉末洗剤を溶解する粉末洗剤溶解容器８に投入した粉末洗剤を溶解する洗剤溶液２４の循環を剪断力発生手段（剪断力発生機能）を備えた循環手段１０によって行うことにより粉末洗剤の微粒化および分散あるいは溶解を促進させる。 - 特許庁

The method for quantifying an extremely small amount of chlorine in the silver powder has a dissolving process (S1) for dissolving a silver powder sample by a nitric acid, a precipitation process (S2) for adding a predetermined amount of a potassium bromide solution to a solution obtained in the dissolving process to form a precipitate containing silver chloride and a quantification process (S3) for quantifying chlorine from the precipitate obtained in the precipitation process.例文帳に追加

銀粉試料を硝酸で溶解させる溶解工程（Ｓ１）と、溶解工程にて得られた溶液に所定量の臭化カリウム溶液を添加し、塩化銀を含む沈殿物を生成させる沈殿工程（Ｓ２）と、沈殿工程にて得られた沈殿物から塩素を定量する定量工程（Ｓ３）とを有する。 - 特許庁

The hexagonal boron nitride powder composition has a tap density of ≥0.4 g/cm^3, a mass fraction of dissolving magnesium into a sulfuric aqueous solution of 0.1 to 60 mg/g with respect to the hexagonal boron nitride, dissolving calcium thereof of ≤60 mg/g, and dissolving boron thereof of ≥0.1 mg/g.例文帳に追加

タップ密度が０．４ｇ／ｃｍ^3以上、硝酸水溶液への溶出マグネシウムが六方晶窒化ホウ素に対する質量分率値として０．１〜６０ｍｇ／ｇ、溶出カルシウムが６０ｍｇ／ｇ以下、溶出ホウ素が０．１ｍｇ／ｇ以上であることを特徴とする六方晶窒化ホウ素粉末組成物。 - 特許庁

While the chemicals are prepared by dissolving the gas used in a general industry into pure water or a mixed solution stored in a chemicals preparing tank 21, at least either an exhaust gas controller 23 controlling the amount of exhaust gas or an exhaust water controller 24 draining the specified amount of chemicals from a gas dissolving part is used at the same time in the course of the dissolving process.例文帳に追加

一般工業にて使用されるガスを薬品製造タンク２１に貯えた純水又は混合液に溶解させて薬品を製造するとともに、排気の量を制御する排気制御部２３、及び、ガス溶解部から一定量の薬品を排水する排水制御部２４の少なくとも一方を同時に実施する。 - 特許庁

An electronic component washing apparatus 1 includes an ozone gas concentrating portion 30 for concentrating ozone gas, an ozone gas dissolving portion 50 for dissolving the concentrated ozone gas, obtained in the ozone gas concentrating portion 30, in water to obtain ozone water, and a washing portion 70 for washing electronic components with the ozone water obtained in the ozone gas dissolving portion 50.例文帳に追加

電子部品洗浄装置１は、オゾンガスを濃縮するオゾンガス濃縮部３０と、オゾンガス濃縮部３０で得られた濃縮オゾンガスを水に溶解させてオゾン水を得るオゾンガス溶解部５０と、オゾンガス溶解部５０で得られたオゾン水で電子部品を洗浄する洗浄部７０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A method for regenerating the catalyst for dissolving FRP comprises the steps of: preparing the used catalyst for dissolving FRP; dissolving the prepared used catalyst in water to obtain an aqueous solution; adding metal hydroxide of the amount enough to restore the reacted catalyst to its original state; and separating the regenerated catalyst as solid content.例文帳に追加

使用済みのＦＲＰ触媒を準備する工程と、触媒を水に溶解して水溶液を得る工程と、反応した触媒を元に戻す量の金属水酸化物を加える工程と、触媒を固形分として分離する工程とを備えるＦＲＰ溶解触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

The functional water production system 300 comprises a gas dissolving device 34 for allowing the gas to be contained in pure water, a pure water supply pipe 41 for supplying the pure water to the gas dissolving device 34, and a functional water pipe 43 for sending the functional water taken out from the gas dissolving device 34 to a functional water use point 45.例文帳に追加

機能性水製造システム３００は、純水にガスを含ませるガス溶解装置３４と、このガス溶解装置３４に純水を供給する純水供給管４１と、ガス溶解装置３４から取り出した機能性水を機能性水ユースポイント４５へ送る機能性水管４３とを備える。 - 特許庁

