1153万例文収録!

「Drawer」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Drawerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2496



例文

A drawer unit 3 is provided to be movable between a housed position in which the drawer unit is housed in a body casing 2, and a pulled-out position in which it is pulled out from inside the apparatus body.例文帳に追加

ドロワユニット3は、本体ケーシング2内に収容された収容位置と装置本体内から引き出された引出位置とに移動可能に設けられている。 - 特許庁

A damper body is so attached to the cabinet body 7 that the end of an operation part of a damper (A) 21 abuts on the drawer front plate 1a of the drawer.例文帳に追加

また、ダンパー(A)21の稼動部の先端が引き出し前板1aの裏面に当接するように、ダンパー本体をキャビネット本体7に取付ける。 - 特許庁

The device is provided with a slider 7 guided in the vertical direction to the respective drawer rails 2 and provided with a support part supporting the lower part or bottom surface of the drawer 1.例文帳に追加

引き出しレール2それぞれに対して鉛直方向に案内され、引き出し1の下部又は底面を支持する支持部を有するスライダー7を備える。 - 特許庁

A guide part is provided for regulating rotation operation of a photoreceptor drum in a drawer member, when the photoreceptor drum separates from a transfer belt in the drawer member.例文帳に追加

引き出し部材内で感光体ドラムと転写ベルトが離間している際に、感光体ドラムの引き出し部材内での回転動作を規制するガイド部を設けた。 - 特許庁

例文

The drawer device 20 receives the power by radio from the sales data processor 10, and opens a drawer storing money with the received power.例文帳に追加

ドロア装置20は、売上データ処理装置10から無線で電力を受信し、当該受信した電力により、金銭を収納するドロアをオープンする。 - 特許庁


例文

The rear conveyance part 131 is provided to a rear beam 34 of a drawer frame 5.例文帳に追加

リヤ搬送部131は、ドロワフレーム5のリヤビーム34に設けられている。 - 特許庁

Both sides of the drawer are provided with pulls, and a partition is placed in the drawer to temporarily set a space special for taking out the clothes and a space special for filling.例文帳に追加

引出しの両面に取手をつけその中に中仕切りを置いて、仮に衣類の取り出し専用スペースと補充専用スペースを設定する。 - 特許庁

To provide a drawer of furniture which can enlarge the storing space of a drawer to the utmost and keep moisture control capability and deodorizing capability over a long period of time.例文帳に追加

引き出しの収納スペースを極力大きくし、調湿能力及び脱臭能力を長期間維持できる家具の引き出しを提供する。 - 特許庁

The plug unit 12 is attached with a screw to the back face of the drawer unit 2.例文帳に追加

差込ユニット12は引出ユニット2の背面部にねじで取り付けられる。 - 特許庁

例文

To prevent plural drawer units of a cabinet from being drawn simultaneously.例文帳に追加

キャビネットの複数の引き出し式ユニットが同時に引き出されるのを防止する。 - 特許庁

例文

AUTOMATIC DATA CARTRIDGE CARRYING IN/OUT DRAWER AND THE METHOD FOR LOADING/UNLOADING THE SAME例文帳に追加

自動データカートリッジ搬入/搬出ドロワー及びその搬入/搬出方法 - 特許庁

To make drawing and pushing-in regular and smooth, in a drawer device wherein a drawer is constituted of two or more drawing structures.例文帳に追加

引き出しを二以上の引き出し構成体から構成する引き出し装置において、その引き出し及び押し込みを、規則的で且つスムースなものにする。 - 特許庁

A drawer cover (3) which can be attached to a drawer (2) and a framework (1) of furniture alternately is provided in the front and back directions of the furniture.例文帳に追加

当該引出し(2)と家具骨組み(1)とに交互状態で結合可能な引出しカバー(3)をその前面と背面とに適宜備えたものである。 - 特許庁

The latch receiver 101 can be removed from the side plate 15 of the drawer body 3.例文帳に追加

引き出し体3の側板15からラッチ受け具101を取り外すことができる。 - 特許庁

In this built-in drawer type heating cooker, the opening/closing door 2a constituting a drawer body 2 and the heating container 2b are separatably connected.例文帳に追加

ビルトイン設置する引出し型加熱調理器において、引出し体2を構成する開閉扉2aと加熱容器2bとが分離可能に連結されている。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, DRAWER CARTRIDGE, ROLLER UNIT, AND RECORDED MEDIUM STORING CARTRIDGE例文帳に追加

画像形成装置、引出カートリッジ、ローラユニット及び被記録媒体収容カートリッジ - 特許庁

The illumination light source 25 provided in an opening and closing door 2a of the drawer body 2 lights on by receiving the power supply, to illuminate the foods on the drawer body 2.例文帳に追加

