「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce work of a manager without the need to separate folders of a distribution destination in the case where a system which distributes only document data and a system which distributes both document data and bibliographic information are mixed.例文帳に追加

文書データだけを配信するシステムと、文書データと書誌情報の両方を配信するシステムが混在した場合に、配信先のフォルダを別々にする必要が無く、管理者の作業を軽減すること。 - 特許庁

To supply a load with stable DC power by keeping the voltage of a DC system within a specified value, even if power down or sudden power ripple such as sudden change of a load, etc. occurs in a DC distribution system.例文帳に追加

直流配電システムにおいて、電源脱落や負荷急変等の急激な電力変動が生じても、直流系統の電圧を規定値内に維持して負荷に安定した直流電力を供給する。 - 特許庁

Based on the defective distribution, the main control system 20 selects a mark for instrumentation from marks formed on the wafer W, and location information of the selected mark for instrumentation is measured by using an alignment detection system AS.例文帳に追加

この欠陥分布に基づいて主制御系２０はウエハＷに形成されたマークから計測対象マークを選択し、選択した計測対象マークの位置情報をアライメント検出系ＡＳを用いて計測する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic storage device reduced in size and power consumption and equipped with a radio communication facility, and a radio chip, a distribution management system and a manufacturing process management system using the same.例文帳に追加

小型化および低消費電力化が図られ、かつ無線通信機能を備えた薄膜磁性体記憶装置ならびにそれを用いた無線チップ、流通管理システムおよび製造工程管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, a distribution of a control amount by a steering system control device 17 and a control amount by a running system control device 25 is determined in response to the lateral force margin ΔFx and the braking force margin ΔFy.例文帳に追加

そして、横力余裕量ΔＦxおよび制動力余裕量ΔＦyに基づいて、ステアリング系制御装置１７による制御量と走行系制御装置２５による制御量との配分が決定される。 - 特許庁

The clock distribution device 106 (107) executes the monitor of the interruption by supplying the system clock 102 multiplied by (n) by a multiplier 129 to an interruption detecting circuit 124 and by making the length of a half cycle of the system clock 132 as a reference.例文帳に追加

クロック分配装置１０６（１０７）は、逓倍器１２９でシステムクロック１０２をｎ逓倍したものを断検出回路１２４に供給してシステムクロック１３２の半周期の長さを基準として断の監視を行う。 - 特許庁

The electronic control device 11 estimates the grip degrees ε1-ε4 of each wheel to the road surface, and sets the distribution ratio of the target vehicular control value to actuators of a steering system, a braking system and a driving system according to the grip degrees of ε1-ε4 of each wheel.例文帳に追加

電子制御装置１１は、路面に対する各車輪のグリップ度ε１〜ε４を推定し、各車輪のグリップ度ε１〜ε４に応じて、操舵系、制動系、及び駆動系のアクチュエータに対する車両制御目標値の配分比を設定する。 - 特許庁

A GI type MMF, having a refractive index distribution that changes as the square of radius r, is used for optical transmission paths between four system light sources 111 to 114 and the multiplexer, and optical fibers with a wavelength of 0.85μm between the demultiplexer 4 and the four system photodetectors 151 to 154, to constitute the wavelength-multiplexed optical transmission system.例文帳に追加

この場合は、短波長帯におけるＧＩ型ＭＭＦの伝送帯域を考慮すると、数十ｍ〜数ｋｍまでの短距離への適用が考えられ、従来と比較して大幅にコスト低減された経済的なシステムを提供することができる。 - 特許庁

An image-related information acquisition system comprises a host system 6 with a three-dimensional feature/geographical name information database 5 and a distribution service subscriber list database; and a plurality of mobile terminal devices 3a and the like for receiving feature/geographical name information from the host system 6.例文帳に追加

画像関連情報取得システムは、三次元地物地名情報データベース５と、配信サービス契約者一覧データベースとを備えたホストシステム６と、ホストシステム６から、地物地名情報を受信する複数の移動端末装置３ａ・・とを有して構成されている。 - 特許庁

The motor device includes a first cooling system CL1 which cools a first region of the coil body in response to a phase change, and a second cooling system CL2 which has cooling performance higher than that of the first cooling system, and cools a second region of the coil body on the basis of a temperature distribution of the coil body.例文帳に追加