In the ozonized water manufacturing apparatus using the packed tower ozone dissolving tank, the water level in the ozone dissolving tank is held constant and the ozonized water 14 having stable concentration is obtained with stable flow rate by a method of joining waste ozone 15 taken out from the ozone dissolving vessel to the ozonized water 14 and passing through a back pressure control valve.例文帳に追加

充填塔方式のオゾン溶解槽オゾン水製造装置において、オゾン溶解槽から取出された廃オゾン１５及びオゾン水１４を合流させて背圧調節弁７を通過させる方法によりオゾン溶解槽内の水位を一定に保持し、安定な流量及びオゾン濃度のオゾン水１４を得る。 - 特許庁

The dissolving vessel 3 has a magnet 2 arranged so as to be in contact with the vessel wall and an agitator 8, which agitates the plating liq. 4, and is further provided with a liq. feed pump 6 for circulating the plating liq. to the plating vessel 5 from the dissolving vessel 3.例文帳に追加

溶解槽３は、槽壁に接して配置した磁石２と、めっき液４を攪拌する攪拌機８を有し、また、溶解槽３からめっき槽５へめっき液を循環させるための送液ポンプ６が設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicle for carrying out volume-reducing treatment of foam capable of dissolving foam such as foamed styrene charged into a tank in a volume-dissolving solution by promptly reducing the volume of the foam and increasing collecting efficiency and transportation efficiency.例文帳に追加

タンク３内に投入された発泡スチロール等の発泡体８を、迅速に減溶させて減溶液４に溶け込ませ、収集効率及び輸送効率を高めることができる発泡体減溶処理車１を提供する。 - 特許庁

Further, the alcoholic carbonated drink is produced by dissolving the oil-soluble perfume which is obtained from the natural fruit in ethanol, then completely dissolving the ethanol solution in syrup, and further diluting the syrup with water to be formed into the alcoholic drink.例文帳に追加

また、天然果実から得られる油溶性香料を溶解させたエタノール溶液を、シロップに完全に溶解させた後、水で希釈してアルコール飲料化することによって、アルコール炭酸飲料を製造する。 - 特許庁

This bath apparatus 1 includes a carbon dioxide dissolving apparatus 83, and generates carbonic acid hot water by making water flowing in a flow passage to contain carbon dioxide by the carbon dioxide dissolving apparatus 83, and pours the carbonic acid hot water into a bath tub 5.例文帳に追加

風呂装置１は、炭酸ガス溶解装置８３を有しており、炭酸ガス溶解装置８３によって流路内を流れる水に炭酸ガスを含有させて炭酸湯を生成し、炭酸湯を浴槽５に落とし込む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing molded articles suited to industrialization and dissolving a desired amount of dissolving material into the molten resin without being limited by the solubility of high pressure carbon dioxide to molten resin.例文帳に追加

溶融樹脂に対する高圧二酸化炭素の溶解度により制限されることなく、所望の量の溶解材料を溶融樹脂に溶解でき、工業化に適した成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which enable to fill a functional water having a specified function by including or dissolving a specified gas in water in a container without decreasing the content or the amount of dissolving of the specified gas.例文帳に追加

特定気体が水に含有または溶解されることで所定の機能を有する機能水を、前記特定気体の含有量または溶解量を減少させることなく容器に充填可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A land-improving agent for greening slopes comprises an organic fertilizer, mycorrhizal fungi and, if necessary, at least one microorganism selected from the group consisting of phosphorus-dissolving microorganisms and potassium-dissolving microorganisms.例文帳に追加

有機質肥料及び菌根菌、必要に応じてリン溶解菌及びカリウム溶解菌からなる群から選ばれる少なくとも１種を含む法面緑化用土壌改良剤及びこれを用いた法面緑化工法。 - 特許庁

This method for producing the cellulose ester film is characterized by spray-adding a fine particle dispersion and then mixing and dissolving at a higher temperature than the boiling point of a main solvent, in a process for dissolving the cellulose ester-based resin in the main solvent.例文帳に追加

セルロースエステルフィルムの製造方法は、セルロースエステル系樹脂を主溶媒に溶解させる工程で、微粒子分散液を噴霧して添加し、添加後、主溶媒の沸点以上の温度で溶解混合する。 - 特許庁

To provide an aeration agitator where an aeration operation dissolving oxygen into water is performed at high efficiency, further, a sufficient oxygen dissolving rate at which oxygen is dissolved to water quantity is secured, and also, the clogging of an air supply port hardly occurs.例文帳に追加

