Dogsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1638件
and you'll understand why it is I hate cats and dogs.' 例文帳に追加
なぜねこや犬がきらいなのか、それでわかるだろう」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
My future dream is to become a trainer for seeing eye dogs. 例文帳に追加
私の将来の夢は盲導犬訓練士になることです。 - Weblio Email例文集
Physical aging in dogs starts from around 7 years of age. 例文帳に追加
犬における肉体的な老化は7歳ごろから始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 1972, police dogs were stationed for the first time at an imperial facility. 例文帳に追加
1972年,警察犬が初めて皇室の施設に配備された。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is estimated that there are around 150,000 dogs in the city. 例文帳に追加
同市にはおよそ15万匹の犬がいると推定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Senator Kennedy has the same kind of dogs himself. 例文帳に追加
ケネディ上院議員自身も同じ種類の犬を飼っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Police dogs are either directly owned by the prefectural police or are chosen from dogs owned by members of the general public. 例文帳に追加
警察犬は,都道府県警が直接飼育しているか,一般人が飼育する犬から選ばれるかのどちらかである。 - 浜島書店 Catch a Wave
(2) dogs, cats, tropical fish, and other ornamental animals 例文帳に追加
二 犬及び猫並びに熱帯魚その他の観賞用動物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Bride's Biscuit got by the other dogs to win the race 例文帳に追加
花嫁のビスケットは、レースに勝つために他の犬を通り抜けた - 日本語WordNet
any of several breeds of very small dogs kept purely as pets 例文帳に追加
純粋にペットとして飼われる非常に小型の数品種 - 日本語WordNet
any of an old breed of small nearly hairless dogs of Mexico 例文帳に追加
メキシコ産の小型でほとんど無毛の古い犬種の総称 - 日本語WordNet
A pair of wooden Koma-inu (guardian dogs) (deposited in the Tokyo National Museum) 例文帳に追加
木造狛犬(獅子)一対(東京国立博物館寄託) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Being dragged from their homes, led into the street, and being... put down like dogs.例文帳に追加
通りに引きずり出されて―― 犬みたいに 這いつくばって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Currently, the station is unattended, and the dogs were left behind as well.例文帳に追加
今現在 基地は空ですし 犬達も おいてきてるんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, dogs aren't allowed, but since it's just for a short while...例文帳に追加
ホントは犬 ダメなんだけど 短い間だから特別にって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna chop up your boy. i'm gonna feed him to my dogs.例文帳に追加
あの野郎は切り刻んで 犬の餌にでもするつもりさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dogs not only has good noses but also tastes.例文帳に追加
犬って 鼻もいいですけど 舌もすごくいいと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't we take these dogs to antarctica with us?例文帳に追加
この犬達を一緒に 南極に 連れてったらどうですかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another case to write up while mcnair's thrown to the dogs.例文帳に追加
本のネタになる 別の事例を マクネアーが 捨てられてる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fumikun was bitten by a dog when he was a child, so he doesn't like dogs.例文帳に追加
フミくんは小さい頃 犬に噛まれて 犬が苦手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your boy will be plucked from your breast and given to the dogs.例文帳に追加
貴方の息子は 胸から剥ぎ取られ そして犬に与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anybody else have anything they want to share today? I took two dogs already.例文帳に追加
今日という日を分かち合う為に 他に誰か何かある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dogs have to know you don't step across this line.例文帳に追加
犬は外へ出てはいけないと知っている必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But every time mr. farnoux came, the dogs started barking.例文帳に追加
でもファヌーさんがいらしたときは 犬はいつも吠えてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever seen a body after the dogs have been at it?例文帳に追加
犬に襲われた後の身体を 見たことがありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or how dogs talk, and other types of tonal scales.例文帳に追加
犬の話など その他の音域も聞こえるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Considering the worst case scenario, i'll bring the dogs back to the ship.例文帳に追加
最悪のことを考えて 犬達を船に連れて帰ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wants to play with dogs even if he has to pretend to kick them out.例文帳に追加
追い出すふりをしてでも 犬と遊びたいからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This city is going to the dogs. There used to be no crime.例文帳に追加
この街も落ちぶれていくね。昔は犯罪などなかった。 - 最強のスラング英会話
We are inclined to think that most dogs bite. 例文帳に追加
我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。 - Tanaka Corpus
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.例文帳に追加
救助犬にとっては体力が大事な素質である。 - Tatoeba例文
We are inclined to think that most dogs bite.例文帳に追加
我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。 - Tatoeba例文
Are there any animals other than cats and dogs that you would like to try to have? 例文帳に追加
犬と猫以外に飼ってみたい動物はいますか? - Weblio Email例文集
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