コイル体の第１領域を相変化冷却する第１冷却系ＣＬ１と、第１冷却系よりも高い冷却能力を有し、コイル体の第２領域をコイル体の温度分布に基づいて冷却する第２冷却系ＣＬ２と、を備える。 - 特許庁

To provide a distribution board wherein DC system equipment units together with power system equipment are arranged in the board by which boards for these equipment units are not required, mounting space of the board is saved, and power supply of the DC system equipment is easily secured.例文帳に追加

電力系機器とともに直流系機器ユニットを盤内に配設することでこれら機器ユニット用の盤を不要とし、盤の取り付けスペースの省スペース化が図れ、且つ直流系機器ユニットの電源確保が容易な分電盤を提供することにある - 特許庁

The maintenance relation information distribution system 200 interconnects monitor controllers 211A, 211B, 211C to upload a state of the system and maintenance data to the Internet 212 and servers 215A, 215B, 215C of companies in charge of each configuration system, and a maintenance server 217 for a maintenance company 216.例文帳に追加

保守関連情報配信システム200は、インターネット網212にシステムの状態や保守データをアップロードするための監視制御装置211Ａ、211Ｂ、211Ｃと、各構成システムを担当した会社のサーバ215Ａ、215Ｂ、215Ｃを接続すると共に、保守会社216の保守サーバ217を接続している。 - 特許庁

The communication system is provided with a first communication system which uses an existent multi-branch wired telecommunications network 50 as a signal transmission line, a second communication system which uses a distribution line 10 arranged in houses 2A, 2B, ..., as a signal transmission line, and a signal relay means 20 which performs communication between both the systems.例文帳に追加

既存の多分岐有線電気通信網50を信号伝送路とする第一通信システムと、各家屋2A、2B、…に配される配電線10を信号伝送路とする第二通信システムと、これら両システムとの間で通信する信号中継手段20とを具える。 - 特許庁

The branch system 103a acquires 'local version news' from the resource system 104 corresponding to the constitution data received from the head office system 101 and distributes the 'national version news' and the 'local version news' to distribution destinations A-1 to A-n corresponding to the constitution data further.例文帳に追加

支社システム１０３ａは、本社システム１０１から受信した構成データに従って資源システム１０４から「地方版ニュース」を取得し、さらにその構成データに従って「全国版ニュース」および「地方版ニュース」を配信先Ａ−１〜Ａ−ｎへ配信する。 - 特許庁

To provide an e-mail processing method and a system thereof, by which a mobile telephone can immediately receive distribution notification of an e-mail which has been distributed to the e-mail address of an e-mail server provided on the Internet outside a mobile communication system, without using an e-mail server in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システム内のメールサーバを介さずに、移動通信システム外のインターネット上に設けられたメールサーバのメールアドレス宛に届いたメールの配信通知を即座に携帯電話機で受けることができるメール処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The lighting system 1 comprises a light source part 2, including a laser light source; an optical system 3 making the plurality of the laser beams incident; and a detection means 4 for directly or indirectly detecting light intensity distribution on an image forming face S related to the optical system.例文帳に追加

照明装置１は、レーザ光源を含む光源部２と、複数本のレーザビームが入射される光学系３と、該光学系３に係る結像面Ｓ上の光強度分布を直接的に又は間接的に検出するための検出手段４とを備える。 - 特許庁

Since significance in the entire system is recalculated according to the significance recalculation policy, an operation manager of the entire system can properly and flexibly set the significance recalculation policy so as to optimize resources distribution of the entire system.例文帳に追加

重要度再計算ポリシーに従ってシステム全体における重要度が再計算されるようになるので、システム全体の資源配分が最適化されるように当該重要度再計算ポリシーをシステム全体の運用管理者が適切且つ柔軟に設定できる。 - 特許庁

To automatically supply a dispersing medium to the dispersion bath of a sample liquid circulation system or regulate the concentration of a sample liquid without requiring the piping work to the body casing of a particle size distribution measuring device having the sample liquid circulation system and a measuring system.例文帳に追加

