「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

A surface layer resin extends to a core layer in a state connected to a surface layer to constitute the composite laminated sheet wherein resin sumps distributed in the core layer are formed.例文帳に追加

表面層樹脂が表面層と連なった状態で芯層まで延び、芯層中に分布した樹脂溜りを形成したコンポジット積層板とする。 - 特許庁

As a result, the flux line 20 is uniformly distributed in the plasma chamber 2 over its wide range to form uniform plasma in a wider space range.例文帳に追加

その結果、磁束線２０がプラズマ室２内の広い領域に均一に分布し、均一なプラズマをより広い空間領域に形成することができる。 - 特許庁

In this advertisement distributor system 1, an object user to be a distribution destination selected among registered users in accordance with the category of an advertisement to be distributed.例文帳に追加

広告配信者側システム１において、配信する広告のカテゴリに応じて、登録ユーザの中から配信対象となる対象ユーザを選択する。 - 特許庁

To provide a mobile phone battery charger which is distributed over clients as a novelty article so as to expand article or service sales promotion activities.例文帳に追加

ノベルティ商品として顧客に配布することで、商品やサービスの販売促進活動が展開可能な携帯電話機用充電器を提供する。 - 特許庁

When mail distribution is requested from a client to an end user, a management server 6 determines an end user to whom the mail is distributed on the basis of user information (a step S5).例文帳に追加

クライアントよりエンドユーザへのメール配信が依頼されると、管理サーバ６は、ユーザ情報に基づいてメールを配信するエンドユーザを決定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The server SV comprises a distributed processing part for distributing print JOB transmitted from the operator terminals Oa, Ob, Oc, etc. to the printer devices A, B, C, etc.例文帳に追加

サーバＳＶは、オペレータ端末Ｏａ、Ｏｂ、Ｏｃ…から送信されたプリントＪＯＢをプリンタデバイスＡ、Ｂ、Ｃ…に分散させる分散処理部を備える。 - 特許庁

The nonwoven fabric 5 has plural high-density regions 11 and plural low-density regions 12, which are formed to be distributed in the plane direction.例文帳に追加

本発明の不織布５は、平面方向に分散するように形成される複数の高密度領域１１及び複数の低密度領域１２を備える。 - 特許庁

To provide a distributed data management system that can consistently maintain and update shared data in the main memories of a plurality of machines connected through a network.例文帳に追加

ネットワークで結合された複数のマシンの主記憶上の共有データを一貫して維持・更新することができる分散データ管理システムを提供する。 - 特許庁

A distribution service charging apparatus acquires distribution information of contents from a contents distributor and a network apparatus or the like and evaluates the quality of the distributed contents on the basis of the information.例文帳に追加

コンテンツ配信装置やネットワーク機器などからコンテンツの配信情報を取得して、それに基づいて、配信されたコンテンツの品質を評価する。 - 特許庁

For each communication service provider, a communication application program corresponding to a communication service to be provided is developed and distributed to a mobile phone of each user.例文帳に追加

各通信サービスの提供業者毎に、提供する通信サービスに対応する通信アプリケーションプログラムを開発して各ユーザの携帯電話機に配信する。 - 特許庁

To provide portable information equipment, with which a user can refer to data distributed from a data distributing server on portable information equipment at low cost.例文帳に追加

ユーザーが安価にデータ配信サーバーより配信されるデータを携帯情報機器上で閲覧することが可能となる携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

To make it possible to display an adequate and most effective video according to the places by making distributed videos relating to each other.例文帳に追加

配信する映像を互いに関連した映像とすることによてその場所に応じた適切で最も効果的な映像を表示できるようにする。 - 特許庁

The flexibility of the mat is secured, handling and washing are facilitated, and the resin pellets 6 are prevented from being very unevenly distributed inside the bag body at the time of use.例文帳に追加

敷物の柔軟性を確保し、取扱や洗濯を容易にし、使用したときに樹脂ペレット６が袋体内で大きく偏在するのを防止している。 - 特許庁

By such structure, the public key certificate and the private key are efficiently distributed to the device having only a local communication function.例文帳に追加

このような構成によれば、ローカルな通信機能しか有していない装置に対して、公開鍵証明書及び秘密鍵を効率良く配布することができる。 - 特許庁

Both the sheets 2 and 4 are connected so as to surround the distributed powders 3 to form many cells S containing the one type of the powders 3.例文帳に追加

両シート２，４は分配された粉体３をそれぞれ囲繞するように接合されて１種類の粉体３を含む多数のセルＳが形成されている。 - 特許庁

Then, the synthetic voice and the meeting video are streaming-distributed from the streaming server 40 through a communication line 70 to participant terminals 20a-20n.例文帳に追加

このストリーミングサーバ４０において、合成音声及び会場映像が、通信回線７０を介して参加者端末機２０ａ〜２０ｎへストリーミング配信される。 - 特許庁

The distributed reflection optical waveguide is obtained by alternately connecting in semiconductor optical waveguides 8 and polymer optical waveguides 9 in series in the direction of the optical axis.例文帳に追加

半導体光導波路８とポリマー光導波路９とを光軸方向に交互に縦列に接続して分布反射光導波路とする。 - 特許庁

To provide a network relaying apparatus whereby a moving picture with high quality can be reproduced by losslessly relaying packets distributed through streaming.例文帳に追加

ストリーミングで配信されるパケットを損失させることなく中継することで、品質のよい動画再生を可能とするネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content recording/reproducing apparatus capable of maintaining a link between contents even when recording distributed contents with a name different from an original content file name.例文帳に追加

配信されたコンテンツが元のコンテンツファイル名と異なる名前で記録される場合でも、コンテンツ間のリンクを維持できるコンテンツ記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

This distributed hydraulic system locates a control assembly, that has electromagnetic hydraulic valves and an electronic controller, adjacent the respective hydraulically powered actuator controlled by that assembly.例文帳に追加

分配油圧システムはアセンブリにより制御される個別油圧駆動アクチュエータの近傍に、電磁油圧バルブと電子制御器を有する制御アセンブリを配置している。 - 特許庁

To provide an efficient interruption distributed processing system without impairing a real time property necessary for a built-in system, in a bus shared type multiprocessor system.例文帳に追加

バス共有型マルチプロセッサシステムにおいて、組込みシステムに必要なリアルタイム性を損なわず、効率的な割り込み分散処理システムを提供する。 - 特許庁

The navigation device 11 creates and displays a junction plan corresponding to each of the plurality of junction points based on a junction part distributed by the distribution server 12.例文帳に追加

ナビゲーション装置１１は、配信サーバ１２が配信した分岐点パーツに基づいて、複数の分岐点それぞれに対応する分岐点図を作成して表示する。 - 特許庁

Magnetic conformable articles (100) for use with traffic-bearing surfaces are disclosed which comprise an organic binder (4) having magnetic particles (6) distributed therein.例文帳に追加

分散した磁性粒子（６）を有する有機結合剤（４）を含む、交通支承面に使用するのに適する磁性順応性製品（１００）を開示する。 - 特許庁

To minimize data transfer delay on a network in a distributed system provided with a server and a client for requesting processing by transmitting a command to the server.例文帳に追加

サーバとサーバにコマンドを送信して処理を依頼するクライアントを備える分散型システムにおいて、ネットワーク上のデータ転送遅延を最小化する。 - 特許庁

Moving image data belonging to the divided longitudinal band-like portions are distributed to the decoding processors 2(0) to 2(N-1) different for each longitudinal band-like portion.例文帳に追加

この分割したそれぞれの縦の帯状部分に属する動画像データを、縦の帯状部分毎に異なる復号処理プロセッサ２（０）〜２（Ｎ−１）に分配する。 - 特許庁

In the decision, communication cost is used as a reference so that communication amount of the distributed processing system can be mostly reduced and efficiently processed.例文帳に追加

この決定においては、分散処理システムの通信量を最も削減し効率よく処理できるように、通信コストをその基準として用いる。 - 特許庁

To vary the number of users who perform downlink communication according to a distributed FDM system while suppressing the quantity of channel-coded L1/L2 channel information by user.例文帳に追加

ユーザ毎にチャネル符号化されたL1/L2制御チャネルの情報量を抑制しつつディストリビュートFDM方式で下り通信を行うユーザ数を可変にすること。 - 特許庁

While a radio broadcast is distributed in the vehicle 2, the on-vehicle communication device 4 transmits tuning information Sk for specifying the radio station 3 to the outside.例文帳に追加

車両２でラジオ放送が流されている場合、車載通信装置４は、ラジオ局３を特定するための選局情報Ｓｋを外部に発信する。 - 特許庁

A receiving processing part 23 receives input information including an information code and distributed address information from a portable telephone terminal 10 through a network 11.例文帳に追加

受信処理部２３は、携帯電話端末１０よりネットワーク１１を介して、情報コードおよび配信先情報を含む入力情報を受信する。 - 特許庁

A GOP period signal started from an I picture is generated and this GOP period signal is distributed to all encoders and changeover devices.例文帳に追加