引出し体2の開閉扉2aに設けられた照明光源25は、この給電を受けて点灯し、引出し体2上の食品を照明する。 - 特許庁

MOLDING TOOL EQUIPPED WITH DRAWER TYPE CORE, SUCTION PIPE EQUIPPED WITH HOLLOW ROOM CAPABLE PRODUCIBLE BY THE DRAWER TYPE CORE AND MANUFACTURE OF THE SUCTION PIPE例文帳に追加

引出し式コアを備えた成形工具、この引出し式コアによって製造可能な中空室を備えた吸気管及びこの吸気管の製造方法 - 特許庁

The register can set the existence/absence of the drawer opening at a time when the key is operated for a key having a drawer opening function except the closing keys.例文帳に追加

また、前記締めキー以外のドロアー開放機能を有するキーに対し、該キーが操作されたときの前記ドロアー開放の有無を設定できることを特徴とする。 - 特許庁

The drawer body 30 is taken in and out from the opening 21 of the housing 20.例文帳に追加

引出体30は、ハウジング20の開口部21から出入りするものである。 - 特許庁

The drawer body 3 has a front end part provided with a grill door 12 for closing a front opening portion 27 of the grill compartment 2 having a stored drawer body 3.例文帳に追加

引出体3の前端部に引出体3がグリル庫2内に収納された状態でグリル庫2の前開口部27を閉塞するためのグリル扉12を設ける。 - 特許庁

Fire resistant boards, etc., provided at positions 14, 15, 16, and 17, and an auxiliary drawer 11 for earthquake resistance is provided for preventing contents of a drawer for placing article 13.例文帳に追加

14、15、16、17に耐火ボード等を設け、物品置き引き出し13の物が倒れないよう補助の為耐震用引き出し11を設ける。 - 特許庁

To provide a cash box mechanism for a drawer box which facilitates putting money or the like in and out and also saves space by enlarging the open area of a drawer.例文帳に追加

引出しの開放面積を拡大して金銭等の出し入れを容易にするとともに、省スペース化を図ったドロワボックスのキャッシュボックス機構を提供する。 - 特許庁

On the lower side of the counter, drawer housing parts (5R and 5L) are provided.例文帳に追加

カウンターの下側には、引出し収納部(5R,5L)が設けられている。 - 特許庁

A drawer frame 2 consisting of a front frame 3, right/left side frames 4 and a rear frame 5 is stored in a storage box 1 whose front F is open so that the drawer frame can be drawn out.例文帳に追加

前方Fが開口した収納箱1に、前枠3と左右の側枠4と後ろ枠5とからなる引出し枠2を引き出し自在に収納する。 - 特許庁

A drawer frame 2 consisting of a front frame 3, a rear frame and right/left side frames 4 is stored in a storage box 1 which opens to the front F so that the drawer frame can be freely drawn out.例文帳に追加

前方Fに開口した収納箱1に、前枠3と後ろ枠5と左右の側枠4とからなる引出し枠2を引き出し自在に収納する。 - 特許庁

To provide a drawer, the height of the front plate of which is variable, in which the goods storage depth can be changed merely by changing the mounting of drawer parts.例文帳に追加

引出し部品の取付けを変更するだけで物品収納深さが変えられる前板の高さが変更可能な引出しを提供すること。 - 特許庁

The intermediate transfer unit 30 is mounted on a drawer unit 36, and a manual lever 70 is held to push the drawer unit 36 to an inner side of housing structure 10.例文帳に追加

中間転写ユニット30を引き出しユニット36に搭載し、手動レバー70を掴んで引き出しユニット36を筐体構造10の奥側へ押し込む。 - 特許庁

To provide a refuse box with a refuse bag storage drawer allowing mounting of a refuse bag at the place without moving by mounting the refuse bag storage drawer on a refuse box body.例文帳に追加

ごみ箱本体に収納引き出しを取り付け移動せずその場でごみ袋を、装着できるごみ袋収納引き出し付きごみ箱を提供する。 - 特許庁

A posture locking mechanism 110 for attachably/detachably locking a drawer member 41 in a drawing posture is arranged between a movable supporting leg 50 and the drawer member 41.例文帳に追加

可動支持脚50と引出部材41との間には、引出部材41を出入姿勢に係脱可能にロックする姿勢ロック機構110が配設される。 - 特許庁

To pull out the entire drawer without any force regardless of the weight of stored materials in a both-sided drawable type drawer device.例文帳に追加