試料液循環系および測定系を設けた粒度分布測定装置の本体筐体に対して、配管作業を要することなく、試料液循環系の分散バスへの分散媒の供給や試料液の濃度調整を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

The apparatus comprises a sensor system for detecting the intensity distribution of the projection radiation pattern and an alignment system, capable of controlling such that the position and/or orientation of at least one of the array of plural elements, the components of the projection system, and the illumination system is adjusted on the basis of the detection result.例文帳に追加

装置は、投影放射パターンの強度分布を検出するセンサ・システム備え、その検出結果に基づいて複数のエレメントのアレイ、投影システムの構成要素及び照明システムのうちの少なくとも１つの位置及び／又は配向が調整されるように制御することができる位置決めシステムとを備える。 - 特許庁

The system for operating the power distribution system predicts the range of the power system likely to be affected by the lightning based on information on the occurrence of the lightning likely to cause the instantaneous drop of the power system, and searches the customers predicted to be affected by the occurrence of the instantaneous drop, and switches the route to supply electricity to the customers beforehand.例文帳に追加

本発明に係る配電系統操作システムでは、電力系統の瞬低を引き起こす原因となる雷の発生情報に基づいて、電源系統上の雷影響範囲を認識し、瞬低の発生が予測される需要家を検索して、事前に需要家へ電力を供給するための経路を切替える。 - 特許庁

To provide an optical system, in particular of a microlithographic projection exposure apparatus, and an optical system, in particular suitable for use in an illumination system or a projection objective system of a microlithographic projection exposure apparatus and having a polarization-influencing optical arrangement which permits flexible adjustment of different polarization distributions including a mixed tangential-radial polarization distribution.例文帳に追加

特にマイクロリソグラフィ投影露光装置の光学系と、特にマイクロリソグラフィ投影露光装置の照明系又は投影対物系における使用に適し、かつタンジェンシャル−ラジアル混合偏光分布を含む異なる偏光分布の柔軟な調節を可能にする偏光影響光学装置を有する光学系とを提供する。 - 特許庁

This distribution management system for managing personal information attached to an object or information to be distributed allows only roughly classified information handlers located at a distribution intermediate stage to know roughly classified information, and allows only limited handlers located at a distribution end stage to know limited information about the personal information.例文帳に追加

流通する物品又は情報に付与される個人情報を管理するための流通管理システムであって、前記個人情報において、大別情報を流通の中間段階に位置する大別情報取扱者のみが知りうるようにし、限定情報を流通の末端段階に位置する限定情報取扱者のみが知りうるようにしている。 - 特許庁

And the content distribution system is provided with a scramble means 5 that defines the contents acquired by the actual data acquisition means 4 as the contents to be distributed by the distribution server 3 by encrypting the contents into a prescribed form by connecting the scramble means 5 with the distribution server 3 and the contents reproduction means 6 is provided with a decrypting function that releases an encrypted state of the distributed contents.例文帳に追加

そして、実演データ取得手段４にて取得されたコンテンツを、所定の形式に暗号化して配信サーバ３にて配信されるコンテンツとするスクランブル手段５を、配信サーバ３に接続して備えると共に、コンテンツ再生手段６が、配信されたコンテンツの暗号化状態を解除する復号化機能を備えた。 - 特許庁

To provide a video distribution system, a video distribution ordering terminal, a video appreciation receiving terminal, a video distribution terminal and a storage medium for obtaining video image easily at home, reserving newly-produced video easily at home and obtaining video image/information with additive value easily by simple network constitution.例文帳に追加

簡易なネットワーク構成により、自宅に居ながらにして容易にビデオ映像を入手可能とし、自宅に居ながらにして容易に新作ビデオを予約可能とし、付加価値のあるビデオ映像／情報を容易に入手可能としたビデオ配信システム、ビデオ配信注文端末、ビデオ鑑賞受付端末、ビデオ配信端末及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The information distribution system performs processing for registering information to be distributed in the distribution information storage means by an information distributer in each group, processing for extracting a user to which information is to be distributed from users constituting the group including groups of two or more hierarchies and processing for distributing information to the extracted user in accordance with the prescribed distribution condition.例文帳に追加

