「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user accesses the contents server 11 and selects a desired movie content, the movie distribution system 1 distributes the selected movie content to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末４が、コンテンツサーバ１１にアクセスして希望する映画コンテンツを選択すると、選択された映画コンテンツを当該ユーザ端末に配信する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of effective look-ahead cache even when connecting a mobile terminal through a radio network to an internet.例文帳に追加

移動端末が無線ネットワークを介してインターネットに接続するときにも有効な先読みキャッシュを可能とする情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

PHYSICAL DISTRIBUTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM OF WASTE HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE, CONTROL SLIP INFORMATION REGISTERING CLIENT, RETAIL STORE CLIENT, DESIGNATED TAKING PLACE CLIENT, REFURBISHING FACTORY CLIENT AND DATABASE SERVER例文帳に追加

廃家電の物流情報管理システム、管理票情報登録クライアント、小売店クライアント、指定引取場所クライアント、再商品化工場クライアント及びデータベースサーバ - 特許庁

To provide an illumination optical system for providing illuminating luminous flux having isotropic NA distribution with compact constitution equipped with a laser array light source.例文帳に追加

レーザーアレイ光源を備えたコンパクトな構成でありながら、等方的なＮＡ分布を有する照明光束が得られる照明光学系を提供する。 - 特許庁

The image distribution system 100 includes: a camera server apparatus 110 provided with a video camera; and the mobile information terminal 200 connected to a camera server apparatus 110.例文帳に追加

画像配信システム１００は、ビデオカメラを備えるカメラサーバ装置１１０と、カメラサーバ装置１１０に接続される携帯情報端末２００とを備える。 - 特許庁

To provide a system and method for distributing merchandise and a computer-readable storage medium on which a program for performing a merchandise distribution method is recorded.例文帳に追加

商品流通システム、商品流通方法、商品流通方法を実行するためのプログラムが記録されたコンピュータ可読な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To efficiently distribute contents and enable a user to know the time of the contents distribution in a contents distributing system through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツを効率よく配信すると共に、ユーザがコンテンツが配信される時刻を知ることができるようにすること。 - 特許庁

Further, the beverage system 1 is equipped with a separated chocolate dispenser 3 provided with a housing 18 including a chocolate beverage preparation and distribution unit 20.例文帳に追加

飲料システム１はさらに、チョコレート飲料の調製及び分配ユニット２０を含むハウジング１８を設けた別個なチョコレートディスペンサ３を備える。 - 特許庁

COAXIAL LIGHT-GUIDE SYSTEM CONSISTING OF COAXIAL OPTICAL FIBER BASING REFRACTIVE INDEX DISTRIBUTION ON RADIUS THEREFOR, AND WITH ITS COAXIAL BOTH SEMICONDUCTOR LIGHT SOURCE AND PHOTODETECTOR例文帳に追加

屈折率が半径に分布される同軸光ファイバー及びその同軸半導体光源と光検出器により構成されている同軸光システム - 特許庁

To enjoy karaoke with ease without karaoke dedicated equipment, by the connection with a karaoke distribution server system from a wide band IP telephone terminal.例文帳に追加

広帯域対応のＩＰ電話端末からカラオケ配信サーバシステムに接続することにより、カラオケ専用機器無しでも容易にカラオケを楽しむことを可能とする。 - 特許庁

To rationally constitute a distribution system capable of incorporating and displaying image data in a smooth motion and distributing contents desired by a user.例文帳に追加

画像データを組み込んで円滑な動きで表示させることが可能で、ユーザが好むコンテンツの配信が可能な配信システムを合理的に構成する。 - 特許庁

To enable a digital content distribution system to dynamically change the use conditions or data of contents having been distributed at a request made by a content manufacture side.例文帳に追加

デジタルコンテンツ流通システムにおいて、配布済コンテンツの利用条件またはデータをコンテンツ製作者側の要求に応じて動的に変更する。 - 特許庁

The system includes at least one distribution center providing media content downloading capability, and a media location registry communicating with the media director in each media station.例文帳に追加

システムは、メディアコンテンツダウンロード能力を提供する少なくとも１つの分配センタと、各メディアステーションのメディアディレクタと通信するメディア位置レジストリとを含む。 - 特許庁

With the distribution of "The Complete Four Books" and "The Complete Book of Five Classics," "Annotation and Interpretation Learning of Thirteen Classics" was abolished as the dependent Keisho interpretation, and Neo-Confucianism became the system for teaching and learning. 例文帳に追加

『四書大全』『五経大全』の頒布により科挙で依拠すべき経羲解釈に『十三経注疏』は廃され、朱子学が体制教学となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of PEAR is to provide: A structured library of open-source code for PHP users A system for code distribution and package maintenance 例文帳に追加

PEAR の目的は、次のものを提供することにあります。 PHP ユーザを対象とする、オープンソースなコードの構造化されたライブラリ コード配布およびパッケージ管理のためのシステム - PEAR

DATA STORAGE METHOD AND DEVICE OF DISCRETE REDUNDANT DISTRIBUTION SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加

離散型冗長分散方式のデータ格納方法、離散型冗長分散方式のデータ格納装置および離散型冗長分散方式のデータ格納プログラム - 特許庁

To provide a reception terminal device of a CATV system, the terminal device efficiently and automatically updating a channel list when a distribution situation is changed.例文帳に追加

配信状況が変化したときに効率よくチャンネルリストを自動更新することが可能なＣＡＴＶシステムの受信端末装置等を提供する。 - 特許庁

To provide shape measuring system which can reduce affect of reflectance distribution on the surface of measuring object to measure contour with high accuracy.例文帳に追加

被測定物の表面の反射率分布の影響を低減して、高精度に表面形状を測定できる形状測定方法を提供すること。 - 特許庁

A power failure section location section 42 at the processing section 4 locates a power failure section according to the failure section from the input section 2 and power distribution system data 51 at the storage section 5.例文帳に追加

処理部４の停電区間特定部４２は、入力部２からの事故区間と記憶部５の配電系統データ５１とから停電区間を特定する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system which can efficiently distribute information obtained from an advertisement distributed in the form of printed matter according to individual's needs.例文帳に追加

印刷物として配布される広告によって得られる情報を、個人のニーズに合わせて効率的に配信できる広告配信システムを提供する。 - 特許庁

In a map distribution system, alterations to map data are grouped into map update data of the unit in which a network of links to update connects, and an ID is assigned (S1502) to each map update data.例文帳に追加

地図データに対する変更を更新対象のリンクのネットワークが接続する単位の地図更新データにまとめ、それぞれにＩＤを振る。 - 特許庁

To provide a distributed film management system which can make appropriate load distribution by means of plural server computers for generating, referring to and updating files.例文帳に追加

ファイルの作成、参照、更新において、複数のサーバ計算機で適切な負荷分散を行うことができる分散ファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low cost configuration and difficulty in cipher decryption, for a data reception/distribution system and its method, which encrypt information data to transfer it.例文帳に追加

情報データを暗号化して転送するデータ受配信システムおよび方法に関し、ローコストな構成と暗号解読困難性を実現すること。 - 特許庁

To provide a traffic information distribution system which satisfies both of reduction of the amount of traffic information distributed, and provision of appropriate traffic information.例文帳に追加

配信される交通情報量の低減と適切な交通情報の提供とを適切に両立させた交通情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement information distribution system of an improved new constitution allowing a client to save the costs for advertisement publicity.例文帳に追加

従来なかった新規な構成を有すると共に、広告主としての広告宣伝費用を節約することが可能な広告情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The light from a light source 11 is collimated into parallel luminous fluxes by the effect of a collimator lens 12 and is made incident on an optical system 13 for correcting the distribution of the quantity of light.例文帳に追加

光源１１からの光がコリメータレンズ１２の作用によって平行光束とされ、光量分布補正光学系１３に入射される。 - 特許庁

To provide a live communication system, a distribution server and a program which allow easy and convenient communication at desired time and ensure improved security.例文帳に追加

所望の時間に手軽で容易に通信可能であると共に高いセキュリティーを実現可能なライブ通信システム、配信サーバ及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fault section separation system which can separate automatically a fault section caused on a distribution line without a power supply interruption in other sections.例文帳に追加

配電線路上に生じた事故区間を、他の区間で停電を生じることなく、自動切り離しを行うことができる事故区間切離しシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a condensing type photovoltaic power generation system which ensures high degree of condensation and can control distribution of condensation intensity, and to provide a light condensing method thereof.例文帳に追加

高い集光度が得られ、集光強度分布のコントロールが可能な集光型太陽光発電システムおよびその集光方法を提供する。 - 特許庁

To provide an invoice proxy issuing system and its method for quickly settling sales and buying, and for associating the flow of sales information with physical distribution.例文帳に追加

