「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for promoting hand-delivered distribution of a game storage medium, and collecting and managing information of each user starting from the game storage medium.例文帳に追加

ゲーム記憶媒体の手渡しの流通を促すと共に、このゲーム記憶媒体を起点として各ユーザの情報の収集・管理を可能とするシステムの実現。 - 特許庁

To provide a voice advertisement distribution system in which an advertisement can be distributed inexpensively while preventing delivery of personal information from an advertisement receiver to an advertisement distributor.例文帳に追加

廉価で広告配信が可能で且つ広告配信者に広告受信者の個人情報が流出することのない音声広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system that can be compatible with a plurality of devices and add/update remote control information to control each device.例文帳に追加

この発明は、複数の機器に対応可能なリモコンであって、各機器を操作するためのリモコン情報の追加、更新を可能とするシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

The abberation is obtained from its shape (light intensity distribution) for the optical system 2.例文帳に追加

この像を検出光学系４でリレーし、検出器５の撮像面に結像させ、その像の形状（光強度分布）から、被検光学系２の収差を測定する。 - 特許庁

A fuel sucking part 13 receiving the supply of fuel from a fuel distribution system 15 to be sucked into a crankcase is provided separately.例文帳に追加

燃料配量システム（１５）から燃料の供給を受けてクランクケース（４）内へ燃料を吸入させる燃料吸入部（１３）を別個に設ける。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system capable of outputting advertisement data selected by a user associated with to an output of musical piece data in a terminal device.例文帳に追加

端末装置において楽曲データの出力に付随してユーザが選択した広告データを出力することができる広告配信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a power distribution system capable of efficiently and economically using a natural energy power generation source and a commercial power generation source during a daytime and a non-midnight nighttime power time zone.例文帳に追加

昼間および非深夜電力時間帯において、自然エネルギー発電電源と商用電源を効率的、且つ経済的な配電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a child confirmation monitor system that attains distribution of moving picture data of children in a preschool or the like to each home in real time, efficiently uses a network infrastructure and reduces the cost thereof.例文帳に追加

保育園等内の子供の動画像データの各家庭へのリアルタイムな配信を達成し、かつネットワークインフラの効率的使用およびコスト低減を図る。 - 特許庁

As a result, for example, when the focal point of an optical system of a vehicle lamp is aimed at the surface of the resin layer 5, clear light distribution (cutoff line) control can be made.例文帳に追加

この結果、たとえば、車両用ランプの光学系の焦点を樹脂層５の表面に合わせると明確な配光（カットオフライン）制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a software distribution system that prevents illicit use of software without incorporating an encryption key management mechanism or the like into the client side.例文帳に追加

クライアント側に暗号鍵管理機構などを組み込むことなく、前記ソフトウェアの不正使用を防止するソフトウェア配布システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each distributed sub-module is executed by each information processing system having received the distribution of the sub-module while exchanging data through the network 14.例文帳に追加

この配分されたサブモジュールの各々は、配分先の情報処理システムの各々が、ネットワーク１４を介してデータを交換しながら、それぞれ実行する。 - 特許庁

To provide a specific fund designation distribution system allowing combination of multiple investment trusts, and allowing easy donation of management gains thereof to a specific donation destination.例文帳に追加

複数の投資信託を組み合わせてそれらの運用益を特定の寄付先に簡単に寄付することができる特定ファンド指定配分システムを提供する。 - 特許庁

When a repository device 2100 in a cluster system 2000 distributes a software image to servers 2310, the distribution is performed by multicasting via a management network 2200.例文帳に追加

クラスタシステム２０００内のリポジトリ装置２１００が、ソフトウェアイメージをサーバ２３１０へ配信する際、管理ネットワーク２２００経由で、マルチキャストにより配信する。 - 特許庁

The beverage system 1 is equipped with a coffee machine 2 provided with a housing 4 including a hot water unit, a controller 5 and a coffee beverage preparation and distribution unit 7.例文帳に追加

飲料システム１は、湯水ユニット６、制御装置５及びコーヒー飲料の調製及び分配ユニット７を含むハウジング４を設けたコーヒーマシン２を備える。 - 特許庁

The merchandise information distribution system 1 is provided with the server 3 and a plurality of terminals 7 connected to the server 3 through two-way communication network 5.例文帳に追加

商品情報配信システム１は、サーバ３と、双方向通信可能なネットワーク５を介してサーバ３に接続された複数の端末７を含む。 - 特許庁

The document distribution system includes the data storage means of a received contents object and a virtual editor generating a requested personalized printed matter for user.例文帳に追加

文書配信システムは受信したコテンツオブジェクトのデータ格納手段と要求されたユーザ用のパーソナライズされた印刷物を生成する仮想エディタを含む。 - 特許庁

To provide a music distribution system for carrying out interphone conversation adequately even under condition, in which music is reproduced on the client side.例文帳に追加

クライアント側において音楽が再生されている状況下においても適切にインターホン通話を行うことができる音楽配信システムを提供する。 - 特許庁

To constitute a thermal CVD system so that a graphite nanofiber thin film having uniform film-thickness distribution can be deposited independently of the size and appearance of a substrate.例文帳に追加

熱ＣＶＤ装置を、被処理基板のサイズや外形に関係なく、膜厚分布の均一なグラファイトナノファイバー薄膜の形成を可能とするように構成する。 - 特許庁

The system 1 that receives the distribution request distributes the detailed information on the advertisement to the fixed terminal 3 designated by the object user.例文帳に追加

この配信要求を受けた広告配信者システム１は、対象ユーザが指定した固定端末３に対して、広告の詳細情報を配信する。 - 特許庁

STREAMING SYSTEM, STREAMING METHOD, AUTHORING APARATUS, AUTHORING METHOD, STREAMING SERVER, DATA DISTRIBUTION METHOD, CLIENT TERMINAL, DATA DECODING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ストリーミングシステム及びストリーミング方法、オーサリング装置及びオーサリング方法、ストリーミングサーバ及びデータ配信方法、クライアント端末及びデータ復号方法、並びにプログラム - 特許庁

To provide a communication frame distribution system capable of efficiently transmitting/receiving a plurality of downstream data items (communication frames) over a multihop tree type network.例文帳に追加

マルチホップツリー型のネットワークにおいて効率良く複数のダウンストリームデータ（通信フレーム）を送受信することができる通信フレーム配送システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE CONTENTS DISTRIBUTOR, IMAGE CONTENTS DISPLAY, IMAGE CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, IMAGE CONTENTS DISPLAYING METHOD, IMAGE CONTENTS DISTRIBUTING METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

映像コンテンツ配信装置、映像コンテンツ表示装置、映像コンテンツ配信システム、映像コンテンツ表示方法、映像コンテンツ配信方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a camera system linked with weather data in which the image quality, distribution rate of a video image shot by a camera is automatically changed in accordance with weather data.例文帳に追加

気象データに応じて自動的に、カメラで撮影する映像の画質、配信レートを変更する、気象データに連動したカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a BGM distribution system that can distribute proper BGM and advertisement in accordance with the current state of a store in proper timing.例文帳に追加

現在の店舗の状況に応じた適切なＢＧＭおよび広告を適切なタイミングで流すことができるＢＧＭ配信システムを提供すること。 - 特許庁

After receiving a mail (S2), the mail management system distributes(classifies) the mail according to a distribution rule (S3), and stores the mail in a pertinent reception folder.例文帳に追加

メール管理システムは、メールを受信すると（Ｓ２）、そのメールを上記振り分けルールに従って振り分け（分類し）（Ｓ３）、該当する受信フォルダに格納する。 - 特許庁

An interactive information distribution system includes service provider equipment for generating an information stream that is coupled to an information channel and transmitted to subscriber equipment.例文帳に追加

インタラクティブ情報配信システムは、情報チャンネルに結合され加入者装置に伝送される情報ストリームを生成する、サービス・プロバイダ装置を含む。 - 特許庁

To provide an information distribution and equipment rental system which can reduce the cost and can rent/hire arts and fine arts without any trouble.例文帳に追加

費用を低減するとともに、手間を掛けずに、美術・芸術品の貸借等を行うことが可能な情報配信・機器レンタルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper advertisement distribution service system, or the like for directly distributing a paper advertisement requested by receiving sides by arranging a network printer on the advertisement receiving sides.例文帳に追加

広告の受け取り側にネットワークプリンタを配置して、受け取り側が要求した紙広告を直接配信する紙広告配信サービスシステム等を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK INFORMATION IDENTIFICATION DEVICE, DATA RECORDER, DATA REPRODUCING DEVICE, DATA OUTPUT DEVICE, DISTRIBUTION APPARATUS, ITS SYSTEM, INFORMATION ADDING APPARATUS, CONTENT DATA, AND PROGRAM例文帳に追加

電子透かし情報識別装置、データ記録装置、データ再生装置、データ出力装置、配信装置、配信システム、情報付加装置、コンテンツデータ及びプログラム - 特許庁

To provide a vehicle motion control system capable of performing a suitable vehicle motion control by improving controllability of a braking force distribution control.例文帳に追加

制動力配分制御の制御性を向上させることにより車両運動制御を好適に行い得る車両運動制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an exciting coil for electromagnetic induction heating for setting the temperature distribution of an entire heating roller nearly uniform in the fixing device of an electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置において、加熱ローラ全体をほぼ均一の温度分布にする電磁誘導加熱用励磁コイル部品を提供する。 - 特許庁

This electronic newspaper distribution system for distributing an electronic newspaper to a user's terminal of a subscription user comprises a newspaper company server and a delivery agent server for every area.例文帳に追加

電子新聞を購読ユーザーのユーザー端末に配信する電子新聞配信システムを新聞社サーバーおよび地域毎の販売店サーバーから構成する。 - 特許庁

To enable a peer-to-peer system for distributing contents to have contents redistributed from clients that provide good distribution qualities and good licensing requirements.例文帳に追加

ピアツーピア型でコンテンツを配信するシステムにおいて，配信品質やライセンス条件がよいクライアントからの再配信を受けることができるようにする。 - 特許庁

ADVERTISEMENT DISTRIBUTING SERVER, MOBILE TERMINAL DEVICE, ADVERTISEMENT DISTRIBUTING SYSTEM, ADVERTISEMENT DISTRIBUTION PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

広告配信サーバおよび移動端末装置および広告配信システムおよび広告配信処理方法およびコンピュータが読み取り可能な記憶媒体およびプログラム - 特許庁

The users can transmit the messages through the television message system to a user of a personal computer connected to the users' television distribution facility through a communication network.例文帳に追加

ユーザは、通信ネットワークを通じてユーザのテレビ配信設備に接続されたパーソナルコンピュータのユーザに、テレビメッセージシステムを通じてメッセージを送信し得る。 - 特許庁

To enable distribution, in response to the radio environment of each radio terminal equipment, in a radio communication system for delivering multimedia information to a plurality of radio terminal equipment.例文帳に追加

マルチメディア情報を複数の無線端末に配信する無線通信システムにおいて、上記各無線端末の電波環境に応じた配信を可能とする。 - 特許庁

To reduce the risk of packet collisions when implementing multiple access classes using an EDCA (Enhanved Distribution Coordination Access) in a wireless communication system and wireless communication method.例文帳に追加

無線通信システム及び無線通信方法においてＥＤＣＡを用いて複数のアクセスカテゴリを実装するときにパケットの衝突の危険を低減する。 - 特許庁

A game service framework includes one set of service, protocol, XML schema for providing a game system function in a distribution type network base architecture and a method thereof.例文帳に追加

ゲームサービスフレームワークは、分散ネットワークベースアーキテクチャにおいてゲームシステム機能を提供するための１セットのサービス、プロトコル、ＸＭＬスキーマ、および方法を含む。 - 特許庁

A server 103 constituting a musical score distribution system 102 transmits a musical score requested by a user to the terminal device 104 of the user through the network 101.例文帳に追加

楽譜配信システム１０２を構成するサーバー１０３は、ネットワーク１０１を介して端末装置１０４に、そのユーザが要求した楽譜を送信する。 - 特許庁

The distribution system includes a broadcast image creating part (32) for using an electronic watermark to embed specific information for a particular user in image data of digital broadcasting by a server (3).例文帳に追加

サーバ（３）により、デジタル放送の画像データに、電子透かしを用いて特定のユーザに対する特定情報を埋め込む放送画像作成部（３２）を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle built-in electronic device and an audio data distribution system that easily store and update audio data received from a radio broadcast.例文帳に追加

ラジオ放送から受信されたオーディオデータの記憶、更新を容易に行い得る「車載用電子装置およびオーディオデータの配信システム」を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence observation endoscope system capable of equalizing the light intensity of exciting light emitted from each of a pair of light distribution lenses.例文帳に追加

一対の配光レンズから夫々射出される励起光の光量を等しくすることが可能な蛍光観察内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light source module and a lighting system using the light source module attaining further uniformity of illuminance distribution and higher illuminance in a light guide member.例文帳に追加

導光部材における照度分布の一層の均一化及び高照度化を図り得る光源モジュール及びそれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

POSITIONING ENVIRONMENT INFORMATION COLLECTION APPARATUS, POSITIONING ENVIRONMENT GPS INFORMATION CREATION METHOD, POSITIONING ENVIRONMENT GPS INFORMATION CREATION AND DISTRIBUTION SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

測位環境情報採集装置及び測位環境ＧＰＳ情報作成方法と測位環境ＧＰＳ情報作成頒布システム並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁

The adsorbent for enterotoxin is obtained by fixing a complex of 2.50 or more of log P value (P is distribution coefficient in an octanol-water system) to a water insoluble carrier.例文帳に追加

水不溶性担体にｌｏｇＰ（Ｐはオクタノール−水系での分配係数）値が２．５０以上の化合物を固定してなるエンテロトキシンの吸着材をえる。 - 特許庁