各グループの情報配信者が配信情報記憶手段に配信する情報を登録する処理と、ニ階層以上のグループを含むグループを構成するユーザーの中から配信対象となるユーザーを抽出する処理と、抽出されたユーザーに対し、所定の配信条件に従い、情報を配信する処理とを行う。 - 特許庁

In the content distribution system distributing the reserved content data to the logically connected reservation terminal devices when arrival of the distribution time is determined, the reserved content data are received from the content distribution device logically connected in the upper hierarchy or another upper hierarchy reservation terminal device, and then, the reserved content data are relayed to another lower hierarchy reservation terminal device logically connected in the lower hierarchy.例文帳に追加

コンテンツ配信システムは、配信時間となったと判定されたときに、論理接続された予約端末装置に、予約コンテンツデータを配信し、上層に論理接続されたコンテンツ配信装置又は別の上層予約端末装置から予約コンテンツデータを受信し、その予約コンテンツデータを、下層に論理接続された別の下層予約端末装置へ中継する。 - 特許庁

This data distribution system is constituted of a data distribution server 10, an access server 50 for transferring desired data to each user, and a network cache device 30 arranged in a network 2 which is provided with a cache functioning part 31 for temporarily holding data from the data distribution server 10 and an exchange functioning part 32 for routing the stored data to an access server 50 corresponding to a destination user.例文帳に追加

データ配信サーバ１０と、各ユーザに所望のデータを転送するアクセスサーバ５０と、ネットワーク２の中に設けられ、かつ、データ配信サーバ１０からのデータを一時的に保持するキャッシュ機能部３１とその格納したデータを宛先ユーザに対応するアクセスサーバ５０にルーティングする交換機能部３２とを有するネットワークキャッシュ装置３０と、から構成する。 - 特許庁

An emergency power distribution system 10 includes a hospital 12 as a facility which requires power urgently, an emergency center which is equipped with emergency power distribution equipment 20 that makes an emergency power distribution plan, a group 40 of hybrid vehicles which each have a power generating function and a large-capacity power accumulator, and a network 14 which connects them for communication.例文帳に追加

緊急配電システム１０は、緊急に電力が必要な施設としての病院１２と、緊急配電計画を立てる緊急配電装置２０を備える緊急センターと、発電機能と大容量蓄電装置とを有するハイブリッド車両群４０と、これらの間を交信可能に接続するネットワーク１４とを含んで構成される。 - 特許庁

In a data parallel distribution system wherein a plurality of mirror servers are disposed on a network and a plurality of servers are used for distribution responding to each distribution request to reduce a transfer bit rate of each flow, a server disposition designing device 102 and a server selection designing device 103 are provided, and nodes where servers are to be disposed are selected so as to minimize the maximum link utilization.例文帳に追加

ネットワーク上に複数のミラーサーバを配置し、各配信要求に対して配信に複数のサーバ用いることで各フローの転送ビットレートを低減するデータ並列配信システムにおいて、サーバ配置設計装置１０２とサーバ選択設計装置１０３を設け、最大リンク使用率を最小化するよう、サーバを配置するノードの選択を行う。 - 特許庁

An advertisement distribution system comprises an information distribution server 100, a base station 105a and mobile terminals 106a, 106b, wherein the mobile terminal 106a re-distributes an advertisement received from the information distribution server 100 to the mobile terminal 106b via the base station 105a, thereby improving the advertising effect while reducing traffic in the Internet 101 and a core network 102.例文帳に追加

情報配信サーバ１００と基地局１０５ａと携帯端末１０６ａ、１０６ｂを備え、携帯端末１０６ａが情報配信サーバ１００から受信した広告を基地局１０５ａ経由で携帯端末１０６ｂへ再配信することにより、インターネット１０１およびコアネットワーク１０２におけるトラヒックを低減しつつ、広告効果を高める。 - 特許庁

To provide a merchandise distribution management system for managing the distribution history of merchandise distributing among various dealers, and for specifying a person who has illegally dumped merchandise by retrieving the history of distribution information by using the identification information of merchandise when merchandise has not been transferred to a disposal dealer but been illegally dumped.例文帳に追加

様々な業者間を流通する商品の流通履歴を管理することが可能であり、例えば廃棄業者に渡らずに不法投棄された場合に、商品の識別情報を用いて流通情報の履歴を検索することで不法投棄者を特定することが可能な商品流通管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a commodity distribution system on construction equipment materials, a distribution method, and a recording medium for recording a distribution program capable of reducing a commodity storage burden in the middle of distributing a commodity in a state of conventionally maintaining a place for distributing the commodity, and capable of quickly distributing the commodity.例文帳に追加

従前からの商品流通を行う場を維持した状態で、同商品流通の途中における商品保管の負担を低減させることができるとともに、商品流通の迅速化を図ることができる建築設備資材に係る商品の流通システム、流通方法及び流通プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for physical distribution management, capable of attaining efficient physical distribution by grasping information on the position of a carrier such as a cage cart used in the entire process of a physical distribution process and the type and the number of loading articles on the carrier in real time, and of increasing a reuse rate of the carrier.例文帳に追加

物流プロセスの全過程において用いられる籠車等のキャリアの所在と、キャリアの積載物品の種類と数量に関する情報をリアルタイムに把握することが可能で、効率的な物流管理が可能であるとともに、キャリアの再使用率を向上させることも可能な物流管理方法及び物流管理システムを提供する。 - 特許庁

There are provided a plurality of programmable distribution type testing units 12, individually communicating with a related device in a plurality of devices; networks 24, 36 for transmitting information among the plurality of distribution type testing units 12; and a system monitoring unit 16 for communicating with a plurality of programmable distribution type testing units 12 via the networks 24, 36.例文帳に追加

複数のデバイスの内の関連するデバイスと個別に通信を行う複数のプログラム可能な分散形試験ユニット１２と、複数の分散形試験ユニット１２の間で情報を伝達させるネットワーク２４，３６と、このネットワーク２４，３６を通して複数のプログラム可能な分散形試験ユニット１２と通信を行うシステムモニタユニット１６とを備える。 - 特許庁

The system for curing the composite material includes an oven having an inner wall for clearly deciding an inner chamber, an outer wall for defining the outer chamber between the inner and outer walls, a hot air distribution manifold arranged in the inner chamber, a cooling air distribution manifold arranged in the outer chamber and an exhaust flue having a cold air distribution conduit connected to the outer chamber.例文帳に追加

複合材料を硬化させるシステムは、内チャンバーを明確に定める内壁、内壁及び外壁の間における外チャンバーを明確に定める外壁、内チャンバー内に配置された熱風分配マニホールド、外チャンバー内に配置された冷風分配マニホールド、並びに外チャンバーに連結された冷風分配導管を有する排気煙突、を有するオーブンを含む。 - 特許庁

SERVER DEVICE, SCHEDULING CONTROL DEVICE, PRODUCTION/ PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS SCHEDULING CONTROL DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

サーバ装置、スケジューリング制御装置、生産物流管理システム、端末装置、生産物流管理方法および生産物流管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラム、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The information collection and distribution device 20 is provided with a function that the device 20 itself automatically converts and resets distribution conditions (alarm conditions) set by a setting device 10 on the basis of the peripheral conditions such as a cogeneration system, an FA site, and the device or the like as a monitoring target, and operates corresponding to the distribution conditions (the alarm conditions) after the automatic resetting.例文帳に追加

コージェネシステム、FA現場や、監視対象の装置等の周辺条件により情報収集配信装置２０自体が設定装置１０によって設定された配信条件（警報条件）を自動的に変換・再設定し、その自動的に行なった再設定後の配信条件（警報条件）に従って動作する機能を設けた。 - 特許庁

In this physical distribution management system wherein a host server 1 and a portable information terminal 4 are transmittably and receivably mounted, the host server 1 is provided with a means for receiving the information relating to the physical distribution from the portable information terminal 4, and a means for sending the predetermined information such as a physical distribution condition of articles to be distributed, and a history.例文帳に追加

ホストサーバ１と、携帯情報端末４が送受信可能に配置された物流管理システムであって、ホストサーバ１は、携帯情報端末４から物流に関する情報を受信する手段と、物流品の物流の状態若しくは履歴などの所定の情報を携帯情報端末４へ送る手段とを有する。 - 特許庁