水に酸素を溶かす曝気運転を高効率で行うとともに、水量に対して酸素を溶かす十分な酸素溶解速度を確保し、かつ給気孔の目詰まりを起こしにくくする曝気攪拌装置を提供すること。 - 特許庁

The method and the apparatus include a process of supplying, mixing and dissolving ozone in water to be treated received in a receiving tank 1 and a process of recovering the ozone discharged from the preceding process and of again supplying, mixing and dissolving the ozone.例文帳に追加

受水槽１に受けた被処理水に対して、オゾンを供給して混合・溶解する工程と、前工程で放出されたオゾンを回収し再び供給して混合・溶解する工程とを有する。 - 特許庁

After dissolving a gas in slurry-like sludge under a pressurizing condition by a gas dissolving means 13, the slurry-like sludge is crushed under a pressure lower than the pressure under the pressurizing condition by a destroying means 14.例文帳に追加

ガス溶解手段１３によって、スラリー状の汚泥に加圧条件下でガスを溶解させた後、破壊手段１４によって、当該スラリー状の汚泥を加圧条件下の圧力より低い圧力の下で破砕する。 - 特許庁

This hydroponic system which supplies prescribed vapor to culture solution has a sealed tank which has in the inside a dissolving means for dissolving prescribed vapor in culture solution to be used.例文帳に追加

培養液に所定の気体を供給する水耕栽培システムにおいて、 使用する培養液に所定の気体を溶解する溶解手段を内在した密閉式のタンクを具備したことを特徴とする水耕栽培システムである。 - 特許庁

To provide dissolving pulp, using a lignocellulose material as a raw material, with no pitch trouble during production of the dissolving pulp by a pre-hydrolysis/Kraft cooking method using a continuous digester, a good digestion efficiency and a good quality.例文帳に追加

本発明は、リグノセルロース物質を原料として、連続蒸解釜を用いて前加水分解−クラフト蒸解法により溶解パルプを製造する際にピッチトラブルがなく、蒸解効率がよく、品質の良い溶解パルプを得る。 - 特許庁

A cleaning cap 68 is allowed to abut on a nozzle forming face 45a, the cap chamber 72 is sealed, and the suction pump 76 is driven to supply the dissolving liquid to the cap chamber 72 to fill the cap chamber 72 with the dissolving liquid.例文帳に追加

そして、ノズル形成面４５ａに洗浄キャップ６８を当接させて、キャップ室７２を密閉すると、吸引ポンプ７６を駆動させてキャップ室７２に溶解液を供給し、該キャップ室７２を溶解液で満たした。 - 特許庁

In a hydrogen gas dissolving device 10, ultra-pure water and hydrogen gas are fed through a flow rate adjustment means 12 and a mass flow controller 13 to manufacture a hydrogen water made by dissolving hydrogen gas in the ultra-pure water.例文帳に追加

水素ガス溶解装置１０は、流量調整手段１２及びマスフローコントローラ１３を介して超純水及び水素ガスが供給され、超純水に水素ガスが溶解された水素水を製造する。 - 特許庁

The method for emulsifying phytosterol by using natural saponin involves a step for obtaining the emulsion of the phytosterol by mixing an oil phase dissolving the phytosterol, with a water phase dissolving a hydrophilic surfactant (the saponin).例文帳に追加

フィトステロールを溶解した油相と天然の親水性界面活性剤（サポニン）を溶解した水相を混合してフィトステロールのエマルションを得る段階を有する、天然サポニンを用いたフィトステロールの乳化方法を開示する。 - 特許庁

Solvents used for dissolving the polycarbonate resin and the polysiloxane comprise those generally used for dissolving inks, i.e., an ester, a ketone, an ether, a hydrocarbon solvent and a mixture thereof, although there is no limitation in particular.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂とポリシロキサンを溶解する溶剤は、特に限定されたないが一般的にインキ用溶剤として使用されるエステル、ケトン、エーテル、炭化水素系溶剤が使用され、これらの溶剤の混合物も使用される。 - 特許庁

Nitrogen dissolving units 58, 78 are disposed between the mixing units 52b, 72b and the mixing units 55, 77, respectively, thus generating a nitrogen rich fluid by feeding the mixture liquid to the nitrogen dissolving units 58, 78.例文帳に追加

ミキシングユニット５２ｂ，７２ｂとミキシングユニット５５，７７の間にはそれぞれ窒素溶解ユニット５８，７８が配設されており、混合液を窒素溶解ユニット５８，７８に送り込むことで窒素豊富な流体が生成される。 - 特許庁