「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

The content retrieval/selection server 5 redirects a content request to a selected CDN distribution server 8 and the content is distributed to the user terminal 4.例文帳に追加

コンテンツ探索・選択サーバ５は、選択されたＣＤＮ配信サーバ８にコンテンツ要求をリダイレクトし、そこからユーザ端末４にコンテンツが配信される。 - 特許庁

To enable even a terminal device which does not have high processing capability to reproduce and display a plurality of pieces of moving picture data distributed by a server.例文帳に追加

高い処理能力を備えていない端末装置であっても、サーバより配信される複数の動画データを、同時に再生表示できるようにする。 - 特許庁

After the distributed related information is received, on the other hand, the audio device 1 displays the related information on a display section in the display timing instructed.例文帳に追加

一方、オーディオ機器１は、配信された関連情報を受信した後、指示された表示タイミングになるとその関連情報を表示部に表示する。 - 特許庁

To realize an advertisement distribution system and an advertisement distribution method capable of reflecting intentions of both of customer and advertisement distribution source in advertisement data to be distributed.例文帳に追加

配信する広告データに、顧客と広告配信元の双方の意向を反映することができる広告配信システム、及び広告配信方法を実現する。 - 特許庁

To easily and reliably set a viewing area in channel scanning by using the information of an original broadcast channel distributed by a cable television broadcast station.例文帳に追加

ケーブルテレビジョン放送局が配信する自主放送チャンネルの情報を利用することで、チャンネルスキャンにおける視聴地域の設定を、容易且つ確実に行う。 - 特許庁

In distributing an image to a cellular telephone set, a judging section 152 of an image server 100 judges whether or not a human exists on an image D to be distributed.例文帳に追加

携帯電話器に画像を配信する際に、画像サーバ１００の判定部１５２は、配信する画像Ｄに人物が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

When that frame is not distributed to the suitable receiving channel as a result of the discrimination, a destination to distribute the frame is switched by controlling a switch on the reception side.例文帳に追加

判別の結果、そのフレームが適切な受信チャネルに振り分けられていなかった場合には、受信側のスイッチを制御して振り分け先の切換を行う。 - 特許庁

A braking force is distributed along a running distribution line during running of a vehicle, or along a stopping distribution line during stopping.例文帳に追加

車両の走行中は走行中配分線に沿って制動力が配分されるが、停止中には停止中配分線に沿って制動力が配分される。 - 特許庁

To provide a content distribution system in which content data in a plurality of forms can be distributed and can be reproduced by a user terminal while suppressing the load on a server.例文帳に追加

サーバにかかる負荷を抑えつつ、複数形式のコンテンツデータの配信及びユーザ端末による再生を可能とするコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To enable a processing liquid or preferably a (continuous) plurality of processing liquids to be uniformly distributed along the direction in parallel with the rotation axis of a print surface to be processed.例文帳に追加

１つまたは好ましくは（連続する）複数の処理液の均一な分配を、処理されるべき印刷表面の回転軸と平行な方向で可能にする。 - 特許庁

Articles 11 from a first carrying passage 26 are distributed and delivered in order to respective second carrying passages 52 of plural rows through a guide body 71 of a switching means 53.例文帳に追加

第１の搬送路26からの物品11を、切換手段53のガイド体71を通じて、複数列の各第２の搬送路52に順次振り分けて払い出す。 - 特許庁

Musical sound data distributed from a download center is written temporarily in a RAM 3 and written in the memory 13 just before starting playing with a user's instruction.例文帳に追加

ダウンロードセンタから配信される楽音データは一旦ＲＡＭ３に書き込まれ、ユーザの指示により、演奏開始直前に楽音メモリ１３に書き込まれる。 - 特許庁

The electrophoretic particles 5b of the dispersion system 5 are distributed and changed according to the polarity of the printing voltage and the dispersion system 5 is printed with the number of the remaining quantity of the capacity.例文帳に追加

分散系５の電気泳動粒子５ｂが印字電圧の極性に応じて分布変化し、容量残量の数字を分散系５に印字する。 - 特許庁

To distribute the load of a signal processing for an MPU or the like of a camera server so as to enhance the operating efficiency in the case that moving pictures of cameras are distributed through a network at the same time.例文帳に追加

複数のカメラの動画像を同時にネットワークで配信する際、カメラサーバのＭＰＵ等の信号処理の負荷を分散させて、動作効率を高める。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which a lubricant, supplied forcibly to a sub bearing and a main bearing of the compressor, can be stably distributed by an appropriate amount.例文帳に追加

スクロール圧縮機の副軸受と主軸受へ、強制給油される潤滑油を安定して、適量配分することが可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