To provide a distribution control method and system for a multicast distribution service, where a wireless terminal can utilize data distributed in the past, that cap prevent missing in data attended with fluctuations in radio wave propagation conditions and deficiency in wireless and impose charging on information distribution utilized by users.例文帳に追加

本発明の課題は、マルチキャスト配信サービスにおいて、無線端末にて過去に配信されたデータの利用が可能であり、また、電波伝搬条件の変動及び無線リソース不足に伴うデータの欠落防止が可能であり、更に、ユーザが利用した情報配信に対する課金が可能なマルチキャスト配信サービスにおける配信制御方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

This physical distribution management system is provided with a plurality of reading devices 3 for radio tag provided on a route for providing an article 4 whose physical distribution is managed and communicating within predetermined communication areas A to D for communicating with the radio tag 5 attached to the article 4 and the physical distribution management device 1 connected with each reading device 3 for radio tag through a communication network 2.例文帳に追加

物流管理の対象となる物品４の提供ルートに設けられ、当該物品４に付与されている無線タグ５と通信可能な所定の通信エリアＡ〜Ｄ内で通信を行う複数の無線タグ用読取装置３と、各無線タグ用読取装置３に通信ネットワーク２を介して接続された物流管理装置１とを備えている。 - 特許庁

In the multicast system having a plurality of multicast servers housed in the same segment and a multicast management server, each multicast server is provided with a service start notifying part for transmitting a service start notifying packet to the segment, and a distribution speed change part for changing to an instructed distribution speed and continuing a service at the time of receiving a distribution speed change instruction packet.例文帳に追加

同一セグメントに収容される複数のマルチキャストサーバとマルチキャスト管理サーバとを有するマルチキャストシステムにおいて、各マルチキャストサーバは、サービス開始通知パケットをセグメントに送信するサービス開始通知部と、配信速度変更指示パケットを受け取ると、指示された配信速度に変更して、サービスを継続する配信速度変更部とを具備する。 - 特許庁

The cancellation of restrictions of distribution related to beef exceeding the maximum limits due to rice straw contaminated by high concentrations of radioactive cesium shall be approved, if an appropriate feeding control is fully enforced after restrictions of distribution are instructed, and applications for the partial cancellation of restrictions of distribution are filed based on the setting up of the following safety management system for beef.例文帳に追加

高濃度の放射性セシウムに汚染された稲ワラ又は牧草を原因とした、牛肉の基準値超過に係る出荷制限の解除については、出荷制限指示後、適切な飼養管理の徹底や、以下による安全管理体制を前提に出荷制限の一部解除の申請があった場合は、解除することができる。 - 厚生労働省

In the Bluetooth information distribution system for distributing information while using Bluetooth equipment, when a connection with client side Bluetooth equipment 2b is established, server side Bluetooth equipment 2a distributes distribution information stored in a distribution information database 1 to the client side Bluetooth equipment 2b.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器を用いて情報を配信するＢｌｕｅｔｏｏｔｈ情報配信システムであって、サーバ側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ａは、クライアント側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ｂとのコネクションが確立した際、配信情報データベース１に記憶されている配信情報をクライアント側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ｂへ配信することを特徴とする。 - 特許庁

A workshop power control system conducts power control in a workshop of a construction site and includes a chargeable battery 55 provided in a distribution board 50 and a power control part 60 charging the battery 55 with electric power supplied from the distribution board 50 and supplying electric power discharged from the battery 55 to the distribution board 50.例文帳に追加

建設工事の作業所における電力制御を行う作業所電力制御システムであって、分電盤５０の内部に設けられた充電可能なバッテリ５５と、分電盤５０から供給された電力によってバッテリ５５の充電を行い、あるいは、バッテリ５５から放電された電力を分電盤５０に供給する電力制御部６０とを備える。 - 特許庁

To provide a game parlor management system capable of providing a big win production distribution according to the number of retained symbol variations, and a big win production distribution according to the number of times that a symbol varies per unit time (or a unit out number) using signals output from a game machine.例文帳に追加

遊技機から出力される信号を用いて、図柄変動の保留数に応じた大当り発生分布、単位時間（または単位アウト数）あたりの図柄変動の回数に応じた大当り発生分布を得ることができる遊技場管理システムを提供する。 - 特許庁