1153万例文収録!

「Drawer」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Drawerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2496



例文

When a specific position detecting means detects a stop front-side position (door full-opening switch Pso in full-opening, and intermediate switch Psi in full-closing) disposed in front of a stop position of the opening and closing door, a speed control means controls a driving means and reduces a moving speed of a drawer body.例文帳に追加

特定位置検出手段によって開閉ドアの停止位置の手前に設けられた停止手前位置(全開時のドア全開スイッチPso、全閉時の中間スイッチPsi)を検出すると、速度制御手段が駆動手段を制御して引き出し体の移動速度を減速させる。 - 特許庁

A drawer type storage box 9 whose upper surface is opened is housed in a box body 10 whose front surface is opened so as to be taken in and out from the front surface, and a main body structure wherein the inside of the box body 10 is held airtight when the storage box 9 is housed in the box body 10 is provided.例文帳に追加

上面の開放した引出し式の収納箱9を前面の開放した箱体10に、前面から出し入れ可能に収納し、収納箱9を箱体10に収納した状態では箱体10内が気密保持される本体構造を備える。 - 特許庁

To devise a dish restriction member 5a which restricts the invasion of the dish with a diameter larger than a prescribed size by the dish restriction member 5a so that the washing tank can be easily pulled out in a drawer type dishwasher even when a washing tank containing a dish with a diameter larger than a prescribed size is forcibly pushed in.例文帳に追加

食器規制部材5aによって所定以上の大径の食器の侵入を阻止するようにした、引出し式食器洗い機について、所定以上の大径の食器を入れたままで無理に洗浄槽が押し込まれても、その洗浄槽は容易に引き出せるように、食器規制部材5aを工夫すること。 - 特許庁

To provide a portrait merchandise circulation service enabling portrait drawing services for a variety of merchandise by enabling the subject of the portrait and a portrait drawer at a great distance from each other to receive portrait-drawing services, and converting the portrait into data for database management and for extraction of the data from a terminal through a telephone line.例文帳に追加

似顔絵の被写体者と似顔絵製作者が遠距離にいながら似顔絵描写サービスを受けることができ、かつその似顔絵をデータ化しデータベース管理することにより、電話回線を通じてデータを端末から抽出し、様々な商品に似顔絵描写サービスを可能とした似顔絵商品流通サービスを提供する。 - 特許庁

例文

The present invention has a feature that a drawer type rail or a pin is provided at the lower part of an existing price card holder to protect the distal end portion of a double hook of the hook for displaying goods, and the price card has a structure that it can be mounted on double and single hooks by inserting or integrating a safety protector in the rail or pin.例文帳に追加

陳列用商品掛け具のダブルフックの先端部を保護するために、従来のプライスカードホルダーの下部に引出し式のレール又はピンを設け、該その中に安全プロテクターを挿入又は差し込み合体させたこととダブルフックおよびシングルフックにも取付け可能な構造にしたことを特徴とする。 - 特許庁


例文

This merchandise display device smoothly moves the articles frontward by pushing the articles three-dimensionally disposed on the display rack via the pushing means and is provided with a tape winder in a pushing plate as the pushing means, so that the drawer means is miniaturized to save the space for a merchandise display place.例文帳に追加

陳列棚上に立体的に配置した商品を押し出し手段を介して前方に押し出すことにより、商品の前方への移動がスムーズに行われ、且つ押し出し手段として押圧板にテープ巻取具を設けたことにより、押し出し手段がコンパクト化され、商品陳列場所の省スペース化が図られるのである。 - 特許庁

To provide a monitor capable of monitoring an opening/closing part such as a door or a drawer without increasing size of a monitored device such as a cash box or a money processor even when power supply to the monitored device is absent, and allowing elimination of wiring to the monitored device from a main body of the monitor.例文帳に追加

金庫や貨幣処理機等の被監視装置を大型化することなく、当該被監視装置への電力供給がない場合も、扉や引出し等の開閉部を監視することが可能で、かつ、監視装置の本体から被監視装置への配線を省略することができる監視装置を提供する。 - 特許庁

The auxiliary storage device 1 includes a housing drawer 3 having a housing casing 2, a money bar housing part 5 provided so as to be freely drawn with respect to the housing casing 2 and housing money bars, and an auxiliary housing part 10 including coin housing parts 16, 17 housing coins other than money bars.例文帳に追加

