「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

This distributed processing system 10 comprises a computer resource management master 1, a user terminal 2, and a plurality of usable computers 3M, etc. connected to a network 4.例文帳に追加

分散処理システム１０は、ネットワーク４に接続された計算機資源管理マスタ１、ユーザ端末２及び利用可能計算機３Ｍ…から構成されている。 - 特許庁

Included in the puzzle are polycubes of a sufficiently distributed complexity to allow meaningful hints to be given without actually providing a solution.例文帳に追加

該パズルには十分に分散された複雑さを与えるポリキューブが含まれており、実際に解決を提供することなく与えられる意味の有るヒントを可能にする。 - 特許庁

The covering supports a floor material, and has a force distribution layer for dispersing force applied onto the covering so as to be distributed to the insulating layer.例文帳に追加

被覆は、床材を支持するためのものであり、絶縁層に分配するように被覆上に加わる力を分散するための力分配層を備える。 - 特許庁

A consumer specifies the kind and quantity of an article, a retailer, the date and time of article reception, etc., to a mediator according to distributed advertisement.例文帳に追加

消費者は、配布された広告を基に仲介業者に対して商品の種類及び数量や小売業者や商品受取の日時等を指定する。 - 特許庁

To provide an information-processing system, an information-processing device, and the like capable of adding a desired effect reliably even when live video transmissions are distributed.例文帳に追加

ライブ映像配信を行うような場合であっても確実に所望の効果を付加することのできる情報処理システム、情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed power amplifier topology and device, which efficiently and economically enhance the power output of an RF signal to be amplified.例文帳に追加

増幅されるＲＦ信号の電力出力を効率的及び経済的に増加させる、分布型電力増幅器のトポロジー及びデバイスを提供する。 - 特許庁

When the storage performance is about to drop, accesses are distributed by moving data stored in a storage area or the like to which the accesses are gathered.例文帳に追加

ストレージ性能が低下しそうな場合は、アクセスが集中している記憶領域に格納されているデータのデータ移動などを行なってアクセスを分散する。 - 特許庁

A large number of recessed portions A are formed in such a distributed manner that opening edge portions thereof are not overlapped with each other, on the circumferential surface of the elastic layer 2.例文帳に追加

そして、上記弾性層２の外周面には、多数の凹部Ａが、相互に開口縁部が重なり合わない状態で、分布形成されている。 - 特許庁

A control unit 11 controls respective circuits in its terminal, and selects a user to which the advertisement is to be distributed according to user information obtained from the position information server 2.例文帳に追加

制御部１１は自端末内の各回路を制御するとともに、位置情報サーバ２から得たユーザ情報を基に広告を配信するユーザを選択する。 - 特許庁

A home monitoring device 5 identifies a display unit DP in the room where a user is staying, of display devices DP distributed in each room.例文帳に追加

各部屋に分散して配置されているディスプレイ装置ＤＰのうち、ホーム監視装置５は利用者が居る部屋のディスプレイ装置ＤＰを特定する。 - 特許庁

To reduce the load on a server and a network, to reduce a storage device capacity at a client side, and to reduce updating processing cost in a distributed environment.例文帳に追加

分散環境において、サーバ及びネットワークの負荷削減、クライアント側の記憶装置容量の削減、および更新処理コストの削減を実現する。 - 特許庁

To provide a digital contents distributing system for allowing a contents provider to dynamically and flexibly control the restriction of access to distributed digital contents.例文帳に追加

配布済みのディジタルコンテンツへのアクセス制限を、コンテンツ提供元が動的かつ柔軟に制御することができるディジタルコンテンツ配布システムを提供する。 - 特許庁

One of input signals distributed to two systems by a distributor 141 is inputted to a selector 142 and the other is inputted to a communication CDR 143.例文帳に追加

分配器１４１によって２系統に分配された入力信号を、一方はセレクタ１４２に、他方は通信用ＣＤＲ１４３に入力する。 - 特許庁

At an event-participating store, cards with entered application numbers are distributed and users are requested to input the application numbers and user attributes.例文帳に追加

本発明によれば、イベント参加店において応募番号が記載されたカードを配布し、ユーザに応募番号およびユーザ属性を入力してもらう。 - 特許庁

Signals distributed by a distributor 21 are amplified by amplifiers 23a and 23b after phases are controlled by phase shifters 22a and 22b.例文帳に追加

分配器２１によって分配された信号は、移相器２２ａ及び２２ｂによって位相制御された後、増幅器２３ａ及び２３ｂによって増幅される。 - 特許庁

When the distributed material is contacted with the target position in the second part 38, the material has an internal volume temperature of a flowable temperature or higher of the material.例文帳に追加

分配された材料が、第２の部分38にある標的位置に当たるときに材料の流動可能温度以上の内部体積温度を有する。 - 特許庁

To provide a multi-point communication system wherein each communication terminal can sort out and record data to be distributed from a base station to each of communication terminals.例文帳に追加

基地局から各通信端末に配信されるデータを取捨選択して通信端末で記録できる多地点通信システムを提供する点にある。 - 特許庁

To receive distributed information on a personal terminal in the house or the like by designating the distribution while using portable terminal equipment.例文帳に追加

携帯端末装置を用いて配信指定を行えば、自宅等に設置されている個人用端末で情報配信を受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism for negotiating a relatively transport agnostic communication protocol for use in accomplishing a distributed activity.例文帳に追加

分散されたアクティビティを達成する際に使用するための、トランスポートに比較的依存しない通信プロトコルを交渉するためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁

A plurality of downward speakers 21 are located on a ceiling 5 above a sound receiving face Ph in a distributed way, and a diaphragm 22 of each speaker 21 is formed to be a hyperbolic paraboloid shape.例文帳に追加

音面Ｐｈ上方の天井５に複数の下向きスピーカ２１を分散配置し、スピーカ２１の振動板２２を双曲放物面形状とする。 - 特許庁

To provide a recording medium that is able to satisfy a user who wishes to have a disk of a version that is not distributed in his or her own country.例文帳に追加

自身が属する国には頒布されていないバージョンのディスクを求めるようようなユーザに対し、満足感を与えることができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

By this reflected light L5, an auxiliary light distribution pattern SP1 is distributed between a low beam light distribution pattern LP and an overhead sign light distribution pattern SP2.例文帳に追加

この反射光Ｌ５により、補助配光パターンＳＰ１がすれ違い用配光パターンＬＰとオーバーヘッドサイン用の配光パターンＳＰ２との間に配光される。 - 特許庁

Therefore, the distributed state in the container can be cleaned up without increasing additional codes or complexity.例文帳に追加

このため、このメソッドは、存在する同期インターフェースメカニズムを使用して、追加の通信メカニズムを増すことなくコンテナ内で内部メモリ状態のクリーンアップを実施する。 - 特許庁

Digital contents expressing the essence of an article are incorporated into a control program which controls the contents, and are distributed from a buyer to a vendor by use of a network.例文帳に追加

物品の実質を表現したデジタルコンテンツを、それをコントロールするコントロールプログラムに組み込んで、買い手から売り手へネットワークを利用して配信する。 - 特許庁

When moving to the radio covering area of a base station, the communication equipment of a traveling object is able to receive a picture distributed from the base station, and to display the picture.例文帳に追加

基地局の無線覆域エリア内に移動すると、移動体通信端末が基地局から配信される画像を受信して、その画像を表示する。 - 特許庁

To provide a content delivery system that can quickly register contents in each of a plurality of distributed delivery servers and can reduce network cost thereof.例文帳に追加

複数分散して存在する各配信サーバへのコンテンツ登録を迅速にでき、その際のネットワークコストを抑えられるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nanoporous fiber having uniformly distributed nanopores without containing coarse pores and different from conventional porous fibers.例文帳に追加

本発明は、従来の多孔繊維とは異なり、粗大細孔をほとんど含まないナノ細孔が均一性に分散したナノポーラスファイバーを提供するものである。 - 特許庁

When the address exists in the list, a distribution impossible report is generated without distributing the transmission mail to the communication network and the distribution impossible report is distributed to a transmitter.例文帳に追加

存在する場合、送信メールを通信ネットワークに配信せず、配信不能通知を生成し、送信者に対して配信不能通知を配信する。 - 特許庁

PRINTING INSTRUCTION CONTENT SETTING METHOD FOR DISTRIBUTED PRINTING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH PRINTING INSTRUCTION CONTENT SETTING PROCESSING PROGRAM FOR THE SAME SYSTEM RECORDED THEREIN例文帳に追加

分散プリントシステムにおける印刷指示内容設定方法および分散プリントシステムにおける印刷指示内容設定処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a client registering method which facilitates a process of receiving musical piece data distributed through a network and a station opening method for a karaoke sing-along machine.例文帳に追加

ネットワークを介して楽曲データの配信を受けるための処理を容易化したクライアント登録方法およびカラオケ装置の開局方法を提供する。 - 特許庁

To perform satisfactory access assignment by proportional sharing of bands by improving load distribution or performance by parallelizing input/output in a distributed storage system.例文帳に追加

分散ストレージシステムにおいて、入出力の並列化による負荷分散や性能を向上させ、帯域の比例的共有によりよいアクセス割り当てを行う。 - 特許庁

The toner particles include a binder, preferably an acrylate-containing binder, at least one colorant, and silicate clay particles distributed in the binder.例文帳に追加

上記トナー粒子は、バインダー、好ましくはアクリレート含有バインダー、少なくとも１種の着色剤およびバインダー中に分布させたシリケートクレー粒子を含む。 - 特許庁

To reduce failures of communication even when a terminal once releases a distributed address for communication and requests distribution of the address for communication after that.例文帳に追加

端末が配布されていた通信用アドレスを一旦解放し、その後、通信用アドレスの配布を要求した場合でも通信の失敗を少なくする。 - 特許庁

The wire is distributed and a protective tube 2 for protecting the wire is arranged in the leading-in pole 1 so as to reach the wire drawing port from the wire entrance port.例文帳に追加

内部に電線を配線してこの電線を保護する保護管２を電線引込口から電線引出口に至るように電線引込柱１内に配設する。 - 特許庁

This introduced display means is packaged based on the hardware identification number of the client terminal equipment in which a distributed file is stored at the server device side.例文帳に追加

この導入される表示手段は、サーバ装置側で、配布されるファイルが格納されるクライアント端末装置のハードウェア識別番号によってパッケージ化される。 - 特許庁

This print system can make best use of plural printers when a single piece of data is distributed and printed by plural printers.例文帳に追加

印刷データを複数の印刷装置に分散して印刷する際に、複数の印刷装置を最大限に利用することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

The reader providing site 100 also provides an electronic bulletin board which receives comment information to the contents information having been distributed from the distribution destinations.例文帳に追加

読本提供サイト１００はまた、配信済みのコンテンツ情報に対するコメント情報を配信先から受け付ける電子掲示板を提供する。 - 特許庁

To obtain technology capable of providing a content to more users in higher speed, when the content is distributed from a master unit to each slave unit of a karaoke device.例文帳に追加

カラオケ装置のマスタ機から各スレイブ機へコンテンツを配信する際に、より多くのユーザに対してより早く当該コンテンツを提供可能な技術を実現する。 - 特許庁

To provide an advertising information distribution system in which advertising information can be distributed to each of passengers regardless of positions of passengers within a car.例文帳に追加

車両内の乗客の位置に拘らずに広告情報を満遍なく各乗客に配信することが可能な広告情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A limited reception processing part 45 outputs key information for decoding the encrypted contents to the encryption processing part 43 based on the distributed contract information.例文帳に追加

限定受信処理部４５は配信された契約情報に基づき、暗号化コンテンツの復号用の鍵情報を暗号処理部４３に出力する。 - 特許庁

Charged information is distributed by the radio 101, and the charged information is stored at a memory 111 of the data box 102 while the information has been coded.例文帳に追加

無線機１０１を用いて有料情報が配信され、その有料情報がデータボックス１０２のメモリ１１１に、暗号化された状態で記憶される。 - 特許庁

The soil is improved on every vertical hole 3 formed in the ground in such a way that a hot spot where the contaminated soil caused by the volatile organic compound is distributed is covered.例文帳に追加

揮発性有機化合物による汚染土が分布する、ホットスポットをカバーするように、地中に形成する縦穴３毎に、土壌を改良する。 - 特許庁

To provide a front glass filter for a plasma display, the glass filter in a state of a finished front plate easily grounded and easily distributed in this state.例文帳に追加

完成した前面板の状態で、アースを容易に取ることができ、且つこの状態で流通が容易なプラズマディスプレイ用前面ガラスフィルタを提供する。 - 特許庁

Thus, by distributing contents by the ordinary transporting means and distributing the cryptographic key on the Internet of high security, the movie can be efficiently distributed.例文帳に追加

これによって、コンテンツは通常の輸送手段、暗号キーは高いセキュリティでインターネット配信することで、効率的な映画の配給が可能になる。 - 特許庁

The main image itself is accumulated not in the server 100 but in each terminal 200, and distributed between terminals 200 through the server 100 to be shared.例文帳に追加

本画像そのものは、サーバ１００でなく、各端末２００に蓄積され、サーバ１００を仲介して端末２００間で画像を流通させ、共有させる。 - 特許庁