売上計上及び仕入れ計上を早くでき、商流と物流の一致を図った納品書発行代行システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide the distribution system that prevents harmful influence attended with service of information such as game information or 'karaoke' information downloaded from a host device.例文帳に追加

ホスト装置からのダウンロードによるゲーム情報あるいはカラオケ情報等の情報提供に伴う弊害を防止可能な配信システムを提供する。 - 特許庁

The switch 7 disconnects the distributed power supply 8 from the distribution system after receiving instructions from the transfer interrupting device 6 which received the transfer interrupting signal.例文帳に追加

開閉器７は、転送遮断信号を受信した転送遮断装置６から指示を受けて、分散型電源８を配電系統から解列させる。 - 特許庁

To provide video servers and a video distribution network system capable of transmitting image data with high quality without falling into communication difficulty due to a high load.例文帳に追加

高負荷で通信困難に陥ることなく、高品質の画像データを送信できる映像サーバと映像配信ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cash input data management system is provided with a distribution means distributing cash input information from a sales cash management means to server machines to a first company and a second company.例文帳に追加

売り上げ現金管理手段から現金の投入情報を、第１企業及び第２企業のサーバマシンに配信する配信手段を備える。 - 特許庁

To provide a scrambled video distribution system which distributes scrambled video by embedding information required for descramble within image data of the scrambled video.例文帳に追加

スクランブル映像の画像データ内に、スクランブル解除に必要な情報を埋め込んでスクランブル映像の配信を行うスクランブル映像配信システムを提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING DOCUMENT WITH ELECTRONIC SIGNATURE, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

電子署名文書配信システム、電子署名文書配信方法、電子署名文書配信プログラム、電子署名文書配信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To control a line width difference by adjusting an effective light source shape which is a light intensity distribution formed on the pupil plane of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の瞳面に形成される光強度分布である有効光源形状を調整することによって線幅差を制御する。 - 特許庁

To provide a lighting system which reduces lack of light intensity of an object in short distance and demonstrates successful light distribution characteristics though it is small.例文帳に追加

近距離における被写体の光量不足を低減し、小型でありながら良好な配光特性を発揮することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

An exhibition information distribution system comprises: a content server 13 retaining exhibition information, a communication device 20 established in each exhibition area, and a portable information terminal 30 carried by a user.例文帳に追加

展示情報を保存するコンテンツサーバ１３、各展示エリアに設置された通信装置２０、利用者が携帯する携帯情報端末３０からなる。 - 特許庁

To provide a communication relay apparatus capable of achieving load distribution corresponding to the state of an operating server, and to provide a server, a client, a network system, and a communication method.例文帳に追加

稼働中のサーバの状況に応じた負荷分散を実現することができる通信中継装置、サーバ、クライアント、ネットワークシステム、及び通信方法を得る。 - 特許庁

To relieve a load on a server CTI connected between a private branch digital exchange (PBX) and a LAN by providing a distribution access system of the PBX.例文帳に追加

デジタル交換機（ＰＢＸ）の分散アクセス方式を提供し、ＰＢＸとＬＡＮとの間に接続されるサーバＣＴＩの負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a terminal unit, a selling network control server, and a content selling system capable of seizing a disclosure state and a distribution state of the contents.例文帳に追加

コンテンツの公開状況、配信状況を把握することができる端末装置、販売網管理サーバおよびコンテンツ販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a load distribution system constituted of a plurality of service server devices and load distributing devices for preventing the deterioration of service performance due to a request overload to a service server device.例文帳に追加

複数のサービスサーバ装置と負荷分散装置から成る負荷分散システムにおいて、サービスサーバ装置へのリクエスト過負荷によりサービス性能低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of promptly detecting an unauthorized apparatus appeared to attack to break through a copyright protection of content.例文帳に追加

コンテンツの著作権保護を突破する攻撃を仕掛けていると思われる不正な装置を早期に検知することができるコンテンツ配送システムを提供する。 - 特許庁

The system includes: a distribution manifold positioned at a tissue site; a collection canister 142 having a collection chamber 166, an inlet 152 and an outlet 156.例文帳に追加

組織部位に設けられた分配マニホールドと、収集チャンバー１６６、流入口１５２および流出口１５６を有する収集容器１４２とを具えている。 - 特許庁