両側から引出し可能な引出し装置において、収納物の重量に関係なく、大して力を費やさずに、全部を引出すことが出来るようにする。 - 特許庁

a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed 例文帳に追加

ドアや引き出しにぴったりついて、しっかりと閉めたままにしておく留め具 - 日本語WordNet

A rail member 5 for supporting the drawer 4 to slide back and forth is placed between the bottom part of the drawing accommodating space 3 and the bottom surface of the drawer 4.例文帳に追加

引出し収納空間3の底部と引出し4の底面との間に引出し4を前後にスライド自在に支持するレール部材5を配設する。 - 特許庁

To provide a drawer display method displaying facility data as much as possible by drawer display without integrating dense facilities in a map.例文帳に追加

地図において密集する施設を集約せず、引き出し表示により可能な限り施設のデータを表示する引き出し表示方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, if the shock absorption brushes 1, 2 are placed between a drawer of furniture and its frame, the collision noise and the bouncing back when closing the drawer can be eliminated.例文帳に追加

また、家具の引き出しとその枠間に、本緩衝ブラシ1,2を設置すれば、引き出しを閉めたときの衝突音と跳ね返りを解消することができる。 - 特許庁

To provide an image processor wherein the drawer mechanism of a drawer unit such as a sheet cassette is reduced in size.例文帳に追加

画像処理装置の操作性に影響を与えることなく、シートカセット等の引き出しユニットの引き出し機構を小型化した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A drawer (8) is set insertable between the side boards (3), (3).例文帳に追加

まな板(1)の側板(3)(3)の間に、引き出し(8)を挿入自在に設ける。 - 特許庁

The riser can be utilized as a space for a drawer.例文帳に追加

そして、蹴込み部を引き出しのためのスペースとして利用することができる。 - 特許庁

I thought i've left it in my drawer but it's not here.例文帳に追加

ロッカーに忘れたと思ったけど ここにないわね家に置いて行ったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. tupperware's never handy. it's always in the wrong drawer.例文帳に追加

いや タッパーの箱は手近には無い いつも間違った引き出しの中に入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide furniture with a drawer in which the drawer is prevented from jumping out and an operation of pulling it out is facilitated.例文帳に追加

この発明は引き出しが飛び出すのを防止するとともに、引き出すときの操作を容易に行なえるようにした引き出し付き家具を提供することにある。 - 特許庁

In the clearance between a storage case body 10 and the drawer member 41, a storage lock mechanism 25 detachably holding the drawer member 41 at a storage position is provided.例文帳に追加

収納ケース体10と引出部材41との間には、引出部材41を収納位置に係脱可能に保持する収納ロック機構25が設けられる。 - 特許庁

To provide a convenient partition device for a drawer capable of easily partitioning the inside of the drawer according to stored articles and easily changing even after setting.例文帳に追加

引き出しの内部を収納物に応じて容易に間仕切りでき、且つセット後も変更が容易な使い勝手の良い引き出し用仕切具を提供する。 - 特許庁

The base member A is mounted on the inner surface side of a drawer front plate 15.例文帳に追加

前記ベース部材Aは、引出前板15の内面側に装着されること。 - 特許庁

DRAWER TYPE STAIR MECHANISM AND WOODEN FILING RACK HAVING DOUBLE ACCOMMODATING MECHANISM例文帳に追加

引き出し式階段機構と2重収納機構を持った木製整理棚 - 特許庁

A stopper 18 is fixed on the front side of each of drawer units 14 of a cabinet 10.例文帳に追加

キャビネット(10)の引き出しユニット(14)の前面にはストッパ(18)を夫々取付ける。 - 特許庁

but how could I know you were in the drawer?" 例文帳に追加

でもぼくにだって、どうやって君がたんすの中にいたなんてわかるんだい?」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"And you don't know if the drawer of the cheque lives there?" 例文帳に追加

「小切手の署名をした人が、そこに住んでるかどうかは知らないのかい?」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The storage cabinet (4) provided with the drawer counter (12) in which a storage space (5) is arranged on the upper side of the drawer counter (12) directly and a removable partition plate (6) just above the drawer counter (12).例文帳に追加

引出しカウンター(12)を配設した収納キャビネット(4)であって、引出しカウンター(12)の上部には直接に収納空間(5)が配置されており、引出しカウンター(12)の真上には取り外し可能な仕切り板(6)が配置されているものとする。 - 特許庁

例文

To provide a drawer device capable of displaying an effective earthquake resistant lock function without preventing the capacity of the drawer by incorporating an earthquake resistant lock device into an outside box body without narrowing an effective flange width of the drawer.例文帳に追加

抽斗の有効幅を狭めなくても耐震ロック装置を外箱体の内部に組み込めるようにして、抽斗のキャパシティを阻害することなく有効な耐震ロック機能を発揮することができる抽斗装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS