「Divides」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Sechushin: Generally, the surface that divides the body into the right and the left sides is called Seichumen. 例文帳に追加

背中心（せちゅうしん）一般的に、身体を右半身と左半身に分ける面を正中面（せいちゅうめん）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before you go any further, we'd like to introduce you to the common practices and communication channels that PEAR developers use in order to collaborate across geographical and national divides. 例文帳に追加

さらに先に進む前に、PEAR の開発者が使用している手法やコミュニケーション手段を紹介しておきましょう。 - PEAR

With succeeding Nikko's dharma, this school divides the basis of Hoke-kyo Sutra (Lotus Sutra) into Hon-Jaku (Honmon and Shakumon, a theory of the Fundamental Aspect (Honmon) and the Manifestation Doctrine (Shakumon) of the Lotus Sutra in Nichiren Buddhism) and decides mastery for each. 例文帳に追加

日興の法脈を継承し、所依の法華経を本迹に二分し、それぞれに勝劣をたてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing part divides a space into accumulation of cubes, and it determines the uppermost plane of the sweep shape by a marching cube method.例文帳に追加

処理部は、空間を立方体の集積へ分割し、マーチングキューブ法により掃引形状の最上面を求める。 - 特許庁

A CPU 2 expands the image of a document to be form- customized inside a RAM 5 and divides it with a preset number.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、フォームカスタマイズする帳票のイメージをＲＡＭ５内に展開し、予め設定された数で分割する。 - 特許庁

A slow decoding control part 12b divides a reference clock generated by a VCXO 12a according to ratio of slow speed to normal speed.例文帳に追加

スロー・デコード制御部１２ｂは、VCXO１２ａが生成する基準クロックをスロー速度と通常速度との比率で分周する。 - 特許庁

A voice division part 12 divides the voice signals S into a pronouncing section PA and a non-pronouncing section PB on a time axis.例文帳に追加

音声区分部１２は、音声信号Ｓを時間軸上で発音区間ＰAと非発音区間ＰBとに区分する。 - 特許庁

The inspection apparatus to be used divides a counter electrode film into quarters; presses every divided area with a pad; and displays it on a screen.例文帳に追加

対向電極フィルムを４分割した領域毎に、パッドで押下し、画面に表示させる検査装置を用いる。 - 特許庁

A measuring part 200 divides unembedded content data into zones of a fixed interval and measures the feature amount in each zone.例文帳に追加

測定部２００は、埋め込む前のコンテンツデータを一定間隔の区間に区切り、区間ごとの特徴量を測定する。 - 特許庁

A transmitting device divides one higher-layer packet into a plurality of link-layer frames and gives sequence numbers to the link-layer frames.例文帳に追加

送信装置が、１つの上位レイヤパケットを複数のリンク層フレームに分割し、該リンク層フレームにシーケンス番号を付与する。 - 特許庁

An optical path division means 24 arranged at the intersection of the optical path of illumination light and the optical path of a reflected image divides the illumination light, allows part of the illumination light to advance toward a sample, divides the reflected image, and allows part of the reflected image to advance toward an imaging optical system.例文帳に追加

照明光の光路と反射像の光路との交点に配置される光路分割手段２４は、照明光を分割してその一部をサンプルに向かわせるとともに、反射像を分割してその一部を結像光学系に向かわせる。 - 特許庁

The word delimiter 15 has a function for dividing information into words, the automatic word delimiter 15a divides EPG information into words, and the manual word delimiter 15a divides the EPG information into words by operating the input unit 5.例文帳に追加

ワード切り分け部１５は、情報をワードに分割する機能を有しており、自動ワード切り分け部１５ａは、ＥＰＧ情報をワードに分割し、手動ワード切り分け部１５ｂは、入力部５の操作によってＥＰＧ情報をワードに分割する。 - 特許庁

A data dividing unit 35 generates start data and end data, and divides the transmission object data to generate divided data.例文帳に追加

データ分割部３５は、開始データと終了データとを生成するとともに送信対象データを分割して分割データを生成する。 - 特許庁

The folding line divides a side wall 20W from a horizontal part 20H which becomes a bottom plate of the support frame.例文帳に追加

折り曲げ線２７により上部の側壁２０Ｗと水平部２７Ｈとに形成され、水平部２０Ｈは支持枠の底板となる。 - 特許庁

A signal quantity level judgment part 007 divides a range of signal quantity permitted for an input signal into ranges of prescribed levels.例文帳に追加

信号量レベル判定部００７において、入力信号が取り得る信号量の範囲を所定のレベルにて範囲分けする。 - 特許庁

A voltage divider circuit 27 divides the voltage of battery power supply +B and outputs it to an analog-to-digital conversion input port A/D of a microcomputer 25.例文帳に追加

分圧回路27はバッテリ電源＋Ｂの電圧を分圧してマイクロコンピュータ25のＡ／Ｄ変換入力ポートA/Dへ出力する。 - 特許庁

To keep constant the pitch of a scanning line on a plotting surface in a multi-beam scanning optical system which divides luminous flux into two stages.例文帳に追加

光束を二段階に分離するマルチビーム走査光学系において、描画面上での走査線のピッチを一定に保つこと。 - 特許庁

A block processing section 3 divides the image into blocks each consisting of N×M pixels, and when any white pixel is included in a block, the block is discriminated as a white block.例文帳に追加

ブロック化部３では、画像をＮ×Ｍ画素のブロックに分割し、ブロック内に白画素が１つでもあれば白ブロックとする。 - 特許庁

A divider 34 divides the output frame of the device 32 into two divided frames 78, 80 according to a predetermined division rule.例文帳に追加

分割装置３４は、装置３２の出力フレームを所定分割規則に従い２つの分割フレーム７８，８０に分割する。 - 特許庁

A master station divides an orthogonal subcarrier within a communication band into a plurality of subcarrier groups and allocates them to a plurality of slave stations.例文帳に追加

親局が通信帯域内の直交したサブキャリアを複数のサブキャリアグループに分割し、それを複数の子局に割り当てる。 - 特許庁

A control unit 103 divides a picked-up image ahead of an own vehicle picked up with a camera 101 into a plurality of tracking areas.例文帳に追加

制御装置１０３は、カメラ１０１で撮像した自車両前方の撮像画像を複数の追跡領域に分割する。 - 特許庁

The image transfer device divides the image data into transmission files mutually independent of each other (black/white data and pixel data by each RGB) and transmits the files to the reception terminal.例文帳に追加

画像データを相互に独立性のある送信用ファイル（白黒データ、ＲＧＢ毎の画素データ）に分割して送信する。 - 特許庁

To provide a design plotting system for integrated parts which divides integrated parts into individual fundamental graphic elements to design and plot them.例文帳に追加

一体部品を基本図形要素毎に分割して設計・作図することができる一体部品の設計作図システムの提供。 - 特許庁

Consequently, a processing means divides the original information according to the dividing line to generate 1st information (1) and 2nd information (2).例文帳に追加

これにより、処理手段は、原情報を分割線に基づいて分割して第１情報(1)と第２情報(2)を形成する。 - 特許庁

A first partition part 35a divides a first fluid passage at one end of a plate, and connects divided parts at the other end.例文帳に追加

第１の仕切り部３５ａは、プレートの一端において第１流体流路を区画し、他端においてその区画を連通させる。 - 特許庁

A device that divides an applied voltage is disposed in order to vary voltages to be applied to the respective liquid crystal devices.例文帳に追加

各液晶素子に印加される電圧を異ならせるには、加えた電圧を分圧する素子を配置することにより行う。 - 特許庁

A divider 18 divides the total current value by the number of units in parallel operation of UPSs so as to operate the current value per unit.例文帳に追加

除算器１８は合計電流値をＵＰＳ並列運転台数で除算して１台当たりの電流値を演算する。 - 特許庁

A variable digital frequency-divider circuit 24 digitally frequency-divides a fixed frequency by a frequency-division ratio so as to change the frequency-division ratio.例文帳に追加

可変デジタル分周回路２４は、固定周波数を分周比によりデジタル分周し、分周比を変更することができる。 - 特許庁

A picture division part 101 divides picture information into rectangular areas formed of prescribed number of picture elements and outputs block picture information.例文帳に追加

画像分割部１０１は、画像情報を所定数の画素からなる矩形領域に分割し、ブロック画像情報を出力する。 - 特許庁

An external tank 11 is fixed to a gear case 2 while covering a case opening 10 of the gear case 2, and divides an internal space 17.例文帳に追加

外部タンク１１は、ギヤケース２のケース開口１０を覆った状態でギヤケース２に固定されて内部空間１７を区画する。 - 特許庁

A processor 11 divides objects arranged in a page into a plurality of blocks, and extracts a table block from the plurality of blocks.例文帳に追加

プロセッサ１１が、ページに配置されるオブジェクトを複数のブロックに分割し、この複数のブロックから表ブロックを抽出する。 - 特許庁

The formation of the high flow rate region 25 divides the reactor core fuel region 2 into low flow rate regions 26A and 26B.例文帳に追加

高流量領域２５の形成によって炉心燃料領域２が２つの低流量領域２６Ａ，２６Ｂに分割される。 - 特許庁

To provide a dividing device that accurately, reliably, and efficiently divides a plate-like body along predetermined division lines formed with breaking start points.例文帳に追加

破断起点が形成された分割予定ラインに沿って正確に確実で効率よく分割ができる板状物の分割装置。 - 特許庁

To improve memory access efficiency in a memory system which divides a single bus transfer in to a plurality of memory channels and issues them.例文帳に追加

単一のバス転送を複数のメモリチャネルに分割発行するメモリシステムでメモリアクセス効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

When a dictionary for discrimination is formed, an area division means 11 divides each multiple-visual point image to a plurality of areas.例文帳に追加

識別のための辞書を生成する際に、領域分割手段１１は各複数視点画像を複数の領域に分割する。 - 特許庁

A data processing part 115 divides the original image into object images categorized by attributes on the basis of the type of the selected attributes.例文帳に追加

データ処理部１１５は、選択された属性の種類に基づいて、前記原稿画像を属性毎のオブジェクト画像に分割する。 - 特許庁

An N-dividing counter 104 divides a clock VCO_CLK of a VCO 103 and supplies a pulse signal Pn to a timing setting portion 105.例文帳に追加

Ｎ分周カウンタ１０４は、ＶＣＯ１０３のクロックVCO_CLKを分周し、パルス信号Ｐnをタイミング設定部１０５に供給する。 - 特許庁

Next, the personal digital assistant 10 divides the picked up image of the calendar to create date schedule information every date.例文帳に追加

次に携帯情報端末１０は、撮像したカレンダーの画像を分割して各日付ごとの日付スケジュール情報を生成する。 - 特許庁

An area dividing means 12 divides a binarized image by an area and performs area scanning of the entire binarized image with an area scanning loop.例文帳に追加

領域分割手段１２は、二値化画像を領域分割し、領域走査ループで二値化画像全体を領域走査する。 - 特許庁

A recording device 20 receives program data, divides the program data by an arbitrary unit, and stores the divided program data in a storage device 40.例文帳に追加

録画装置20は、番組データを受信して任意の単位で分割し、分割された番組データを蓄積装置40に格納する。 - 特許庁

An IC card 300 divides processes into a plurality of process blocks and retains the time required to process each of the process blocks.例文帳に追加

ＩＣカード３００は、処理を複数の処理ブロックに分割し、各処理ブロックを処理するために要する時間を保持する。 - 特許庁

To provide a data output buffer which divides an output drive circuit into a plurality of stages to sequentially drive such output drive stages.例文帳に追加

出力駆動部を複数段に分割して順次に駆動させることを特徴とするデータ出力バッファを提供する。 - 特許庁

An area division unit 210 divides an input image into a plurality of areas which are sets of pixels which have similar amounts of features.例文帳に追加

領域分割部210は、入力画像を、類似する特徴量を有する画素の集合である複数の領域に分割する。 - 特許庁

A video section division part 102 divides an individual video included in a video group as a summary video generation target into video sections.例文帳に追加

映像区間分割部１０２は，要約映像生成対象の映像群に含まれる各映像を映像区間に分割する。 - 特許庁

To enable a user to freely set a division ratio when using a display method that divides a screen into a plurality of frames.例文帳に追加

画面を複数フレームに分割する表示方式において、利用者による分割比率などの自由設定を可能とする。 - 特許庁