Ｉピクチャから始まるＧＯＰ周期信号を発生し、このＧＯＰ周期信号を全ての符号化装置および切替装置に分配入力する。 - 特許庁

In March, Sony Computer Entertainment started to provide an application that allows PlayStation 3 (PS3), a home game machine, to join in a distributed computing project. 例文帳に追加

３月，ソニー・コンピュータエンタテインメントは，家庭用ゲーム機，プレイステーション３(PS3)が分散コンピューティングのプロジェクトに参加できるようにするアプリケーションの提供を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a luminaire for actualizing the beautiful shape of distributed light to be projected on a wall or a floor while reducing direct light from a light source part.例文帳に追加

光源部からの直接光を低く抑えながらも、壁や床に投影される配光の形状を美しくすることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for cell observation capable of efficiently collecting to-be-observed cells in high density and in a moderately distributed condition.例文帳に追加

観察対象となる細胞を高密度かつ適度な分布状態に効率よく収集することができる細胞観察用容器を提供すること。 - 特許庁

To achieve a flexible radio traffic control by controlling traffic flowing into a radio zone, at a radio terminal, in an independent distributed manner.例文帳に追加

無線区間に流入するトラフィック量を、無線端末において自立分散的に制御することにより、柔軟な無線トラフィック制御を実現する。 - 特許庁

Furthermore, input positions 7-1 to 7-8 of a packet input section are arranged while being distributed to each stage of the switch elements in a lateral direction of the switching network.例文帳に追加

さらに、パケット入力部の入力位置７−１〜７−８をスイッチ網の横方向におけるスイッチエレメントの各段に分散して配置する。 - 特許庁

On the terminal side, the transmitted signal is distributed, one signal is inputted to a television 303, a VTR 302 and the like and another signal is inputted to a dedicated receiver 304.例文帳に追加

端末側では、伝送された信号を分配し、一方はテレビ３０３やＶＴＲ３０２へ、もう一方は専用受信装置３０４に入力する。 - 特許庁

When untreated hitting points on a workpiece are distributed to spot welding guns arranged on a production line, average treatment time per hitting point is calculated (step T6).例文帳に追加

生産ラインに配列されるスポット溶接ガンにワーク上の未処理打点を配分するにあたって、打点当たり平均処理時間が算出される（ステップＴ６）。 - 特許庁

Further this air conditioner can provide a dweller with calm feeling by combining the air distribution performances, and the air can be concentrately distributed to a local point when necessary.例文帳に追加

更に送風性能を両立し居住者へ無風感を提供し、必要に応じて局所へ集中的に風を送風することができる。 - 特許庁

To provide an electric stimulating apparatus for a face capable of properly stimulating facial nerve distributed to facial mimetic muscles, and activating the skin of the entire face.例文帳に追加

顔面表情筋に分布する顔面神経を的確に刺激し、顔面全体の皮膚を賦活化させることができる顔面電気刺激装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed application system which is excellent in communication efficiency for providing an application with only a necessary function without dividing a communication function.例文帳に追加

通信機能を分割することなく接続先が必要な機能のみを利用できる通信効率の優れた分散アプリケーションシステムを提供すること。 - 特許庁

As, e.g. a distributor, low-pass filters 11 and 13 are connected in parallel, and the high-band high-frequency signal is distributed at its impedance ratio (1:1).例文帳に追加

例えば、分配器とする場合は、ローパスフィルタ１１、１３を並列接続して、そのインピーダンス比（１：１）により高域高周波信号を分配する。 - 特許庁

The storage section, the recording section, the reproduction section and the control section respectively include time management sections managing the synchronization signals distributed by the synchronization signal distribution section.例文帳に追加

記憶部及び収録部及び再生部及び制御部の各々は、同期信号分配部により分配された同期信号を管理する時間管理部を備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device capable of easily accessing information, related to content information distributed from a center device via roadside radio equipment.例文帳に追加

車載器において、路側無線装置を介してセンター装置から配信されたコンテンツ情報に関連する情報に容易にアクセスできるようにする。 - 特許庁

To achieve the unitary reference to distributed log files even when the operation place of an application program moves to any place of a plurality of information processors.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの稼動場所が複数の情報処理装置のどの場所に移動しても、分散しているログファイルを一元的に参照すること。 - 特許庁

When information to be distributed to a terminal device 200 occurs, a center 100 originates a call of a voice communication to the relevant terminal device 200.例文帳に追加

センタ１００は、端末装置２００に配信すべき情報が発生すると、当該端末装置２００に対し音声通信による発呼を行う。 - 特許庁