補助保管装置1は、収納筐体2と、収納筐体2に対して引き出し自在に設けられるとともに、棒金を収納する棒金収納部5と、棒金以外の硬貨を収納する硬貨収納部16,17を含む補助収納部10とを有する収納ドロア3と、を備えている。 - 特許庁

To provide a refrigerator equipped with a storage container of drawer structure forming a closed vertically-partitioned storage space in a storage chamber of the refrigerator and convenient to use the vertically-divided storage space in a state of pulling out the storage container forming the storage space, in front of the storage chamber.例文帳に追加

冷蔵庫の貯蔵室内では密閉された上下に仕切られた貯蔵空間を構成し、この貯蔵空間を構成する収納容器を貯蔵室の前方に引き出した状態では、上下に分割された貯蔵空間の使い勝手が図れる引出構造の収納容器を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an automatic draw-in device to be used in a slide rail, capable of being compactly composed and achieving the automatic draw-in function regardless of the slide rail by being directly attached to a fixed body and a movable body without affecting the stroke of a drawer, etc.例文帳に追加

本発明は、スライドレールに用いられる自動引き込み装置に関するもので、コンパクトに構成でき、引き出し等のストロークに影響を与えることなく、固定体と移動体に直接取付けることによりスライドレールに関係なく自動引き込み機能をえることができる自動引き込み装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a roll medium feeder capable of smoothly conveying a roll medium from a drawer member side slidable to the roll medium storing section to the roll medium storing section side where the bearing section for supporting the shaft member of the roll medium is arranged with the shaft member of the roll medium supported and a recorder.例文帳に追加

ロール媒体の軸部材を支持した状態でロール媒体収容部に対してスライド自在な引き出し部材側から、ロール媒体の軸部材を支持するための軸受け部が設けられたロール媒体収容部側に、ロール媒体を円滑に移送することが可能なロール媒体給送装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pull device which can be applied to both a front board of a drawer or an opening/closing door for a cabinet capable of simplifying the construction of a steel surface plate, making the processing easier, forming small parts of required minimum with a synthetic resin, requiring a simple assembling process, and reducing the cost.例文帳に追加

スチール製の表面板の構造を簡単にしてその加工を容易となし、必要最小限の小型部品を合成樹脂製で成形し、しかも組立工程が簡単であり且つコスト低減化を図ることができ、引出しの前板又はキャビネットの開閉扉の両方に適用することが可能な引手装置を提供する。 - 特許庁

To allow a store clerk to efficiently and safely collect bills of high denomination handled in accounting operation by making a store clerk and a person in charge of a store quickly grasp the stored number of bills of high denomination in a drawer, and making persons other than the store clerk such as customers unable to grasp the stored number.例文帳に追加

ドロワ内の高額紙幣の収納枚数を店員や店舗の責任者には即座に把握させ、顧客等の店員以外の者には収納枚数を把握できないようにし、会計作業で取り扱われる高額紙幣の回収作業を、店員が効率良く安全に行うことができるようにする。 - 特許庁

The cabinet 13 is fixed in box-shape with an open front, a hollow area 22, formed almost in the center of the front, and composed with a front board 24 which goes downward from the front edge 12B of the counter 12 and a drawer 26 which can move back and forth between the front board 24 and the hollow area 22.例文帳に追加

キャビネット13は、正面側が開放する凹み領域22が正面略中央に形成された箱状に設けられており、カウンター12の前端12Bから垂下する前板24と、この前板24及び凹み領域22の間で前後方向に移動可能となる引き出し26とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a guide structure for an image forming apparatus and an extension device that solve problem points (for example, deformation of an electric connection part such as a drawer connector, deformation of a housing such that a pin sticks in an image forming apparatus main body, etc.) arising when the image forming apparatus main body and extension device are joined and installed.例文帳に追加

画像形成装置本体と増設装置とを締結設置する場合に起こる、前述の問題点(ドロア−コネクタ等電気接続部の変形や本体にピンが刺さるなどの筐体への変形等)を、ガイド部材を用いて解消する画像形成装置と増設装置とのガイド構造を提供する。 - 特許庁