The content receiving means receives the content distributed by the broadcast transmitting means and the communication transmitting means, and records the content in a content recording means if necessary.例文帳に追加

コンテンツ受信手段は、放送受信手段、通信受信手段で配信されたコンテンツを受信し、必要ならばコンテンツ記録手段にコンテンツを記録する。 - 特許庁

In a synchronous thread 73, a camera clone object 74 is updated by a distributed object mechanism in response to a camera object 72 that is updated in a mouse thread 71.例文帳に追加

マウススレッド７１によるカメラオブジェクト７２の更新を受けて、分散オブジェクト機構により同期スレッド７３は、カメラクローンオブジェクト７４を更新する。 - 特許庁

Furthermore, a labeling circuit 318 applies numbering to an object area being an area where a 2-dimensional image consisting of 2-dimensional image data is individually distributed.例文帳に追加

また、２次元画像データにおいて個別的に分布する２次元画像の領域である物体領域にラベリング回路３１８により番号付けする。 - 特許庁

To provide a metallic porous body containing pores of which the diameter and shape are uniform throughout the pores distributed in both of longitudinal and transverse directions, and having excellent strength.例文帳に追加

気孔（径及び形状）の分布が長さ方向、幅方向のいずれでも均一で、かつ、強度に優れる金属多孔体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Miniaturized an filing systems 1-3 of respective agencies A-C perform the numbering work of material codes to CM materials and the filing work of CM in distributed manner.例文帳に追加

代理店Ａ〜Ｃ各々の小型ＣＭファイリングシステム１〜３はＣＭ素材に対する素材コードの発番作業とＣＭのファイリング作業とを分散して行う。 - 特許庁

The method is employed on individual networking devices in a distributed manner or is used by a centralized network management system to allocate protection paths.例文帳に追加

この方法は、個々のネットワーク接続装置上で分散型で利用されるか、又は、保護パスを割り付けるため集中ネットワーク管理システムによって使用される。 - 特許庁

To provide a customer communication network system for strongly combining a slot game itself distributed to a mobile terminal of a customer as a motivation of visiting a store.例文帳に追加

顧客のモバイル端末に配信したスロットゲームそのものを来店の動機として強く結びつけることが可能な顧客通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The air supply holes penetrated through the inner flange 18 are distributed circumferentially over at least two lines 26a, 26b arranged with alternate constitution.例文帳に追加

内側フランジ１８を貫通する空気供給穴は、互い違いの構成に配置された少なくとも２列２６ａ、２６ｂにわたって円周状に配分される。 - 特許庁

A visitor A receives a high-precision positioning information distributed by a semi-zenith satellite 200 using a mobile body guiding terminal 400, to fined a current position.例文帳に追加

訪問者甲は、移動体案内端末４００で準天頂衛星２００の配信する高精度測位情報を受信し現在位置を測位する。 - 特許庁

When the machine types of printers in the distribution destinations are the same, in the distributed printing utility, and conversion for suiting the print data to the respective printers is not performed.例文帳に追加

分散印刷ユーティリティでは、分散先のプリンタが同一機種である場合、印刷データを各プリンタに適合させるデータ変換を行なわない。 - 特許庁

Then, the distributed electronic mail is displayed in a configuration such as a display color or keyword different from the original display configuration based on the size of the totaled number of the keywords.例文帳に追加

合計したキーワードの数の大小に基づいて、配信された電子メールを元の表示形体と異なる表示色、キーワードなどの形体で表示する。 - 特許庁

To detect in which position on a road surface and in which degree range moisture is distributed by detecting the moisture of a relatively wide area.例文帳に追加

比較的広領域の水分検知を可能とし、さらに、水分が路面上のどの位置にどの程度の範囲で分布しているかの検知を可能とする。 - 特許庁

To fully utilize a large capacity information distribution capability of digital broadcast and to efficiently use distributed additional information.例文帳に追加

デジタル放送の大容量情報配信能力を十分に活用するとともに、配信された付加情報を効率的に利用できるようにすること。 - 特許庁

At the time, the driving area of the piezoelectric sheet 6 is distributed so as to be made smaller from the nozzles 8 in the central part in the matrix to the peripheral part nozzles 8.例文帳に追加

このとき、ピエゾ薄板６の駆動面積を、マトリックス内で中央部のノズル８から外周部のノズル８に向かって小さくなるように分布させる。 - 特許庁

When portable terminal equipment 2 is connected to a communication interface 201, the membership ID of a distributed non-contact IC tag 1 is read by a reader 202.例文帳に追加

携帯端末装置２が通信インターフェース２０１に接続されると、配布される非接触ＩＣタグ１の会員ＩＤがリーダ２０２によって読み出される。 - 特許庁

To improve the reliability of a distributed control system in which an input- output device on a general purpose field bus whose standard is different is made to coexist as a subsystem.例文帳に追加

規格の異なる汎用フィールドバス上の入出力装置をサブシステムとして混在させる分散型制御システムの信頼性を向上させる。 - 特許庁

When the displacement of the image occurs, the displacement of the image is detected using characteristics that energy of a DCT factor after lossless compression is distributed to be low.例文帳に追加

画像の位置ズレが起きた場合、可逆圧縮後のDCT係数のエネルギが分散して低くなる性質を利用して画像の位置ズレを検出できる。 - 特許庁

In the squelch circuit of the radio receiver, an intermediate frequency signal 32, resulting from down-converting a received signal 300 of the radio receiver, is distributed into two.例文帳に追加

アナログ無線受信機のスケルチ回路において、無線受信機へ入力された受信信号300をダウンコンバートした中間周波信号32を２分岐する。 - 特許庁

A subsystem processor is united with the plurality of spindles into a single body and maps a virtual storage volume into a plurality of media used by a remote device of the distributed storage system.例文帳に追加

サブシステム・プロセッサは、複数のスピンドルと一体化され、分散型ストレージ・システムの遠隔装置が用いる複数の媒体に仮想ストレージ・ボリュームをマッピングする。 - 特許庁

The structure of the carbon composite is a porous structure in which small holes with larger diameter than that of an activated carbon are distributed among the single layer carbon nano-horn aggregation.例文帳に追加

炭素複合体の構造は、単層カーボンナノホーン集合体間に、活性炭の細孔よりも大きな径の細孔が存在する多孔質構造である。 - 特許庁

The data processor 4 calculates predicted TAT, and compares it with requested TAT to decide whether or not the requested distributed processing is executable.例文帳に追加

データ処理装置４は、予測ＴＡＴを算出して要求ＴＡＴと比較することにより、要求された分散処理が実行可能か否かを判断する。 - 特許庁

The center station having received the up-link disconnection request, while carrying on the distributed information transmission to the down link disconnects the up link in the physical layer.例文帳に追加

この上り回線切断要求を受信したセンタ局は、下り回線への配信情報送信を維持したまま、上り回線の切断を物理レイヤで行う。 - 特許庁

The present invention is for improving the security technology and the distributed computer resource management technology problematic in terms of the efficiency and the spread of the grid computing.例文帳に追加

本発明は、グリッドコンピューティングの効率化及び普及に関して問題となるセキュリティ技術と分散計算機資源管理技術とを改善するものである。 - 特許庁

To flexibly adapt to a use environment or user needs and to allow construction of a convenient environment capable of making maximum use of a resource when performing distributed printing.例文帳に追加

分散印刷を行う際、利用環境やユーザニーズに柔軟に対応し、極力資源を有効活用できる便利な環境を構築可能にする。 - 特許庁

To facilitate control program preparation of each controller constituting a distributed control system and to debug and simulate the entire system at a time.例文帳に追加

分散制御システムを構成する各コントローラの制御プログラム作成を容易化でき、システム全体のデバッグやシミュレーションを一度に行うことを可能にする。 - 特許庁

Input clock signals ICLK distributed through an input clock supply passage 35 are respectively given to timing regulating circuits 36-o to 36-n.例文帳に追加

入力クロック供給路３５を介して分配された入力クロック信号ＩＣＬＫは、各タイミング調整回路３６−０〜３６−ｎに与えられる。 - 特許庁

Heaters 2 which act as heat sources and spherical ceramic materials 3 into which a prescribed amount of tourmaline is incorporated are distributed and arranged at suitable intervals in a core material 4 made of cloth.例文帳に追加

熱源となるヒータ２と、トルマリンを所要量混入した球状セラミック材３とを布製芯材４に適宜の間隔で分布配置する。 - 特許庁

If the coefficients of the distributed data are replaced by the original ones by using this contents key before reproduction, it is possible to reproduce the music in high quality.例文帳に追加

このコンテンツ鍵を用いて既に配布を受けたデータの係数の入れ替えを元に戻してから再生すれば、高品質で楽曲を再生することができる。 - 特許庁

When the specific customer buys the specific merchandise, the merchandise sales accomplishment point is distributed to the person in charge of sales, registered in the work history.例文帳に追加

特定顧客が特定商品を購入したときには、工作履歴に登録されているセールス担当者に、商品販売達成ポイントを配分する。 - 特許庁

Positions of a plurality of control points distributed over a domain wider than the measurement region of measuring machine are determined as coordinate points over a single reference coordinate system.例文帳に追加

測定機の測定領域よりも広い領域に配置された複数の基準点の位置を単一の基準座標系上の座標点として求める。 - 特許庁