A tower type of cathode 17 is formed inside of the lower dioxide silicon film 16A, the upper dioxide silicon film 18A, and the drawer electrode 19A, and a leading end of the cathode 17 has a steep portion of 2 nm radius formed by a crystal anisotropy etching process and thermal oxide of silicon process.例文帳に追加

下部酸化シリコン膜16A、上部酸化シリコン膜18A及び引き出し電極19Aの開口部の内部には、タワー形状の陰極17が形成されており、該陰極17の先端部は結晶異方性エッチングとシリコンの熱酸化プロセスとによって形成された半径2nm以下の急峻な形状を有している。 - 特許庁

The image forming apparatus (color printer 1) includes: a plurality of exposure members (LED arrays 40) which expose a plurality of photosensitive drums respectively to form an electrostatic latent image; and a photosensitive drum support medium (drawer 100) which supports the plurality of photo-sensitive drums between a pair of side walls 110 and is movably provided on an apparatus body 10.例文帳に追加

画像形成装置(カラープリンタ1)は、複数の感光ドラムをそれぞれ露光して静電潜像を形成する複数の露光部材(LEDアレイ40)と、一対の側壁110の間において複数の感光ドラムを支持するとともに、装置本体10に移動可能に設けられる感光ドラム支持体(ドロワ100)を備える。 - 特許庁

To provide a plug-in terminal unit with a simple construction that can prevent electrical shock accidents caused by touching a conductor strip when the plug section of the plug-in terminal unit, which is connectable to and disconnectable from the conductive strip, is pulled out, and at the same time can be attached easily to various drawer apparatus.例文帳に追加

導帯に対して接続および断路自在のプラグイン端子ユニットの差込側部分が引き出されたとき導帯に触れることによって発生する感電などの事故を防ぐことができるとともに種々の引出装置に簡単に装着できる構造が簡単なプラグイン端子ユニットを提供する。 - 特許庁

In this drawer type built-in cooking device, an exhausting section 10 for discharging the indoor air including heat and steam generated in cooking a heated and cooked object, has an exhaust duct 11 communicated with a lower section of a front wall 1a of a cooker body 1 from an exhaust hole area 3b formed on a sidewall of a heating chamber 3.例文帳に追加

引出し型のビルトイン型加熱調理器において、加熱調理物の調理の際に発生する熱や蒸気を含んだ庫内空気を排出する排気部10は、加熱室3の側壁に形成された排気孔領域3bから調理器本体1の前壁1aの下辺部に連通する排気ダクト11を有している。 - 特許庁

A fitting hole 15 is formed in one of a deep part of the housing part 13 and a part of the drawer 14 opposed thereto, and in the other of them, an axial part 16a and a holding projection 16 having a head wider in the tip side of the axial part 16a are formed in the state of being capable of being inserted into the fitting hole 15.例文帳に追加

収納部13の奥部とそれに対向する引き出し14の一部とのいずれか一方には係合孔15を形成するとともに、他方には軸部16a及びその軸部16aの先端側に幅広の頭部を有する保持突起16を係合孔15に挿入可能に形成する。 - 特許庁

A dog circle type toilet training machine furnished with a removable divider at a boundary between the living part and the toilet part and a drawer tray of hardly slippery toilet sheet at the toilet part is used.例文帳に追加

犬のトイレのしつけを行うために、犬の反復学習(スリコミ)を利用して、居住部分とトイレ部分を明確に分け、トイレ以外で排泄をしないように習慣づけができるように、その境目に取り外し可能な仕切りを備え、またトイレ部分にはトイレシーツが滑りにくく加工した引き出しトレーを備えたドッグサークル型トイレしつけ機を使用する - 特許庁

This face washing dressing table forms a counter part with the washbowl, a first housing part covered with the door under the counter part or a second housing part formed of a drawer and a third housing part having an opening front face between the counter part, the first housing part or the second housing part.例文帳に追加

洗面器付きのカウンター部と、該カウンター部下方に、扉によって覆われた第1の収納部又は引き出しによって形成された第2の収納部と、前記カウンター部と、前記第1の収納部又は第2の収納部との間に、前面が開放された第3の収納部を形成してなる洗面化粧台。 - 特許庁

The lock 10 attachable to a locking object has a back face fixable to an outer surface of a frame portion of a cover or the like of the locking object, and comprises a locking member 13 lockable to a movable member of a door, a drawer, or the like to be locked, a pressing means 20 for pressing the locking member 13, and a first elastic member.例文帳に追加

施錠対象に付設可能な錠10の裏面は前記施錠対象のカバー等の枠部分の外面に固定可能であり、前記施錠対象の扉、引出し等の可動部材を係止可能な係止部材13、係止部材13を押す押圧手段20および第1弾性部材を備えている。 - 特許庁

The front panel (41) of the lowest drawer storage part includes: a first panel area (41a) extending upward nearly along a vertical direction from the lower end; a second panel area (41b) extending diagonally upward to the forward direction from the upper end; and a third panel (41c) extending upward nearly along the vertical direction from the upper end.例文帳に追加

最下段引出し収納部のフロントパネル(41)は、その下端からほぼ鉛直方向に沿って上方へ延びる第1パネル領域(41a)と、その上端から前方に向かって斜め上方へ延びる第2パネル領域(41b)と、その上端からほぼ鉛直方向に沿って上方へ延びる第3パネル領域(41c)とを有する。 - 特許庁

An upper guide part 62 projecting on the inner side of a lower side wall surface 61 of the frame 11 is formed along the bottom 22 of the frame 11, and the frame side rail 51 for guiding the drawer side roller 125 is composed of the upper guide part 62 and a lower guide part 63 set on the bottom 22.例文帳に追加

前記フレーム11の下部側壁面61に内側に突出した上方ガイド部62を当該フレーム11の底面22に沿って形成し、前記上方ガイド部62と前記底面22に設定された下方ガイド部63とによって前記引出側ローラー125をガイドする前記フレーム側レール51を構成する。 - 特許庁

In a second base cabinet 5 composed of the main body 10 and a drawer 20 constructed between a cupboard 2 and a first base cabinet 4, the bottom plate 12 of the main body 10 is supported, while it is drawable forward, by L-shaped members 32 and 32 mounted to the side faces 2a and 4a of the cupboard 2 and the first base cabinet 4.例文帳に追加

食器棚2と第1ベースキャビネット4との間に架設された本体10と引き出し20とでなる第2ベースキャビネット5において、本体10の底板12を、食器棚2及び第1ベースキャビネット4の側面2a,4aに取り付けたL型部材32,32により、前方へ引き出し可能に支持する。 - 特許庁

Article 190 The employer shall, when carry out the work of erection, disassembling, altering or transfer of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, determine a method, a procedure, etc., of work, and make them known to a worker, designate a person who direct the operation, and have the workers carry out the work under the direct supervision of the said person. 例文帳に追加

第百九十条 事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの組立て、解体、変更又は移動を行うときは、作業の方法、手順等を定め、これらを労働者に周知させ、かつ、作業を指揮する者を指名して、その直接の指揮の下に作業を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A term sales amount, which is a sales amount in a term of single sign-on, is compared with a term variation amount of cash, which is an actual variation amount of cash in a drawer in the corresponding term, to obtain difference information (Step S14), and the difference information is stored in an error management file (Steps S16-S17).例文帳に追加

1回のサインオン期間中の売上金額である期間売上金額と、ドロワ内の貨幣の当該サインオン期間中の実際の変動額である期間変動額とを比較してそれらの差異情報を取得し(ステップS14)、その差異情報をエラー管理ファイルに記憶させる(ステップS16,S17)。 - 特許庁

The tip side of the first latch body 51 is fixed in a state of projecting from the storage recessed part 22 by engagement with the engaging projection part 57 of the first latch body 51 by the first earthquake sensing body 41, and the movement of a drawer body 3 is stopped by locking a locking surface 54 of the first latch body 51 on a locking edge part of a latch receiver.例文帳に追加

第1の感震体41による第1のラッチ体51の係合突部57への係合によって、第1のラッチ体51の先端側を収容凹部22から突出させた状態で固定され、第1のラッチ体51の係止面54がラッチ受け具の係止縁部に係止して、引き出し体3の移動が停止される。 - 特許庁

To provide a rolled coin storage for storing anything other than rolled coins in a storage space (auxiliary storage section), preventing that the money in the storage space (auxiliary storage part) is not collected, having improved security, and recovering from a situation in which a storage drawer is not closed (reject state), in a short time.例文帳に追加

棒金以外のものを収納スペース(補助収納部)に収納することができるだけではなく、当該収納スペース(補助収納部)内の回収忘れを防止することができる棒金収納庫と、セキュリティを向上させることができるとともに、収納ドロアが閉じない状態(リジェクト状態)を短時間で解消すること。 - 特許庁

A disk tray 13 of this optical disk device 11 is provided with a disk holder 31 which can locate the optical disk D in the prescribed position of a drawer in such a manner that the central hole of the optical disk D and the center of the hub 24 of the turntable 21 overlap approximately each other in the state viewed from a direction orthogonal with the axis of the turntable.例文帳に追加

この発明の光ディスク装置11のディスクトレイ13には、光ディスクDの中心穴とターンテーブル21のハブ24の中心とがターンテーブルの軸と直交する方向から見た状態で概ね重なり合うように、ドロワの所定の位置に位置させることのできるディスクホルダ31が設けられる。 - 特許庁

To provide a drawer-type dishwasher, eliminating shock in accommodating a washing vessel in a washer body to reduce the possibility of damaging tableware or the washing vessel as much as possible, and further storing the washing vessel until it is surely accommodated in the accommodation complete position even if the pushing force for the washing vessel is weak.例文帳に追加

引き出し式の食器洗浄機について、洗浄機本体への洗浄槽の収容動作時の衝撃をなくして食器あるいは洗浄槽が損傷する可能性をできるだけ低くし、さらに、洗浄槽の押込み力が弱かったときでも、洗浄槽が確実に収容完了位置まで収納されるようにすること。 - 特許庁

The rotary door 2 of this refrigerator is provided with drawer-type door pockets 3, in matching with the size of foods, such that the food items received in the door pockets can be removed in and out, readily and quickly to and from the drawers, even in a state where the large pivoted door disposed on a refrigerator body 1 is closed.例文帳に追加

冷蔵庫本体1に備えられている大きな回転扉を閉めた状態からでも、ドアポケット内に収納してある食品類が、それぞれの引き出しから簡単にして速やかに出し入れできるようにするため、同冷蔵庫の回転扉2に食品類の大きさに見合った引き出し型のドアポケット3を設けた。 - 特許庁

To provide a drawer-type heating cooker capable of increasing a ceiling height of a heating chamber as high as possible without increasing the total height of the heating cooker by eliminating a top face power supply structure by a waveguide of a top face, and an uniform heating mechanism disposed on a ceiling section such as a rotating antenna mechanism.例文帳に追加

天面の導波管による天面給電構造と、回転アンテナ機構等の天井部に設けられる均一加熱機構とを廃止して、加熱調理器の全体高さを高くすることなく、可能な限り加熱室の天井高を高めることができる引出し型加熱調理器を提供する。 - 特許庁

In a paper money dispenser 1, paper money storage cassettes 4 are attached/removed by drawing out a drawer part 6 for containing the paper money storage cassettes 4 from a device frame 5 using slide rails 7.例文帳に追加

紙幣収納カセット4を内蔵する引出し部6をスライドレール7により装置フレーム5から引き出して紙幣収納カセット4を着脱する紙幣入出金機1において、スライドレール7は、2本の段違いのスライドレール7a、7bであって、紙幣収納カセット4の着脱を操作する側のスライドレール7aを低い位置とした。 - 特許庁

A projector divides a drawing locus by every prescribed unit as to a drawing conducted in a screen 120, based on a drawing operation by a stylus pen 110, acquires the each sectional drawing locus as drawing locus information, and transmits the acquired drawing locus information to an electronic meeting control serve together with drawer information.例文帳に追加

プロジェクタは、スタイラスペン110の描画操作に基づいて、スクリーン120に対して行われた描画についてその描画軌跡を所定単位ごとに区分し各区分描画軌跡を描画軌跡情報として取得し、取得した描画軌跡情報を描画者情報とともに電子会議管理サーバに送信する。 - 特許庁

To offer a steaming basket unit in a multi-tier steamer of a drawer type which carries out good and equal streaming motion of steam within a steamer main body 2 via each steaming basket unit 16, increases the effective area of a usable basket plate 18, and independently exchanges the basket plate 18.例文帳に追加

各蒸し籠ユニット16を介して蒸し器本体2内における蒸気の流動性を良好且つ均一に行うこと、使用可能な籠板18の有効面積を多くすること、籠板18を単独で交換可能にすること、などを主たる目的とした抽斗式の多段状蒸し器における蒸し籠ユニットを提供する。 - 特許庁

The Temae implement 2 includes: a pair of leg parts 20, 21; an end rail part 22 mounted between the leg parts; a rectangular frame part 23 fitted to the upper parts of the leg parts; a Tatami plate 24 for Temae Tatami fitted in the top face in the frame part 23; a drawer plate 25 for a slop-basin; and a storing rack 26.例文帳に追加

点前具2は、1対の脚体部20及び21、脚体部の間に取り付けられた幕板部22、脚体部の上部に取り付けられた矩形状の枠体部23、枠体部23内の上面に嵌め込まれた点前畳用畳板24、建水用引き出し板25、収納棚26を備えている。 - 特許庁

A base electrode 107 is formed from a polycrystalline silicon, a base electrode 112 is formed by connecting a true base layer 112a and a drawer base electrode 112b, an emitter region 115 is formed on the surface of an intrinsic base region 112a by ALD (atomic layer doping), and an emitter electrode 114 is formed on the emitter region 115.例文帳に追加

ベース電極107を多結晶シリコンにより形成し、真性ベース層112a及び引出ベース電極112bを連結することによりベース電極112を形成し、真性ベース領域112a表面にALD(Atomic LayerDoping)法によりエミッタ領域115を形成し、エミッタ領域115上に金属によりエミッタ電極114を形成する。 - 特許庁

The photographic processing device mounted with a computer unit having an insertion opening of the information recording medium within the machine body is provided with a protective member (protective plate) for protecting the information recording medium emitted from the information recording medium insertion opening or the drawer tray for carrying the information recording medium near the information recording medium insertion opening of the machine body.例文帳に追加

機体内に、情報記録媒体の挿入口を備えたコンピューターユニットを搭載している写真処理装置において、機体における情報記録媒体挿入口近くに、情報記録媒体挿入口から出された情報記録媒体または情報記録媒体を載せる引出しトレイを保護する保護部材(保護板)を設けている構成とした。 - 特許庁

The detergent thrown from a detergent throwing device 9 falls to a detergent receiving portion 77 of a drawer 74, water fed through a water filling case 29 flows in the detergent receiving portion 77 and the detergent falling to the detergent receiving portion 77 is fed into the washing vessel with being dissolved by the water flowing in this detergent receiving portion 77.例文帳に追加

洗剤投入装置9から投入される洗剤が、引出し74の洗剤受け部77に落ちるようにし、又、その洗剤受け部77には、注水ケース29を通じて供給される水が流されるようにして、この洗剤受け部77を流れる水により、該洗剤受け部77に落ちた洗剤が溶かされながら洗濯槽内に供給されるようにした。 - 特許庁

A roll paper printer 2 and a buzzer device 3 are connected through the second pin of a modular jack 28 as the output terminal of a first output signal line DKD1 of a drawer port 8, the third pin of a modular jack 28 as the output terminal of a second output signal line DKD2 and the third pin of the modular jack 28 as the input terminal of an input signal line DKS.例文帳に追加

ロール紙プリンター2とブザー装置3はドロワーポート8の第1出力信号線DKD1の出力端子であるモジューラジャック28の第2ピン、第2出力信号線DKD2の出力端子であるモジューラジャック28の第3ピン、入力信号線DKSの入力端子であるモジューラジャック28の第3ピンで接続される。 - 特許庁

To provide furniture with drawers, which is furniture having a main body and drawers which are supported by the main body with right/left rail structures so that they can be drawn out, does not need additional work to the rail structure and can prevent useless horizontal motion when a drawer is pulled out from the main body with wide drawers.例文帳に追加

本体と該本体に左右のレール機構を介して引き出し可能に支持された引き出しとを有する引き出し付き家具において、レール機構への付帯的な加工を必要とせず、幅広の引き出しにおいても本体から引き出しを引き出すときのいたずらな横移動を防止することができる引き出し付き家具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slide rail for moving a full-closed moving-side rail by forcing the rail inward once and automatically drawing a drawer (the moving-side rail) slowly to the full-opened position, having an automatic locking function, an automatic drawing function and a running control function, excellent in the production efficiency, and permitting easy management of members and repair of the malfunction.例文帳に追加

全閉状態の移動側レールを、一度押し込む動作で、後は自動的に引出し等(移動側レール)がゆっくりと全開位置まで移動するスライドレールに関するもので、自動係止機能と自動引出し機能と走行制御機能を有し、しかも、生産効率に優れ、部材管理も容易で、故障の修理も簡単なスライドレールを提供する。 - 特許庁

With miniaturization, the rectangular box with the projecting part projecting in case of the earthquake can be built in the side plate receiving rail of the furniture and a side plate bottom part of the drawer not to impair design while being invisible from the outside, and the automatic rush-out preventing implement can be fitted also to the swing door.例文帳に追加

小型化により前記地震時に突出部を突き出させる長方形の箱を外見では見えず家具のデザインを壊さないよう家具の側板受け桟及び引き出しの側板底部に組み込むことが出来た、又前記飛び出し自動防止具を開き戸にもつけられる家具の引出し又は開き戸内の飛び出し自動防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a stable refrigerator that hardly overturns in regard to a refrigerator with an unstable center of gravity due to providing a rail mechanism for completely drawing out a storage container of a drawer type storage chamber for maximally utilizing the storage chamber in the refrigerator, and recessing a top face part rear of a heat insulation box to provide a machine chamber housing a compressor.例文帳に追加

冷蔵庫における貯蔵室を最大限に利用するため、引出し式貯蔵室の収納容器を奥まで引き出せるレール機構を備えたり、断熱箱体の天面部後方を凹ませて圧縮機を収容する機械室を設けたりしたために重心が不安定となった冷蔵庫において、転倒しにくく、安定した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A heterojunction bipolar transistor 100 is equipped with: at least an O_3-TEOS film 132 which is formed in a lower layer of a drawer wiring 121 connected with a base electrode 112 formed in a base layer 104; and an SiO_2 film 131 having a film thickness of 200 nm or more which is formed in a lower layer of the O_3-TEOS film 132.例文帳に追加

ヘテロ接合バイポーラトランジスタ100は、少なくとも、ベース層104に形成されているベース電極112と接続されている引き出し配線121の下層に形成されているO_3−TEOS膜132と、O_3−TEOS膜132の下層に形成されている膜厚200nm以上のSiO_2膜131とを備える。 - 特許庁

This multistage delivery tray can unfold stepwise the plurality of delivery trays according to the size of recording paper for supporting the recording paper from the lower side, and has the first delivery tray 27 unfoldable as a drawer, and the second delivery tray 35 rotatably connected to the lower side of the first delivery tray 27, and rotatably unfoldable on the front end side of the first delivery tray.例文帳に追加

記録紙を下側から支持するために、記録紙の大きさに応じて複数の排紙トレイを段階的に展開できる多段排紙トレイにおいて、引き出し式に展開可能な第1排紙トレイ27と、第1排紙トレイ27の下側に回転可能に接続され、第1排紙トレイの前端側に回転式に展開可能な第2排紙トレイ35とを備える。 - 特許庁

To provide a drawer device for a vehicle capable of locking and unlocking a drawing member on/from a storage case body by moving forward/backward a lock member by interlocking with a rotating operation of the drawing member when the drawing member drawn to a drawing end position is rotated toward a use position or is rotated in a reverse direction from the use position to its original position.例文帳に追加

引出端位置に引き出された引出部材が使用位置に向けて回動されたり、あるいは使用位置から元の位置に逆方向に回動される際、その引出部材の回動動作に連動してロック部材を進退させて、収納ケース体に対し引出部材をロック並びにロック解除することができる車両用引出装置を提供する。 - 特許庁

例文

An ejecting board 4 which has a drawer strip 42 in which an IC card 7 can be drawn to a housing 1 and a folding strip 43 in which the edge of the IC card 7 carried out contact, is used, this is prepared slidably in the housing 1, thereby the card connector 100 equipped with the ejector mechanism 3 in which miniaturization and simplification are possible can be provided.例文帳に追加

ハウジング1に対してICカード7を引き出し可能な引き出し片42と、ICカード7の縁部が当接する折曲片43と、を有するエジェクト板4を用いて、これをハウジング1にスライド可能に設けることにより、小型化及び簡易化が可能なエジェクタ機構3を備えたカードコネクタ100を提供することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS